טשורטש געבויט אין 1600s שטייט עדות צו פיליפּפּינע געשיכטע
אין די פיליפינען , די סאַן אַגוסטין טשורטש אין ינטראַמוראָס, מאַנילאַ איז אַ לעבנ געבליבענער. דער פאָרשטעלן קירך אויף דעם פּלאַץ איז אַ גרויס שטיין באַראָוק קאַנסטראַקשאַן, געענדיקט אין 1606 און נאָך שטייענדיק טראָץ ערדציטערנישן, ינווייזשאַנז, און טייפאָונז. ניט אַפֿילו די וועלט מלחמה וו - וואָס פלאַטאַנד די מנוחה פון ינטראַמוראָס - קען טאַפּאַלינג סאַן אַגוסטין.
וויזאַטערז צו דער קירך הייַנט קענען אָפּשאַצן וואָס דער מלחמה איז ניט אַנדערש צו עלימינירן: די הויך רענעסאַנס פאַסאַד, די טראַמפּלע ל 'אָיל סילינגז, און די מאָנאַסטערי - זינט עס טורנס אין אַ מוזיי פֿאַר עקקלעסיאַסטיקאַל רעליקס און קונסט.
- גיין די ווענט: לייענען אונדזער גיין רייַזע פון ינטראַמוראָס .
געשיכטע פון דער סאַן אַגוסטין קהילה
ווען די אויגוסטיניאַן סדר אנגעקומען אין ינטראַמוראָס, זיי זענען די ערשטער מיססיאָנאַרי סדר אין די פיליפינען. די פּיאָנירז געגרינדעט זיך אין מאַנילאַ דורך אַ קליינשטעטלדיק קירך געמאכט פון טאַש און באַמבו. אין 1571, דעם קירך און מאָנאַסטערי פון סיינט פאולוס, אָבער דער בנין האט נישט לעצטע לאַנג - עס איז געווען אין פלאַמעס (צוזאמען מיט אַ פּלאַץ פון די אַרומיק שטאָט) ווען די כינעזיש פּיראַט לימאַהאָנג פּרוווד צו קאַנגקער מאַנילאַ אין 1574. די רגע קירך - געמאכט פון האָלץ - געליטן די זעלבע גורל.
אויף די דריט פּרובירן, די אַוגוסטיניען גאַט מאַזלדיק: דער שטיין סטרוקטור אַז זיי געענדיקט אין 1606 סערווייווז צו דעם פאָרשטעלן טאָג.
פֿאַר די לעצטע 400 יאָר, די קירך געדינט ווי אַ יידזשיטנעסס צו מאַנילאַ ס געשיכטע. דער גרינדער פון מאַנילאַ, די Spanish קאָנקוויסטאַדאָר מיגועל לאָפּעז דע לעגאַספּי, איז בעריד אויף דעם פּלאַץ. (זיין ביינער זייַנען אַרויסגעוויזן מיט אנדערע דיסענדאַנץ נאָך בריטיש ינוויידערז סאַקט די קירך פֿאַר זייַן וואַליובאַלז אין 1762.)
ווען די שפּאַניש איבערגעגעבן צו די אמעריקאנער אין 1898, טנאָים פון אַרויסגעבן זענען געווען negotiated by Spanish Governor General Fermin Jaudenes in San Agustin Church's Vestry.
די סאַן אַגוסטין קהילה בעשאַס וועלט קריג צווייטער
ווי די אמעריקאנער ריטוק מאַנילאַ פון די יאַפּאַניש אין 1945, די רעטרעאַטינג ימפּעריאַל פאָרסעס באגאנגען אַטריקאַטיז אויף דעם אָרט, מאַססאַקינג אַנאַרמד קלעריקס און ווערשיפּערז ין סאַן אַגוסטין טשורטש ס קריפּט.
דער קירך ס מאָנאַסטערי האט נישט בלייַבנ לעבן וועלט קריג צווייטער - עס פארברענט אַראָפּ, און איז שפּעטער ריקאַנסטראַקטיד. אין 1973, די מאַנאַסטערי רענאַווייטיד אין אַ מוזיי פֿאַר רעליגיעז רעליקס, קונסט און אוצרות.
צוזאמען מיט אַ האַנדפול פון אנדערע באַראָוק קיריז אין די פיליפינען, סאַן אַגוסטין טשורטש איז דערקלערט אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע אין 1994. איבער די ווייַטער ווייניק יאָרן, די קירך וועט דורכפירן אַ מאַסיוו רענאַוויישאַן מי, טייל ונטערקריסט דורך די רעגירונג פון ספּאַין. (source)
- העריטאַגע הונט: לייענען וועגן סאָוטהעאַסט אזיע ס יונעסקאָו וועלט העריטאַגע זייטלעך .
אַרטשיטעקטורע פון די סאַן אַגוסטין טשורטש
די קהילות געבויט דורך די אַוגוסטיניען אין מעקסיקא געדינט ווי אַ מאָדעל פֿאַר די סאַן אַגוסטין קהילה אין מאַנילאַ, כאָטש אַדזשאַסטמאַנץ זענען געמאכט פֿאַר די היגע וועטער באדינגונגען און די קוואַליטעט פון די בנין מאַטעריאַל אין די פיליפינען.
די קאָמפאָמיסעס געפירט צו אַ גאַנץ פּשוט פאַסאַד דורך די באַראָוק סטאַנדאַרדס פון די צייַט, כאָטש די קירך איז נישט לעגאַמרע ריפּיטיד פון פרטים: כינעזיש "פו" הינט שטיין אין די הויף, אַ יאָ צו די כינעזיש קולטור בייַזייַן אין די פיליפינען, און ווייַטער פון זיי , אַ ינטראַקאַטלי-קאַרווד שטעלן פון ווודאַן טירן.
ין די קירך, די פיינלי-דיטיילד סופיט מיד קאַטשאַז די אויג. די ווערק פון איטאַליעניש דעקאָראַטיווע אַרטיסאַנס אַלבעראָני און דיבעללאַ, די טראַמפּלע ל'אָיל סילינגז ברענגען די ומפרוכפּערדיק טינק צו לעבן: דזשיאָומעטריק דיזיינז און רעליגיעז טעמעס ופרייַסן אַריבער די סטעליע, שאפן אַ דרייַ-דימענשאַנאַל ווירקונג מיט פּיינט און פאַנטאַזיע אַליין.
אין די ווייַט סוף פון דער קירך, אַ גילדעד רעטאַבלאָ (רערעדאָ) נעמט צענטער בינע. די פּאַלפּיט איז אויך גילדיד און דעקערייטאַד מיט אַנאַנאַס און בלומען, אַ אמת בעראָוק אָריגינעל.
- דאַוונען זאָגן: קוק אויס אונדזער רשימה פון די פיליפינען 'שפּיץ קהילות .
די מוזיי פון די סאַן אַגוסטין קהילה
די ערשטע מאָנאַסטערי קהילה איצט הייזער דער מוזיי: אַ זאַמלונג פון רעליגיעז אַרטוואָרק, רעליקס און עקקלעסיאַסטיקאַל פּראַפּס געניצט איבער די געשיכטע פון די קהילה, די אָולדאַסט ברעקלעך דייטינג צוריק צו דער גרינדער פון ינטראַמוראָס זיך.
דער בלויז סערווייווינג שטיק פון אַ גלאָק טורעם דאַמידזשד דורך אַן ערדציטערניש שטייט היטן בייַ די אַרייַנגאַנג: אַ 3-טאָן גלאָק ינסקרייבד מיט די ווערטער "די מערסט זיס נאָמען פון יאָשקע". די באקומען זאַל ( סאַלאַ רעסיבידאָר ) איצט הייזער יוואָרי סטאַטועס און לעבעדיק קירך אַרטאַפאַקץ.
ווי איר באַזוכן די אנדערע האַללס אין דרייַ, איר וועט דורכגיין דורך בוימל פּיינינגז פון אויגוסטיניש הייליקע, ווי געזונט ווי אַלט קאַרריאַגעס ( קאַרראָזאַס ) געניצט פֿאַר רעליגיעז פּראַסידזשערז.
אַרייַן די אַלט וועסטרי ( סאַלאַ דע לאַ קאַפּיטולאַסיאָן , געהייסן נאָך די ווערטער פון אַרויסגעבן דיסקאַווערד דאָ אין 1898) איר וועט געפינען מער קירך פּעראַפאַנייאַליאַ. די פאלגענדע זאַל, די סאַקריסטי, אַרויסווייַזן מער פּראָסאַיק ייטאַמז - כינעזיש-געמאכט קאַסטן גאַטקעס, אַזטעק טירן, און מער רעליגיעז קונסט.
צום סוף, איר וועט געפֿינען די ערשטע רעפעקטאָרי - אַן ערשטע דיינינג זאַל וואָס איז שפּעטער קאָנווערטעד אין אַ קריפּט. א דענקמאָל צו די וויקטימס פון די יאַפּאַניש ימפּעריאַל אַרמי שטייט דאָ, די פּלאַץ ווו איבער אַ הונדערט אומשולדיק נשמות זענען געהרגעט דורך ריטריטינג יאַפּאַניש פאָרסעס.
אַרויף צו די לייטער, די וויזאַטערז קענען באַזוכן די אַלט ביבליאָטעק, אַ פּאָרצעלייַ צימער, און אַ וועסטמענץ אָרט, צוזאמען מיט אַן אַקסעס זאַל צו די קירך טשאָר הייבן, וואָס טראגט אַן אלטע רער אָרגאַן.
וויזאַטערז צו דעם מוזיי זענען באפוילן פּ 100 (וועגן $ 2.50) אַרייַנגאַנג אָפּצאָל. דער מוזיי איז עפענען 8: 00-6: 00, מיט אַ לאָנטש ברעכן 12: 00-1: 00.