פיליפיניש קאַטהאָליק פייט און קולטור אין האָלץ, שטיין און מאָרטאַר
די פיליפינען האט וועגן ווי פילע קאַטהאָליק קהילות ווי באַלי האט טעמפּלעס . די אָנקומען פון Spanish קאָנקוויסטאַדאָרעס אין די 1570 ס אויך געבראכט מישאַנעריז צו אָנערקענען די פיליפּיניש פּאַגאַנז און "מאָראָס" (מוסלימס) פֿאַר משיח.
אזוי קאַטהאָליסיסם געקומען און סטייד - הייַנט, מער ווי 80 פּראָצענט פון פיליפּינאָס באַטראַכטן זיך צו זיין קאַטהאָליק, און קאַטהאָליק ריטואַל פּערמיץ פיליפּינאָ קולטור דיפּלי. (פיל פון די פיליפינען 'פיעסטאַס זענען דעדאַקייטאַד צו די סעודה טעג פון שטאָט פּאַטראָן הייליקע.) די פיליפינען' סאָרט פון פאָלק קאַטהאָליסיסם איז דער הויפּט ימבאַדיד אין די אַלט קהילות - לעבנ געבליבענע פון מלחמה און נאַטירלעך ומגליק וואָס פאָרשטעלן די לאַנג קאַנדישאַניז פון דעם קאַטהאָליסיסם, די רובֿ קאַטליק לאַנד אין אַלע פון אזיע.
01 פון 06
סאַן אַגוסטין טשורטש, ינטראַמוראָס, מאַנילאַ
בילד © Jun Acullador / Creative Commons מער ווי קיין אנדערע קירך אין די פיליפינען, סאַן אַגוסטין טשורטש געשטאנען ווי אַ עדות פון געשיכטע. דער ערשטער קירך אויף דעם פּלאַץ איז געבויט ניט לאַנג נאָך דעם אָנקומען פון די שפּאַניש, אָבער איז געווען חרובֿ ווען די כינעזיש פּיראַט לימאַהאָנג פּרוווד צו קאַנגקער מאַנילאַ אין 1574.
די פאָרשטעלן סטרוקטור איז געווען געענדיקט אין 1604, און האט סערווייווד מאַנילאַ 'ס אָפט ערדציטערנישן, די געלעגנהייט סופּערטיפאָאָן, און אַפֿילו די ראַווידזשיז פון דער צווייטער וועלט מלחמה: סאַן אַגוסטין איז געווען דער בלויז בנין לינקס אין די ינטראַמוראָס נאָך דער מלחמה. גליקלעך פֿאַר אונדז: דער סעילינג קירך און קופּע טראָגן אַ אָרנייט "טראַמפּלע ל'אָיל" געמעל געטאן דורך איטאַליעניש אַרטיסאַנס אין 1875.
די קהילה איז געווען אַן אַטאַטשט מאַנאַסטערי וואָס איז שפּעטער איבערגעזעצט אין אַ מוזיי אין 1973. וויסיטאָרס צו די קירך און מוזיי קענען אַרייַן די קריפּט ווו די יאַפּאַניש רוטלאַסלי מאַסאַקערד איבער אַ הונדערט אומשולדיק סאַוויליאַנז אין 1945.
פֿאַר מער וועגן דעם היסטארישן לעבנ געבליבענער, לייענען אונדזער גייד צו San Agustin Church . מער אינפֿאָרמאַציע וועגן סאַן אַגוסטין ס קוואַרטאַל קענען זיין לייענען אין אונדזער רייזע פירן צו ינטראַמוראָס און אונדזער גיין רייַזע פון ינטראַמוראָס .
- אַדרעס: General Luna Street, Intramuros, Manila (Google Maps)
- טעלעפאָנירן: +63 (0) 2 527 2746
- פּלאַץ: sanagustinchurch.org
02 פון 06
יגלעסיאַ דע לאַ יממאַקולאַדאַ קאָנסעפּסיאָן (באַקלייַאָן קהילה), באָהאָל
בילד © Mike Aquino, licensed to About.com דעם לייקסטאָנע און באַמבו קירך אויף דעם אינזל פון באָלה איז געשטאנען אויף די זעלבע פּלאַץ פֿאַר 300 יאר, געדינט ווי אַ פּלאַץ פון דינען, זיכער פּאָרט, וואַטטשטאָ קעגן פּייראַץ און דאַנדזשאַן פֿאַר אפיקורסות (!). די גראָונד ווענט און באַטטרייסעס זענען געמאכט פון ליימסטאָון גריינד פון די ים דורך שקלאַף אַרבעט, און מאָרטערעד צוזאַמען מיט אַ סעמענט פון ליימסטאָון, זאַמד און עגווהיטע.
די ינלענדיש איז אַ טרעזשערהאָוסע פון טייַטש, וואָס איר קענען אַנראַוואַל אויב איר אָנשטעלן אַ רייַזע פירן צו באַגלייטן איר ווי איר גיין אַרום. די גאָלד-פּיינטיד רעטאַבלאָס (רערעדאָס) הינטער די מזבח זענען אָנגעפילט מיט סטאַטועס פון הייליקע, מערסטנס רעפּלאַקאַז - די אָריגינאַלס זענען געהאלטן אין דעם מוזיי ויבן.
- אַדרעס: Tagbilaran East Road, Bohol (Google Maps)
- טעלעפאָנירן: +63 (0) 38 540 9176
03 פון 06
Basilica del Santo Niño, סעבו
בילד © קאַפּירייט / Creative Commons סעבו סיטי, 355 מייל דרום פון מאַנילאַ, איז געהאלטן די בערטפּלייס פון קאַטהאָליסיסם אין די פיליפינען; אַ גרופּע פון היגע אַדאַלעס איז געווען דער ערשטער קאַנווערץ באַפּטייזד דורך די נעסיע פון מיגועל לאָפּעז דע לאַדזשאַזפּי אין 1521. א טאַלאַנט געמאכט צו איינער פון די קאַנווערץ, אַ סטאַטוע פון דעם קינד יאָשקע (לאָוקאַלי באַוווסט דורך זייַן שפּאַניש נאָמען, "סאַנטאָ ני ñאָ"), איז שפּעטער געפונען אין אַש פון אַ פארברענט-אַראָפּ הויז דורך אַ שפּעטער שפּאַניש מיסיע אין 1565. די "ניסימדיק" ופדעקונג פּראַמפּטיד די שפּאַניש צו בויען אַ קירך אויף דעם פּלאַץ.
די קראַנט בנין דאַטעס צוריק צו 1739; די אַלט סעבו שטאָט געוואקסן אַרום די קירך, און סעבו ס אנדערע היסטארישע זייטלעך זענען נאָר אַ קורץ גיין אַוועק פון די קירך - פאָרט סאַן פּעדראָ, די אַלט סעבו סיטי האַלל, און מאַגעללאַן ס קרייַז, צווישן אנדערע. די סאַנטאָ ני ñאָ סטאַטוע זיך איז געהאלטן אין די נירביי פּאַריז קאַנוואַנט, און איז ארויס יעדער יאָר פֿאַר די סינולאָג פֿעסטיוואַל .
קוק אויס דעם בילד גאַלעריע פון די באַסיליקאַ דעל סאַנטאָ נינאָ.
- אַדרעס: Osmeña Boulevard, Cebu City (Google Maps)
- טעלעפאָנירן: +63 (0) 32 255 6697
04 פון 06
Quiapo Church, מאַנילאַ
בילד © ה.באַניל / Creative Commons די דיסטריקט פון קוויאַפּאָ איז אַ ענג, גראָב זאַמלונג פון זייַט גאסן (איינער פון זיי, הידאַלגאָו, איז מאַנילאַ 'ס גיין-צו אָרט פֿאַר ביליק אַפּאַראַט עקוויפּמענט), אָבער די קירך איז קוויאַפּאָ ס הויפּט לאַנדמאַרק. פאָרמאַללי באקאנט ווי די מינערווערטיק באַסיליקאַ פון די שווארצע נאַצן, די קירך גאַט זייַן נאָמען פון זיין זייַענדיק די היים פון די שווארצע נאַזזערין, מאכן עס די פאָוקאַל פונט פון די יערלעך פּראָצעסיע פון די שווארצע הנוצרי אַז גריפּס מאַנילאַ יעדער יאנואר.
די פאָרשטעלן קירכע דאַטעס צוריק בלויז צו 1984, אָבער אַ קירך האט שטענדיק געשטאנען אויף דעם פּלאַץ זינט די 1580 ס. פייער, ערדציטערניש און מלחמה חרובֿ די פֿריִערדיקע קהילות שטייענדיק דאָ. אַרויס די קירך, איר וועט געפֿינען פאָלק קאַטהאָליסיסם אין פול בלום - אַ נומער פון גאַס ווענדאָרס בייַ די זייַט טיר פאַלק סאַפּלייז פֿאַר אַקאַלט צוועקן, פון ליבע פּאָושאַנז צו אַמיאַלאַץ צו מיסטיש ליכט.
- אַדרעס: 910 Plaza Miranda, Quiapo, Manila (Google Maps)
- טעלעפאָנירן: +63 (0) 2 733 4434 לאָק. 100
- מאַפּע: quiapochurch.com
05 פון 06
בינאַנדאָ טשורטש, מאַנילאַ
בילד © Ace Bonita / Creative Commons אָפפיסיאַללי באקאנט ווי "די מינאָר באַסיליקאַ און נאַשאַנאַל שריין פון סאַן לאָרענזאָ רויז", בינאַנדאָ טשורטש איז געווען געבויט צו באַזאָרגן צו די גראָוינג כינעזיש קאַטהאָליק קהילה אין די פיליפינען. די Spanish קאָנקוויסטאַדאָרעס דיסטראַסטיד די כינעזיש, און אפגעזאגט צו לאָזן זיי אין ינטראַמוראָס צו דינען צווישן זיי. אזוי די דאָמיניקאַן פרייז געבויט די בינאַנדאָ טשורטש אין 1596, אויף די אנדערע זייַט פון די פּאַסיג טייך.
די פאָרשטעלן קהילה איז אַ ריקאַנסטראַקשאַן פון אַ סטרוקטור וואָס איז געווען כּמעט גאָר חרובֿ בעשאַס וועלט קריג צווייטער. דער קהילה וואָס איז געוואקסן אַרום דער קירך איז איצט דערקענט ווי מאַנילאַ ס טשינאַטאָוון: אַ פאָלקס (אויב ענג) האַלטן פֿאַר טוריס זוכט געשמאַק כינעזיש עסנוואַרג און ביליק סווואַנירז. ין די קירך לאָקאַל, אַ רעטאַבלאָ הינטער דעם מזבח קוקט ווי אַ רעפּליקע פון סט פעטרוס ס באַסיליקאַ אין רוים. אויסערדעם, די אַקטאַגאַנאַל גלאָק טאַוער ריקאָלז די פּלאַן פון כינעזיש פּאַגאָודאַז, אַ נאָד צו די טשורטש ס וואָרצל אין דער כינעזיש קהל.
- אַדרעס: Plaza Lorenzo Ruiz, Binondo, Manila (Google Maps)
- טעלעפאָנירן: +63 (0) 2 242 4850
06 פון 06
Paoay Church, Ilocos Norte
בילד © Elaine Ross Baylon / Creative Commons די שטאָט פון פּאַאָייַ, וועגן 290 מייל צפון פון מאַנילאַ, האָסץ אנדערן געזונט קירך: די סט. אויגוסטינע קהילה, קאַלאָוקאַוואַלי באקאנט ווי פּאַאָייי טשורטש. דעם הויז פון דינען ימבאַדיז די אַרקאַטעקטשעראַל נוסח באקאנט ווי "עאַרטהקוואַקע גאָטהיק": רעכט צו זייַן קרעפטיק קאַנסטראַקשאַן, די פּאַאָייַ טשורטש האט סערווייווד איבער 300 יאר פון ערדציטערנישן. 24 באַטראַסיז שטיצן די זייטן פון דער קירך, פּרעווענטינג עס פון קאַלאַפּסינג אפילו מיט די סטראָנגעסט טרעמערז.
דער גלאָק טורעם איז אויך אפגעשיידט פון די הויפּט קירך בנין, צו פאַרמייַדן די קירך זייַענדיק געשעדיקט אויב דער טורעם פאַלן אין אַן ערדציטערניש. דער טורעם געדינט ווי אַן אָבסערוואַציע פּאָסטן פֿאַר פיליפיני פֿרייַהייט פייטערז אין 1898 און 1945.
צוזאמען מיט אַ נומער פון אנדערע באַראָוק-נוסח קיריז אין די פיליפינען, די פּאַוייי טשורטש איז געווען דעזיגנייטיד אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע אין 1993.
- אַדרעס: Marcos Avenue, Paoay, Ilocos Norte (Google Maps)