01 פון 09
פארוואס איר זאָל רייַזע אָרעגאָן ס היסטאָריק קאָלאָמביע טייך היגהווייַ
די קאָלאָמביע טייך היגהווייַ איז געווען איינער פון די ערשטער יו. עס. כייווייז דיזיינד פֿאַר סיניק טורינג. דער ערשטער אָפּטיילונג, וואָס לויפט צווישן פּאָרטלאַנד און די Dalles, איז געגרינדעט אין 1915. ווען געענדיקט אין 1921, די 350-מייל שאָסיי געגאנגען פון אַסטאָריאַ צו פּענדלעטאָן. פארשידענע סעקשאַנז פון דעם היסטארישן שאָסיי - יו. עס. היגהווייַ 30 - האָבן שוין אפגעהיט, מיט וועגן אַ 20-מייל לאַנג טיילן נאָך בנימצא צו אָטאַמאָובילז, און אנדערע סעקשאַנז בנימצא צו בייקערז און כייקערז. די מערב דרייוואַבאַל אָפּטיילונג, וואָס לויפט פון טראָוטדאַלע צו מולטנאָמאַה פאלס, זאָל ניט זיין מיסט.
די היסטאָריק קאָלאָמביע טייך היגהווייַ ווינטן דורך טעמפּעראַט רעגן וואַלד, אַ וואַנדערלאַנד פון קאַניפערז, מאַפּאַלז, ווילדפלאָווערס, מאָוזיז, און פערנז. עס לויפט דורך די לולי-פאָראַסטאַד היללס וואָס זענען ליגן אויבן ינטערסטאַטע 84, וואָס איז איצט די ערשטיק שאָסיי דורך די קאָלאָמביע טייך גאָרגע. ווי איר אַרומפאָרן די אַלט שאָסיי, איר וועט זיין באהאנדלט צו אַ לאַש גרין לאַנדשאַפט, וואָטערפאָלז און מאָך-ליינד קאַניאַנז, און ינטערמיטאַנט טייַך קוקן. איר וועט וועלן אָפט האַלטן אָפט צוזאמען די וועג צו קאָנטראָלירן סקיינג וויסנשאַפֿט, צו שפּאַציר צו און אַרום גראַנד וואָטערפאָלז, און צו נעמען אין די שיינקייט פון די קאָלאָמביע טייך גאָרגע. פיל פון די לאַנד צוזאמען די היסטארישן מאַרשרוט איז געווען באהאנדלט אונטער פאַרשידן וניץ פון די אָרעגאָן שטאַט פּאַרקס סיסטעם אָדער ווי וסדאַ וואַלד סערוויס לאַנד.
גראַציעז בריקן און כיינעוודיק וועג סטרוקטורעס
אין קוים מיט די שיינקייט פון די אַרומיק, די קאָלאָמביע טייך היגהווייַ בילדערז געמאכט זיכער אַז די מאַניאַפאַקטשערערז פון די וועג זענען געווען גלייַך שיין. איר וועט זען שיינע סטאָנעוואָרק און באַטאָנען אַרטשעס צוזאמען דיין דרייווינג רייַזע, די בלייבט פון די היסטארישן שאָסיי ס אָריגינעל זיכערקייַט ריילז, טורנאָוץ, און בריקן גרויס און קליין.
Grand Waterfalls
עס זענען דאַזאַנז פון וואָטערפאָלז צוזאמען די קאָלאָמביע טייך גאָרגע און די אָפּטיילונג ענקאַמפּאַסט פון די היסטאָריק קאָלאָמביע טייך היגהווייַ כולל עטלעכע פון די בעסטער. פילע, אַרייַנגערעכנט ספּעקטאַקיאַלער מולטנאָמאַה פאלס, קענען זיין געזען פון די וועג.
וואַלד כייקינג טריילז
בשעת עס איז פיל צו זען פון די ראָודסייד, איר וועט באשטימט ווילן צו באַקומען אויס און ויספאָרשן די לאַש גרין לאַנדשאַפט צוזאמען די היסטארישן שאָסיי. איר וועט געפינען כייקינג ריינדזשינג פון גרינג פּאַוועד ינטערפּריטיישאַן טריילז צו טשאַלאַנדזשינג וגערקע טריקס.
אָנהייב דיין דרייווינג טור אין טראָוטדאַלע
א גוט אָרט צו אָנהייבן דיין יאַזדע איז מיט אַ האַלטן בייַ די טראָוטדאַלע גאַסט צענטער. ווען איר אַרייַן די קליין שטאָט, וואָס איז ליגן אין די מערב סוף פון די היסטאָריק קאָלאָמביע טייך היגהווייַ, איר וועט זען אַ צייכן אַרטשינג איבער די ראָודוויי אַז לייענען "טראָוטדאַלע: גאַטעווייַ צו די גאָרגע." דער גאַסט צענטער איז ליגן אויף די דרום זייַט פון די וועג לעבן דעם צייכן. איר וועט קענען צו קלייַבן זיך מאַפּס און לערנען מער וועגן קראַנט טנאָים צוזאמען די סיניק מאַרשרוט.
וועסט קאָלאָמביע גאָרגע טשאַמבער פון קאַמערס וויזיטער צענטער
226 וו. היסטאָרישער קאָלאָמביע טייך
Troutdale, OR 97060
טעלעפאָנירן: 503-669-747302 פון 09
פרויען ס פאָרום איבערבליק אין Chanticleer Point
אָפפיסיאַללי גערופן די פּאָרטלאַנד פרויען ס פורום שטאַט סיניק Viewpoint, דעם האַלטן צוזאמען די היסטאָריק קאָלאָמביע טייך היגהווייַ אָפפערס איינער פון די מערסט סטאַנינג האַרבסט קוקן. דעם בלאַף אָוווערלוקינג דעם טייַך איז גערופן "טשאַנטיקלענער פונט" דורך אַן אָריגינעל באַזיצער, וואס געבויט די "טשאַנטיקלעכער ין" אויף דעם פּלאַץ אין 1912. די קרעטשמע שפּעטער פארברענט אַראָפּ. די פּאָרטלאַנד פרויען ס פורום, אַ היגע בירגערלעך אָרגאַניזאַציע, געקויפט Chanticleer Point בעשאַס די 1950 ס פֿאַר דער ספּעציפיש ציל פון פּראַזערווינג די וויופּוינט פון געשעפט עקספּלויטיישאַן.
א שטיין מאָנומענט געטרייַ צו סאַם הילל איז ליגן לעבן דער אַרייַנגאַנג צו די וויופּוינט. פאָרן פאַרגאַנגענהייַט און איר וועט געפֿינען גענוגיק פּאַרקינג ווי גוט ווי מאַכנ אַ פּיקניק זייטלעך. סאַמ היל, צוזאמען מיט שמואל לאַנקאַסטער, איז געווען אַ וויכטיק פיגור אין דער אַנטוויקלונג פון דער קאָלאָמביע טייך היגהווייַ און אויך אַ באַטייַטיק קאָנטריבוטאָר צו די Pacific Nwestwest's infrastructure development.
גיין צו די סוף פון די פאָר פֿאַר איינער פון די מערסט ספּעקטאַקיאַלער קוקן אויף דער וועלט. שיינע סטאָנעוואָרק ראָמען די פּלאַזאַ וואָס איז אָריענטאַד צו נעמען אין די מיינונג. ניט ווייַט צו מזרח איר וועט זען די וויסטאַ הויז אין קרוין פּוינט, אַ כיינעוודיק און אָפּשיידנדיק שטיין סטרוקטור. הינטער דעם, די ברייט מויל פון די קאָלאָמביע טייך איז עמברייסט דורך מאַסיוו שטיין פאָרמיישאַנז און גרין פאָראַס. ינטערפּרעטיווע וואונדער טיילן די געשיכטע פון די אייז עלטער פלאַדז אַז שייפּט די קאָלאָמביע טייך גאָרגע און דערקלערן די שאָסיי בילדערז 'זעאונג.
03 פון 09
קרוין פונט און וויסטאַ הויז
צווישן די פילע סופּערלאַטיוו וויזשאַוואַלז צוזאמען דעם קאָלאָמביע טייך גאָרגע, קרוין פּוינט איז איינער פון די בעסטער. וויסטאַ הויז, מיט זייַן כעקסאַגאַנאַל שטיין סטרוקטור, סטיינד גלאז פֿענצטער, און דאָומד קאַכל דאַך, איז ווי שיינע ווי די סוויווע. אָריגינאַללי געבויט ווי אַ רויק געגנט צוזאמען די קאָלאָמביע טייך היגהווייַ, וויסטאַ הויז איז אַ מוזן-זען האַלטן פֿאַר עטלעכע סיבות. ין איר וועט געפֿינען אַ טאַלאַנט קראָם, רעסטרומז, און יבערוואָג. א סטאַירקאַסע נעמט איר צו דער אויבערשטער אָפּשפּיגלונג דעק, ווו איר קענען הנאה אַ נייַע פּערספּעקטיוו אויף די גלייבן מיינונג. וויסטאַ הויז אויך באדינט ווי אַ מוזיי, פאָרשלאָגן אַרטאַפאַקץ, היסטארישן פאָטאָס, און ינטערפּריטיישאַן דיספּלייז די יינציק דזשיאַלאַדזשי פון די קאַמבליאַ טייך גאָרגע און די קאַנסטראַקשאַן פון די שאָסיי.
די לאַנדס אַרום Crown Point און וויסטאַ הויז זענען אפגעהיט דורך די שטאַט פון אָרעגאָן ווי גוי וו. טאַלבאָט שטאַט פארק. פּאַרק פאַסילאַטיז אַרייַננעמען פּיקניק טישן און טריילז. די אויסשטרעקן פון וועג ביידע מזרח און מערב פון וויסטאַ הויז כולל פיל פון דער אָריגינעל סטאָנעוואָרק, אַדינג צו די דעקאָראַציע.
04 פון 09
LaTourell Falls
לאַטאָורעלל פאלס פּלאַנדזשיז כּמעט 250 פֿיס איבער אַ פעלדז פּלעזשערז פון בייסאַלט שפאלטן. בשעת איר באַקומען אַ פייַן מיינונג פון די פאלס בשעת דרייווינג איבער די בריק איבער לאַטאָורעלל קריק, איר וועט וועלן צו האַלטן די נאַטור טריילז און נעמען אין די פאַרשיידנקייַט פון האַרבסט קוקן. א קורץ, אַראָפאַנג, און פערלי גרינג וועג פאָרויס צו די באַזע פון די פאלס, ווו וואַסער טאַמבאַלז דורך די שטיינערדיק טייַך, סעראַונדיד דורך לאַש ריינפאָראַסט גרינערי. אויב איר 'רע געפיל מער אַמביציעס, אַ צוויי-פּלוס מייל שלייף וועג פאָרויס צו דער אויבערשטער פאלס. סעקשאַנז פון דעם שטעג קענען זיין שמאָל און שטיינערדיק.
ווי קרוין פּוינט, די לאַטאָורעלל פאלס ליגן ין אָרעגאָן ס גוי וו. טאַלבאָט שטאַט פּאַרק. פּאַרק פאַסילאַטיז אַרייַננעמען נישט בלויז פּאַרקינג און טריילז אָבער אַ מאַכנ אַ פּיקניק טיש באַשיצן און רעסטרומז.
05 פון 09
שעפּפּערדס דעלל פאלס
די וואַסערפאַל בייַ שעפּפּערד ס דעלל איז אַ צוויי-טירד פאלס אַז קאַסקיידז דורך אַ ענג שפּאַלט; דער אויבערשטער פאלס פאַלן וועגן 40 פֿיס און די נידעריקער פאלן אַראָפּרעכענען אַן נאָך 50 פֿיס. די בריק איבער Shepperd's Dell איז דער הויפּט סטרייקינג, מיט סטאָנעוואָרק ריילינגז און גראַציעז אַרטשעס. בשעת איר קענען כאַפּן אַ פּיק, איר קענען נישט באַקומען אַ גוט קוקן בייַ די שעפּפּערד ס דעלל פאלס פון די וועג, אַזוי איר וועט קעסיידער ווילן צו האַלטן בייַ דעם איין. פּאַרקינג איז בנימצא אין די ראָודסייד טורנאַוץ. פון דאָרט איר קענען נעמען אַ קורץ גיין אַראָפּ צו אַ וויופּוינט בייַ די בעקן צווישן די אויבערשטער און נידעריקער פאלן, וואָס אויך אָפפערס אַ גרויס קוק בייַ די היסטארישן בריק.
06 פון 09
ברידאַל ווייל פאלס
א האַלטן אין ברידאַל Veil פאלס אָפפערס אַ פּלאַץ פון געלעגנהייט צו אויסשטרעקן דיין פיס ווי איר נעמען אין ביידע פאלס און קאָלאָמביע טייך דעקאָראַציע. די פאַלן זיך האָבן צוויי טיערס. די מער אויבערשטער ברידאַל ווייל פאלס אַראָפּוואַרפן כּמעט 80 פֿיס, בשעת דער נידעריקער פאלס קאַסקייד אַראָפּ אנדערן 50 פֿיס. א האַלב מייל אַראָפאַנג דאַונכיל שטעג פירט צו אַ ווודאַן אָוווערלוק בייַ די באַזע פון די פאלס.
דעם האַלטן, אויף דעם טייַך זייַט פון די וועג, כולל אַ פאָרעסטעד פּאַרק מיט עפענען לאָנז און מאַכנ אַ פּיקניק טישן, מאכן עס אַ גרויס אָרט פֿאַר אַ משפּחה עקסקורסיע. איר וועט אויך ווילן צו פאַרברענגען עטלעכע מאָל יקספּלאָרינג די אָווערלאָאָק טרייל, אַ גרינג ינטערפּריטיישאַן שלייף וואָס פירט צו די מיינונג פון מאַסיוו בייסבאָל פאָרמיישאַנז שטייענדיק אויבן די קאָלאָמביע טייך.
07 פון 09
Wahkeena Falls
איר וועט באַקומען אַ גוט קוקן בייַ די 242-פֿיס וואַהקעענאַ פאַללס ביידע פון די וועג און פון די פּאַרקינג געגנט. די יז פון צוטריט צו די שיינע לייטער פאַלן וועט געבן איר אַ געשמאַק פון וואָס איז אין קראָם אויב איר 'רע געפיל אַדווענטשעראַס. פון וואַהקעענאַ פאלס איר קענען צוטריט אַ נעץ פון טריילז לידינג צו די Upper וואַהקעענאַ פאלס און עטלעכע אנדערע, אַרייַנגערעכנט Necktie Falls, Fairy Falls, Multnomah Falls, Double Falls, און Dutchman Falls.
08 פון 09
Multnomah Falls
די מערסט באַרימט און פאָוטאַגראַפט פון די קאָלאָמביע טייך גאָרגע וואָטערפאָלז, מולטנאָמאַה פאלס איז אַ גראַנד צוויי-טירד פאלס. אויבערשטער מולטנאָמאַה פאלס פּלאַנדזשאַז 542 פֿיס אין אַ בעקן סעראַונדאַד דורך מאָוסי באָולדערז. די וואסערן דאַן קאַסקייד אַראָפּ אַ נאָך 69 פֿיס. א פּאַוועד וילינג שפּאַציר פירט 1/2-מייל פון די פּלאַזאַ הינטער מולטנאָמאַה פאלס לאַדזש אַרויף צו די בענסאָן בריק, וואָס אָוווערלוקס די באַזע בעקן פון דער אויבערשטער פאלס אויף איין זייַט און די שפּיץ פון די נידעריקער פאלס אויף די אנדערע. מער טריילז צווייַג אַוועק פון די מולטנאָמאַה פאַללס געגנט, קאַנעקטינג צו די זעלבע סיסטעם פון טריילז וואָס פירט צו וואַהקעענאַ פאלס, Oneonta פאלס, און האָרסעטאַיל פאלס.
Multnomah Falls Lodge
איר וועט געפֿינען עטלעכע פאַרשידענע פאַסילאַטיז און באַדינונגען אין דעם היסטארישן שטיין טאָג לאָזשע. א גאַסט צענטער אָפפערס יגזיבאַץ קאַווערינג די נאַטירלעך און מענטשלעך געשיכטע פון מולטנאָמאַה פאלס און די קאָלאָמביע טייך גאָרגע. וואַלד סערוויס ראַנגערס זענען אין האַנט צו רעקאָמענדירן איר מיט כייקינג מאַפּס און שטעג טנאָים. עס איז אויך אַ גוט-סטאָרד טאַלאַנט קראָם אין Multnomah Falls Lodge וואָס אָפפערס ביכער, סווואַנירז, און טאַלאַנט זאכן. ציבור רעסטומז זענען בנימצא אין דעם שטוב.
פרישטיק, לאָנטש, און מיטאָג זענען בנימצא אין Multnomah Falls Dining Room, ווו איר זאלט זיצן אין די רוסטיקלי-עלעגאַנט קאַמין פּלאַץ, די פֿענצטער-פריימד אַטריום, אָדער אויף אַ דרויסנדיק פּאַטיאָו. די מעניו פֿעיִקייטן נאָרטוועסט ינגרידיאַנץ און נאָרטוועסט ווייַן און מיקראָבראָווס. אויב איר זוכט פֿאַר עפּעס מער גלייַכגילטיק, סנאַקק שטייט אַרויס די לאָזשע דינען פעסט עסנוואַרג און זיס טריץ.
09 פון 09
Oneonta Falls and Horsetail Falls
בשעת רובֿ פון די היסטאָריק קאָלאָמביע טייך היגהווייַ ס וואָטערפאָלז זענען מערב פון מולטנאָמאַה פאלס, עס איז נאָך מער צו טשעק אויס מזרח פון אַז הויפּט טוריסט האַלטן. די פאלס ליגן נאָענט צו די וועג אַרייַננעמען אָנאָנאָנטאַ פאַללס און האָרסעטאַיל פאלס. איר וועט דאַרפֿן צו שפּאַציר אין און אַרויף צו זען Lower Oneonta Falls, וואָס איז אַ 60-פֿיס אַראָפּוואַרפן פאלס. נאָך כייקינג וועט ברענגען איר צו די מיטל און אַפּער אָנאָנאָנטאַ פאַללס. פּונקט איבער אנדערן מייל פון שטעג פירט צו טריפּלע פאלס. עטלעכע מענטשן קלייַבן צו גיין / טאָפּטשענ זיך די טייַך אַרויף אָנאָנאָנטאַ גאָרגע צו נעמען אין די יינציק געוויקסן און שטיין פאָרמיישאַנז פון אַ דער הויפּט שיינע פּערספּעקטיוו.
נידעריקער האָרסעטאַיל פאלס קענען זיין געזען פון די וועג, און אַ 1/2-מייל שפּאַציר וועט נעמען איר צו די אויבערשטער האָרסעטאַיל פאלס. די האָרסעטאַיל פאלס און אָנאָנאַ פאלס טריילז פאַרבינדן אין די אַפּערע אָנאָנאָנטאַ פאַללס. א טייל פון שטעג נעענטער צו די שאָסיי קאַנעקץ דעם שטעג סיסטעם מיט מולטנאָמאַה פאלס.