קוקן פֿאַר ראָמאַנס און גוטע עסנוואַרג? אין דרום אפריקע איר זענט קאַליע פֿאַר ברירה.
דרום אפריקע זאל נישט קאָנקורירן פֿראַנקרייַך און איטאליע פֿאַר די מערסט גראָוינג גאָורמעט וועלט, אָבער עס האט עטלעכע סטאַנינגלי גוט רעסטראַנץ. מיט אַזאַ גלענצנדיק דעקאָראַציע, איר זענט אויך קאַליע פֿאַר ברירה ווען עס קומט צו טשוזינג ערגעץ פֿאַר אַ ראָמאַנטיש נאַכט אויס. איך האב נאָר פּיקט אונדז אַ פּאָר פון די פאַביאַלאַסלי ראָמאַנטיש רעסטראַנץ אין די מדינה הויז האָטעלס, אויף די ברעג און אין די לאָדגעס פֿאַר דעם רשימה - עס זענען פילע מער. הנאה יקספּלאָרינג דרום אפריקע ס פיינאַסט קולינאַריש אָפרינגז.
01 פון 10
לאַ קאָלאָמבע, קאַפּע טאַון
Executive קאָכן לוק דאַל-ראָבערץ, איז געווען סאָרינג הויך, געווינען נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע כידעש. אין 2010, לאַ קאָלאָמבע איז געווען ליסטעד ווי 12 אין די סאַן פּעללעגרינאָ 50 בעסט רעסטאַוראַנץ פון דער וועלט. שטעלן אין איינער פון די מערסט באַרימט וויניערדז אין דער געגנט, מיט אַ פאָנטאַן קאָרטיאַרד, די עסנוואַרג איז באזירט אויף קלאַסיש פראנצויזיש קוויזין מיט אַ אַסיאַן טוויסט.
תּל: +27 21 794 2390
אַדרעס: Spaanschemat River Road, Constantia Uitsig Estate, Cape Town , Western Cape
עפענען טעגלעך, לאָנטש: 12.30-14.30 מיטאָג: 19.30-21.30.02 פון 10
זאַלץ, קאַפּע טאַון
ספר פאָרויס צו ענשור איר באַקומען איינער פון די טישן דורך די שטאָק צו סופיט בילד פֿענצטער מיט זייער בריליאַנט קוקן און באַקומען דאָרט פֿאַר פרי אָוונט טאַפּאַס און פיז, בשעת איר היטן די זון שטעלן אַריבער די אַטלאַנטיק אקעאן בשעת די כוואליעס קראַך אויף די ראַקס ונטער. מאָדערן, גליטשיק און זייער סעקסי מיט אַ דרום אפריקאנער / פראנצויזיש ינספּירירן מעניו, זאַלץ האט אַלע די ינגרידיאַנץ פֿאַר פאַרפירן.
תּל: +27 21 439 7258
אַדרעס: Ambassador Hotel, 34 Victoria Road, Bantry Bay, Cape Town, Western Cape
עפענען טעגלעך פֿאַר אַ לאָנטש (12:00 - 15:00) און פון 19:00 פֿאַר מיטאָג, מיט פרימאָרגן טרינקען געדינט אין דער סאַלאַט באַר לאַונדזש.03 פון 10
רעסטאַוראַנט רעסטאָראַן, קאַפּע טאַון
א סטאַנינג היסטארישן וויינערי מיט אַ קאַפּע-האָלענדיש מאַנשאַן, ראָולינג פּאַרקלאַנדז און שאָטנדיק אָוקס, אַ גאָורמעט שעף וואס ליב צו עקספּערימענט און שאַפֿן מאַגיש קאַמבאַניישאַנז אַזאַ ווי וואַכטל סאַרסימבאָקקאַ מיט גרין אַספּאַרוס, טראַפאַל ווינאַיגרעטטע, און קאַרבאָנאַראַ פּאַרפאַיט אָדער פּאַן-געפּרעגלט ראַק מיט אַ מינטעד ריקאָטטאָ ראַוויאָולי און לעמאָנגראַסס-ינגבער פּינע. כאָטש ראָמאַנטיש בייַ נאַכט, דאָס איז איינער פון ווייניק ערטער ווו עס קען זיין בעסער צו קומען צו אַ לאָנטש - אָדער קומען אויף אַ זונטיק ווען עס איז אַ בראַנטש באַפיי.
תּל: +27 21 794 3522
אַדרעס: Buitenverwachting, Klein Constantia Road, Constantia, קאַפּע טאַון
Open מאנטאג - שבת Lunch: 12.00 - 15.00, Dinner: 19.00 - 21.30; די קאָורטיאַרד: מאנטיק - זונטיק לאָנטש: 12.00 - 15.00 מאָנטיק - שבת טאַפּאַס: 15: 00-17: 00.04 פון 10
Firefly Eating House, Knysna, Garden Route
עס איז קירקי און אָפּגעלאָזן מאָדיש, כאַוזד אין אַ אַלט צין מינינג הויז מיט רויט ווענט און דרייפּט אין פייע לייץ. דעם פֿאַרוויילערישע ביסל גאָרטן רוט רעסטאָראַן האט עמער לאָודז פון יחיד פּערזענלעכקייט צוגעשטעלט דורך מוטער און טאָכטער מאַנשאַפֿט, דעלל און סאַנטשיאַ האַדלאָוו. זיי ליבע געווירץ, צייכענונג זייער ינספּיראַציע פון קיין קוויזין וואָס ניצט עס ינדיאַן, מאַלייַיש, טייַלענדיש און אפריקאנער קוויזין. אפילו די טייל מאָל מעקסיקאַן שיסל מאכט די מעניו. אַלץ איז גראַדעד פון 1-10 אין סדר פון כאַטנאַס אַזוי איר קענען קלייַבן פּונקט וואָס איר ווי אָדער קענען קאָפּע מיט. עס איז אַ גרויס סעלעקציע פון טשיקאַווע קאַקטיילז, טיז, און קאָפיז, אָבער זיין געווארנט, נאָר געלט.
תּל: +27 44 382 1490
אַדרעס: 152a Old Cape Road, Knysna
עפענען דינסטאג-זונטיק 6.30-22.00.05 פון 10
Zinzi's, Plettenberg Bay, Garden Route
טייל פון די צאַלאַ טריטאָפּ לאַדזש, שטעלן צווישן די קוישנאַ און פּלעטטענבערג בייַ די גאָרטן רוט, זינזי ס דער בעסטער פון אפריקאנער מאָדיש, מיט זייַן אַפּאַלאַנט נוצן פון אָרגאַניק ערטי טאָנעס, לאַש טעקסטשערז - זאַמש און לעדער, סאַמעט און מעטאַל - בשעת די עסנוואַרג נעמט פּשוט פאַוואָריטעס אַזאַ ווי דער האַמבורגער צו גאָורמעט כייץ. עס האט מער ווי ערנד זייַן קאַוואַטיד רעלאַיס & טשאַטעאַוקס באַדגע. באַקוועם, פּלאַש און סאַפיסטאַקייטיד, אַלע די סענסיז זענען אין אַ מייַכל.
תּל: +27 44 532 8228
אַדרעס: Pear Tree Farm, Harkerville, Plettenberg Bay
עפענען טעגלעך פֿאַר לאָנטש און מיטאָג06 פון 10
Roma ראָובוווינג רעסטאָראַן, דורבאַן
דער בלויז ריוואַלווינג רעסטאָראַן אין די דרום העמיספערע, די Roma זיצט אויף די 32 שטאָק פון יוחנן ראָסס הויז, 105 ם אַרויף אין די לופט, מיט כיינעוודיק פּאַנאָראַמיק קוקן אַריבער די שטאָט און פּאָרט פון דורבאַן. אונטער איטאַליעניש אָונערשיפּ, די עסנוואַרג איז קלאַסיש איטאַליעניש, מיט ביידע סעאַפאָאָד און שפּיל אויף די מעניו. זיי אויך שטאָלץ זיך אויף בעת איינער פון די פיינאַסט פאַרבייַסן טראַליז אין די דורבאַן געגנט מיט עטלעכע פאַקטיש ווייַזן-אַוועק ספּעקטאַקולאַרס, אַזאַ ווי בייקט אַלאַסקאַ און קרעפּעפּעס סוזעטטע צוזאמען איטאַליעניש פאַוואָריטעס ווי קאַססאַטאַ.
תּל: +27 31 368 2275
אַדרעס: מאַרגאַרעט מנקאַדי סטריט, 32 סטן יוחנן ראָסס הויז, עספּלאַנאַדע, דורבאַן
עפענען Mon-שבת 12.00-14.30, 18.00-12.30, פארמאכט סונ.07 פון 10
Ile Maurice, Umhlanga
דאס געזונט-געגרינדעט היגע לאַנדמאַרק איז אַ משפּחה ייסעק, לויפן דורך ברידער ראבערט און דזשין דאַוויס בשעת מוטער עלסיע ריינז העכסט אין דער קיך. זיי האָבן באשאפן ויסגעצייכנט קלאַסיש פראנצויזיש עסנוואַרג, מיט רילאַקסיז פון Creole און מאַוריטיאַן סאַנשיין פֿאַר קימאַט 20 יאר. אָבער עס איז מער לעצטנס אַז זיי אריבערגעפארן אויס פון דורבאַן צו דעם געזונט הויז מיט אַ דרויסנדיק טעראַסע פֿאַר אַ גאנץ סעאַוויעוו. שטייַגן בוקינג אַדווייזד, ספּעציעל אויב איר ווילן צו זיצן אַרויס.
תּל: +27 31 561 7609
אַדרעס: 9 McCausland Crescent, Umhlanga Rocks, Kwazulu-Natal
עפענען דינסטאג - זונטיק: לאָנטש 12.00 - 15.00, מיטאָג 18.30 - 22.1508 פון 10
ראָאָץ, לעבן דזשאָהאַננעסבורג
ראָאָץ, לעבן דזשאָהאַננעסבורג
שטעלן אין אַ פּריוואַט שפּיל פּאַרק, וועגן 40 מינס פאָר פון סאַנדטאָן, לעבן די קראַדלע פון הומאַנקינד, ראָאָץ האט ווערן אַ אמת דעסטיניישאַן רעסטאָראַן פֿאַר גאַוטענג פאָאָדיעס. כּמעט ליסטעד ווי איינער פון די Top 10 רעסטראַנץ אין דער מדינה, גרייטן פֿאַר גאָורמעט פיר-לויף לאָנטש אָדער זעקס-קורס מיטאָג מיט קלאָר קוקן אַריבער די אפריקאנער קוסט. קאפ אַלליסטער לאָראַנס ניצט פראנצויזיש, אפריקאנער און אַסיאַן ינפלואַנסיז. איר אויך האָבן די אָפּציע פון קערפאַלי אויסגעקליבן ווייַן טיזער צו גלייַכן יעדער שיסל. אויב איר ווילן אַ טרינקען, פאַרברענגען אַ נאַכט אין די סומפּטואָוס פורום האָמיני באָוטיקווע האָטעל, און פּרובירן די דרייַ קורס פרישטיק אָדער שבת בראַנטש.
תּל: +27 11 668 7000
אַדרעס: Letamo Game Estate, Bartlet Road, Kromdraai, Mogale City
עפענען פֿאַר פרישטיק, לאָנטש און מיטאָג טעגלעך.09 פון 10
Bellgables
וועגן 30 מינס פאָר פון דזשאָהאַננעסבורג, קאָכער עראָל גאָביי פּרעזאַדייץ איבער עפּעס ענג ריזעמבאַלינג אַ דרום אפריקאנער סטאַטעלי היים. די שיין אַלט מאַנשאַן איז דעקערייטאַד אין גלענצנדיקע סטיל מיט גילדיד סטאַטועס, שטיין ורנס אויף די טעראַסע, און פריש בלומען אויף די טישן. עס ס אַלע זייער פּרעכטיק און טאַקע אַזוי אַ ביסל לאַגער. די עסנוואַרג איז נישט דער הויפּט ינאַווייטיוו אָבער געשמאַק פון די אָבערטאַן זופּ און סעאַפאָאָד קרעפּ צו די קאַטשקע און שוואַרץ קאַרש פּיראָג. ווי די טישן זענען די פּלייץ באדעקט אין בלומען.
תּל: +27 82 551 8855
אַדרעס: בעיערס נאַודע דרייוו עקסטענסיאָן, בעיערס נאַודע דרייוו עקסטענסיאָן (צווישן נ 14 און עלאַנדסדריפט וועג), מולדערסדריפט, דזשאָהאַננעסבורג
עפענען Wed-Sat מיטאָג 19.00; טאָ-סאַט לאָנטש פון 12.0010 of 10
רייטאָו, פּרעטאָריאַ (טשוואַני)
אָונד דורך פאטער און זון מאַנשאַפֿט, דזשאַוואַני און פאָרטונאַטאָ מאַזזאָנע, ריטראָוואָ אָפפערס אַלע די כיינעוודיק וואַרעמקייַט פון אַ אַלטמאָדיש איטאַליעניש טראַטטאָריאַ (אַ זייער אַפּמאַרקאַט איינער, פון לויף). איר האָבן עטלעכע ברירות פון ווו צו עסן, פון די מער פאָרמאַל הויפּט עסצימער צו די געלייגט-צוריק בראַססעריע קענען אַפֿילו דיין פּרייסט מיט אַמידסט די 20,000 לאגלען פון די ווייַן קעלער. עס אויך אָפפערס מאָוטהוואַטערינג איטאַליעניש עסנוואַרג מיט אַ פאַרבינדן פון אינטערנאַציאָנאַלער ינספּיראַציע און אַ פּרעכטיק מענגע פון טעגלעך ספּעשאַלז. די ינגרידיאַנץ זענען פריש, סיזאַנאַל און ביוטאַפלי צוגעגרייט און דערלאנגט.
תּל: +27 12 460 4367
אַדרעס: Shop No 2, Waterkloof Heights שאַפּינג צענטער, 103 קלוב עוועניו, Waterkloof Ridge, Pretoria
עפֿן אַורז: דינסטאג - שבת 11.30-22.00, זונטאג 11.30-14.00. פארשלאסן מאנטאג.