01 פון 15
פלינדערז סט סטיישאַן
Distinctive Melbourne Structures
Melbourne, Australia's second largest city and the capital of the state of Victoria, is a fascinating blend of old and new. עס איז פיל פון אויסטראַליע ס פאַרגאַנגענהייט אין די וויקטאָריאַן און גאָטהיק אַרקאַטעקטשער אין פילע מעלבורן בנינים אַפֿילו ווי זיי זיצן צוזאמען מער מאָדערן שטאָל און גלאז סטראַקטשערז אין אַ שטאָט וואָס איז, ווי געזונט, אַ געמיש פון סטיילז.
אויף די דאָרעמדיק ברעג פון די מעלבורן שטאָט צענטער, די פלינדערס סט סטאַנציע איז אַ הויפּט מעלבורן לאַנדמאַרק, די כאַב מעלבערן 'ס אַריבערפירן סיסטעם, און אַ פאָלקס באַגעגעניש אָרט, ספּעציעל אונטער די סטאַנציע דאָמעד זייגער טורעם. זייַן סטרייקינג וויקטאָריאַן אַרקאַטעקטשער מיינטיינז די שטאָט 'ס לינק מיט די פאַרגאַנגענהייַט אַפֿילו ווי זי זיצט דורך דזשאָוול מיט די קאַנטראַסטינג 21 יאָרהונדערט פעדעריישאַן קוואדראט.
02 פון 15
Federation Square
פעדעריישאַן קוואדראט, וואָס שטייט אַריבער די גאַס פון פלינדערס סט סטיישאַן, איז אַן ימפּאָוזינג מעלבורן סטרוקטור פון מאָדערן אַרקאַטעקטשער.
פעדעריישאַן קוואדראט הייזער אַ נומער פון וויכטיק מעלבורן אינסטיטוציעס, אַרייַנגערעכנט די יאַן פּאַטער צענטער פון די נאַשאַנאַל גאַלערי פון וויקטאָריאַ און די אַוסטראַליאַן צענטער פֿאַר די מאָווינג בילד .
אָרט מאַפּע און ווי צו באַקומען דאָרט.
03 פון 15
סט פאולוס ס קאַטהעדראַל
סט פאולוס ס קאַטהעדראַל, אַריבער די גאַס פון פעדעריישאַן קוואדראט, איז אַן ימפּאָוזינג אַלט-נוסח מעלבורן אַנגליקאַן קאַטידראַל.
לאָוקייטאַד אויף די ווינקל פון סוואַנסטאָן און פלינדערס סץ, סט פאולוס ס קאַטהעדראַל איז געבויט אויף די פּלאַץ פון מעלבערן ערשטער קריסטלעך דינסט אויף די באַנקס פון די יאַרראַ טייך נאָך מעלבורן איז געגרינדעט אין 1835.
די אַרקאַטעקטשער פון סט פאולוס ס קאַטהעדראַל איז דיסקרייבד ווי אַ ופלעב פון די נוסח באקאנט ווי גאָטהיק טראַנסיטיאָנאַל, טייל פרי ענגליש גאָטהיק און טייל דעקאָראַטעד גאָטהיק. זייַן יסוד שטיין איז געלייגט אין 1880 און די קאַטידראַל איז קאַנסאַקרייטאַד אין 1891.
04 פון 15
Rialto Towers
ריאַלטאָ טאָווערס איז איינער פון די העכסטן ריינפאָרסט באַטאָנען סטראַקטשערז אין די דרום האַלבקייַלעך. א לינגקט, צוויי-טורעם אַנטוויקלונג, ריאַלטאָ איז מעלבערן ס טאָליסט בנין ביז עוריקאַ בילדינג געקומען צוזאמען. די בנין איז צוטריטלעך פון ביידע קאָללינס סט און פלינדערז ליין און פֿעיִקייטן אַ אָבסערוואַציע דעק אויף מדרגה 55.
05 פון 15
עורעקאַ טאַוער
אָפפיסיאַללי געעפנט אין אָקטאָבער 2006, עורעקאַ טאַוער איז די טאָליסט סטרוקטור פון מעלבורן. א רעזידענטשאַל בנין אין מעלבערן ס דרוםבאַנק, עס סאָאַרס אויבן נירביי בנינים ווי אַ נידאַלפּאָינט אין די הימל. עס איז די צווייט טאָליסט סקייסקרייפּער אין די דרום העמיספערע, און די צווייט טאָלעסט רעזידענטשאַל בנין אין דער וועלט.
זייַן אָבסערוואַציע דעק - סקיעקק - אויף די 88 שטאָק איז געגלויבט צו זיין די העכסטן עפנטלעך ויסבליק פונט (285 ם / 935 פט) אין די דרום האַלבקייַלעך.
אין דער עוריקא סקיעקקק, די וויזאַטערז קענען פּרובירן די וועלט-ערשטער "עדזש" דערפאַרונג - אַ גלאז קוב אַז פראיעקטן דרייַ מעטער אויס פון די זייַט פון דעם בנין, מיט גרופּעס פון 10-12 מענטשן ין עס.
06 פון 15
קרוין טאָווערס
דער טורעם פון קרוין מעלבערן ס פאַרווייַלונג און האָטעל קאָמפּלעקס איז אַ אָפּשיידנדיק ספּירע אין די מעלבורן הימל. דער טורעם, העכערונג העכער די יאַרראַ טייך, הייזער די קרוין טאָווערס האָטעל סוויץ און רומז.
פֿאַר די וואס ווי אַ פלאַטער אָדער צוויי בייַ די גאַמינג טישן, Crown Melbourne at Southbank איז אַ נאַטירלעך דאָוונקאַרד. פֿאַר די זוכן פינף-שטערן אַקקאָממאָדאַטיאָן, קרוין טאָווערס איז לאַגזשעריאַס און באַקוועם.
07 פון 15
מעלבורן מוזיי
מעלבורן מוזיי איז לאָוקייטאַד אין מעלבערן ס קאַרלטאָן גאַרדענס, אויך די פּלאַץ פון די רויאַל עקסהיביטיאָן צענטער, אַן ינסקרייבד וועלט העריטאַגע פּלאַץ.
ווען עס איז געווען געענדיקט אין 2000, די נייַע מעלבורן מוזיי, מיט זייַן אָפּשיידנדיק סאָרינג דאַך און גראַנד פּראַפּאָרשאַנז, איז געווען דער גרעסטער מוזיי ניט נאָר אין אויסטראַליע אָבער אין די גאנצע דאָרעמדיק העמיספערע.
08 פון 15
רויאַל עקסהיביטיאָן בילדינג
מעלבורן ס רויאַל עקסהיביטיאָן בילדינג און זייַן קאַרלטאָן גאַרדענס פּלאַץ ינסקרייבד אין 2004 דורך די פֿאַראייניקטע פֿעלקער ווי אַ וועלט העריטאַגע פּלאַץ, איינער פון אַ נומער פון אַוסטראַליאַן וועלט העריטאַגע זייטלעך און דער ערשטער אַוסטראַליאַן סטרוקטור צו באַקומען וועלט העריטאַגע דערקענונג.
09 פון 15
Old Treasury Building
די אַלטע טרעאַסורי בנין איז געהאלטן איינער פון די פיינאַסט ציבור בנינים אין אויסטראַליע און אַקיאַפּייז אַ יינציק שטעלע אין מעלבערן ס געשיכטע, ווייל האט זיין אָריגינס אין די 1850 וויקטאָריאַן גאָלד ראַש וואָס אַקסעלערייטיד די שטאָט 'ס אַנטוויקלונג.
די יקסטיריער פון דעם בנין איז פאַרטיק אין Bacchus Marsh סאַנדסטאָון אויף בלועסטאָנע יסודות. ווען די שטאַט טרעאַסורער און זיין הויפטללט אריבערגעפארן צו די שטאַט רעגירונג אָפפיסעס אין טרעאַסורי אָרט אין 1878, די בנין איז ריניימד די אַלטע טרעאַסורי.
עס איצט הייזער די מעלבורן סיטי מוזיי.
10 פון 15
שטאַט ביבליאָטעק פון וויקטאָריאַ
די שטאַט ביבליאָטעק פון וויקטאָריאַ איז די הויפט ביבליאָטעק פון די שטאַט און אַ שטאָט לאַנדמאַרק לאָוקייטאַד אין די שטאָט בלאָק באַונדאַד דורך סוואַנסטאָן, לאַ טראָוב, רוססעלל און ליטטלע לאָנסדאַלע סץ, אין די צאָפנדיק צענטער פון מעלבורן ס הויפט געשעפט דיסטריקט.
11 פון 15
Arts צענטער ספּירע
Melbourne's Arts Center spire is a easily-recognizable iconic symbol of Melbourne. עס ריסעס פון דער Arts צענטער ווי אַ ביקאַן, קענטיק דורך טאָג אָדער נאַכט.
די קונסט צענטער אויף סט. קילדאַ רד, נאָר דרום פון יאַרראַ, הייזער ווענוז פֿאַר די פּערפאָרמינג אַרץ ווי גוט ווי נגוו (נאַציאָנאַלער גאַלערי פון וויקטאָריאַ) אינטערנאַציאָנאַלער ין זייַן קונסט און קולטור וויזיט.
די קונסט צענטער איז פריער געהייסן, און איז אָפט נאָך קאַמאַנלי באקאנט, ווי די וויקטאָריאַן Arts צענטער.
12 פון 15
Melbourne Cricket Ground
Melbourne Cricket Ground איז אַ אַלע-ציל סטאַדיאָן געניצט פֿאַר קריקאַט שוועבעלעך, אָסי רולעס פוטבאָל שפּילערייַ און אנדערע ספּאָרט געשעענישן אַרייַנגערעכנט די לעצטע קאַמאַנוועלט גאַמעס .
13 פון 15
ראָד לאַווער אַרענאַ
ראָד לאַווער אַרענאַ איז די צענטער פּלאַץ פֿאַר טעניס טורנאַמאַנץ בייַ מעלבורן פארק , היים פון די אויסטראַלישע עפֿן.
די ארענע איז געהייסן נאָך אַוסטראַליאַן טעניס לעגענדע ראָד לאַווער, די בלויז טעניס שפּילער אין דער וועלט צו געווינען די טעניס גראַנד סלאַם - ווינינג אַלע פיר גראַנד סלאַם טאָורנאַמענץ אין איין יאָר - צוויי מאָל!
ווען ניט אין נוצן פֿאַר טעניס, ראָד לאַווער אַרענאַ איז אַ אָרט פֿאַר קאַנסערץ און אנדערע געשעענישן.
14 of 15
עטהאַד סטאַדיום
Etihad Stadium, formerly known as Telstra Dome, is a multi-purpose facility in the heart of Melbourne's Docklands, catering for major sporting and entertainment events, as well as social, business and private functions. עס איז מסתּמא בעסטער באקאנט ווי אַ הויפּט אָרט פֿאַר אָסי רולעס פוטבאָל. עס געעפנט מערץ 2000 מיט דער ערשטער אַוסטראַליאַן פוטבאָל ליגע גלייַכן צווישן עססענדאָן און פּאָרט אַדעלאַידע.
15 פון 15
Melbourne Exhibition Center
לאָוקייטאַד אין מעלבורן ס דרוםבאַנק נאָר דרום פון די יאַרראַ, די מעלבורן עקסהיביטיאָן צענטער קאַמפּרייזיז ציל-דיזיינינג פאַסילאַטיז צו באַזאָרגן פֿאַר גרויס קאַנפראַנסאַז, קאַנווענשאַנז, עקסאַבישאַנז, מיטינגז, יאָמטעוודיק און ספּעציעל געשעענישן.
בעת די 2006 Commonwealth Games, עס איז געווען די וועניו פֿאַר אַ נומער פון ספּאָרט שוועבעלעך, אַרייַנגערעכנט באַדמינטאָן, באַקסינג און ווייטליפטינג.