פארוואס איר זאָל (אָדער זאָל ניט) אָפּלייגן איר קאַריבבעאַן יאַזדע רעכט צו זיקאַ

די יו. עס. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) איז אַדווייזינג שוואַנגער פרויען צו באַטראַכטן פּאָוסטפּאָאַנינג אַרומפאָרן צו די קאַריבבעאַן און לאַטייַן אַמעריקע "אויס פון אַ זעט פון קאַוטיאָן" איבער מעגלעך צונויפצי פון די מאַסקיטאָו זיקאַ (זיקוו) ווירוס.

די ווירוס איז פאַרשפּרייטן דער הויפּט דורך די Aedes aegypti מינים פון קאָמאַר (די זעלבע איינער וואָס פארשפרייטן געל היץ, דענג, און טשיקונגאַניאַ), כאָטש די אַסיאַן טיגער קאָמאַר (אַעדעס אַלבאָפּיקטוס) אויך איז באקאנט צו יבערגעבן די קרענק.

די אַעדעס קאָמאַר משפּחה ביטעס בעשאַס דעם טאָג.

זאָל איר אָפּלייגן אייער קאַריבבעאַן וואַקאַציע איבער פירז פון זיקאַ? אויב איר זענט שוואַנגער, די ענטפער קען זיין יאָ. אויב איר ניטאָ ניט, מיסטאָמע נישט: סימפּטאָמס פון די קרענק זענען לעפיערעך מילד, ספּעציעל קאַמפּערד מיט אנדערע טראַפּיקאַל חולאתן, און זיקאַ בלייבט לעפיערעך זעלטן אין די קאַריבבעאַן נאָך די וויידספּרעד ויסברוך געשעעניש אין Brazil רעכט איצט.

ווי צו באַזייַטיקן Mosquito Bites אין די קאַריבבעאַן

Zika, וואָס האט נישט באקאנט באהאנדלונג, איז געווען פארבונדן מיט ריזיקירן פון מאל פאַטאַל מיקראָסעפאַלי (מאַרך געשווילעכץ) און אנדערע שוואַך רעזולטאטן פֿאַר בייביז פון פרויען ינפעקטאַד בשעת שוואַנגער. אָבער, אויב איר זענט נישט שוואַנגער, די סימפּטאָמס פון זיקאַ ינפעקציע טענד צו זיין מילד: וועגן איין אין פינף מענטשן וואס אָפּמאַך זיקאַ דערפאַרונג פיבער, ויסשיט, שלאָס ווייטיק און / אָדער רויט אויגן. סימפּטאָמס טיפּיקאַללי דערשייַנען 2-7 טעג נאָך ינפעקציע און לעצט 2-7 טעג נאָך זיי דערשייַנען.

פאָרשונג צו דאַטע ינדיקייץ אַז די קרענק קענען נישט נאָרמאַלי טראַנסמיטטעד קאַזשוואַלי פון מענטש צו מענטש אָדער דורך די לופט, עסנוואַרג אָדער וואַסער, לויט די קאַריבבעאַן פּובליק געזונט אַגענסי (CARPHA), כאָטש עס זענען געווען סאַספּעקטיד קאַסעס פון געשלעכט - טראַנסמיסיע.

די CDC רעקאַמענדז:

• שוואַנגער פרויען אין קיין טרימעסטער זאָל באַטראַכטן פּאָוסטפּאָאַנינג אַרומפאָרן צו די געביטן וואָס זיקאַ ווירוס טראַנסמיסיע איז אָנגאָינג.
• שוואַנגער פרויען וואס ווילן צו רייזע, און פרויען וואָס ווילן צו ווערן שוואַנגער, זאָל באַראַטנ זיך מיט זייער געזונטהייט שפּייַזער איידער זיי אַרומפאָרן צו די געביטן און שטרענג נאָכפאָלגן טריט צו פאַרמייַדן מאָוקוויטאָ ביטעס אין דער יאַזדע אַזאַ ווי טראָגן לאַנג סליווז און לאַנג הויזן ניצן דעץ, פּיקאַרידין, אָדער ייל פון לימענע עוקאַליפּטוס באזירט ינסעקט רעפּעללענץ, ווערינג פּערמעטהראָן-באהאנדלט קליידער, און סטייינג און סליפּינג אין סקרינד-אין אָדער לופט-קאַנדישאַנד רומז.

קאַריבבעאַן לענדער מיט באשטעטיקט קאַסעס פון זיקאַ ינפעקציע אַרייַננעמען:

• אַנגווילאַ
• אַרובאַ
• Barbados
• באָנאַירע
• קובאַ
• Curacao
• דאָמיניקאַ
• דאָמיניקאַן רעפובליק
• Grenada
• גואַדעלאָופּע
• Haiti
• דזשאַמאַיקאַ
• Martinique
• מעקסיקאַן קאַריבבעאַן
• פּאָרטאַ ריקאָ
• סאַבאַ
• St. Barths
• St. Lucia
• סט. מארטין / סט. מאַאַרטען
• סט. ווינסענט און די גרענאַדינעס
• St. Eustatius (Statia)
• טרינידאַד און טאָבאַגאָ
• יוז. ווירגין אינזלען

(זען די קדק וועבזייַטל פֿאַר דערהייַנטיקונגען אויף אַפעקטאַד קאַריבבעאַן לענדער.)

אנדערע לענדער מיט Zika קאַסעס אַרייַננעמען:

• Brazil
• Colombia
• על סאַלוואַדאָר
• פראנצויזיש גיאַנאַ
• גואַטעמאַלאַ
• האָנדוראַס
• Panama
• פאראגוויי
• סורינאַמע
• Venezuela

אין ענטפער צו וואָרנינגז פון די קדק און די וועלט געזונט ארגאניזאציע, פילע הויפּט אַירלינעס און אַרומפאָרן שורות זענען מקריב ריפאַנדז אָדער פֿרייַ ריפּאָרטינג צו טראַוולערז וואָס האָבן טיקאַץ צו לענדער אַפעקטיד דורך זיקאַ. די אַרייַנגערעכנט United Airlines, JetBlue, Delta, American Airlines (מיט אַ דאָקטער ס טאָן), און Southwest (וואָס האט שטענדיק דערלויבט די ענדערונגען אויף אַלע טיקיץ). נאָרוועגיש, קאַרנאַוואַל, און רויאַל קאַריבבעאַן אויך האָבן מודיע פּאַלאַסיז צו העלפן טראַוואַלערז ויסמייַדן באזוכן Zika-אַפעקטאַד געביטן אויב זיי ווילן.

די קאַריבבעאַן טוריזם ארגאניזאציע (קטאָ) און קאַריבבעאַן האטעל און טאָוריסם אַססאָסיאַטיאָן (טשטאַ) זענען ארבעטן מיט היגע און רעגיאָנאַל געזונטהייט אויטאריטעטן (אַרייַנגערעכנט קאַרפאַ) צו מאָניטאָר און קאָנטראָלירן די זיקאַ ווירוס, באאמטע געזאגט בעשאַס אַ דרוק קאָנפֿערענץ אין די יערלעך קאַריבבעאַן טראַוועל מאַרקעטפּלאַסע, געהאלטן אין שפּעט יאנואר אין נאַסאַו, באַהאַמאַס.

הוה ריליי, סעקרעטאַרי אַלגעמיינע פון ​​די קטאָ, באמערקט אַז מיט מער ווי 700 קאַריבבעאַן אינזלען, טנאָים וועט בייַטן פון לאַנד צו פאָלק.

"מיר זענען אין קאָמוניקאַציע מיט אונדזער ריספּעקטיוו סטאַקכאָולדערז און זענען באמערקט נאציאנאלע, רעגיאָנאַל און אינטערנאַציאָנאַלער געזונט פּראָטאָקאָלס אין געשעפט מיט מאַסקיטאָו וויראַל קרענק וואָס קענען זיין געפונען אין טראַפּיקאַל לענדער ווי געזונט ווי די וואָרמער מקומות פון די יו. עס.," האט ריליי.

"אַ אַגרעסיוו [קרענק] וועקטאָר קאָנטראָל פּראָגראַם דורך האָטעלס און גאַווערמאַנץ איז יקערדיק ווי איז ציבור וויסיקייַט און טריינינג דירעקטעד צו עמפּלוייז, געשעפטן און גאַווערנמאַנץ," צוגעגעבן פראַנק קאָמיטאָ, דירעקטאָר אַלגעמיינע און סעאָ פון טשטאַ. ווי מיט אנדערע מאַסקיטאָו-באזירט קראַנקייַט, רעקאַמענדיד זיקאַ קאָנטראָל מגילה פֿאַר האָטעלס אַרייַננעמען:

• פּראַוויידינג שטעקן און געסט מיט אינפֿאָרמאַציע אויף זיקאַ אַזוי זיי זענען אַווער פון די וואונדער און סימפּטאָמס, ווי זיקאַ איז טראַנסמיטטעד, און ווי עס קענען זיין פּריווענטיד.

• פּלייסינג ינסעקט רעפּעללענץ אין יעדער צימער, אָדער האָבן זיי בנימצא פֿאַר קויפן.
• ויסמיידן סטאָרינג וואַסער אין דרויסנדיק קאַנטיינערז צו פאַרמייַדן זיי צו ווערן אַ קאָמאַר ברידינג זייטלעך.
• קאָווערינג וואַסער טאַנגקס אָדער רעזערוווואַרז אַזוי אַז מאַסקיטאָוז טאָן ניט באַקומען אין.
• ויסמיידן די בויען-אַרויף פון מיסט, וואָס קענען שפּילן ווי אַ ברידינג פּלאַץ פֿאַר מאַסקיטאָוז.
• פּאַטינג מיסט אין פארמאכט פּלאַסטיק באַגס און האַלטן עס אין פארמאכט קאַנטיינערז.
• אַנטדעקן און ונבלאָקקינג גאָוטערז און דריינז צו מעלדונג סטאַגנאַנט וואַסער.
• ינסטאַללינג קאָמאַר זיפּונג אויף פֿענצטער און טירן צו העלפן רעדוצירן קאָנטאַקט צווישן מאַסקיטאָוז און געסט.
• סופּפּליינג געסט מיט בעט נעצן אין געביטן ווו די סליפּינג קוואַרטערס זענען יקספּאָוזד צו די ינ דרויסן.

אויב איר'רע כעדינג צו די קאַריבבעאַן, זיכער אַז דיין האָטעל איז די פאלגענדע די פּראָטאָקאָלס אין סדר צו רעדוצירן דיין ריזיקירן פון קאָנטראַקטינג זיקאַ און אנדערע מאַסקיטאָו-באזירט קראַנקייַט.