01 פון 08
הקדמה צו הוע ס כיי דינה רויאַל טום
די נגויען עמפּעראָר כיי דינה ס רויאַל טום איז יינציק צווישן די רויאַל קברים אין הוע, וויעטנאַם . ווו אנדערע רויאַל קברים זענען יקספּאַנסיוו און פאַרבעטן רעספּעקטיק אָפּשפּיגלונג, כאַי דינה געבויט זייַן לעצט רעסטינג אָרט צו זייַן מאָנומענטאַל אין סטיל און באַמאַסטיק אין דורכפירונג.
פּלוס, אויב די היגע רייַזע גוידעס צו זיין געגלויבט, כיי דינה ס קבר איז געווען דיזאַלפאַלי דיזיינד צו זיין שווער צו באַזוכן - די קבר איז געווען געבויט אויף די זייַט פון אַ באַרג, און זייַן ינער סאַנגגאַם איז 127 טריט אַרויף פון גאַס מדרגה, מוזן האָבן גרייטיד אויף די הויף באאמטע וואס זענען פארלאנגט אויף ווייטיק פון זייער לעבן צו צאָלן זייער רעספּעקט צו דער שפּעטער קייסער.
באַקומען צו כיי דינה ס קבר: די פּלאַץ איז זעקס מייל פון הוע, און איז געדינט דורך פּעקל טאָורס, קסע אָם , און סיקלאָ דריווערס פון די שטאָט צענטער. פֿאַר מער אויף יעדער אופֿן און זייער פּרייסיז, באַראַטנ זיך אונדזער אַרטיקל אויף ווי צו באַזוכן כיו רויאַל טאָמבס . זען די פּלאַץ פון Khai Dinh Tomb אויף Google Maps.
אָפּעראַציע שעה און אַרייַנטרעטן פיז: אַרייַנטרעטן צו כיי דינה ס רויאַל טום קאָס וונד 55,000, צו באַצאָלן אין די טויער. דער קבר איז עפענען 8: 00-6: 00.
מוזן האַוועס: פּאַראַסאָל, זונברילן, און אַ פלאַש פון וואַסער אין די זוניק צייַט בעשאַס אפריל-סעפטעמבער, און אַ שירעם און רעגנ-מאַנטל / רעקל בעשאַס די רעגנדיק חדשים פון אקטאבער-מאַרץ. (זען אונדזער וועטער אין וויעטנאַם אַרטיקל צו געפֿינען אויס מער.) באַקוועם שיכלעך, פּלוס קאַווז פון שטאָל - די 127 טריט וועט נישט קריכן זיך.
כיי דינה ס רויאַל קבר איז באשטימט ניט ווילטשערז-פריי, און די רעגירונג האט נישט געזען פּאַסיק צו לייגן אַ ליפט צו דעם פּלאַץ, אַזוי אויב איר'רע מאָביליטי-טשאַלאַדזשד, בעסער געבן דעם איין אַ פאָרן.
02 פון 08
די View פון די טויער
פון די גאַס פייערד דורך Khai Dinh ס רויאַל טום, די וויזאַטערז מוזן קריכן אַרויף אַ סעריע פון טריט צו דערגרייכן די ניימד טויער אַז לימיץ צוטריט צו די קבר.
אין גאַס מדרגה, די קאַווע קוקט גרוי און ימפּאָוזינג - די עמפּעראָר אויסדערוויילט צו בויען זייַן קבר אויס פון מאָדערן מאַטעריאַלס ווי באַטאָנען און געמישט אייַזן. דער קבר איז אויך ווייערד פֿאַר עלעקטרע, אַ ערשטער אין הוע קאַב פּלאַן.
טראָץ די מזרח פּלאַן סענסיביליטי, אַ גרויס דאַלאַפּ פון מערב השפּעה קענען זיין געזען אין דעם קבר 'ס פרטים. די עמפּעראָר באזוכט די מאַרסעיללעס קאָלאָניאַל עקסהיביטיאָן אין פֿראַנקרייַך אין 1922, וואָס קען זיין אַקאַונטאַד פֿאַר די באַטייַטיק אייראפעישער השפּעה אויף דעם קבר ס פּלאַן.
דער קבר אנגעהויבן קאַנסטראַקשאַן אין 1920 און גענומען עלף יאר צו פאַרענדיקן, און איז נאָך אַנפינישט ווען די קייסער כיי דינה געשטארבן פון טובערקולאָסיס אין 1925. זיין זון, די לעצט קייסער פון וויעטנאַם באַו דיי, ענדלעך געענדיקט דעם קבר אין 1931.
03 פון 08
דראַגאָנס צוזאמען די טרעפּ צו די פאָרעקאָורט
נאָך גייט פארביי די טויער, די וויזאַטערז אַרייַן אַ הויף ליינד מיט די טראדיציאנעלן לינקס און רעכט מאַנדאַרינס 'בנינים געבויט פון ריינפאָרסט באַטאָנען. וויזאַטערז מוזן קריכן אן אנדער 37 טריט צו דערגרייכן די פאָרויסזאָגן מדרגה פּריסאַססט די מאַוסאָלעום.
אפילו אין דעם פונט, וועטעראַן קבר-וויזאַטערז קען טאָן אַז כיי דינה ס רויאַל קבר איז פיל קלענערער ווי זיין פּרעדאַסעסערז '(די גאנצע פּלאַץ איז וועגן 1.3 ייקערז אין געגנט). צו מאַכן זיך פֿאַר די גרייס מיסמאַטש, דעם קבר דיזיינערז מוזן האָבן געזען פּאַסיק צו קאַם אין פיל מער פּראָטים דעטאַל אין די פּלאַץ זיי האבן.
(פאַרגלייַכן דעם צו טויט דאָק ס מאַסיוו, גראַנדאָוס קבר פּלאַץ אנדערש, מיט זייַן אָזערע און גייעג אינזל.)
די טריט וואָס פירן זיך צו די פאָרקורן זענען "גאַרדאַד" דורך צוויי דראַגאָנס, פאָרמינג אַ סיניואַס שטעלן פון גייסטער.
04 פון 08
האָנאָור גאַרד פאָרמאַטיאָן אויף די פאָרעקאָורט
צוויי פּילערז פלאַנקען די פאָרקורס, אויך גערופן די קייסעריש וילעם גערעכט, וואָס אין דרייַ גלייַך פאָרויסזאָגן די אַקטאַגאַנאַל סטעל פּאַוויליאָן וואָס טראגט דעם קייסעריש האַגיאָגראַפי געשריבן דורך כיי דינה ס סאַקסעסער.
ווי די אנדערע רויאַל קברים אין הוע , כאַי דינה ס רויאַל קבר אויך האט אַן כּבֿוד היטן פון שטיין באַדיגאַרדז, מאַנדאַרינס, עלאַפאַנץ, און פערד. דעם כּבֿוד היטן, ניט ווי די רעשט פון די רויאַל קבר, איז קאַרווד אויס פון שטיין, און אַקיאַפּיי צוויי ראָוז אויף יעדער זייַט פון די פאָרעקאָורט.
05 פון 08
די סטעלי פּאַוויליאָן
אין די מיטן פון די פאָרקורן שטייט די אַקטאַגאַנאַל סטעל פּאַוויליאָן קאַמיאַמערייטינג כיי דינה 'ס לעבן און אַקאַמפּלישמאַנץ. ווי די מנוחה פון דעם קבר, די פּאַוויליאָן איז געמאכט פון ריינפאָרסט באַטאָנען.
אין פאַקטיש לעבן, עמפּעראָר כיי דינה געקומען צו דעם טראָן אין אַ שווער צייַט - אין 1916, די פראנצויזיש זענען שרים אין אַלע אָבער נאָמען, און האט פארבראכט די פרייַערדיק צוויי עמפּעראָרס פֿאַר זייער אָפּזאָג צו קאָואַפּערייט. כיין דין מלוכה, 1916-1925, האָט געחתמעט אַ צייַט פון סובסערוויאַנס צו די פראנצויזיש קאָלאָניאַל האר.
דער קבר זיך איז געווען אַ פונט פון קאַנטענשאַן; כאַי דין סקוויזד זיין פּויער ס שווער צו קומען אַרויף מיט די געלט צו פינאַנצן די קאַנסטראַקשאַן פון זייַן קבר. כיי דינה ס אַנפּאַפּיאַלעראַטי מיט זיין מענטשן קען זיין ינפלואַנסט זיין באַשלוס צו שטעלן זיין קבר אויף די שיפּוע פון טשאַו טשו Mountain אין די אַוצקערץ פון הוע - אַ געשיכטע וואָס היגע רייַזע פירער טאָן נישט פּרובירן זייער שווער צו דיסווייד.
06 פון 08
ין Thien דין פּאַלאַס
אן אנדער פלי פון טרעפּ נעמט איר צו די אַפּעקס פון די גאנצע קבר קאָמפּלעקס, די פּראַסעסט טיען דינה פּאַלאַס, וואָס קען זיין אריין אויף די רעכט זייַט אַרייַנגאַנג (די פראָנט אַרייַנגאַנג איז פארשפארט).
דער פּאַלאַץ ינלענדיש איז אָרגאַניזירט אין דרייַ פּאַראַלעל ראָוז פון האַללס. לינקס און רעכט ראָוז זענען פֿאַר די נוצן פון דעם קבר קאַרעטעערס. די מיטל רודערן כאַוזד די עמפּעראָר ס רעליקס און די רעזערווירט פּלאַץ פֿאַר די אדלשטאנד צו דינען די קייסער ס זכּרון.
טין דינה פּאַלאַץ גיט די גרעסטע אָפּפאָר פון די גרוי גרימנעסס פון די מנוחה פון דעם קבר. די יקסטיריער איז דעקערייטאַד אין אַ פלאָרידי ווייַזן פון גלאז און פּאָרסעלאַין וואָס קענען זיין בעסטער צו באַשליסן ווי "באַראָוק"; די ינלענדיש איז ניט ווייניקער ראַדיקאַס. דער סופיט טראגט נייַן פּיינטיד דראַגאָנס פליענדיק צווישן די וואלקנס. די ווענט זענען דעקערייטאַד מיט ביטן פון פּאָרצעלייַ און גלאז.
די קאַרעטעערס האָבן איבערגעגעבן די לינקס און רעכט ראָוז צו אַ ויסשטעלונג פון די עמפּעראָר כיי דינה ס פּערזענלעך יפעקס, אַרייַנגערעכנט אַ גאָלד שטול, פאָטאָס פון די ימפּעראָר 'ס לעבן און מאל, און דעם גאַנץ מאַרשאַל-קוקן סטאַטוע פון דער עמפּעראָר שטייענדיק ווי אַ קאָנקוועראָר.
07 פון 08
ינלייד פּאָרסעלאַין מאָסאַיק, טין דינה פּאַלאַס
דעם איז אַ נאָענט פון די סעראַמיק מאָסאַיק וואָס מאכט זיך די ווענט פון די צענטער רודערן ין דער טהיען דינה פּאַלאַס בייַ דער שפּיץ פון דעם קבר. די ווענט און פּאַרטישאַנז פון די לינקס און רעכט ראָוז זענען געמאכט פון ונדערעקאָראַטעד נאָכמאַך שטיין, אָבער די ווענט אין דער מיטן רודערן - האָוסינג די קריפּט און די ערטער פֿאַר די "קולט" עמפּעראָר - זענען אַ טומל פון קאָלירן און געוועב, פון דעם טיפּ וואָס קענען זיין געפונען ינ ערגעצ ניט אַנדערש אין וויעטנאַם.
די מאָסאַיקס זענען די ווערק פון וויעטנאַמעזיש אַרטיסאַנס, וואָס באשאפן אַ לאַש ינלענדיש פֿאַר די פּאַלאַץ אַז פילע עקספּערץ האָבן גערופן אַ ווערק פון "וויעטנאַמעזיש נעאָ-קלאַסישיסם". ניצן צעבראכן פּאָרצעלייַ וואַסעס און ביטן פון גלאז, די אַרטיסאַנס באשאפן דענסלי-פּאַפּיאַלייטאַד ינלייד קאַכל וואַנט דיזיינז וואָס צעמערן איבער די פּאַלאַץ ווענט.
08 פון 08
די עמפּעראָר ס קריפּט, Thien Dinh Palace
דער צענטער פון דער פּאַלאַץ ריווילז דער שטיק פון קעגנשטעל: אַ לעבן-גרייס בראָנדז סטאַטוע פון די ענטהראָנעד עמפּעראָר כיי דין , זיצן אונטער אַ באַטאָנען כופּע דעקערייטאַד מיט אַ סעראַמיק-און-גלאז מאָסאַיק. די סטאַטוע איז געשטאַלט אין פֿראַנקרייַך אין 1920; די כופּע ווייז איבער אַ טאָן, ביינינג זייַן לאַסי אויסזען.
דער סאַקסאָרטער באַאָ דיי געענדיקט דעם קבר אין 1931, זעקס יאר נאָך כיי דינה ס טויט. ניט לאַנג נאָך, די וועלט מלחמה וו און די קאלטקייט מלחמה וואָלט קער די נגויאַן דינאַסטי אויס פון הוע; באַו דיי איז די לעצט רופינג נגויען קייסער, פֿאַר אַ צייַט צו ווערן אַ לענד קאָפּ פון שטאַט פֿאַר די יאַפּאַניש, דעמאָלט דער פראנצויזיש, דעמאָלט לעסאָף די דרום וויעטנאַמעזיש רעגירונג באזירט אין סאַיגאָן.
דער סוף פון די נגויען דינאַסטי אויך ינשורד אַז כיי דינה ס וואָלט זיין די לעצט רויאַל קבר קאַנסטראַקטאַד אין הוע.