א טשויס ביאָנד דזשויס
די דובלין שרייבערס מוזיי איז אַ גאַנצן הויז, אין אַ הויפט אָרט, דעדאַקייטאַד צו האַלטן די זכּרון פון באַרימט (און עטלעכע ניט גאַנץ אַזוי באַרימט) איריש מחברים לעבעדיק, אַלע וואָס האָבן איין יונאַפייינג אַרייַנגאַנג אין זייער קוו - צייט פארבראכט אין דובלין. מיט פילע פאקטיש זייַנען געבוירן אין ירעלאַנד קאַפּיטאַל, און עטלעכע בעריד אין Dublin סעמאַטעריז . ווי צו רום, זיי קייט פון די פּאַנטהעאָן פון דזשויס, יעאַץ, און בעהאַן צו מער טונקל שרייבערס.
פארוואס אַ דובלין שרייבערס מוזיי?
איז ניט קלאָר ווי דער טאָג? דובלין איז א יונעסקאָו שטאָט פון ליטעראַטור, און ניט ווייניקער ווי דרייַ ווינערז פון די נאבעל פרייז פון ליטעראַטור זענען געבוירן דאָ: WB Yeats (כאָטש אָפט מער פארבונדן מיט Sligo) , George Bernard Shaw, and Samuel Beckett. צו שפּיץ עס אַוועק, דער פערט איריש פּריזווינער, Seamus Heaney, לפּחות געשטארבן אין דובלין, ווו ער געלעבט פֿאַר קימאַט פערציק יאר. און דאַן זענען די פּריזעלעסס אנדערע, ווי דער מענטש וואס געמאכט דובלין זייַן הויפּט טעמע, יעקב דזשויס. ווער אויך מאַנידזשיז צו דאָמינירן די דובלין שרייבערס מוזיי אַ ביסל - בייַ מינדסטער דאָרט ויסקומען צו זיין מער בילדער און געדאַנק פון אים ווי פון קיין אנדערע שרייַבער. אזוי דעדאַקייטינג אַ בנין אין סענטראַל דובלין צו שרייבערס, מיט דעם חבר, די ירי שרייַבער 'צענטער, קאַמפּלאַמענטינג עס ווי אַ פּלאַץ פון בילדונג, און די שאָוקייסינג פון הייַנטצייַטיק ליטעראַטור, איז געווען כּמעט ינעוואַבאַל.
אין 1991, Dublin Tourism (איצט טייל פון Fáilte ירעלאַנד, די נאציאנאלע טוריזם פֿאַרקויף אַגענטור) סטעפּט אַרויף צו די טעלער, און באשאפן דעם מוזיי אין אַ קאָנווערטעד טאַונכאַוס בייַ נומ.
18, פּאַרנעלל קוואדראט. ווייַטער צו די ימפּאָוזינג אַבי פּרעסביטעריאַן טשורטש, כּמעט ראַבינג פּלייצעס מיט די יו ליין דובלין סיטי גאַלערי אויף די אנדערע זייַט, נאָר אַריבער דעם גאָרטן פון דערמאָנונג מיט זייַן יוואַקאַטיוו סטאַטוע פון די קינדער פון ליר. א קולטור וואָרטעקס דובלין וויל צו זויגן איר אין. נאָך אַ ביסל אַוועק די ביקאַן שפּור פֿאַר די געוויינטלעך פּיטערז קוקן פֿאַר קריק אַגוס סעאָל , שפּאַס און מוזיק, אָדער בייַ מינדסטער די טשיפּאַסט גויננעסס און אַ פּאַרטיי.
און טיילווייַז הויפטללט די דובלין שרייבערס אַוואַדע איז ניט - עס האט אַ סטימד אַטמאָספער, אַ שטיל כשיוועס, און אין באַגריף איז לייטרייץ אַוועק פון מער מאָדערן, און ווייַט בראַשער, אַטראַקשאַנז ווי עפּיק ירעלאַנד און גפּאָ וויטשי געשיכטע , ביידע אין גרינג גיין ווייַטקייט.
באזוכן די דובלין שרייבערס מוזיי
וואָס איצט קענען איר פאקטיש דערוואַרטן אין די דובלין שרייבערס מוזיי? דאָך ניט די שרייבערס זיך, ווי אַז וואָלט זיין מער ווי ספּוקי (כאָטש בראַם סטאָקער זאל נאָר זיין אַרויף פֿאַר אים, נאָך אַלע ער געגעבן די ונדעאַד אַ נייַ דינגען פון לעבן דורך זיין "דראַקולאַ"). אַנשטאָט איר וועט זען בילדער, גורל פון זיי. און ביכער, כאָטש נישט פֿאַר איר צו פאָרן דורך (אויב איר קויפן זיי אין די ביכער בייַ די צוריק, אַז איז). און מעמעראַבאַל. אַלע נעמען איר אויף אַ יאַזדע כאָטש איריש ליטעראַטור, מיט אַ דובלין פאָקוס, און יידיד דורך אַ זייער גוט אַודיאָגוידע.
א פאָקוס וואָס מיינט צו מעל אַ ביסל רעכט מיט דער ערשטער עקסהיביט, אַ פאַקסיס פון דעם ספר פון קעללס - בשעת דער אָריגינעל איז געהאלטן אין טריניטי קאָלעגע דובלין, אין זייער אלטע ביבליאָטעק, די בוך איז געווען ניט אַפֿילו באשאפן אין ירעלאַנד. אבער דעם סקאַטיש טאָמע שטייט אין פֿאַר מידיוואַל ילומאַנייטאַד מאַניאַסקריפּץ. נאָך דעם, עדמונד ספּענסער ס "די פערי קעין" מאכט אַן אויסזען. מיט רעכט, ווי די עליזאַבעטהיאַן ענגליש פּאָעט אַקשלי אנגעהויבן צו זאַמלען זייַן אַלעגאָראָריקאַל פאַנטאַזיע אין ירעלאַנד.
און פארבראכט מאָל אין דובלין. דער ערשטער אמת "דובלין רייטער", אָבער, איז יונתן סוויפט ... און מיט אים די נייטיווז געווען צו נעמען צו פּראָדוצירן ליטעראַטור ווי דאַקס צו וואַסער. "גולליווער ס טראַוועלס" קען זיין געזען ווי דער ערשטער קלאַסיש פאקטיש געשאפן דורך אַ דובלינער. און עס שוין האָבן די כאַלמאַרקז פון מצליח איריש שרייבן - פאַנטאַזיע לויפן ווילד, מיט אַ אויג אויף פאַקט, און אַ אָפט צאַמען וויציקייַט.
היגהליגהטינג קיין מחבר נאָך די ערשטע אָנעס וואָלט זיין ומזיסט, דער הויפּט ווייַל דער מוזיי טוט נישט הויכפּונקט זיי ווי פיל אָדער. אַזוי איר וועט אַנטדעקן מער טונקל דובלין שרייבערס ווי געזונט ווי די שווער-כיטערז איר געקומען צו דערוואַרטן. און אַנטדעקן פארבונדן איר קען נישט געוואוסט. עס איז מער אַ נסיעה פון ופדעקונג ווי אַ וויזיט צו אַלט פריינט. א רייזע פֿאַר וואָס איר זאָל נעמען צייַט, ראַשינג דורך די גרויס נעמען נאָר טאָן ניט.
דאָס, לויט קוראַטאָר ראבערט ניקאלסאָן, איז ווי די דובנער שרייבערס מוזיי: "מיר זענען טריינג צו צושטעלן אַן אַלע-קייַלעכיק דערפאַרונג, נישט ביי-סייזד היגהליגהץ מיט גרויס אַראָוז ווייזט צו זיי." הילף דורך די ונאַשאַמעד אַלטמאָדיש פון דער גאנצער אַטראַקשאַן. ניט פאַנטאַזיע מאַלטי-מעדיאַ, קיין ספּעציעל יפעקס, קיין סאָונדס. כאָטש אַז רעקאָרדינג פון דזשויס לייענען פון זיין אַרבעט, אפגעהיט אויף וויינאַל, אַוואַדע וואָלט פאַרדינען אַ ספּין טייל מאָל (איר קענען הערן צו אַ קורץ עקסערפּט אויף די אַודיאָגוידע).
וואָס ניטלי ברענגט אונדז צו די מעמעראַביליאַ, די פאַקטיש כיילייץ פון דעם מוזיי אויב איר ווילט. ווייַל פּאָטטעד ביאָגראַפיעס, בילדער, און אַפֿילו ערשטער אויסגאבעס וועט מער ווי מסתּמא נישט האַלטן די אַלגעמיינע ציבור ופמערקזאַמקייַט פֿאַר לאַנג. אבער די אַוויאַטיאָן גאָגגלעס, אַמאָל אָונד און וואָרן דורך אָליווער סט יוחנן גאָגאַרטי, אַוואַדע שטעלן די מחבר און פּאָליטיקער אין אַ נייַע, דערדעוואַליש ליכט (ווי אויב זייַן שיסערייַ בייַ דזשויס איז נישט גענוג). די זעלבע מיט די פּרייַזי פּיאַנאָ דזשויס געקויפט, אַפֿילו ווען איר האָט געראַנגל מיט טאָג-צו-טאָג-עקספּענסעס. פּאַטראָן קאַוואַנאַגה ס טויט מאַסקע און שרייַבמאַשין זייַט דורך זייַט, Seán Ó Faoláin's meerschaum pipes, Brendan Behan's NUJ press pass and painters and decorators Union membership card - they all bring the visitor closer to the human behind the writing. און צו זייער קרייזן, אין צייט.
געבעטן פֿאַר זיין באַליבט כייפעץ, קוראַטאָר ניטשאָלסאָן האט אַ שווער צייַט זיך איין אויס, ווייל געוואקסן פאַנד פון אַלע פון זיי. אבער דעמאָלט ער וויסטפאַלי דערמאנט בעקיט ס טעלעפאָן, "דורך וועלכע די גרויס דרעאַמוורט האלטן קאָנטאַקט מיט די אַרויס וועלט". פונקטילי גענוג מיט אַן עקסטרע בלויז אַ אמת ינטראַווווערט וואָלט פֿאַרשטיין אין די טעג פון 24/7 געזעלשאַפטלעך מידיאַ ... אַ רויט קנעפּל וואָס קען פאַרשפּאַרן אַלע אַרויס רופט. שאַוו האט זיין טעלעפאָן צוגעפאסט אין אַ ענלעך וועג. אפֿשר מיר זאָל נעמען העעדעד?
די אויבערשטער פלאָרז האָבן אַ "שרייבערס גאַלערי" מיט מער בילדער און עקסאַבישאַנז, אין אַ סטאַנינג צימער ריפערבישט צו אַ הויך סטאַנדאַרט - די טירן אַליין, מיט זייער פּיינטינגז רעפּריזענינג די חדשים פון די יאָר, זענען ווערט גענומען די טריט (קיין ליפץ דאָ). אין אן אנדער גרויס צימער דעדאַקייטאַד צו קינדער ליטעראַטור איר וועט ויספאָרשן שרייבערס וואָס פאָוקיסט אויף יונג לייענער, מיט עטלעכע זייער ימאַדזשאַנאַטיוו סטאַגינג. א ביבליאָטעק צימער איז אויך אָפן צו דעם ציבור, אָבער וויי, די בוקקייסיז זענען נישט. וואָס, אַלע אין אַלע, זאל זיין אַ זייער גוט זאַך. וועטעראַן ביבליאָפילעס און די נייַע צו דובלין ליטעראַטור קען באַקומען זייער פאַרריכטן אין די ביכערשאָו אין די צוריק פון דעם בנין, וואָס פארקויפט אַלע די סעמינאַל ווערק פון איריש ליטעראַטור. פּלוס עטלעכע סווואַנירז וואָס פּאַסיק רעכט ין ווי מאַץ מיט דזשויס קוואָטעס, געזאגט "איך וועל" גאַנץ אויס פון קאָנטעקסט.
איז די דובלין שרייבערס מוזיי ווארט א וויזיט?
יאָ, לעגאַמרע ... און ניט, ניט דאַווקע. עס איז אַ ביסל פון אַ קוראַט 'ס יי אין וואָס טיילן זענען ויסגעצייכנט (יידעס די ווונדערלעך זאַמלונג פון מעמעראַביליאַ), און טיילן זאל נאָר לאָזן איר לאָווואַרם. ווי אַנטדעקן אַז פילע פון די פּאָרטרעט פּיינטינגז אין דער גאַלעריע זענען נישט ערידזשאַנאַלז, כאָטש עס זענען גענוג אָריגינאַלס צו סעודה איר אויג אויף. אלץ עפּעס פאַרבאָרגן צוזאמען די ווענט פון די האַללס און סטערקייסיז אין צייט.
אין די סוף פון די טאָג עס זייער פיל דעפּענדס אויף דיין אינטערעס אין ליטעראַטור, און אין איריש ליטעראַטור, ספּעציעל ווי פיל די דובלין שרייבערס מוזיי איר פילן. אויב איר קענען אָפּשאַצן די ערשטער אויסגאבעס אויף ווייַזן, טראָץ זיי אָפט זייַנען געוויינט, אָדער אויב די סעררישיסטיק קוואַליטעט פון אַנדאָר מאָראַל ס געמעל "בעקיט דורך די ים" קענען באַקומען איר טראכטן, דורך אַלע מיטל גיין. אפילו אויב איר נאָר האָבן אַ גייט פארביי אינטערעס אין ליטעראַטור, גיין פֿאַר אַ גוטע הקדמה אין די איריש וועלט פון שרייבערס.
אויב, אָבער, איר זענט נישט אַז פיל אין ביכער, דערוואַרטן עטלעכע שפּאַס פאַרווייַלונג, און באַגרענעצן דיין איריש לייענען צו וויציק ציטירט דורך אָסקאַר ווילד, דעמאָלט איר זאל געזונט ווונדער וואָס די טאַרעראַם איז אַלע וועגן. ווייַל דאָס מוזיי איז נישט פֿאַר איר. איר זאלט באַקומען מער אויס פון אַ רייזע פון די ליטערארישע פּאַבז פון דובלין .
יקערדיק אינפֿאָרמאַציע אויף די דובלין שרייבערס מוזיי
- אָרט: 18 פּאַרנעלל קוואדראט, דובלין 1.
- ציבור אַריבערפירן: Connolly איז די ניראַסט רעלס סטאַנציע, Abbey Street וועט זיין די קלאָוסאַסט LUAS סטאַנציע. לאקאלע בוסעס האַלטן אין פּאַרנעלל קוואדראט. לאנג-ווייַטקייט בוסעס פאַרענדיקן אין בוסאַראַס, ין 10 צו 15 מינוט גיין ווייַטקייט
- פּאַרקינג: מאַשין פּאַרקס און (לימיטעד) אויף-גאַס פּאַרקינג זענען בנימצא אין דער געגנט און סיגנפּאָסטעד.
- Opening Times: מאנטיק צו שבת 9:45 צו 4:45 PM, זונטיק 11: 00-16: 30 (ציבור האָלידייַס ווי זונטיק, פארשלאסן ניטל טאָג און סיינט סטעפאנוסן טאָג).
- אַרייַנטרעטן פיז: אַדאַלץ 7.50 €, קינדער 4.70 €, הצלחה בנימצא.
- Estimated Time Needed: אויב איר ווילן צו זען (און לייענען) אַלץ אין אַ מעסיק גאַנג, איר קען אויך בודזשעט פֿאַר אַ ביסל שעה, צוויי בייַ מינדסטער.
- עסנוואַרג & געטרונקען: בנימצא לאָוקאַלי, אָבער די קאַפע אין די דובלין שרייבערס מוזיי איצט פארמאכט פּערמאַנאַנטלי.
- סאָווועניר שאָפּ: יא און ניט, ווי אַ באָאָקשאָפּ אויך פאַרקויפן עטלעכע אָנדענק זאכן (מיט אַ ליטערארישע טוויסט) איז ליגן בייַ די הינטן פון די בנין, מיט אַ גוטע סעלעקציע פון איריש ליטעראַטור. באַמערקונג אַז איר קענען פאקטיש באַזוכן דעם באָאָקשאָפּ אָן פּייינג די אַרייַנגאַנג אָפּצאָל, נאָר פרעגן בייַ די אָפּטראָג.
- וועבזייַטל: Dublin Writers Museum
- Phone: 01-8722077
ווי איז פּראָסט אין דער רייזע אינדוסטריע, דער שרייַבער איז געווען צוגעשטעלט מיט קאָמפּלאַמענטאַרי פּאָזיציע פֿאַר רעצענזיע צוועקן. בשעת עס האט נישט ינפלוענסט דעם רעצענזיע, פּלאַץ גלויבט אין פול אַנטפּלעקונג פון אַלע פּאָטענציעל קאנפליקטן פון אינטערעס. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען אונדזער עטהיק פּאָליטיק.