01 פון 09
מאָנטרעאַל אַווע די לייפסטייל
ווילן צו פילן ווי איר זענען יסקייפּינג צו אייראָפּע אָן פאַרלאָזן צפון אַמעריקע? נעמען דיין קידס צו מאָנטרעאַל, אַ פראנצויזיש-שפּראַך שטאָט אין קוועבעק וואָס ברעמען איבער מיט קינד-פרייַנדלעך כיין.
עס זענען מעריאַד קינד-פרייַנדלעך אַטראַקשאַנז אין מאָנטרעאַל. ווי אַ פעסטיוואַל שטאָט, מאָנטרעאַל אָפפערס פילע אַקטיוויטעטן יאָר-קייַלעכיק.
געפֿינען ערפּאָרט צו מאָנטרעאַל
ויספאָרשן האָטעל אָפּציעס אין מאָנטרעאַל
02 פון 09
ויספאָרשן ישן מאָנטרעאַל
באַקומען צו וויסן כיינעוודיק וויעוקס מאָנטרעאַל, די אָולדאַסט פערטל פון דער שטאָט, יקספּלאָרינג די קאַבבלעסטאָנע גאסן, טאן עטלעכע שאַפּינג, און ענדזשויינג אַ ביסל מילז אין די ויסגעצייכנט רעסטראַנץ. איר קענען באַקומען אַ פאָר אין אַ פערד-ציען וועגעלע אָדער אראפקאפיע די Cité Mémoire app צו דיין סמאַרטפאָנע פֿאַר אַ שפּאַס 60- אָדער 90-מינוט גיידיד גיין רייַזע פון אַלטע מאָנטרעאַל.
דו זאלסט נישט פאַרפירן אַ האַלטן אין די Place d'Armes און די Notre-Dame Basilica, איינער פון די מערסט דראַמאַטיק ביישפילן פון גאָטהיק רעוויוואַל אַרקאַטעקטשער אין דער וועלט. דער קירך ס ינלענדיש איז גרויס און סאַמפּטשאַס, מיט זייַן טיף בלוי סופיט דעקערייטאַד מיט גאָלדען שטערן און הונדערטער פון ינטראַקאַט ווודאַן קאַרווינגז. ומגעוויינטלעך פֿאַר אַ קירך, די סטיינד-גלאז פֿענצטער ויסמאָלן סינז פון מאָנטרעאַל ס געשיכטע אלא ווי בעקאַבאָלעדיק ביבליקאַל סינז.
איר וועט וועלן צו פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייַט אין דעם קוואַרטאַל, אַזוי באַטראַכטן בוקינג אַ האָטעל דאָ.
03 פון 09
באַקומען אַ וויסנשאַפֿט לעקציע
אפילו ניט-געעקס וועט ליבע דעם מוזיי, וואָס איז איינער פון די בעסטער וויסנשאפטלעכע סענטערס אין צפֿון אַמעריקע. משפחות וועלן געפֿינען אַ פּלאַץ פון ינטעראַקטיוו שפּאַס אין די מאָנטרעאַל ססיענסע צענטער, און זייַן פּלאַץ איז הויפּט, אויף איינער פון די קווייַס אויף די סט. לאָראַנס טייַך אין די אַלט פּאָרט געגנט, פּונקט אונטער די אַלטפרענקיש ליינז פון אַלטע מאָנטרעאַל.
שטענדיק יגזיבאַץ פאָרשלאָגן אַ פּלאַץ פון אַפּערטונאַטיז פֿאַר קידס צו לויפן אַרום קראַנקינג, פּאַפּינג, און פּולינג אין אַבדזשעקס וואָס באַווייַזן וויסנשאפטלעכע פּרינציפּן. עס איז אַ ימאַקס טעאַטער און שעפעריש צייַטווייַליק יגזיבאַץ דיזיינד צו לערנען אין אַ שפּאַס וועג.
04 פון 09
האָבן דיין מינדס בלאָון
מאָנטרעאַל איז אַ שטאָט פון פעסטיוואַלס און לעבן פּערפאָרמאַנסיז, אָבער אויב איר האָבן צו קלייַבן נאָר איין ווייַזן, דאַן איר וועט זיין סירקווע דו סאָלעיל. לאנג איידער עס איז געווען אַ גלאבאלע סענסיישאַן, די "סירקוס פון די זון" איז געגרינדעט אין מאָנטרעאַל און האלט צו שפּילן אַ ריזיק ראָלע אין דער קונסט סצענע דאָ. קידס און אַדאַלץ וועלן זיין דאַזאַלד דורך ווייזט אַז פאַרבינדן אַקראַבאַטיקס, מיינונג-באַגלינג קאָריאַגראַפי, אויג-פּאַפּינג סטאַנץ, און ספּעלביינינג קאָסטיומען און שטעלט.
05 פון 09
נעמען אין דער בעסטער View פון די סיטי
פֿאַר די בעסטער מיינונג פון די מאָניטאָר הימל - ליניע, קאָפּ צו די מאָנטרעאַל טאַוער אין אָלימפּיק פּאַרק. רייזינג 541 פֿיס אויף אַ 45-גראַד ווינקל, דאָס איז די וועלט 'ס טאָליסט לינינג טורעם. א צוויי-story cable car will whisk you to the observation level, where you're rewarded with a panoramic view stretching up to 50 miles in every direction. די באַזע פון דעם טורעם הייזער די אָלימפּיק פּאַרק ספורט צענטער און פֿעיִקייטן זיבן וואַסער בעקן פֿאַר ספּאָרט אַזאַ ווי קייאַקינג, ראָוינג, און שווימערייַ.
06 פון 09
בייק רייד אויף די לאַטשינע קאַנאַל
פאַרדינען ביקעס פון קאַ ראָולע מאָנטרעאַל בייַ 27 די לאַ קאָמונון מזרח סטריט אין אַלטע מאָנטרעאַל. פאָרן צו די אַלט פּאָרט צו אָנהייבן אַ פאָר צוזאמען די פּיקטשעראַסק לאַטשינע קאַנאַלע, פאַרגאַנגענהייַט די אַלט מילז און קערל עלאַווייטערז אַז שורה די וואָטערוויי. צוזאמען די וועג, איר וועט אָרט באָוץ ווארטן פֿאַר וואַסער צו העכערונג אין לאַקס. פיגורע אַז עס וועט נעמען אַ פּאָר פון שעה צו פאַרענדיקן די 18-מייל ראַונדטריפּ מאַרשרוט. הונגעריק? קרייַז די קליין בריק און קאָפּ צו די מאַרטשע אַטוואַטער פֿאַר מאַכנ אַ פּיקניק אָפּצאָל אַזאַ ווי טשיזיז, פירות, ברויט און אנדערע געשמאַק ינגרידיאַנץ.
07 פון 09
שרייען און זיך רעגן
ליבע טעמע פּאַרקס? פאַרברענגען אַ טאָג בייַ די לאַ ראָנדע טעמע פּאַרק, טייל פון די זעקס פלאַגס קייט, וואָס איז ליגן אויף ילע סאַינטע-העלענע, אַ קליין אינזל לעבן ונטערשטאָט מאָנטרעאַל.
08 פון 09
טרעפן פּענגגוואַנז און פּאַפאַנז
דעם אַפּילינג ינלענדיש באַטאַניקאַל גאָרטן-מיץ-זאָאָלאָגישער גאָרטן איז כאָוסטיד ין אַ סטרייקינג בנין, די ערשטע וועלאָדראָם געבויט אין די 1976 זומער אָלימפּיקס. איר קענען שפּאַציר דורך פיר פאַרשידענע יקאָוסיסטאַמז, סטאַרטינג מיט אַ לאַש טראַפּיקאַל ראַינפאָרעסט. אין די דרינענדיק לאַורענטיאַן מאַדזשיקאַל וואַלד, נעצבוים ביימער פאקטיש טוישן קאָלירן אין די פאַלן, פאַרלירן זייער בלעטער, און באַקומען באַדז אין פרילינג. די גאַלף פון St. Lawrence געגנט גיט ביידע ייבערפלאַך און אַנדערוואָטער קוקן זענען צוגעשטעלט, וואָס איז אַ פרייד פֿאַר קידס וואס ליבע צו זען דייווינג דאַקס און עגרעץ. די שטערן פון די ביאָדאָמע, אָבער, זענען די פּאַפאַנז און פּענגגוואַנז אין די סובפּאָלאַר רעגיאָנס.
09 פון 09
מאַך אַ זיפּלינע און הויך ראָפּעס קאָרס
ליבע אַדרענאַלאַן-פיולד טרילז? די אַלטע פּאָרט איז שטוב צו מאָנטרעאַל זיפּלינע, קאַנאַדע 'ס ערשטער שטאָטיש זיפּלינע קרייַז, וואָס לעץ איר זאָאָלאָגישער גאָרטן איבער באָנסעקורס אינזל און איז עפענען צו אַדאַלץ און קידס 7 און אַרויף. רעכט ווייַטער טיר, עס איז אַ פּיראַט-טימד וואָילעס און Voiles ראָפּעס פּאַסירונג קורס מיט זיבן לופט ראָובז אַז פאַרבינדן צוויי ריזיק געפארן שיפן.
- Edited by Suzanne Rowan Kelleher