געבוירן אמעריקאנער קולטור אין נאַטיווע טריילז אין סקאָטצדאַלע

01 פון 03

וואָס איז געבוירן טרילז?

יעדער יאָר פארשטייערס פון טרייבאַל אומות פון אַריזאָנאַ און די פאַרייניקטע שטאַטן, אַזאַ ווי די האָפּי, דיני, אַקימעל-אַו-אַוטם און סאַן קאַרלאָס אַפּאַטשי, קומען צוזאַמען צו פאָרשטעלן מוזיק פּערפאָרמאַנסיז און דאַנסיז ווי געזונט ווי שער דערציילונגען און קולטור אינפֿאָרמאַציע אין נאַטיווע טראַילס. די פּערפאָרמערז קענען בייַטן פון יאָר צו יאָר און אַפֿילו פון וואָך צו וואָך. פלוץ, דראַמז, טרייבאַל דאַנסיז, רייַף דאַנסינג, פאַרביק קאַסטומז - די ציל פון נאַטיווע טראַילס איז צו פאָרשטעלן אונדז צו נאַטיווע אמעריקאנער טראַדישאַנז און פּרינציפּן אין אַ פֿאַרוויילערישע דרויסנדיק פאָרשטעלונג.

נאַטיווע טריילז איז דערלאנגט דורך די פאָרט מאַקאָוואָוועלל יאַוואַפּאַי נאַציאָן, איז געשאפן דורך די Scottsdale Centre פֿאַר די פּערפאָרמינג Arts, און איז דערלאנגט יעדער יאָר פֿרייַ פון אָפּצאָל. די פּערפאָרמאַנסיז אנגעהויבן אין 2003. אין דורכשניטלעך, מער ווי 300 מענטשן אָנטייל נעמען אין אַ נאַטיווע טראַילס פאָרשטעלונג. זיי שטיין, ברענגען בלאַנגקאַץ און מאַכנ אַ פּיקניק לאָנטשיז, ברענגען פאָלדינג טשערז, זיצן אַרום די פּערימעטער פון די אַמפיטיאַטער געגנט אָדער הנאה אַ לאָנטש און אַ געטראַנק בייַ AZ88 אויף די פּאַטיאָ.

נאַטיווע אמעריקאנער אַרטיסאַנס, צירונג מייקערז און עסנוואַרג ווענדאָרס קען אויך זיין אויף האַנט מקריב זייער פּראָדוקטן פֿאַר פאַרקויף.

Page 1: געבוירן טריילז: וואָס איז עס?
Page 2: געבוירן טריילז: צען עצות אויב איר גיין
Page 3: שעה, אָרט, קאָסטן

02 פון 03

באקומען נאַטיווע טריילז

לאָקאַלס און וויזאַטערז זוכן פֿאַר אַ עכט נאַטיווע אמעריקאנער דערפאַרונג וועט אָפּשאַצן נאַטיווע טראַילס. ווער זאָל באַדינער נאַטיווע טראַילס? וואָס טאָן איר דאַרפֿן צו וויסן איידער איר גיין? דאָ זענען עטלעכע טרינקגעלט וועגן אַטטינג נאַטיווע טראַילס.

צען זאכן צו וויסן וועגן געבוירן טריילז

1. געבוירן טריילז נעמט אָרט ינ דרויסן.
2. עס זענען קיין טשערז שטעלן אַרויף פֿאַר געבוירן טריילז. טענאַנץ וואַך פון די גראַסי געגנט אין פראָנט פון די אַמפיטיאַטער. ברענגען לאָנקע טשערז אָדער אַ פאַרדעקן.
3. עס זענען אַ קליין נומער פון פּיקניק טיש / ניט-גראָז סיץ אַרום די פּערימעטער פון די אַמפיטיאַטער געגנט.
4. אויב עס איז זוניק און וואַרעם אַרויס, באַקומען דאָרט פרי פֿאַר שאָטנדיק ספּאַץ אונטער די ביימער. אויב עס איז אַ קיל טאָג, אָפּטאָן פֿאַר די זונשייַן זייַט פון די ספּעקטאַקיאַלער געגנט - עס וועט פּלאָמבירן זיך שנעל!
5. ברענגען עסנוואַרג, סנאַקס, בעוורידזשיז. עס קען זיין עסנוואַרג ווענדאָרס דאָ.
6. געבוירן טריילז לאַסץ וועגן איין שעה.
7. ברענגען אַ אַפּאַראַט! די פּערפאָרמערז טאָן ניט מיינונג אויב איר נעמען בילדער.
8. ברענגען די קידס! בשעת עס איז עטלעכע דערציילונג פון די קולטורען און טראדיציעס, רובֿ פון די פּראָגראַם איז פאָוקיסט אויף מוזיק און דאַנסינג. קינדער וועלן הנאה.
9. איר קענען באַדינער מער ווי אַמאָל! דער פּראָגראַם קען טוישן אַ ביסל פון וואָך צו וואָך.
10. ניט אין זיצן אויף די גראָז און ברענגען אַ סענדוויטש? אויב איר באַקומען דאָרט אַ ביסל פרי איר קענען הנאה דעם פּראָגראַם פון אַ ביסל ווייַטער אַוועק בייַ AZ88, ווו זיי האָבן עטלעכע טישן וואָס פּנים די אַמפיטיאַטער. סדר אַפּאַטייזערז, לאָנטש און / אָדער קאַקטיילז. אנטשולדיגט, אָבער זיי טאָן ניט נעמען רעזערוויישאַנז.

Page 1: געבוירן טריילז: וואָס איז עס?
Page 2: געבוירן טריילז: צען עצות אויב איר גיין
Page 3: שעה, אָרט, קאָסטן

03 פון 03

אָרט, דאַטעס, אַרייַנטרעטן

געבוירן טרעילס נעמט אָרט אין די אַמפיטיאַטער אין סקאָטצדאַלע סיוויק צענטראַל מאָל, נאָר אַרויס די צפון אַרייַנגאַנג פון די Scottsdale Center פֿאַר די פּערפאָרמינג Arts.

Scottsdale Civic Center אַמפיטהעאַטער אַדרעס
פֿאַר מאַפּינג אָדער גפּס צוועקן, נוצן 3839 ען. דרינקוואַטער בלווד, Scottsdale, AZ 85251
איר קענען נישט זען די אַמפיטהעאַטער אָדער די אַדרעס פון די גאַס.

זען אַ מאַפּע און אינסטרוקציעס צו די Scottsdale סיוויק צענטער מאָל . עס איז פֿרייַ פּאַרקינג אין פארשיידענע פּאַרקינג גורל אין דעם געגנט. די קלאָוסאַסט פּאַרקינג פּלאַץ איז דער איינער אַוועק 2 סטריט אויף Wells Fargo Avenue. פּאַרק אויף די צפֿון זייַט פון די פּלאַץ און גיין צווישן פּעפּין און אַז 88. איר ניטאָ שוין דאָרט!

אויב איר זענט גענומען די סקאָטצדאַלע וואַגאָנעטקע נוצן די דאַונטאַון רוט און באַקומען אַוועק בייַ ברוין עוועניו.

געבוירן טריילז טעלעפאָנירן
480-421-1004

פּלאַן פון נאַטיווע טרייל פּערפאָרמאַנסיז - 2017

יאנואר 12, 14, 19, 21, 26, 28
פעברואר 2, 4, 16, 18, 23, 25
2, 23, 25, 30

אַלע פּערפאָרמאַנסיז אָנהייבן בייַ מיטאָגצייַט און סוף בייַ 1:00 עס איז קיין אָפּצאָל צו באַזוכן נאַטיווע טראַילס. עס איז פריי פֿאַר אַלעמען.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע באַזוכן נאַטיווע טראַילס אָנליין.

Page 1: געבוירן טריילז: וואָס איז עס?
Page 2: געבוירן טריילז: צען עצות אויב איר גיין
Page 3: שעה, אָרט, קאָסטן

_{אַלע דאַטעס, מאל, פּרייסיז און אָפרינגז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.}