01 פון 07
דעם שטיין פאָרט איז מאַנילאַ ס געבורטפּלייס
אַרייַנגאַנג צו פאָרט סאַנטיאַגאָ אין מאַנילאַ, פיליפינען. מיכאל רונקעל / ראַבערטהאַרדינג / געטי בילדער די שטאָט פון מאַנילאַ ס אָריגינס ליגן דאָ, אין אַ קראַמבלינג פעסטונג צפון פון די וואָלד שטאָט פון ינטראַמוראָס בייַ די מויל פון די פּאַסיג טייך.
פאָרט סאַנטיאַגאָ איז געבויט אין די שפּעט 1500 ס צו דינען ווי אַ פאָרויס באַזע פֿאַר שפּאַניש אמביציעס אין די פאַר מזרח. איבער די סענטשעריז פאָרט סאַנטיאַגאָ געוואונען אַ פראָזעראַס שעם צווישן פיליפינאָ - די פיליפּפּינע נאַציאָנאַלער העלד דזשאָסע ריזאַל איז ימפּריזאַנד דאָ מיד איידער זיין דורכפירונג, און די יאַפּאַניש מאַסטערד טויזנטער דאָ איבער זייער קורץ אָבער ברוטאַל פאַך אין די 1940 ס.
נאָך נאָענט-גאַנץ צעשטערונג אין די הענט פון די אמעריקאנער בעשאַס די וועלט מלחמה וו און ענייבאַלינג דיקאַז פון נעגלעקט, פאָרט סאַנטיאַגאָ איז איצט סלאָולי קומען צוריק צו לעבן.
02 פון 07
Statuary Park: Plaza Moriones
Statues of friars on Plaza Moriones, Fort Santiago. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com דער טיקעט טאָמבאַנק אַז אַלאַוז צוטריט צו פאָרט סאַנטיאַגאָ איז שטעלן בייַ די טויער פון אַ גרויס גאָרטן קוואַדראַט גערופן Plaza Moriones .
די פּלאַזאַ געניצט צו זיין אַ ציבור קוואַדראַט, ביז די שפּאַניש גואַרדיאַ סיוויל פענסט עס אַוועק אין 1864 נאָך אַן ערדציטערניש. די פּלאַץ נעמט זייַן נאָמען פון די 87 Spanish Governor General of the Philippines, Domingo Moriones y Murillo. מאָריאָנעס איז געווען אַ האַרט וועטעראַן פון די קאַרליסט וואַרס אין ספּאַין; אויף זיין אָנקומען אין 1877, ער געענדיקט אַ מוטיני דורך דעסימאַטינג די בונטאַריש רעגימענט.
די וואַנט צוזאמען פּלאַזאַ מאָריאָנעס 'מערב זייַט - די באַלואַרטיליאָ דע סאַן פֿראַנסיסקאָ כאַוויער - איז געווען אַמאָל געניצט צו קראָם מיליטעריש סופּפּליעס; דערווייַל, די ינטראַמוראָס וויזיטער 'ס צענטראַל אַקיאַפּייז טייל פון די ערשטע סטאָרידזש אָרט אין די ווענט, צוזאמען אַ קונסט גאַלעריע, אָנדענק קראָם און קאַפע.
די פּלאַזאַ זיך איז אַ עפענען גאָרטן מיט אַן אַרעאַס פון לעבן-גרייס סטאַטואַרי אַרום די פריינז - מאָנקס, זעלנער, און היסטארישע פיגיערז פּאַפּיאַלייטאַד פּלאַזאַ מאָריאָנעס.
03 פון 07
אונטער די אויגן פון סיינט יעקב: גייט פון פאָרט סאַנטיאַגאָ
נאָענט פון פאָרט סאַנטיאַגאָ ס טויערן, ינטראַמוראָס, מאַנילאַ. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com די פאַקטיש פאָרט סאַנטיאַגאָ טוט נישט אָנהייבן ביז איר קרייַז די בריק אַריבער די גראָונד פון פּלאַזאַ מאָריאָנעס אַנטו פאָרט סאַנטיאַגאָ ס דאָאָרסטעפּ.
די ינטראַקאַטלי קאַרווד טויער טראגט די רויאַל פּלאָמבע פון ספּאַין און אַ ווודאַן רעליעף סקולפּטור פון סט. יעקב ( סאַנטיאַגאָ מאַטאַמאָראָס , אָדער סיינט יעקב דער מאָאָר-קיללער), די פּאַטראָן הייל פון ספּאַין.
די רעליעף סקולפּטור דיפּיקץ סט. יעקב קראַשינג מוסלימס אונטער זיין פערד ס האָאָוועס, אַ בילד וואָס רעסאָנאַטעד דער הויפּט געזונט מיט די שפּאַניש קאָנקוויסטאַדאָרעס , וואס דיפיטיד מוסלים נייטיווז צו געווינען דעם פּלאַץ פון פאָרט סאַנטיאַגאָ אין שלאַכט.
04 פון 07
מיליטער נערוו צענטער: פּלאַזאַ דע אַרמאַס
View פון Plaza de Armas פון די דרום, Intramuros. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com פאָרט סאַנטיאַ געהעריק באשטייט פון אַ הויפט פּלאַזאַ (פּלאַזאַ דע אַרמאַס) סעראַונדאַד דורך ווענט און חורבות פון באַראַקס און סטאָרכאַוסיז. אַמאָל די נערוו צענטער פון די שפּאַניש מיליטעריש פאָרשטעלן אין די פיליפינען, די פאָרט איז איצט פארבראכט אין אַ צינדז צו זייַן מערסט באַרימט אַרעסטאַנט, די פיליפּפּינע נאַציאָנאַלער העלד דזשאָסע ריזאַל. זיין סטאַטוע שטייט אין דעם צענטער פון דער פּלאַזאַ.
די מיליטערישע באַראַקן פון דער פאָרט זייַנען מערסטנס אין חורבות, כדי א חלק וואָס האָט זיך איבערגעזעצט אין ריזאל שרין, א מוזיי, וואָס כראָניזירט די לעבן פון ריזאל, זיין טויט אין די הענט פון די שפּאַנישן, און די צעטלן ווירקונג פון זיין מאַרטערדאַם אויף די פיליפּפּינע קאמף פֿאַר זעלבסטשטענדיקייַט.
05 פון 07
רימעמבערינג אַ פיליפּינאָ העראָ: ריזאַל שריין
רעליק פון דזשעזזש ריזאַל ס ווערטבער, ריזאַל שריין, פאָרט סאַנטיאַגאָ. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com פון נאוועמבער 3 - דעצעמבער 29, 1896, דזשאָסע ריזאַל איז געהאלטן אין דער פאָרט סאַנטיאַגאָ באַראַקס אויף די מערב זייַט פון פּלאַזאַ דע אַרמאַס, ווו ער איז געווען סענטאַנסט צו טויט פֿאַר סופּפּאָרטינג אַ ברעאַווינג רעוואָלוציע קעגן שפּאַניש הערשן.
פון פאָרט סאַנטיאַגאָ, Rizal איז ארויס דורך Postigo Gate צו Bagumbayan פעלד (די פּלאַץ פון הייַנט ס ריזאַל פּאַרק) און עקסאַקיוטאַד דורך פירינג סקוואַד אויף 30 דעצעמבער 1896.
די מאַרשרוט פון ריזאַל ווי אַ טויט מענטש איז אפגעהיט ווי אַ סעריע פון בראָנדז פוטפּרינץ לידינג פון פאָרט סאַנטיאַגאָ צו די טויער פון ינטראַמוראָס. די אָנהייב פון די פוטפּרינץ - טייל פון די אַלט באַראַקס - איז ספּיוזד אַרויף און פארבראכט אין די ריזאַל שריין, ווו ריזאַל ס לעבן אַנפאָולדז איידער די גאַסט.
די צייטונג פון ריזאל הייבט אן א צייטונג פון ריזאל, די עקסיסטענץ גיט געסט דורך א סך רומז, וואס באשטייערן זיין מארטירדום (פול מיט די איינציגסטע טייל פון ריזאל'ס אנאנאמיע ווייזט דורך דעם ציבור, זיין קויל-שטערט ווירעב); אַ רעפּליקע פון די לערער אַז באַשלאָסן זיין גורל; און אַ אָרט וואָס פֿעיִקייטן Rizal 'ס לעגאַט - פון ריפּראַדאַקשאַנז פון זיין סקעטשאַז און סקאַלפּטשערז צו זיין לעצט פּאָעם ינגרייווד אין מירמלשטיין און גענומען אַ גאַנץ וואַנט.
06 פון 07
Intramuros 'Darkest Dungeon: Bateria de Santa Barbara
די ווענט פון פאָרט סאַנטיאַגאָ אָוווערלוקינג די פּאַסיג טייך, מאַנילאַ. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com די באַלואַרטע דע סאַנטאַ באַרבאַראַ, שטעלן אין די עקסטרעם צפון פון פאָרט סאַנטיאַגאָ, אָוווערלוקס די פּאַסיג טייך. די פאַלסאַבראַגאַ דע מעדיאַ נאַראַנדזשאַ, אַ האַלבקיריאַלער ביקס פּלאַטפאָרמע איצט פֿרייַ פון גאַנז, יקסטענדז אין אַ סעמיסירקלע איבער די וואַסער. אונטער די Baluarte ליגט די באַסטיאָן דע סאַן לאָרענזאָ, וואָס סטאָרד אַרטילעריע און וועפּאַנז אין Spanish און אמעריקאנער צייט.
די באַסטיאָן אויך דאַבאַלד ווי אַ דאַנדזשאַן, ווו דזשאָסע ריזאַל איז באהאנדלט פריערדיק צו זיין דורכפירונג, און ווו טויזנטער האָבן געליטן ליפּינג טייַטש און טויט אין די הענט פון די יאַפּאַניש קעמפּינג אין די קורץ, אָבער ברוטאַל יאַפּאַניש פאַך פון די פיליפינען. פילע פון די וויקטימס זענען קאַמעמערייטיד דורך אַ קרייַז וואָס שטייט איבער אַ מאַסע גרוב; דעם קרייַז קענען זיין געפונען אָוווערלוקינג די פּלאַזאַ דע אַרמאַס אין פראָנט פון די באַטעריאַ דע סאַנטאַ באַרבאַראַ.
07 פון 07
באַקומען צו פאָרט סאַנטיאַגאָ, ינטראַמוראָס, מאַנילאַ
קאַרלאָס סעלענדראַן קאַנדאַקטינג טאָורס פון פאָרט סאַנטיאַגאָ, מאַנילאַ. בילד © Mike Aquino, licensed to About.com פאָרט סאַנטיאַגאָ פירז שעם האט נישט האַלטן Filipinos פון ניצן עס ווי אַ מיזבייעך צו די געשיכטע און קולטור פון די מדינה. רייַזע פירער ווי Carlos Celdran (pictured above) include Fort Santiago in their itineraries. (געפֿינען אויס וועגן גענומען דיין אייגן גיין רייַזע פון די וואָלד שטאָט .)
פאָרט סאַנטיאַגאָ איז אַן אַכט-מינוט גיין אַוועק פון מאַנילאַ קאַטהעדראַל; טראַוואַלערז מוזן קרייַז סאָריאַנאָ עוועניו, פּערסוינג אַלגעמיינע לונאַ סטריט צו זייַן נאָרדערנאַסט סוף ווו עס ינטערסעקץ מיט סאַנטאַ קלאַראַ סטריט. דער אַרייַנגאַנג צו פאָרט סאַנטיאַגאָ קענען זיין געפונען דאָ (אָרט אויף Google מאַפּס); וויזאַטערז מוזן באַצאָלן PHP 100 (וועגן $ 2.10) צו אַרייַן.
פאָרט סאַנטיאַגאָ איז עפענען אויף אַלע טעג פון דער וואָך - פון דינסטאג צו סונדייַס, געסט קענען אַרייַן 8: 00-5: 00, מיט אַ איין-שעה ברעכן בייַ 12 נון; אויף מאָנדייַס, די פאָרט איז בלויז עפענען פון 1:00 צו 5:00.