אַלטע מאָנטרעאַל איז אַ טייל פון ונטערשטאָט מאָנטרעאַל אַז איז אפגעהיט אין פיל פון זייַן אָריגינעל שטאַט, מיט די אָולדאַסט בנינים דייטינג צוריק צו די 1600 ס. דעם היסטארישן קוואַרטאַל איז אַ זיכער און וויבראַנט קהל און טוריסט אַטטראַקטיאָן, מיט האָטעלס, רעסטראַנץ, שאַפּס, רעזידאַנסיז און געשעפט ספּייסאַז.
ווי קוועבעק סיטי , אַלטע מאָנטרעאַל איז אייראפעישער אין כאַראַקטער. קאָבבלעסטאָנע גאסן, אַ קאַפע קולטור און היסטאָריש 17- און 18-יאָרהונדערט אַרקאַטעקטשער אַלע בייַשטייַערן צו די אַלטפרענקיש כיין וואָס איז יינציק צווישן שטעט אין צפון אַמעריקע.
01 פון 09
Getting There
אַלטע מאָנטרעאַל זיצט צווישן די לאַוורענסע טייך און ונטערשטאָט מאָנטרעאַל. עס קאָווערס וועגן אַ קוואַדראַט קילאמעטער (אָדער 0.4 קוואַדראַט מייל). זייַן באַונדריז זענען בעערעך רו סיינט-אַנטוואַן, די סט. לאָראַנס טייך, רו בעררי און רו מקגילל. דער בעסטער וועג צו באַקומען אַרום אַמאָל עס איז רובֿ באשטימט אויף פֿיס.
געטינג צו אַלטע מאָנטרעאַל
- דרייַ מעטראָ סטיישאַנז, אַלע אויף די "מאַראַנץ" שורה, דינסט אַלטע מאָנטרעאַל: Square-Victoria, Place-d'Armes, Champ-de-Mars. זען אַ מאָנטרעאַל מעטראָ מאַפּע.
- ברענגען דיין מאַשין צו אַלטע מאָנטרעאַל איז אַ ביסל פון אַ קאָנפליקט, ווי די קאָבבלעסטאָנע גאסן זענען ענג און פּאַרקינג קען זיין שווער צו געפֿינען.
02 פון 09
געשיכטע פון אַלטע מאָנטרעאַל
די שטאָט פון מאָנטרעאַל האט אַ געשיכטע דייטינג צוריק צו 1642 ווען סעטאַלערז פון פֿראַנקרייַך לאַנדיד בייַ די ברעג פון די סט. לאָראַנס טייך און אנגעהויבן צו בויען אַ מאָדעל קאַטהאָליק קהל. די שטאָט געווארן אַ הויפּט טריידינג און מיליטעריש פּאָסטן-אין איין צייַט סעראַונדאַד דורך פאָרטיפייינג ווענט-און כאַוזד קאַנאַדע ס פּאַרליאַמענט פֿאַר אַ ביסל יאָרן אין די 1800 ס. דאס וואַסעסידע קהל איז הייַנט ס אַלטע מאָנטרעאַל.
03 פון 09
וואָס צו טאָן אין אַלטע מאָנטרעאַל
וויזאַטערז קענען אָפּשאַצן אַלטע מאָנטרעאַל דורך נאָר וואַנדערינג די גאסן און סטאַמבאַלינג אויף זייַן דילייטפאַל נוקס און קראַניז. דאך, וויזאַטערז זאָל אויך מאַכן אַ פונט פון געזען עטלעכע פון זייַן מער באַרימט אַטראַקשאַנז (האַלטן דורך די טוריסט ביוראָ בייַ 174 נאָטרע-דאַם סט מזרח ווינקל פון אָרט דזשאַק-קאַרטיער און קלייַבן אַרויף אַ פֿרייַ מאַפּע).
די אַלטע מאָנטרעאַל וועבזייטל האט אַ געזונט געלייגט אויס און גרונטיק זיך-גיידיד גיין רייַזע פון אַלטע מאָנטרעאַל, גאַנץ מיט פאָטאָס און מאַפּס.
04 פון 09
אַלטע מאָנטרעאַל מוסעומס און היסטאָריש היגהליגהץ
- Point-a-Calliere Museum איז אַ ווונדערלעך מוזיי אַז יקספּלאָרז די געשיכטע פון מאָנטרעאַל דורך אַרקיאַלאַדזשיקאַל שטודיום און אַרטאַפאַקץ.
- Notre Dame Basilica, completed in 1829, has a unique light and sound show that recounts a history of Old Montreal and the church.
- צענטער פון געשיכטע פון מאָנטרעאַל איז שטעלן אין אַ היסטארישן פייַער זאַל און פאָוקיסיז אויף די געשיכטע פון מאָנטרעאַל.
- Château Ramezay Museum explores the history of Quebec and Montreal through paintings and artifacts in a former governor's residence. שיינע קאַפע און גאַרדענס.
05 פון 09
אַלטע מאָנטרעאַל פּובליק ספּאַסעס
- אָרט דזשאַק-קאַרטיער איז אַ ציבור קוואדראט אין אמת אייראפעישער טראדיציע ווו מענטשן קלייַבן זיך אויף פּאַטיאָוז, בלעטער די וויזאַז פון היגע קינסטלער און קראַפצפּיפּאַל און אַנדערש מינגלע.
- מאָנטאַל 'ס אַלט פּאָרט זיצט אויף די סט. לאָראַנס טייך, סטרעטשינג צוזאמען רו דע לאַ קאָממונע. דעם געגנט מאכט פֿאַר אַ אָנגענעם וואַסער שפּאַנונג און אָפפערס גרין אָרט ווו קינדער קענען ברענען אַוועק עטלעכע ענערגיע. אין ווינטער און בעשאַס די מאָנטרעאַל הויך ליגהץ פֿעסטיוואַל, אַ גרויס דרויסנדיק סקאַטינג רינק איז פֿרייַ צו דעם ציבור.
06 פון 09
שאַפּינג אין אַלטע מאָנטרעאַל
גאַללעריעס, בוטיקס און קונסט, דזשעוועללערי, כאַוסווערז, און גאָורמעט שאַפּס זענען שעפעדיק אין אַלטע מאָנטרעאַל. עס זענען עטלעכע טוריסט שאַפּס קראַמד מיט טרינגקאַץ, אָבער אפילו יענע, בייַ מינדסטער, זענען שטעלן אין שיין, היסטארישן בנינים. אין די זומער, ווענדאָרס און קינסטלער שטעלן אַרויף זייערע סכוירע אויף די גאסן און אין פּלאַץ דזשאַק-קאַרטיער. פילע פון די ווענדאָרס פאַרקויפן די זעלבע בילדער-איינער איר וועט זען איז פון אַ טיפּיש מאָנטרעאַל ספּיראַליש לייטער. פּרוּווט קוקן אַרום אַ בשעת און קויפן בייַ די סוף פון דיין באַזוכן צו ענשור איר געפֿינען אַ שיין פּרייַז און באַקומען עפּעס איר ווי.
07 פון 09
לייגט צו עסן אין אַלטע מאָנטרעאַל
עס איז קיין דוחק פון קאפייען און רעסטראַנץ אין אַלטע מאָנטרעאַל אָבער היטן די טוריסט טראַפּס. דאָ זענען עטלעכע פון די בעסער ערטער צו עסן אין אַלטע מאָנטרעאַל:
- לאַ דזשאַרדין נעלסאָן איז באַרימט פֿאַר זייַן קרעפּעס און באָוס אַ לאַש, מאַלטילעוואַל אַרויס טעראַסע שטעלן צווישן די פּאַרטיי ווענט פון אַ 19 יאָרהונדערט בנין. Live jazz.
- Olive + gourmando - היימיש און פאַרנומען. כאָוממייד פּייסטריז און פּרעכטיק סאַפּס און סאַנדוויטשיז.
- Les 3 בראַססעורס - ניט ספּעציעל פראנצויזיש אָבער גוט מיקראָבראָווע ביר און באַר עסנוואַרג.
- קלוב טשייס און פּעקל - רייַך, אָנווינקען ינלענדיש. פּרייסי אָבער געשמאַק און שעפעריש.
- Chez l'Épicier - באוווסטער רעסטאָראַן און שעף. גאָורמעט עסנוואַרג קראָם. פּרוּווט לאָנטש אויב אויף אַ בודזשעט.
- קאַנאַדיאַן מאַפּלע דילייץ - ביסטראָ און קראָם. מאַפּלע פּייסטריז, ייַז קרעם און מער.
08 פון 09
האָטעלס אין אַלטע מאָנטרעאַל
איר וועט ניט געפֿינען גרויס, קייט האָטעלס אין אַלטע מאָנטרעאַל. רובֿ אַקאַמאַדיישאַן איז בוטיק האָטעלס. וויזאַטערז קענען געפֿינען בעסער באַרגאַנז אין אַ ונטערשטאָט מאָנטרעאַל האָטעל, וואָס וועט זיין נאָר אַ גיין אָדער קורץ קאַב פאָר אַוועק. עטלעכע פון די מער פאָלקס אַלטע מאָנטרעאַל האָטעלס זענען:
- אַובערגע דו וויעוקס-פּאָרט איז אַ ריווערפראַנט האָטעל אין אַ העריטאַגע בנין. אויב איר טאָן ניט בלייַבן דאָרט, לפּחות גיין פֿאַר אַ טרינקען אויף די דאַך טעראַס.
- Hotel Place d'Armes אָפפערס מאָדערן, מאָדערן רומז און אַ אַוואָרד ווינינג רעסטאָראַן.
- האטעל סט פאולוס איז אַ לוקסוס באָוטיקווע האָטעל באמערקט פֿאַר זייַן רעסטאָראַן.
09 פון 09
ווען צו באַזוכן אַלטע מאָנטרעאַל
מאָנטרעאַל ווינטערס זענען לאַנג און קאַלט, אַזוי פון ניטל ביז די מאי לאַנג אָפּרוטעג , ישן מאָנטרעאַל איז שטיל. אין פאַקט, עטלעכע רעסטעראַנץ און געשעפטן פֿאַר ווינטער פאַלן. דעם נידעריק צייַט רעזולטאַטן אין אַ פּלאַץ פון רייזע באַרגאַנז. וואַרעם חדשים, ספּעציעל יולי, ווען פילע פאָלקס פעסטאַוואַלז פאַלן, זענען באשטימט די בילכער און מער טייַער מאל צו אַרומפאָרן.