אין די כינעזיש לונער קאַלענדאַר מסורה, דער זיבעטער, אַכט און נייַנט חדשים קאַמפּרייזד האַרבסט. בעת פאַלן, די הימל זענען קאַמאַנלי קלאָר און סקראָללעסס און די נעכט קרוכלע און שאַרף. אין די נאַכט הימל טנאָים, די לבנה אויס צו זייַן די העלסטע. די פופצנטע טאָג פון די אַכט חודש איז דער מיטן פון האַרבסט, אַזוי די פעסטיוואַל סעלאַברייץ די לבנה אויסזען ווי די העלסטע און רובֿ שיין אין די יאָר.
דער מיטן אָטאַם האָלידייַ פּעריאָד
סטודענטן און טוערס באַקומען אַ טאָג אָדער צוויי אַוועק פֿאַר די מיטן-אָטאַם האָלידייַ, דיפּענדינג אויף ווען עס פאלס. מאל די יום טוּב פאלס נאָענט צו די אָקטאָבער האָלידייַ אַז סעלאַברייץ די ערשטן פון די מענטשן 'ס רעפובליק פון טשיינאַ (אקטאבער 1), אַזוי אין דעם פאַל עס קאַמביינד צוזאַמען.
פרי אָנהייב פון די מיטן-אָטאַם פעסטיוואַל
ענדזשויינג די לעוואָנע איז אַן אלטע מסורה אין טשיינאַ געגאנגען צוריק קימאַט 1400 יאר. באַזוכן קיין היסטארישן פּאַלאַץ אָדער קלאסישע גאָרטן און איר וועט זיין זייער מסתּמא געפֿינען אַ "מאָאָן וויוינג פּאַוויליאָן" אָדער צוויי. זיצן ין אַ לבנה וויוינג פּאַוויליאָן איז שיינע צו טראַכטן וועגן פאקטיש, איז ניט עס? גענומען צייט מיט דיין פריינט און משפּחה צו זיצן אַרויס אונטער אַ סטאַרלעסס הימל, גייזינג בייַ די קייַלעכיק ווייַס אָרב שייַנען ברייטלי פון די הימל אויבן, איז עפּעס מיר, אין דעם יאָרהונדערט, דארף פּלאַן אין אונדזער דייריז.
פעסטיוואַל געשיכטע
בשעת סעלאַברייטינג די לבנה אין מיטן האַרבסט אויס צו האָבן געטראפן זינט זשאָו דינאַסטי (ענדיקן אין 221 בק) מאל, עס איז געווען בעשאַס די טאַנג דינאַסטי (618-907) אַז די פעסטיוואַל איז געווען געמאכט באַאַמטער.
שיין גראַנדער איבער צייַט, דורך קינג דינאַסטי (1644-1911) מאָל, דער מיטן האַרבסט פֿעסטיוואַל איז געווען רגע בלויז אין וויכטיקייט צו די פרילינג פעסטיוואַל (כינעזיש ניו יאר) .
איר קענען לייענען אַ ביסל פון די היסטארישע לעגענדס וועגן די אָנהייב פון די פעסטיוואַל.
טראַדיציאָנעל אַקטיוויטעטן בעשאַס די מיטן-אָטאַם פעסטיוואַל
חוץ דעם קלאָר ווי דער טאָג, לאָנדאָן, כינעזיש פאַמיליעס פייַערן דורך געטינג צוזאַמען און עסן.
בוילד פּינאַץ, סלייסאַז פון טאַראָ, רייַז גרויל, פיש און לאָקשן זענען אַלע טראדיציאנעלן קיילים צו עסן בעשאַס די יאָמטעוו, אָבער קיינער פון זיי נעמט דעם אָרט פון דער באַרימט לעוואָנע שטיקל. וביקוויטאַסלי אויף פאַרקויף אין יעדער סופּערמאַרק און האָטעל, לבנה קייקס זענען איצט אַ העכסט פּרייזד סכוירע. קאָמפּאַניעס נוצן די יאָמטעוו ווי אַ צייַט צו דאַנקען קלייאַנץ מיט באָקסעס פון לבנה קייקס.
Moon Cakes
לעוואָנע קייקס זענען טיפּיקלי קייַלעכיק, סימבאַלייזינג די פול קייַלעכיק לעוואָנע פון די מיטן האַרבסט פֿעסטיוואַל. זיי זענען יוזשאַוואַלי געמאכט מיט פיר יי יאָוקס, רעפּריזענטינג די פיר פייזאַז פון די לבנה, און זענען זיס, אָנגעפילט מיט זיס בעבל אָדער לאָטוס זוימען פּאַפּ. עס זענען סייווערי טייפּס ווי געזונט און די טעג, איר קענען אַפֿילו באַקומען זיי פון האַאַגען דאַז. לייענען מער וועגן לעוואָנע קייקס און ווי צו מאַכן זיי פון רהאָנדאַ פּאַרקינסאָן, גייד צו כינעזיש קויסינע.
לויט איין לעגענדע, עס איז געווען מיט די הילף פון די לעוואָנע שטיקל וואָס די מינג דינאַסטי געגרינדעט. רעבעלס געניצט די יאָמטעוו ווי אַ אופֿן צו קאַנוויי זייער פּלאַנז פֿאַר ופשטאַנד. זיי באפוילן די בייקינג פון ספּעציעל קייקס צו קאַמעמערייט דעם פֿעסטיוואַל. אבער וואָס די מאָנגאָל פירער טאָן ניט וויסן איז אַז די סוד אַרטיקלען זענען טאַקט אין די קייקס און פאַרשפּרייטן צו אַלעיד ריבעלז. אין דער נאַכט פון דעם פֿעסטיוואַל, די ריבעלז זענען אנערקענט קעגן די מאָנגאָל רעגירונג און באַשטעטיקן אַ נייַע תקופה, די מינג דינאַסטי.