די יקערדיק Spanish פראַסעס איר וועט דאַרפֿן פֿאַר אַרומפאָרן
עס טוט נישט נעמען פיל צו זיין פארשטאנען אין שפּאַניש - די מענטשן וואס רעדן עס אין לאַטייַן אַמעריקע און אייראָפּע זענען פאַוויידינג פון ערראָרס און זייער נוציק. א קאָמבינאַציע פון מאל נאַריש פּאַנטאָמינע און שפּאַניש יקערדיק ווערטער און פראַסעס זענען וואָס איר דאַרפֿן רובֿ צו אַרומפאָרן אין אַ שפּאַניש מדינה. "ביטע" און "דאַנקען איר" גיין אַ לאַנג וועג - און אַ פראַסעבאָאָק איז אַ גרויס הילף. איך'ווע איבערגעגעבן מיין פראַסעבאָאָק צו פאָלקס. ניט ווי ימבעראַסינג ווי עס סאָונדס.
ווי צו באַגריסן מענטשן אין שפּאַניש
אויב איר נאָר לערנען איין פראַזע אין שפּאַניש איידער איר יאַזדע, מאַכן זיכער עס ס ווי צו זאָגן העלא. לאָקאַלס וועלן שטענדיק אָפּשאַצן איר מאַכן די מי צו רעדן זייער שפּראַך, אַזוי מאַכן זיכער אַז איר קענען לפּחות גרוס זיי אין שפּאַניש. דאָ זענען די גרונט גריטינגז איר זאָל לערנען:
- העלא: hola (oh-lah)
- גוט מאָרגן: בויינאָס טאָג ( ביי וועג-נאָס דעוו-אַהס )
- גוטע נאָכמיטאָג: Buenas tardes ( b way-nahs tar-des)
- גוטע אָוונט: Buenas noches ( b way-nahs noh-chess )
- ווי זענען איר ?: ¿Cómo está? (קאָה-מאָה עס-טאַה)
- גוט, דאַנקען איר: ביען, גרעסיאַס ( בין-אַן, גראַה-זען-אַהס )
- קענען איר רעדן ענגליש ?: ¿Habla inglés? (האַה-בלאַ-אַ-גלייז ) ?
בעטן פֿאַר אינסטרוקציעס אין שפּאַניש
ווי אַ טראַוולער, עטלעכע פון די מערסט פּראָסט פראַסעס איר קענען דערוואַרטן צו נוצן האָבן צו טאָן מיט אינסטרוקציעס. איר זאל דאַרפֿן צו פרעגן עמעצער ווו דיין האָסטעל איז, ווו די קלאָזעט איז, אָדער ווו איר קענען באַקומען אַ מאָלצייַט. און, פון קורס, איר וועט דאַרפֿן צו קענען צו פֿאַרשטיין זייער ענטפער, אויך.
- ווו איז ...?: ¿Dónde está ...? (דהאָהן-דהה עהס-טאַה)
- ווו איז אַ רעסטאָראַן ?: וואָס איז אַ רעסטאָראַן? (Dhohn-dheh eye oon rest-ore-rahn-tay)?
- ווו איז דער אָפּטריט? ¿Dónde está el baño? (דהאָנען-דהעה עהס-טאַה על פאַרב-יז)?
- ווי ווייַט ?: וואָס איז די ווייַטקייט? (אחוץ דעם טאן-טאן-סייה)
- רעכט: אַ לאַ דערעטשאַ (אַ גוטע ריי-שייעך)
- לינקס: אַ יזקוויערדאַ (וואָס איז דער שליסל צו שליסל )
- Ahead: דערעטשאָ ( De-rey-choh )
- קענען איר העלפן מיר ?: וואָס טוט איר העלפן ? (PWEH-dhe ah-yoo-dh-אַהר-מעה)
- ביטע: פֿאַר דיין פאַוואָריטעס (פֿאַר פאַוואָריטעס)
- דאנק איר: Gracias (gra-see-uhs)
שפּאַניש באַסיקס פֿאַר עסן אין אַ רעסטאָראַן
ווען איר ניטאָ אַסקינג לאָוקאַלז פֿאַר אינסטרוקציעס, איר וועט רובֿ מסתּמא זיין אַסקינג זיי פֿאַר עסנוואַרג און טרינקען אין רעסטראַנץ. איר זאָל זיין וויסנד אַז אָפט דער בעסטער עסנוואַרג אויף פאָרשלאָג קומט פון די ערטער וואָס טאָן ניט האָבן ענגליש מעניו פֿאַר טוריס. לערנען די רעסטאָראַן באַסיקס און איר וועט זיין אַלע שטעלן צו שעפּן עסן אין אַ פרעמד לאַנד.
- ווי פיל איז דאָס ?: ¿Cuanto cuesta? (KWAHN-toh KWEH-stah)
- די רעכענונג, ביטע: די קואַנטע, פֿאַרוויילער (LAH KWEHN-tah, por-fav-orh)
וואָס איז געשמאַק: Estuvo delicioso (est-ooh-vo del-ish-ee-oh-so)
איך בין וועגעטאַריער: סוי וועגעטאַריעראָ / אַ (סוי וועג-עט-לופט-יאָ-אַן-אָה / אַה)
א טיש: איינער אָדער אַלע (איינער פון מיין זאַכן)
א מעניו: אַ מעניו (אָדער בעסער)
א טרינקען: איינער בעבידאַ (אַנאָן-אַה-בעד-אַה)
- ביר: סערוועזאַ (סער-וויי-סאַה)
- רויט / ווייַס ווייַן: ווינאָ טינטאָ / בלאַנקאָ ( ווע-נאָה טין-טא / בלאַהן-קאָה )
- וואַסער: אַגואַ (אַהג-וואַ)
- א קאַווע: א קאַפע (והן קאַה-פיי)
- סאַנדוויטש: שטיקל (טאָר-טאַ)
- בערגער: האַמבורגוסטעאַ (שינקע-בורגער-עס-אַ)
- הינדל: פּאָול (פּוי-טאַקע)
- געווירציק: פּיקאַנטע (קלייַבן-מאַן-יי)
שפּאַניש שפּראַך רעסאָורסעס פֿאַר טראַוולערז
ווילן צו באַקומען צו וויסן Spanish ווייַטער פון די באַסיקס?
עס זענען פיל פון פראַסעבאָאָק, אָנליין פירער, און אַפּפּס וואָס זענען דיזיינד צו באַקומען איר קאַנווערסיישאַנאַל ין אַ ביסל חדשים. דאָ זענען עטלעכע פון די בעסטער אָפּציעס:
- א פולשטענדיק רשימה פון אַפֿילו מער שפּאַניש באַסיקס פֿאַר טראַוואַלערז
- Lonely Planet Spanish פראַסעבאָאָק און ווערטערבוך
- עלנט פּלאַנעט לאַטייַן אמעריקאנער שפּאַניש פראַסעבאָאָק
גרינג שפּאַניש שפּראַך ספר ניו אַדישאַן: איבער 700 פראַסעס פֿאַר וואָכעדיק נוצן
דער אַרטיקל איז געווארן עדיטיד און דערהייַנטיקט דורך לאָראַן דזשוליף.