יעדער יאָר, די פּליינז פון מזרח אפריקע צושטעלן די בינע פֿאַר איינער פון די מערסט ימפּרעסיוו ספּעקטאַקאַלז פון די נאַטירלעך וועלט. גרויס כערדז פון ווילדעבעעסט, זעבראַ און אנדערע אַנטעלאָפּע קלייַבן אין זייער הונדערטער פון טויזנטער, צו אַרומפאָרן אַרום טאַנזאַניאַ און קעניאַ אין זוכן פון גוט גרייזינג און זיכער ערטער צו האָדעווען און געבן געבורט. די טיימינג פון דעם גרויס מיגראַטיאָן איז דיקטאַד דורך די ריינז, אָבער עטלעכע פון די בעסטער ערטער צו זאָגן עס אין קאַמף אַרייַננעמען די מאַאַסאַי מאַראַ נאַציאָנאַלער רעסערווע און די סערענגעטי נאַציאָנאַלער פארק .
ערשטער-האַנט יקספּיריאַנסיז
עטלעכע יאָרן צוריק, איך געווען מאַזלדיק גענוג צו דערפאַרונג די גרויס מיגראַטיאָן פֿאַר זיך, ווען איך כאַפּן זיך מיט די כערדז ווי זיי געמאכט זייער וועג אַריבער די הויפט סערענגעטי. עס איז געווען אַ יירעס - האַקאָוועד ינספּיירינג, מיט די פּליינז פארוואנדלען אַזוי ווייַט ווי די אויג קען זען אין אַ לעבעדיק ים. כאָטש דעם אַמייזינג געשעעניש איז אָפט ריפערד צו די ווילדעבעעסט מיגראַטיאָן, אין דעם פאַל די הירסוטע אַנטעלאָפּע זענען ווייַט אַוטנאַמבערד דורך ברייקינג, נעאַרינג זעבראַ. קאַונטינג זיי איז געווען אוממעגלעך - איך נאָר געוואוסט אַז איך קיינמאָל געזען אַזאַ אַ גלייבן קאַנסאַנטריישאַן פון וויילדלייף.
ווי אַ ליאָנעסס געקומען אין קאָנטאַקטינג ווייַטקייט פון אונדזער 4 קס 4, די ים פון זעבראַ פּאַרטאַד אין פּאַניק, אין אַ איין פליסיק באַוועגונג אַז אַנדערליינד די רושם איך געהאט פון זיי מערדזשינג אין איין איינס. די ליאָנעסס, אָוווערכוועלמד דורך זייער לויטער נומערן און די בייַזייַן פון עטלעכע אנדערע סאַפאַרי קאַרס, באַלד געגעבן אַרויף. שלום איז געווען געזונט, און די זעבראַ האט אוועקגענומען זייער פריער גלייַכגילטיק לופט, עטלעכע שטיצן זייער שווער קעפ אויף יעדער אנדערע 'באַקס.
אין צווישן די מאַסע פון סטרייי ללבער, די ווילדעבעאַסט גרייזד אויף גליק.
Insider Knowledge
די אויגן פון די צוויי מינים ינטערמינגלינג אַזוי נאַטירלעך סטאַק אין מיין מיינונג, און דער ווייַטער טאָג, אונדזער יקסעפּשנאַלי נאַלאַדזשאַבאַל פירער סאַרומבאָ אָפּדאַך עטלעכע ליכט אויף די סיטואַציע. ער פארשטאפט די ארץ קרוזער צו היטן ווי הונדערטער פון זעבראַ און ווילדעבעאַסט גאַלאַפּיד אַריבער די וועג אין פראָנט פון אונדז, און געפרעגט צי מיר געוואוסט וואָס די צוויי חיות אויסדערוויילט צו מייגרייט צוזאַמען.
דערוואַרטן צו לערנען, מיר געזעצט צוריק אין די סאַפאַרי פאָרמיטל, גראַבד אַ פלאַש פון וואַסער און געזעצט אין דער ווייַטער פון סאַרומבאָ ס פאַסאַנייטינג וויילדלייף לעקציעס.
Ultimate Travel Companions
סאַרומבאָ דערציילט אונדז אַז די צוויי מינים אַרומפאָרן צוזאַמען נישט ווייַל זיי זענען דאַווקע בעסטער מאַטעס, אָבער ווייַל יעדער האט אַ סכום פון אַדאַפּטיישאַנז אַז בישליימעס קאָמפּלימענץ יענע פון די אנדערע. ווילדעבעעסט, פֿאַר בייַשפּיל, גרעז פּרידאַמאַנאַנטלי אויף קורץ גראָז, זייער מויל שייפּט צו לאָזן זיי צו קאַפּ די זאַפטיק שוץ. זעבראַ, אויף די אנדערע האַנט, האָבן לאַנג פראָנט ציין דיזיינד צו שערן לאַנג גראָז. אין דעם וועג, זעבראַ אַקט ווי לאַזממערז פּריפּערינג די ערד פֿאַר די ווילדעבעעסט, און די צוויי זענען קיינמאָל אין פאַרמעסט פֿאַר עסנוואַרג.
לויט סאַרומבאָ (אַ מומחה גערעדט פון פילע יאָרן פון דער ערשטער-האַנט דערפאַרונג), ווילדעבעעסט אויך אַרומפאָרן צוזאמען זעבראַ צו מאַכן די מערסט פון די יענער מינים 'העכער סייכל. זעבראַ, עס מיינט, האָבן בעסער מעמעריז און זענען ביכולת צו צוריקרופן לעצטע יאָר ס מייגריישאַן רוץ, געדענקען כאַזערדאַס ערטער און זיכערקייַט געביטן אין גלייַך דעטאַל. דאס איז ספּעציעל נוציק ווען די כערדז האָבן צו קרייַז די גוואַלדיק מאַראַ און גרומעטי ריווערס. ווהערעאַס ווילדעבעעסט שפּרינגען בליינדלי און האָפֿן פֿאַר די בעסטער, זעבראַ זענען בעסער אין דיטעקטינג קראָקאָדילעס און דעריבער יוויידינג פּרעדאַשאַן.
אויף די אנדערע האַנט, ווילדעבעעסט זענען נאַטירלעך וואַסער דיווינערז. זייער פיזיאַלאַדזשי דאַרף צו טרינקען בייַ מינדסטער יעדער אנדערע טאָג, און דעם דאַרפֿן איז די יקער פֿאַר אַ ינקרעדאַבלי געזונט-דעוועלאָפּעד זינען פון שמעקן אַז אַלאַוז זיי צו דעטעקט וואַסער אַפֿילו ווען די סאַוואַנאַ מיינט טרוקן. ווען איך איז געווען דאָרט, די סערענגעטי איז געווען זייער טרוקן באַטראַכטן ווי לעצטנס די ריינז געפאלן, און ווי אַזאַ עס איז גרינג צו זען וואָס דעם טאַלאַנט קען זיין אַניואַליאַבאַל צו די זשעברע פריינט פון ווילדעבעס.
לעסאָף, די צוויי מינים זענען אויך געבראכט צוזאַמען דורך שערד באדערפענישן און צושטאנדן. ביידע לעבן אין גרויס נומערן אויף מזרח אפריקע ס וואַסט פּליינז, ווו דראַמאַטיק נאַס און טרוקן סעאַסאָנס גרונט אַ ברייטהאַרציקייַט פון גראָז אין עטלעכע מאל, און אַ טיף פון גוט גרייזינג בייַ אנדערע. אין סדר צו בלייַבנ לעבן, די זעבראַ און די ווילדעבעעסט מוזן מייגרייט צו געפֿינען עסנוואַרג.
עס איז וווילטויק צו אַרומפאָרן צוזאַמען, ניט בלויז פֿאַר די סיבות וואָס זענען ליסטעד אויבן, אָבער ווייַל לויטער נומערן זענען זייער גרעסטע פאַרטיידיקונג קעגן די פילע פּרעדאַטערז פון די מיגראַטיאָן.
דער אַרטיקל איז דערהייַנטיקט און שייַעך-געשריבן אין טייל by Jessica Macdonald אויף 30 סעפטעמבער 2016.