גיין טאָור פון ינטראַמוראָוס

01 פון 06

הקדמה צו מאַנילאַ, פיליפינען 'פּרעמיער וואָלד סיטי

פֿאַר הונדערטער פון יאָרן, די וואַנטיד שטאָט פון ינטראַמוראָס איז געווען מאַנילאַ: די נערוו צענטער פון די שפּאַניש פאַך אין די פיליפינען , היים צו עטלעכע טויזנט שפּאַניש קאָלאָניסץ, זייער משפחות, און זייער פילאינאלע קנעכט.

Intramuros איז געווען ערעקטעד אויף די חורבות פון אַ מאַלייַיש ייִשובֿ בייַ די מויל פון די פּאַסיג טייך. זייַן סטראַטידזשיק אָרט געצויגן די ופמערקזאַמקייַט פון די קאָנקוויסטאַדאָר מיגועל לאָפּעז דע לעגאַזפּי, וואָס האָט איבער די געגנט אין 1571 און פראקלאמירט עס ווי די נייַע קאפיטאל פיליפינען.

פֿאַר 400 יאר, ינטראַמוראָס איז געווען דער צענטער פון שפּאַניש פּאָליטיש, רעליגיעז, און מיליטעריש מאַכט אין דער געגנט. (Read וועגן קהילות אין די פיליפינען .) די וואָלדעד שטאָט איז ליידיק דורך די וועלט מלחמה צווייטער; בלויז סאַן אַגוסטין טשורטש איז לינקס שטייענדיק דורך מלחמה ס סוף.

אין די 1980 ס, די רעגירונג האט אַ הויפּט רעסטאָראַטיאָן מי אַז ריקאַנסטראַקטיד ינטראַמוראָס צו זייַן פאָרשטעלן שטאַט. הייַנט, ינטראַמוראָס איז אַ באַוווסט טוריסט אָרט וווּ וויזאַטערז קענען יקספּיריאַנייט שפּאַניש עראַ מאַנילאַ דורך די וואָרמד שטאָט קיריז, רעסטראַנץ, און מיוזיאַמז.

Directions

אָנהייבן בייַ די ינטראַמוראָס וויסיטאָרס 'צענטער בייַ די געזונט פון באַלואַרטיליאָ דע סאַן פֿראַנסיסקאָ כאַוויער אין פאָרט סאַנטיאַגאָ. דאס איז אַן אידעאל שפּרינגען-אַוועק פונט פֿאַר פילע גיין טאָורס דורך ינטראַמוראָס. אין די צענטער, איר קענען קלייַבן אַרויף בראָושורז אויף די ערטער וואָס איר פּלאַן צו זען אָדער געפינען אויס וועגן סקעדזשולד קולטור געשעענישן אין די וואַליעד סיטי.

פאָרט סאַנטיאַגאָ איז לייכט בנימצא דורך טאַקסי, דזשיפּני, אָדער לרט (די סענטראַל טערמינאַל סטאנציע איז די קלאָוסאַסט האַלטן).

דער רייַזע וועט נעמען וועגן צוויי שעה און ינוואַלווז אַ שיין סומע פון ​​גיין. צו געניסן דיין יאַזדע, איר דאַרפֿן:

• אַ זעקל פֿאַר סווואַנירז
• באַקוועם שיכלעך
• אַ אַפּאַראַט
• באַטאַלד וואַסער

02 פון 06

ערשטער האַלטן: פאָרט סאַנטיאַגאָ

פאָרט סאַנטיאַגאָ איז געבויט דורך Spanish קאָנקוויסטאַדאָרס אין 1571, ריפּלייסינג די חרובֿ פעסטונג געהערן צו די לעצט דאַטו (מלך) פון פאַר-הימאַל מאַנילאַ. איבער די יאָרן, פאָרט סאַנטיאַגאָ געדינט ווי אַ פעסטונג קעגן מאַראַוינג כינעזיש פּייראַץ, אַ טורמע פֿאַר שפּאַניש עראַ פּאָליטיש געפאנגענע, און אַ יאַפּאַניש פּייַניקונג קאַמער אין דער צווייטער וועלט מלחמה. אמעריקאנער באָמבס דעפּלעקט בעשאַס די שלאַכט פֿאַר מאַנילאַ כּמעט סאַקסידיד אין דיסטרויינג די פאָרט בעסאַכאַקל.

א נאציאנאל רעגירונג איניציאטיוו געהיילט צו צוריקקריגן פאָרט סאַנטיאַגאָ און ריין זייַן שלעכט דזשודזשו אַוועק. הייַנט, פאָרט סאַנטיאַגאָ איז אַ רילאַקסינג אָרט צו באַזוכן און אַן אויפגעקלונגע טויער אין די קאָלאָניאַל פאַרבאַנד פון די פיליפינען. עס כּולל אַ פרידלעך פּאַרק, קאַוועס אָוווערלוקינג די פּאַסיג טייך, און אַ דענקמאָל מוזיי צו די פיליפינען 'נאַציאָנאַלער העלד דזשאָסע ריזאַל.

איר קענען פאַרברענגען אַ נאָכמיטאָג נאָר טשעק די פאָרט.

קאָנטאַקט דעטאַלן:
סאַנטאַ קלאַראַ סטריט, ינטראַמוראָס
מאַנילאַ, פיליפינען

03 פון 06

ווייַטער האַלטן: מאַנילאַ קאַטהעדראַל

אַרויסגאַנג די הויפּט טויער פון פאָרט סאַנטיאַגאָ און מאַכן אַ פינף- צו צען מינוט גיין סאָוטהעאַסט אַראָפּ אַלגעמיינע לונאַ סטריט, פאַרגאַנגענהייַט די פּלאַזאַ מאָריאָנעס און די פּאַלאַסאָו דעל גאָבערנאַדאָר. די קאַטהעדראַל וועט זיין קענטיק צו דיין לינקס.

די מאַנילאַ קאַטהעדראַל איז די עקקלעסיאַסטיקאַל אַוועקזעצן פון די אַרטשדיאָסעס פון מאַנילאַ. אין שפּאַניש קאָלאָניאַל מאָל, דאָס איז געווען די אַוועקזעצן פון די שפּאַניש אַרטשבישאָפּ פון מאַנילאַ, וואָס האט דזשוריסדיקשאַן איבער די גאנצע אַרקייפּעלאַגאָ.

דעם סטרוקטור איז פאקטיש דער זעקסט קירך צו פאַרנעמען דעם פּלאַץ. דער ערשטער איינער, געבויט אין 1581, איז רייזד צו דער ערד צוויי יאר נאָך עס איז געווען געבויט. דער פאָרשטעלן סטרוקטור איז געענדיקט אין 1958.

די קאַטהעדראַל ס קריפּץ דינען ווי אַ לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר ערשטע אַרטשבישאָפּס פון מאַנילאַ, פּונקט ווי די קריפּץ פון סט פעטרוס ס אין די וואַטיקאַן טאָן פֿאַר די ללבער פון פרייַערדיק פּאָפּעס. צווישן יענע צאָפנדיק אין די קאַטהעדראַל ס קריפּץ איז דזשאַימע קאַרדינאַל סין, איינער פון די רינגלאַדערס פון די 1986 עדסאַ רעוואלוציע אַז אַוטנעד די דיקטאַטאָר פערדינאַנד מאַרקאָס.

קאָנטאַקט דעטאַלן:
Cabildo cor. Beaterio Streets, Intramuros
מאַנילאַ, פיליפינען

04 פון 06

ווייַטער האַלטן: ווענט פון ינטראַמוראָס / סאַנטאַ לוסיאַ

א ווייַטער פינף-מינוט גיין אַראָפּ אַלגעמיינע לונאַ סטריט אין דער זעלביקער ריכטונג; נאָך צוויי בלאַקס, קער רעכט און גיין אַראָפּ קייל רעאַל ביז איר דערגרייכן פּוערטאַ דע סטאַ. לוסיאַ.

פייסינג די ערשטע מאַלקאָן דרייוו (איצט Bonifacio Drive), פּוערטאַ דע סאַנטאַ לוסיאַ איז איינער פון עטלעכע טויערן גייט פארביי דורך די ינטראַמוראָס ווענט. ערשטער געבויט אין 1603, פּוערטאַ דע סאַנטאַ לוסיאַ (ווען עפענען) פירט אויס צו מאַלעקאַן, אַמאָל אַ וואָטערפראַנט פּרעמאָנאַדע איידער רעקלאַמיישאַן פארבראכט די שאָרעס אין פראָנט פון די ווענט אין די הייַנטצייַטיק פּאָרט שטח.

פּאַסערזבי באַקומען אַ נאָענט-אַרויף קוק בייַ די דיק שטיין ווענט און מאָאַץ אַז רעקל ינטראַמוראָס 'געמארקן, ווי די ווענט קענען אַקשלי זיין קליימד פֿאַר אַ קאַמאַנדינג מיינונג פון די גאסן ין ינטראַמוראָס און די גאָלף קורס ווייַטער פון די וואַנט.

בעשאַס מאַנילאַ ס קאָלאָניאַל כיידיי, קיין איינער קען אַרייַן ינטראַמוראָס אָבער די שפּאַניש, זייער קנעכט, און מעסטיזאָס (האַלב-שפּאַניש פיליפינאָ). אַרויס מאַנילאַ געלעבט פיליפּינאָס און כינעזיש סוחרים. די יענער איז געווען געצוואונגען צו לעבן אין אַ געטאָ וואָס איז קאַנוויניאַנטלי לאָוקייטאַד ין קייט פון ינטראַמוראָס קאַנאַנז, אין פאַל די כינעזיש ריאַלטי קעגן שפּאַניש הערשן.

05 פון 06

ווייַטער האַלטן: סאַן אַגוסטין טשורטש און מוזיי

גיין צוריק קייל רעאַל, קער רעכט אויף גענאָ לונאַ סטריט און אַרייַן די פּאַרקינג פּלאַץ פון סאַן אַגוסטין טשורטש מיד אויף דיין רעכט.

די סאַן אַגוסטין טשורטש איז ערשטער געבויט אין 1571 און איז געווען צעשטערט דורך מאַראַודינג פּייראַץ אין 1574. עס איז געווען געבויט (און חרובֿ) צוויי מאָל איידער די פאָרשטעלן סטרוקטור איז געווען געענדיקט אין 1604, ניצן אַ פּלאַן אַזוי סטאַביל אַז ערדציטערנישן (די פאַרדעקן פון די פיליפינען ' בעראָוק קיריז) קען נישט טאַפּאַל עס.

די קהילה איז דער ערשטער אייראפעישער שטיין קירך דיזיינד צוזאמען שפּאַניש שורות אין מאַנילאַ. עס האט 14 זייַט טשאַפּעלס, האַנד-קאַרווד כאַרדוווד פּעווס דייטינג צוריק צו די 17 יאָרהונדערט, אַ 18-יאָרהונדערט רער אָרגאַן, און אַ שיין טראָמפּע ל 'אָיל סופיט. נעענטער צו די קירך איז אַ קליין מוזיי פיטשערינג Spanish-תקופה וועסטמענץ, מעבל, און רעליגיעז אַרטוואָרק. צוזאמען מיט דרייַ אנדערע אלטע פיליפּפּינע קהילות, סאַן אַגוסטין טשורטש איז דעזיגנייטיד אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע אין 1993.

זייַן ווענט האָבן געשטאנען ווי אַ שטום עדות צו פיליפּפּינע געשיכטע. דרייַ Spanish קאָנקוויסטאַדאָרס זענען מקבר געווען דאָ. אין זייַן וועסטרי, שפּאַניש און אמעריקאנער קאַמיונערז דיסקאַווערד די שטאָט 'ס ווערטער פון אַרויסגעבן בעשאַס די Spanish-אמעריקאנער מלחמה. יאַפּאַניש זעלנער מאַסאַקרעד 140 מענטשן אויף די לאָקאַל בעשאַס וועלט מלחמה וו, ווי די אמעריקאנער טרופּס אַפּראָוטשט ינטראַמוראָס.

קאָנטאַקט דעטאַלן:
גערופן גענ לונאַ און רעאַל
מאַנילאַ, פיליפינען

06 פון 06

ווייַטער און לעצט האַלטן: קאַסאַ מאַנילאַ

גיין צוריק די וועג איר געקומען, דורך די פּאַרקינג פּלאַץ-קרייַז די גאַס צו באַקומען צו די פּלאַזאַ סאַן לויס קאָמפּלעקס.

פּלאַזאַ סאַן לויס איז געווען אַ ליבלינג פּרויעקט פון ימעלדאַ מאַרקאָס (זי פון די 7,000 שיכלעך): זייַן צענטער איז קאַסאַ מאַנילאַ, אַ ריקאַנסטראַקשאַן פון אַ שפּאַניש קאָלאָניאַל היים פון די 19 יאָרהונדערט. (די גאנצע סטרוקטור זיך דאַטעס צוריק בלויז צו 1981.)

יעדער צימער אין קאַסאַ מאַנילאַ איז דעקערייטאַד אין צייַט נוסח, גאַנץ מיט אַנטיק מעבל, פיקסטשערז, און אַרטוואָרק. וויזאַטערז זענען געפירט פון די הויפט הויף אַרויף צו אַ ריסיווינג געגנט (ווו די בעל געהאלטן אָפיס), און אַרויף ווידער צו די שפּיץ שטאָק ווו די בעל ס משפּחה געלעבט, אַלע די וועג אויס צו דער קיך (גאַנץ מיט עכט קוקינג יוטענסאַלז פון די צייַט) , אַרויסגאַנג אַ זייַט טיר אויס צוריק צו די קאָרטיאַרד ווידער.

ווייַטער פון Casa Manila, די פּלאַזאַ סאַן לויס קאָמפּלעקס כּולל עטלעכע אנדערע סטאַפּס אַז וועט האַלטן אַן אינטערעס פון טוריסט: די ווייַס נייט ינטראַמוראָס בודזשעט האָטעל; Barbara's, a Filipino restaurant; און באָומיי עקאָטאָורס וואָס נעמען געסט אויף טאָורס פון שפּיץ מאַנילאַ סטאַפּס ניצן באַמבו בייקס.

קאָנטאַקט דעטאַלן:
Calle Real del Palacio (Gen. Luna Street)
פּלאַזאַ סאַן לויס, ינטראַמוראָס