ווייל היגע קוסטאָמס האַלטן איר פון אַפענדינג רעסידענץ אין פרעמד לענדער
דערפאַרונג וועגן אַ לאַנד 'ס מינהגים און קולטור פירער איר דורך פרעמד וואסערן, אָן לידינג צו ימבעראַסינג פאָקס פּאַס. פֿאַר בייַשפּיל, עס איז נישט ומגעוויינטלעך פֿאַר אַ געזונט-אנגעטאן יאַפּאַניש דזשענטלמען צו מאַכן הויך סלורפּינג נויזיז בשעת ער דאַונז זיין זופּ אין אַ נאָאָדלע קראָם. אין עטלעכע קאַלטשערז, וואָס וואָלט זייַן געהאלטן גראָב, אָבער אין יאַפּאַן עס גראָב נישט צו טאָן עס.
ווייל אין וואָס לענדער דירעקט אויג קאָנטאַקט איז אַפּרישיייטיד און ווו עס איז גערעכנט ומלעגאַל, אָדער ווו פונטינג מיט דיין פינגער איז געהאלטן ינסאַלטינג, קען מאַכן אַ גרויס חילוק אין אַ היגע ס שטעלונג ווען איר זענט אַסקינג פֿאַר אינסטרוקציעס אָדער עצה אויף ווו צו באַקומען אַ גוט מאָלצייַט.
קולטור גורו דין פאָסטער סאַגדזשעסץ אַז סאַווי טראַוולערז טאָן אַ ביסל פאָרשונג אויף היגע מינהגים, קאַלטשערז און אַטאַטודז איידער באַשטעטיקן אויס פֿאַר אַ נייַ דעסטיניישאַן. רובֿ געשעפט טראַוולערז וויסן צו לערנען היגע מינהגים און קולטור איידער באזוכן אַ פרעמד פּלאַץ, אָבער די טראַוואַלינג פֿאַר פאַרגעניגן טאָן ניט שטענדיק טאָן די זעלבע.
פֿאַר מער ווי 20 יאר, פאַסטער איז ייַנטיילונג זייַן קולטור וויסן מיט פאָרטונע 500 קאָמפּאַניעס, אַרייַנגערעכנט וואָלקסוואַגען, העינעקען און באַנק פון אַמעריקע. ער שרייבט די CultureWise זייַל פֿאַר נאַציאָנאַלער דזשיאַגראַפיק טראַוועלער און איז דער מחבר פון פינף ביכער - צוזאמען מיט עטלעכע יפאָנע אַפּס - אַז צושטעלן עצות אויף גלאבאלע עטיקעט.
איך איז געווען אין ישראל פֿאַר אַ ביסל חדשים איידער איך געשריבן דעם שטיק, אַזוי איך דאַונלאָודיד און געקוקט אין זייַן אַפּ פֿאַר די מדינה בעסער צו גרייטן זיך. איך געפונען עס צו זיין זייער ינפאָרמאַטיוו וועגן פאַרשידענע אַספּעקץ פון לעבן אין ישראל, וואָס אָפפערס עטלעכע גוט עצות פֿאַר געשעפט טראַוואַלערז, אַרייַנגערעכנט אַ זייער יקערדיק העברעיש ווערטערבוך צו די ערשטע צייט וויזאַטערז.
מייַן פּלאַץ קאָלעגע, מרתא באַקערדזשיאַן, וואָס איז אַ מומחה אויף אַלע זאכן איטאליע, פּעלץ זיין איטאַליעניש קולטורגוידע אַפּ דאַרפֿן אַ ערנסט דערהייַנטיקן אָבער, ווי עס איז פעלנדיק אין עטלעכע שליסל געביטן. זייט זיכער צו קאָנטראָלירן קראַנט באריכטן איידער דאַונלאָודינג.
פארוואס זען אַ קולטור פירער איידער באזוכן אַ פרעמד לאַנד?
פאָסטער זאגט, "ביזנעס טראַוולערז, פון קורס, דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין די קולטור דיפעראַנסיז ווייַל געלט איז אויף די שורה: שלעכט זאָרגן ז מיסאַנדערסטאַנדינגז, און מיסאַנדערסטאַנדינגז קענען טייטן די האַנדל.
אָבער, פרייַע צייַט טראַוולערז דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין קולטור אויך פֿאַר עטלעכע סיבות.
די סיבות אַרייַננעמען:
- באַקומען אויס פון די אַנטיסעפּטיק טוריסט בלאָז: איר קענען נישט גאָר פֿאַרשטיין וואָס איר 'רע יקספּיריאַנסינג סייַדן איר דערפאַרונג עס פון ין "זייער" קאָנטעקסט, ניט דיין אייגענע. רובֿ טוריס ראַרעלי באַקומען אויסער די אויבנאויפיקער "יירעס - האַקאָוועד" פאַקטאָר ווען זיי דערפאַרונג אַ אַנדערש קולטור; פארשטאנד די קולטור גיט אַ ווייַט מער ענריטשינג, דיפּער דערפאַרונג.
- איר קענט נישט קיינמאָל זיין פלעקסאַבאַל אין אַלע שפּראַכן פון אַלע לענדער וואָס איר באַזוכן, אָבער איר קענען זיין קולטורלי פלוים גענוג צו פאַרבינדן מיט די לאָוקאַלז אין אַ וועג וואָס קולטור ומוויסנדיקייט, קאַפּאַלד מיט שפּראַך אומוויסנדיקייט, קען קיינמאָל צושטעלן.
- אין אַ גלאבאלע וועלט, מיר זענען אַלע "אַמבאַסאַדערז" פון אונדזער אייגן קולטור, און פרייַע צייַט טראַוולערז - ווי געשעפט טראַוולערז - האָבן אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו פאָרשטעלן זייער לאַנד אין דער בעסטער מעגלעך ליכט. פאַרשטאַרקן היגע נעגאַטיווע סטערעאָטיפּעס פון דיין אייגן לאַנד דורך ביכייוויערז אַז פאַרטראַכטן די ומוויסנדיקייט פון די היגע קולטור בשעת אויסלאנד איז ווי יראַספּאַנסאַבאַל ווי ינווייראַנמענאַל ומוויסנדיקייט.
- אויב דיין'ע אַ מער אויפגעקלערטע טראַוולער, טשאַנסעס זענען איר וועט געווינען מער פון דיין יקספּיריאַנסיז ווי גוט.
ווו צו געפינען גוידעס צו קוסטאָמס & קולטורעס אין פרעמד לענדער
דין פאָסטער האט עטלעכע קולטורגוידעס אַפּפּס פֿאַר די יפאָנע, יפּאַד, און אַנדרויד פאָנעס.
ער זאגט, "דאס איז גרויס פֿאַר די געשעפט טראַוולער און די גלייַכגילטיק טראַוולער יעדער לאַנד אַפּ האט אַ באַטייַטיק אָפּטיילונג אויף דיינינג עטיקוועטטע, עסנוואַרג, טאָאַסטינג, היגע ספּעשאַלטיז און סטייינג געזונט ווען דיינינג אויסלאנד - און מיר אַלע דאַרפֿן צו וויסן ווי צו פירן זיך אין אַ רעסטאָראַן! "
"מיר צושטעלן אַ פאַקטיש טיפקייַט פון אינפֿאָרמאַציע, מער ווי נאָר" טאָן און טאָן ניט, "די אַפּפּס דעקן וואַלועס, גלויבנס און היסטארישע סיבות פֿאַר די ביכייוויערז איר זען.איר זענען אויך לייכט אָרגאַניזירט און איר קענען מאַניפּולירן אינפֿאָרמאַציע ספּאַסיפיקלי פֿאַר איר. די אַפּס דעקן אַלץ פון אַ לאַנד איבערבליק און גרוסעס ווי צו ביכייווז ווען פארבעטן צו אַ פּריוואַט היים, ווי געזונט ווי טאַלאַנט געבן עטיקעט.
"די ווערטער און פראַסעס אָפּטיילונג כולל דאַזאַנז פון טערמינען פֿאַר נוצן אין גריטינגז און שמועסן, נעמען פון מענטשן און אַקיאַפּיישאַנז, פּראָסט אויסדרוקן, און נאָרמאַל געשעפט טערמינען.
אַלע ווערטער און פראַסעס קענען זיין געראטעוועט צו אַ פאַוואָריטעס רשימה. די קולטורגוידעס פאָרשלאָגן וועב-אַקסעסינג מכשירים צוזאמען מיט די ברייט צופרידן: מאַפּס, אַרויף-צו-די-מינוט וועטער מעלדעט, און קראַנטקייַט וועקסל רייץ וואָס מאכט דיין יאַזדע מער פּראָדוקטיוו, ינקערינג און יקסייטינג.
צו געפינען די אַפּפּס, זוכן די עפּל אַפּ סטאָר אָדער Google פּלייַ.
אויב איר בעסער וועלן קוקן בייַ ביכער, קולטור סמאַרט ביכער פאָקוס אויף די אַטאַטודז, גלויבן, און נאַטור אין פאַרשידענע לענדער, אַזוי טראַוולערז באַקומען אַ פארשטאנד פון וואָס צו דערוואַרטן איידער זיי לאָזן היים. די ביכער באַשולדיקן יקערדיק מאנען, פּראָסט קאָרטיזיז, און שפּירעוודיק ישוז. קולטורסמאַרט ספרים שייַעך בנימצא ווי עבאָאָקס אויך.
וויסן וואָס לאָקאַלס זענען סייינג נאָך פֿרייַ לעקציעס
Free שפּראַך לעקציעס זענען אנדערן מאַרשרוט צו באַקאַנטע לאָוקאַלז מער לייכט. עס זענען פילע וועבסיטעס ווו איר קענען לערנען קיין שפּראַך פון כינעזיש צו איטאַליעניש, און דאַזאַנז פון אנדערע ווי געזונט. פּיקינג אַרויף אַ נייַ שפּראַך אָפט אָפפערס גרויס ינסייץ אין אַ פרעמד קולטור ווי געזונט, פּלוס עס מאכט נאַוואַגייטינג דורך אַז לאַנד פיל גרינגער אויך.
ניו טעכנאָלאָגיע איז אויך מאכן עס גרינגער צו יבערגעבן מיט טראַוואַלינג אויך. פֿאַר בייַשפּיל, די Google Translate app פֿאַר יאָס און אַנדרויד קענען טאָן רעאַלטימע איבערזעצונג פון 59 פאַרשידענע שפּראַכן, וואָס קענען זיין גאָר האַנטיק פֿאַר אָפט טראַוואַלערז.