אפילו נאָך זיין טויט אין 2013, געוועזענער דרום אפריקאנער פּרעזידענט נעלסאָן מאַנדעלאַ איז געווען ריווירד אַרום די וועלט ווי איינער פון די מערסט ינפלוענטשאַל און בעסטער-ליב געהאט פירער פון אונדזער צייַט. ער פארבראכט זיין פרי יאר פייטינג קעגן די ראַסיש ינאַקוואַלאַטי פּערפּעטשאַווייטיד דורך דרום אפריקע אפעטיט רעזשים, פֿאַר וואָס ער איז געווען ימפּריזאַנד פֿאַר 27 יאר. נאָך זיין מעלדונג און די סאַבסאַקוואַנט סוף פון אַפּאַטאַטי, מאַנדעלאַ איז דעמאָקראַטישלי עלעקטעד ווי דרום אפריקע ערשטער שוואַרץ פּרעזידענט.
ער דעדאַקייטאַד זייַן צייַט אין אָפיס צו די היילונג פון אַ צעטיילט דרום אפריקע, און צו העכערן יידל רעכט אַרום די וועלט.
קינדשאַפט
נעלסאָן מאַנדעלאַ איז געבוירן אויף 18 יולי 1918 אין מוועזו, טייל פון די טראַפּיקאַל געגנט פון דרום אפריקע ס מזרח קאַפּע פּראָווינץ. זיין פאטער, גאַדלאַ הענרי מפאַקאַניסוואַ, איז געווען אַ היגע הויפּט און אַ אָפּשטאַמלינג פון די טהעמבו מלך; זיין מוטער, נאָסעקעני פאַנני, איז געווען די דריט פון מפאַקאַניסוואַ פיר פרויען. מאַנדעלאַ איז קריגן ראָללילאַהלאַ, אַ קסאָסאַ נאָמען וואָס לוסלי טראַנסלייץ ווי "טרומערמייער"; ער איז געגעבן געווארן דער ענגלישער נאָמען נעלסאָן דורך אַ לערער אין זייַן ערשטיק שולע.
מאַנדעלאַ געוואקסן אין זיין מוטער 'ס דאָרף פון קונו ביז די עלטער פון נייַן, ווען דער טויט פון זיין פאטער געפירט צו זייַן אַדישאַן דורך טהעמבומו רעגענט דזשאָנגינטאַבאַ דאַלינדיעבאָ. נאָך זייַן אַדמישאַן, מאַנדעלאַ געגאנגען דורך טראדיציאנעלן קאָסאַסאַ ינישיישאַן און איז ענראָולד אין אַ סעריע פון שולן און קאָלעגעס, פון די קלאַרקעבורי באָרדינג אינסטיטוט צו די אוניווערסיטעט קאָלעדזש פון פאָרט האַרע.
דאָ, ער געווארן ינוואַלווד אין תּלמיד פּאָליטיק, פֿאַר וואָס ער איז לעסאָף סוספּענדעד. מאַנדעלאַ לינקס קאָלעגע אָן גראַדואַטינג, און באַלד דערנאָכדעם פלאַמינג צו דזשאָהאַננעסבורג צו אַנטלויפן אַ עריינדזשד חתונה.
פּאָליטיק - די פרי יאָרן
אין דזשאָהאַננעסבורג, מאַנדעלאַ געענדיקט אַ BA דורך די אוניווערסיטעט פון דרום אפריקע (וניסאַ) און ענראָולד בייַ וויטז אוניווערסיטעט.
ער איז אויך באַקענענ צו די אפריקאנער נאַציאָנאַלער קאָנגרעס (ANC), אַן אַנטי-ימפּעריאַליסט גרופּע וואָס געגלויבט אין אַ פרייַ דרום אפריקע, דורך אַ נייַע פריינט, אַקטיוויסט וואַלטער סיסולו. מאַנדעלאַ אנגעהויבן צו שרייבן ארטיקלען פֿאַר אַ דזשאָהאַננעסבורג קאָונסעלאָר, און אין 1944 מיט די אַנק יוגנט ליגע צוזאַמען מיטן יונגערמאַן אַקטיווער אָליווער טאַמבאָ. אין 1951, ער איז געווארן פּרעזידענט פון די יוגנט ליגע, און אַ יאָר שפּעטער, ער איז געווען עלעקטעד אַן פּרעזידענט פֿאַר די טראַנסוואַאַל.
1952 איז געווען אַ פאַרנומען יאָר פֿאַר מאַנדעלאַ. ער האָט באַשטימט דרום אפריקע ס ערשטער שווארצע לעגאַל פירמע מיט טאַמבאָ, וואס וואָלט שפּעטער גיין צו אַנק פּרעזידענט. ער איז אויך געווארן איינער פון די אַרקאַטעקץ פון די יוגנט ליגע קאַמפּיין פֿאַר די דעפיענסע פון אומגערעכטיקייט געזעצן, אַ פּראָגראַם פון מאַסע יידל ומגליק. זיין השתדלות ערנד אים זיין ערשטער סוספּענדעד איבערצייגונג אונטער די סאַפּרעשאַן פון קאָמוניזם אקט. אין 1956, ער איז געווען איינער פון 156 דיפענדערז אָנגעקלאָגט פון טריזאַן אין אַ פּראָצעס אַז דראַגד אויף פֿאַר קימאַט פינף יאר איידער עס יווענטשאַוואַלי קאַלאַפּסט.
אין דער דערוויילונג, ער האָט געצויגן צו אַרבעטן אינעם סינז צו שאַפֿן ANC פּאָליטיק. רעגולער ערעסטיד און באַנד פון אַטענדינג ציבור מיטינגז, ער אָפט געפארן אין פאַרשטעלונג און אונטער גענומען נעמען צו ויסמייַדן פּאָליצייַ ינפאָרמערס.
אַרמד ינסוררעקטיאָן
נאָך די שאַרפּעוויללע מאַססאַקרע פון 1960, די אַנק איז געווען פאָרמאַלי באַנד און די קוקן פון מאַנדעלאַ און אַ נומער פון זייַנע חברים כאַרדאַד אין אַ גלויבן אַז בלויז אַרמד געראַנגל וואָלט גענוג.
אויף דעצעמבער 16, 1961, אַ נייַ מיליטעריש אָרגאַניזאַציע גערופן ומכאָנטאָ מיר סיזווע ( שפּיז פון די נאַציאָן), איז געווען באַשטימט. מאַנדעלאַ איז געווען זייַן קאַמאַנדער-אין-ראשי. איבער די ווייַטער צוויי יאָרן, זיי געפירט איבער 200 אנפאלן און געשיקט עטלעכע 300 מענטשן אויסלאנד פֿאַר מיליטעריש טראַינינג - אַרייַנגערעכנט מאַנדעלאַ זיך.
אין 1962, מאַנדעלאַ איז געווען ערעסטיד אויף צוריקקומען צו די מדינה און קאָנוויקטעד צו פינף יאר אין טורמע פֿאַר טראַוואַלינג אָן אַ פּאַס. ער געמאכט זיין ערשטער יאַזדע צו ראָבבען אינזל , אָבער באַלד טראַנספערד צוריק צו פּרעטאָריאַ צו פאַרבינדן צען אנדערע דיפענדאַנץ, פייסינג נייַ טשאַרדזשיז פון סאַבאָטאַזש. בעשאַס די אַכט-חודש לאַנג ריוואָניאַ טרייל - געהייסן נאָך די ריוואָניאַ דיסטריקט ווו ומכאָנטאָ מיר סיזווע האט זייער זיכער הויז, ליליעסלעאַף פאַרם - מאַנדעלאַ געמאכט אַ ימפּאָוזד רעדן פון די דאָק. עס עקאָוד אַרום די וועלט:
'איך האָבן געקעמפט קעגן ווייַס געוועלטיקונג, און איך געקושט קעגן שוואַרץ געוועלטיקונג. איך האָב געהאט די אידעאַל פון אַ דעמאָקראַטיש און פֿרייַ געזעלשאַפט וואָס אַלע פנים לעבן צוזאַמען אין האַרמאָניע און מיט גלייַך אַפּערטונאַטיז. עס איז אַן אידעאל וואָס איך האָפֿן צו לעבן פֿאַר און צו דערגרייכן. אבער אויב דאַרף עס איז אַ ידעאַל פֿאַר וואָס איך בין צוגעגרייט צו שטאַרבן.
דער פּראָצעס איז געווען געענדיקט מיט אַכט פון די אָנגעקלאָגט, אַרייַנגערעכנט מאַנדעלאַ, געפונען שולדיק און סענטאַנסט צו לעבן טפיסע. מאַנדעלאַ ס לאַנג וויקאַנד אויף ראָבבען אינזל האט אנגעהויבן.
די לאַנג גיין צו פרייהייט
אין 1982, נאָך 18 יאר אַלט פאַרטיידיקונג אין ראָבבען אינזל, מאַנדעלאַ איז געווען איבערגעגעבן צו פּאָללסמאָאָר טורמע אין קאַפּע טאַון און פון דאָרט, אין דעצעמבער 1988 צו וויקטאָר ווערסטע טורמע אין פּאַאַרל. ער פארווארפן סך אָפפערס צו דערקענען די לעגיטימאַציע פון די שוואַרץ כאָומלאַנדז וואָס זענען געגרינדעט אין זייַן טפיסע, וואָס וואָלט ער לאָזן אים צו צוריקקומען צו די טראַנסקיי (איצט אַ פרייַ שטאַט) און לעבן זיין לעבן אין גלות. ער האט אויך אפגעזאגט צו פאַרלאָזן גוואַלד, דיקליינינג צו פאַרהאַנדלען אַלע ביז ער איז געווען אַ פּאָטער מענטש.
אין 1985 אָבער ער אנגעהויבן 'רעדן וועגן טאַלקס' מיט די דעמאָלט גערעכטיקייט מיניסטער, קאָביע קאָעטסעע, פון זייַן טורמע צעל. א סוד מעטהאָדס פון קאָמוניקאַציע מיט די אַנק פירערשאַפט אין לוסאַקאַ איז יווענטשאַוואַלי דיזיינד. אויף 11 פעברואר 1990, ער איז באפרייט פון דער טורמע נאָך 27 יאר, אין דער זעלביקער יאָר אַז די פאַרבאָט אויף די אַנק איז אויפגעהויבן און מאַנדעלאַ איז געווען עלעקטעד פון אַן אַק. זיין יופאָריק רעדע פון די באַלקאָן פון קאַפּע טאַון סיטי האַלל און טרייאַמפאַנט שרייַען פון 'אַמאַנדלאַ! '(' פּאָווער! ') איז געווען אַ דיפיינינג מאָמענט אין אפריקאנער געשיכטע. טאַלקס קען אָנהייבן אין ערנסט.
לעבן נאָך תפיסה
אין 1993, מאַנדעלאַ און פרעזידענט פוו דע קלערק האָבן באקומען די נאבעל שלום פרייז פֿאַר זייער השתדלות צו ברענגען וועגן דעם סוף פון די אַפּערטיאַט רעזשים. די פאלגענדע יאָר, אפריל 27, 1994, דרום אפריקע געהאלטן זייַן ערשטער באמת דעמאָקראַטיש ילעקשאַנז. די אַנק אויסגעקערט צו זיג, און אויף מאי 10, 1994, נעלסאָן מאַנדעלאַ איז געווען שווארצע ווי דרום אפריקע ס ערשטער שוואַרץ, דעמאָקראַטישלי עלעקטעד פרעזידענט. ער גערעדט מיד פון ויסגלייַך, געזאגט:
'קיינמאָל, קיינמאָל און קיינמאָל ווידער עס איז אַז דאָס שיין לאַנד וועט ווידער דערפאַרונג די אָפּדרוק פון איינער דורך דעם אנדערן און ליידן די דיסיזשאַנז פון זייַענדיק די סקאַנגק פון דער וועלט. לאָזן פרייהייט מעמשאָלע. '
בעשאַס זיין צייט ווי פּרעזידענט, מאַנדעלאַ געגרינדעט די אמת און רעקאָנסיליאַטיאָן קאַמישאַן, דער ציל פון וואָס איז געווען צו פאָרשן קריימז באגאנגען דורך ביידע זייטן פון די געראַנגל בעשאַס אַפּאַטאַטי. ער באַקענענ געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש געסעצ - געבונג דיזיינד צו אַדמיטאַד די אָרעמקייַט פון די שווארצע באַפעלקערונג, אָבער אויך ארבעטן צו פֿאַרבעסערן באַציונגען צווישן אַלע דרום אפריקאנער ראַסעס. עס איז געווען אין דעם צייַט אַז דרום אפריקע געווארן באקאנט ווי די "ראַינבאָוו נאַציאָן".
מאַנדעלאַ 'ס רעגירונג איז געווען מאַלטיריאַל, זיין נייַע קאָנסטיטוציע שפיגלט זיין פאַרלאַנג פֿאַר אַ פאַרייניקטע דרום אפריקע, און אין 1995, ער פייווערד צו ביידע בלאַקס און ווייץ צו שטיצן די השתדלות פון די דרום אפריקאנער רעגבי קאָלעקטיוו - וואָס לעסאָף געגאנגען צו דערגרייכן די נצחון אין 1995 רוגבי וועלט קאַפּ.
פּריוואַט לעבן
מאַנדעלאַ באהעפט דרייַ מאָל. ער באהעפט זיין ערשטער פרוי, עוועלין, אין 1944 און האט פיר קינדער איידער דיוואָרסינג אין 1958. די ווייַטערדיק יאָר ער באהעפט וואַני מאַדיקיזעלאַ, מיט וועמען ער האט צוויי קינדער. וואַני איז געווען מאַסיוולי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר שאפן מאַנדעלאַ לעגענדע דורך איר שטאַרק קאמפאניע צו פֿרייַ נעלסאָן פון ראָבבען אינזל. די חתונה קען ניט בלייַבן וויני אנדערע אַקטיוויטעטן. זיי אפגעשיידט אין 1992 נאָך איר איבערצייגונג פֿאַר קידנאַפּינג און אַקסעססאָרי צו אַטאַקע, און דיוואָרסט אין 1996.
מאַנדעלאַ פארלאזן דרייַ פון זיינע קינדער - מאַקאַזיי, וואס איז געשטארבן אין די קינדשאַפט, זיין זון טהימבעקילע, וואָס איז געהרגעט געווארן אין אַ מאַשין צופאַל, און מאַנדעלאַ איז געווען ימפּריזאַנד אין ראָבבען אינזל, און מאַקגאַטהאָ, וואס איז געשטארבן פון AIDS. זיין דריט חתונה, אויף זיין 80 יאָר דיין געבורסטאָג, אין יולי 1998, איז געווען גראַסאַ וואַטשעל, דער אלמנה פון מאָזאַמביקאַן פּרעזידענט סאַמאָראַ עשעל. זי איז געווען די בלויז פרוי אין דער וועלט צו חתונה צוויי פּרעזאַדענץ פון פאַרשידענע אומות. זיי פארבליבן באהעפט און זי איז געווען ביי זיין זייַט ווי ער דורכגעגאנגען אויף 5 דעצעמבער 2013.
Later Years
מאַנדעלאַ סטעפּט אַראָפּ ווי פּרעזידענט אין 1999, נאָך איין טערמין אין אָפיס. ער איז געווען דיאַגנאָסעד מיט פּראַסטרייט ראַק אין 2001 און באאמט אויסגעדריקט פון ציבור לעבן אין 2004. אבער, ער האט געצויגן צו אַרבעטן שטיל אין זיין נאָמען, די נעלסאָן מאַנדעלאַ וויקיפּעדיע, די נעלסאָן מאַנדעלאַ קינדער 'ס פאַנד און די מאַנדעלאַ רהאָדעס וויקיפּעדיע.
אין 2005 ער ינערוויוד אויף ביכאַף פון אַידס וויקטימס אין דרום אפריקע, אַדמיטינג אַז זיין זון איז געשטארבן פון די קרענק. און אויף זיין 89 יאָרצענדלינג ער געגרינדעט די עלדערס, אַ גרופּע פון עלטערע שטאַטן, אַרייַנגערעכנט קאָפי אַנאַן, זשימי קאַרטער, מר ראָבינסאָן און דעסמאָנד טוטו צווישן אנדערע גלאבאלע לומינאַריעס, צו פאָרשלאָגן "גיידאַנס אויף די טאַרגאַסט פּראָבלעמס פון די וועלט". מאַנדעלאַ ארויס זיין אָטאָביאָגראַפי, לאנג גיין צו פרייהייט , אין 1995, און די נעלסאָן מאַנדעלאַ מוזיי ערשטער געעפנט אין 2000.
נעלסאָן מאַנדעלאַ געשטארבן אין זיין היים אין דזשאָהאַננעסבורג אויף 5 דעצעמבער 2013 אין 95 יאר אַלט, נאָך אַ לאַנג שלאַכט מיט קראַנקייַט. די דיינגערס פון אַרום דער וועלט אַטענדאַד דענקמאָל באַדינונגס אין דרום אפריקע צו קאַמעמערייט איינער פון די גרעסטע פירער די וועלט האט אלץ באקאנט.
דער אַרטיקל איז דערהייַנטיקט און שייַעך-געשריבן אין טייל by Jessica Macdonald on December 2nd 2016.