קאַמפּערד מיט עטלעכע אינטערנאַציאָנאַלע לאָוקיישאַנז פֿאַר געשעפט, כעדינג צו סקאָטלאַנד זאָל ויסקומען גרינג צו רובֿ געשעפט טראַוואַלערז, זינט זיי טאָן ניט טאַקע האָבן צו זאָרג אויך פיל וועגן די שפּראַך. אבער וואָס טוט נישט מיינען אַז איר געשעפט טראַוולערז כעדינג צו סקאָטלאַנד זאָל נישט פּויזע צו באַטראַכטן די קולטור אַספּעקץ פון קאַנדאַקטינג געשעפט אין סקאָטלאַנד.
צו בעסער פֿאַרשטיין אַלע די נואַנסיז און קולטור טרינקגעלט אַז קענען העלפן אַ געשעפט טראַוולער כעדינג צו סקאָטלאַנד, איך ינטערוויוז גייַלע קאַטאַן, מחבר פון דעם בוך "זאָגן עפּעס צו ווער עס יז, עניווער: 5 קיז צו סוקסעסספול קרייַז-קולטור קאָמוניקאַציע." מאַן קאָטטאָן איז אַ מומחה אויף קולטור דיפעראַנסיז און אַ אונטערשיידן רעדנער און דערקענט אויטאָריטעט אויף קרייַז-קולטור קאָמוניקאַציע.
זי איז אויך פרעזידענט פון סירקלעס פון עקססעללענסע ינק., און האט שוין פיטשערד אויף פילע טעלעוויזיע מגילה, אַרייַנגערעכנט: NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest, and Pacific Report. מאַן קאָטטאָן איז צופרידן צו ייַנטיילן עצות מיט לייענער צו העלפן געשעפט טראַוואַלערז ויסמייַדן פּאָטענציעל קולטור פראבלעמען ווען טראַוואַלינג.
וואָס עצות טאָן איר האָבן פֿאַר געשעפט טראַוולערז כעדינג צו סקאָטלאַנד?
- ווען טאן געשעפט אין סקאָטלאַנד, מאַכן אַן מי צו רעדן אין אַ נידעריק, מעסיק טאָן פון קול. גערעדט אויך הילכיק אין ציבור איז מאל געהאלטן אַפענסיוו און ימבעראַסינג.
- די סקאָץ טענד צו זיין אַ זייער ווייך-גערעדט און פּריוואַט מענטשן, און עס קען נעמען מער צו אַנטוויקלען אַ באַריכט מיט זיי. זיי ווערן פרענדלי און מער עפענען ווען די שייכות איז געגרינדעט.
- סקאָץ זענען זייער רעספּעקטפול ווען שטייענדיק אין שורות. עטלעכע מענטשן אַרום איר קענען פרעגן איר שאלות, אָבער איר זאָל באַגרענעצן קיין "קליין רעדן" וואָס קען זיין דיסראַפּטינג צו אנדערע.
- די סקאָץ זענען זייער שטאָלץ פון זייער קולטור, וואָס האט שטאַרק טראדיציעס. ויסמיידן די באַמערקונגען אַז גרופּע די סקאָץ מיט ענגליש. סקאָץ זענען זייער שטאָלץ פון זייער אָפּשיידנדיק יערושע.
- לערן עפּעס וועגן די סקאַטיש קולטור צו שטיצן די שמועס. רעפרען פון מאכן דזשאָוקס סטייטמאַנץ אין דזשעסט וועגן קיין אַספּעקט פון זייער קולטור.
- אָפּשיקן צו די זאכן וואָס זענען פון סקאַטיש אָנהייב ווי "סקאַטיש". זייט וויסנד אַז "סקאַטש" איז נישט די ריכטיק טערמין צו נוצן און קען פאַרשאַפן אַ טויט.
- בשעת די ערשטע נעמען ווערן מער קאַמאַנלי געניצט אין דעם געשעפט, איידער עס איז נייטיק צו נוצן אַ סקאָאָט ערשטער נאָמען, וואַרטן צו ווערן פארבעטן.
- געדענקט, דער טיטל "האר" זאָל זיין געוויינט ווען אַדרעסינג אַ מענטש וואס איז געווען ריאַקטיד דורך די מלכּה, נאכגעגאנגען דורך זיין ערשטער נאָמען. פֿאַר בייַשפּיל, Sir Andrew Carnegie וואָלט זיין גערעדט ווי "Sir Andrew."
- אין סקאַטיש געשעפט קולטור, עס איז וויכטיק צו זיין פּונקטואַל בייַ אַרבעט און אין געזעלשאַפטלעך סיטואַטיאָנס. אויך באַקומען אויף צייַט אויב פארבעטן צו אַ מיטאָג פּאַרטיי.
- ביזנעס קאַרדס זאָל זיין געדרוקט אין ענגליש, די נאציאנאלע שפּראַך. פאַרזיכערן אַז איר ברענגען אַ שעפעדיק צושטעלן, זינט סקאַטיש ביזנעספּעאָפּלע טענד צו זיין שאַרף צו וועקסל זיי.
- די מערסט עלטער יגזעקיאַטיווז אין די מערהייַט פון סקאַטיש קאָמפּאַניעס זענען באקאנט ווי "מאַנאַגינג דירעקטאָרס." זיי זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מאכן לעצט דיסיזשאַנז.
- איין וועג פון פארשטאנד די "קייט פון באַפֿעל" איז דורך אַבזערווינג די סומע פון דיפעראַנסיז געגעבן צו אנדערע בעשאַס אַ באַגעגעניש. בשעת דער אָנפירונג דירעקטאָר וועט זיין ינסטרומענטאַל אין די לעצט באַשלוס, קערפאַלי וואַטשינג ווי די פּאַרטיסאַפּאַנץ מייַכל יעדער אנדערע קענען אָפט ווערן אַנטדעקן.
- אפילו אויב אַ באַגעגעניש ווערט ינפאָרמאַל אין מאל, עס איז נאָך וויכטיק צו בלייַבן פאַכמאַן.
5 שליסל טעמעס צו נוצן אין קאָנווערסאַטיאָן
- די וועטער אָדער שיין קאַנטריסייד פון סקאָטלאַנד - וואָס איז שיינע אַפֿילו אין די רעגן!
- דיין טראַוואַלז אין סקאָטלאַנד, אייראָפּע, און אנדערע לענדער
- סקאָטלאַנד 'ס געשיכטע, ליטעראַטור, אַרקאַטעקטשער, און קונסט משפּחה איז אַ גוט ה טעמע פון שמועס,
- דרויסנדיק אַקטיוויטעטן און ספּאָרט זענען שטענדיק פון אינטערעס
- אינטערעסאנט יקספּיריאַנסיז איר קען האָבן געהאט
5 שליסל טעמעס אָדער דזשעסטשערז צו ויסמיידן אין קאָנווערסאַטיאָן
- באַמערקונגען וואָס פאַרגלייַכן די סקאָץ מיט די ענגליש
- ניצן די טערמין "סקאָטש" צו אָפּשיקן צו די סקאַטיש קען פאַרשאַפן האַסקאָמע.
- דערוויסן וועגן אַ סקאָט ס משפּחה, ביז זיי ברענגען עס ערשטער
- פרעגן וואָס אַ מענטש טוט פֿאַר אַ לעבעדיק סייַדן עס ס אַ ביזנעס שייַכות פרעגן פֿאַר געשעפט
- פּאָליטיק, רעליגיע, און נאָרדערן ירעלאַנד
וואָס איז וויכטיק צו וויסן וועגן דעם באַשלוס-מאכן אָדער פאַרהאַנדלונג פּראָצעס?
- בעשאַס געשעפט פּרעזאַנטיישאַנז און נאַגאָושייישאַנז, שטענדיק פּויזע און לאָזן פֿאַר "פרעגן און ענטפֿערן" פּיריאַדז איבער.
- עס איז אַ אַסעט צו וויזשוואַלז אַזאַ ווי טשאַרץ און גראַפס אין קיין געשעפט פאַרהאַנדלונג מאַטעריאַלס.
- באַלד נאָך אַ פאַרהאַנדלונג אָדער פאַרזאַמלונג, עס איז אַ גוט פּאָליטיק צו צושטעלן נאָכגיין-אַרויף דורך שיקן אַ קיצער פון די רעזולטאַטן צו דיין סקאַטיש קאָנטאַקטן.
קיין עצות פֿאַר פרויען?
- אויב איר זענט אַ פרוי, איר קען זיין ריפערד צו ווי "טייַער" אָדער "ליבע" אַמאָל איר באַטראַכטן אַ באַקאַנטער אָדער פרייַנד אין סקאָטלאַנד. דו זאלסט נישט זיין באליידיקטער - די אויסדרוקן זענען געהאלטן פּאַסיק און ענדירינג.
- כאָטש סקאַטיש פרויען אָנטייל נעמען אין די אַרבעט קראַפט, עס זענען טיפּיקלי ווייניקער אין מאַנידזשיריאַל שטעלעס. פרויען געשעפט טראַוואַלערז זאָל טייַנען אַ פאַכמאַן דימינער, אָנטאָן עפּעס קאָנסערוואַטיוולי, און ווייַזן אַ שטאַרק וויסן פון זייער פעלד.
קיין עצות אויף דזשעסטשערז?
- אין שמועס, די סקאָץ טענד צו אַראָפּגיין האנט דזשעסטשערז און אנדערע פיזיש אויסדרוקן.
- האַלטן דיין הענט אויס פון דיין פּאַקאַץ ווען שטייענדיק און גיין, ווי דאָס איז ומלעגאַל.
- סקאָץ טענד צו זיין אַ 'נידעריק-קאָנטאַקט' מענטשן. אלא ווי אָנרירן אָדער באַקומען צו נאָענט, עס איז מער צונעמען צו בלייַבן איין אָרעם 'לענג ווייַטקייט פון דיין סקאַטיש אַנטקעגנשטעלנ.