01 פון 05
אַקוויטאַינע אויף פראנצויזיש אַטלאַנטיק קאָוסט
די דאָרדאָגנע געזען אויף אַ וועגפאַרערס גיין. © די ווייַפאַרערס פארוואס באַזוכן אַקוויטאַינע
אַקוויטאַינע אין די דרום מערב פון די מדינה איז איינער פון די גרעסערן געגנטן פון פֿראַנקרייַך. עס איז אַ גלענצנדיק געגנט, גענומען אין די גרויס ברעג פון דעם אַטלאַנטיק ברעג צו די מערב און ינלענדיש קאַווערינג די דיפּאַרטמאַנץ פון די דאָרדאָגנע , לאָט-עט-גאַראָננע, לאַנדעס, גיראָנדע און די אַטלאַנטיק פּירענעעס וואָס געמארקן ספּאַין.
אַקוויטאַינע האט אַלץ אַז ימפּיטאַמייזיז די גוטע לעבן אין פֿראַנקרייַך. די קאַנטריסייד איז וויידספּרעד, פון די פּרעכטיק טייַך טאָליז פון די דאָרדאָגנע צו די בעאַטשעס פון די גאראנטאן טייַך; פון גרויס שטעט אַזאַ ווי באָרדעאַוקס (וואָוטאַד אייראפעישער בעסט דעסטינאַטיאָן אין 2015), פּאָיטיערס, און די זייער ענגליש שטאָט פון פּאַו, צו די דאָרף ווי Collonges-les-Rouges, די רויט שטיין יידלשטיין אַז לאָנטשט די פּלוס בעאַו וויללאַגעס דע פֿראַנקרייַך .
עס איז אויך איינער פון די גרויס געגאנגען געביטן, טייל פון די פּילגרימאַגע מאַרשרוט צו סט יעקב פון קאָמפּאָסטעללאַ אין ספּאַין.
די געגנט האט מאַרק שטעט ווי Sarlat-la-Caneda ווו די וואכנשריפט מאַרק נעמט איבער די גאסן און סקווערז; קאַסטלעס צו באַשיצן די קאַנטריסייד, און פּרעכטיק אַקאַמאַדיישאַן. עס האט גרויס עסנוואַרג, ספּעציעל אין די פּעריגאָרד וואָס איז באַרימט פֿאַר זייַן טראַפאַלז און זאַפרען (אויב איר זענט אין די לאָט וואַלי אין יוני, טשעק אויס די קאַדזשאַרק סאַפראָן פֿעסטיוואַל). די געגנט אַרום באָרדעאַוקס טראגט עטלעכע פייַן ווייַן אין דער וועלט.
און פֿאַר די וואס ווי צו באַדויערן אַלע, עס האט ווונדערלעך נאַטוריסט ריזאָרץ געבויט צווישן די זאַמד דונעס און סאָסנע פאָראַס פון די ברעג. ניט וואַנדערן זייַן ינקריסינג פּאָפּולאַריטעט מיט ביידע פראנצויזיש און פרעמד וויזאַטערז איז טשאַלאַנדזשינג די פּרידאַמאַנאַנס פון די מעדיטערראַנעאַן ווי פֿראַנקרייַך ס שפּיץ וואַקאַציע ברירה.
- גייד צו די אַטלאַנטיק קאָוסט פון פֿראַנקרייַך
זייַט 2: די געשיכטע פון אַקוויטאַינע
Page 3: באַקומען אַקוויטאַינס דורך לופט, רעלס און מאַשין
זייַט 4: הויפּט שטעט און כיינעוודיק שטעט אין אַקוויטאַינע
Page 5: די עסנוואַרג און ווייַן פון אַקוויטאַינע
02 פון 05
די געשיכטע פון אַקוויטאַינע
די מוזיי פון אַקוויטאַינע. ליסיאַן גאַוטהיער - מייער דע באָרדעאַוקס אַקוויטאַינע האט שטענדיק געהאלטן אַ באַזונדער אָרט אין ענגליש הערצער; עס האט, נאָך אַלע, געהערן צו ענגלאַנד אין איין צייַט. פון די 10 טה צו די 12 טה יאָרהונדערט, עס איז געווען אונטער די הערשן פון די קאַונץ פון פּאָיטיערס. דערנאָך אין 1137, די דוטשעסס עלעאַנאָר פון אַקוויטאַינע באהעפט הענרי פּלאַנטאַגענעט וואס איז געווארן מלך פון ענגלאַנד אין 1154 (ער איז געווען שוין גראף פון אַנדזשאָו, גראף פון מיין און רולד טאָוראַינע ווי געזונט). זיין חתונה געבראכט נאָך מער לאַנד און מאַכט צו פאָרעם וואָס איז געווען די אַנגיווין אימפעריע. פֿאַר 300 יאר, די ענגליש רולד אַקוויטאַינע, בענאַפיטיד פון די רעוועך פון פראנצויזיש ווייַן ימפּאָרטיד אין ענגלאַנד. עס פארבליבן אונטער ענגליש הערשן ביז דעם סוף פון די הונדערט יאר פון מלחמה אין יולי 1453 ווען פֿראַנקרייַך גענומען גרויס סוואַטהעס פון זייער לאַנד פון זייער ענגליש שונאים.
זייַט 1: פארוואס באַזוכן אַקוויטאַינע
Page 3: באַקומען אַקוויטאַינס דורך לופט, רעלס און מאַשין
זייַט 4: הויפּט שטעט און כיינעוודיק שטעט אין אַקוויטאַינע
Page 5: די עסנוואַרג און ווייַן פון אַקוויטאַינע
03 פון 05
געטינג צו אַקוויטאַנינע
דער פראנצויזיש טגוו (הויך גיכקייַט באַן). Rail Europe דורך לופט
די הויפּט אַעראָפּאָרט פון דער געגנט איז באָרדעאַוקס וואָס סערוועס די גאנצע פון די גיראָנדע און די לאַנדעס דיפּאַרטמאַנץ.
א קלענערער אַעראָפּאָרט אין פּאַו באדינט די מזרח טייל פון די אַטלאַנטיק פּירענעעס.
א קלענערער אַעראָפּאָרט אין ביאַרריטז וואָס דינען דער מערב טייל פון די אַטלאַנטיק פּירענעעס.
עס זענען ערפּאָרט אין פּיעריגועוקס וואָס סערוועס די צפון פון די דאָרדאָגנע און אין בערגעראַק וואָס סערוועס די דרום פון די דאָרדאָגנע
מיט די באן
עס זענען טגוו סטיישאַנז אין באָרדעאַוקס און אַרויס באָרדעאַוקס צו די מזרח. עס איז אויך אַ טגוו סטאַנציע אין ביאַרריטז און אין פּאַו. די טגוו סטאַנציע אין Agen serves the Lot-et-Garonne.
מיט א קאר
די ווייַטקייט פון פּאַריז צו באָרדעאַוקס איז אַרום 569 קילאמעטער (354 מייל) און די נסיעה נעמט וועגן פינף און אַ האַלב שעה דיפּענדינג אויף דיין גיכקייַט.
מער וועגן אַרומפאָרן צו אַקוויטאַינע דורך לופט, באַן און מאַשין
- לאָנדאָן, די וק און פּאַריז צו ביאַרריטז
- לאָנדאָן די וק און פּאַריז צו באָרדעאַוקס
- לאָנדאָן, די וק און פּאַריז צו פּעריגועוקס
מער וועגן טריין רייזע אין פֿראַנקרייַך
- מאַפּע פון TGV באַן ראָוטעס און דעסטאַניישאַנז אין פֿראַנקרייַך
- רייזע דורך טגוו אין פֿראַנקרייַך
- גייד צו טראַוועלינג דורך באַן אין פֿראַנקרייַך
זייַט 1: פארוואס באַזוכן אַקוויטאַינע
זייַט 2: די געשיכטע פון אַקוויטאַינע
זייַט 4: הויפּט שטעט און כיינעוודיק שטעט אין אַקוויטאַינע
Page 5: די עסנוואַרג און ווייַן פון אַקוויטאַינע
04 פון 05
הויפּט שטעט אין אַקוויטאַינע אויף פראנצויזיש אַטלאַנטיק קאָוסט
די עספּלאַנאַדע פון קווינקאָנעסעס. Thomas Sanson די מערסט וויכטיק שטאָט אין דעם טייל פון פֿראַנקרייַך איז באָרדעאַוקס (241,287 באוווינער) אין די גיראָנדע. אויף די מערב ברעג פון די טייך גאַראָננע, עס איז געווען אַ וויטאַל פּאָרט זינט די רוימער אנגעהויבן טריידינג דאָ. נאָר 3 שעה און 3 מינוט פון פּאַריז דורך טגוו, באָרדעאַוקס מאכט אַ גוט שטאָט ברעכן.
פּאַו אין אַטלאַנטיק פּירענעעס (78,506 באוווינער)
פּאַו האט אַ ויסגעצייכנט געשיכטע, געוואוסט אַ צענטער פון קונסט אין די 16 סטן יאָרהונדערט. זייַן הויפּט פאָדערן צו רום, ספּעציעל פֿאַר די בריץ, איז זייַן ענגלישנעסס. אין די 19 יאָרהונדערט, די (טעות) גלויבן אַז דאָס איז געווען דער אָרט צו היילן נאָר וועגן אַלץ געבראכט די ענגליש פלאַקינג צו די דרום מערב שטאָט. זיי סטאַמפּט זייער מארק אויף פּאַו, ערשטן קלאַבז פֿאַר פּאָלאָ, קראָוקיי און גאָלף (זיי געבויט דער ערשטער 18-לאָך גאָלף קורס אין אייראָפּע אין 1860), גייעג פאָקסעס און עריינדזשינג טיי פּאַרטיעס.הייַנט, פּאַו איז אַ פרידלעך, מילד שטאָט מיט גאסן צו וואַנדערן אַראָפּ און קוקן פון די הויך פּיקס פון די פּירענעעס צו גוסטירן.
Bayonne אין אַטלאַנטיק פּירענעעס (45,855 מענטשן)
Bayonne איז באַשטימט בלויז 5 קילאמעטער (5 מייל) צוריק פון די אַטלאַנטיק ים. ווו די אַרדאָר און די ניוו טייך טרעפן, עס איז אַ שטאָט מיט אַ ווונדערלעך אַלט קוואַדראַט פּראָטעקטעד דורך די פאָרטאַפאַקיישאַנז פון וואַובאַן, לוי קסיוו ס פעסטונג בילדער און מיליטעריש ינזשעניר. זיצן אויף אַ פאַרוועג קאַפע אין די וואַסעסידע און קוק איבער די 17 סטן- יאָרהונדערט הייזער געבויט אויף סטילז אויף די באַנקס פון די ניווע טייַך.
אַגע אין לאָט-עט-גאַראָננע (33,730 באוווינער)
דער קליינער שטאָט פון אַרען איז בעסטער באקאנט פֿאַר זייַן באַרימט פּרונז, אָבער עס ס גאַט אַ פּלאַץ מער געגאנגען פֿאַר אים ווי זייַן פרוכט. עס איז אַ גוט באדעקט מאַרק, און, ניט סאַפּרייזינגלי, אַ מוזיי נירביי געטרייַ צו פּרונז. און טאָן ניט פאַרגעסן די באַרימט פּרונעס יריד אין אויגוסט.אַזשען איז אויך איין סוף פון די קאַנאַל באַרזשע יאַזדע איך געגאנגען אויף אַראָפּ די גאַרראַן טייַך און קאַנאַל, וואָס קאַנעקץ באָרדעאַוקס צו טולוז.
מאָנט-דע-מאַרסאַן אין לאַנדעס (31,018 מענטשן)
מאָנט-דע-מאַרסאַן איז אַ גוט שפּרינגען אַוועק פונט פֿאַר יקספּלאָרינג ליי לאַנדעס, די גרעסטע סאָסנע וואַלד אין מערב אייראָפּע. יעדער יולי, Les Fêtes Madeleine ברענגט מענטשן פון די אַרומיק קאַנטריסייד פֿאַר אַ וואָך פון ספּאָרט, גאַס פּאַראַדעס, פלאַמענקאָ און בוללפייטינג, אַ פעסטיוואַל מער ווי די באַסק לאַנד ווי פֿראַנקרייַך.פּיריגועוקס אין די דאָרדאָגנע (29,906 מענטשן)
די הויפּטשטאָט פון דער דאָרטאָגנע אָפּטיילונג, די דילייטפאַל מאַרק שטאָט פון פּיעריגועוקס האט אַ שיין מידייוואַל און רענעסאַנס אַלט אָפּטיילונג פול פון ערשטע רייַך סוחרים הייזער. די רוימער געשיכטע פון דער געגנט איז געוויזן אין צוויי מוסעומס: דער מוזיי פון אַרט עט די אַרטש é אָלאָגיאָלאָגי דו פּיעריגאָרד וואָס האט סטאַנינג גאַללאָ-רוימישע מאָוזיייקס, און די מוזיי גאַללאָ-ראָמאַן וועסוננאַ, ווו די יסודות פון אַ געזונט-אפגעהיט ראָמאַן ווילאַ פאָרעם די יקער פון דעם מוזיי.ביאַרריטז אין גיראָנדע (25,330 מענטשן)
ביאַרריטז האט געהאט אַ ריזערדזשאַנט אין פּאָפּולאַריטעט אין די לעצטע 20 יאר, טייל פון דער נייַער ליבע פון דער פראנצויזיש מיט די אַטלאַנטיק ברעג. הייַנט, ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט, די גראַנד קאַסינאָ מוניסיפּאַל איז די פאָקוס פון די שטאָט, ריווילינג מאַנטי קאַרלאָ ס קאַסינאָ מיט זייַן געזונט 1930 ס גליטז און גלאַמער. עס זענען גוט מיוזיאַמז, אַרייַנגערעכנט אַ פאַביאַלאַס אַקוואַריום קאַווערינג די סיז פון דער וועלט.בערגעראַק אין די דאָרדאָגנע (27,972 מענטשן)
בערגעראַק איז דער הויפּט שטאָט פון פּיעריגאָרד פּורפּרע , אָדער די לילאַ פּיעריגאָרד , די געגנט באקאנט פֿאַר זייַן ווייַן-פּראָדוקציע. עס איז דער צענטער פון אַ לאַנדווירטשאַפטלעך געגנט פון מייז, טאַביק און וויינז. עס איז אַ שיין אַלט שטאָט מיט מעדיעוואַל הייזער און אַ הויפט גנעדיק קוואַדראַט. באַזוכן דעם מוזיי דו טאַבאַק אין די 17 סטן- יאָרהונדערט מאַיסאָן פּיראַרעד אויף די רוע פון ל'אַנסי-פּאָנט פֿאַר די געשיכטע פון די באַרימט וויד, און די מאַיסאָן די ווינס פֿאַר טייסטינגז און אינפֿאָרמאַציע וועגן די היגע וויינז.
זייַט 1: פארוואס באַזוכן אַקוויטאַינע
זייַט 2: די געשיכטע פון אַקוויטאַינע
Page 3: באַקומען אַקוויטאַינס דורך לופט, רעלס און מאַשין
Page 5: די עסנוואַרג און ווייַן פון אַקוויטאַינע
05 פון 05
פוד און ווייַן פון אַקוויטאַינע
מאָנטבאַזיללאַק טשאַטעאַו און זייַן ווינייאַרדז. Atout France / Jean Malburet איר וועט עסן גוט אין אַקוויטאַינע
די געגנט איז באַרימט פֿאַר זייַן ערווייז קעז פון די פּירענעעס, פוי גראַס פון ליי לאַנדעס, בייַאָנאָן שינקע (און טשאָקלאַץ), און ויסטערז פון די בייַ פון אַרטשאַטשאָן.Périgueux פיילז אויף מיטוואך און שבת מאָרנינגז פון מיטן נאוועמבער צו מיטן מאַרץ מיט זייַן באַרימט מאַרק פון דאַקס, פוי גראַס און טראַפאַלז.
- מער וועגן די רעגיאָנאַל קיילים פון אַקוויטאַינע
ווייַן פון אַקוויטאַינע
ווען עס קומט צו ווייַן, איר'ווע קאַליע פֿאַר ברירה אין דעם טייל פון פֿראַנקרייַך ספּעציעל אַרום באָרדעאַוקס וואָס באָוס וואָס פילע פראנצויזיש גלויבן צו זיין די גרעסטע נעמען אין דער וועלט. סט עמיליאָן, מעדאָק און בערגעראַק ווי געזונט ווי זיס וויינז ווי סאַובערסעס און מאָנטבאַזיללאַק זענען אַלע געשאפן אין דער געגנט.
אַרמאַגנאַק איז אן אנדער ספּעשאַלטי פון אַקוויטאַינע. דאס איז די מערסט פראַסטריישאַן פון פראַנק, דערוואַקסן אין אַ לעפיערעך קליין געגנט. קוק אויס די געשיכטע פון דער באַרימט גייַסט אין טשאַטעאַו גאַררעאַו וואָס טראגט שפּיץ אַרמאַגנאַקס און אויך האט אַ קליין עסקאָמוסעום. יעדער פאַל, די אָרט רויאַל (וואָס ינספּייערד די פּלאַן פון די באקאנט פּלאַץ פון וואָוזיז אין פּאַריז) אין לאַבאַסטידע d'אַרמאַגנאַק פילז מיט אַרמאַגנאַק מארקפלעצער פאַרקויפן דעם פּראָדוקט. פילע פון די קלענערער פּראָדוסערס נוצן די טראַוואַלינג דיסטיללערי וואָס איר קענען זען צו מאַכן זייַן וועג אַרום די געגנט. דער סוף פון דער שניט איז אנגעצייכנט דורך די עסקאָוקייד אָדער טראדיציאנעלן מאָלצייַט.
זייַט 1: פארוואס באַזוכן אַקוויטאַינע
זייַט 2: די געשיכטע פון אַקוויטאַינע
Page 3: באַקומען אַקוויטאַינס דורך לופט, רעלס און מאַשין
זייַט 4: הויפּט שטעט און כיינעוודיק שטעט אין אַקוויטאַינע