1 מער אין רומעניע און מאָלדאָוואַ
מאַרטיסאָר, וואָס איז אויף 1 מער, איז אַ יום טוּב סעלאַברייטיד אין רומעניע און מאָלדאָוואַ . "מאַרטיסאָר" איז אַן אַלט וועג פון זאגן "ביסל מאַרץ," און עס איז באמערקט מיט די געבן פון מאַרטיסאָר אַמולעץ.
די מאַרטיסאָר אַמולעט טראַדישאַן
מאַרטיסיסערס זענען קליין טאָקענס פון פֿרייַנדשאַפֿט אָדער ליבע געגעבן אויף די מאַרטיסאָר יום טוּב. אין די היינטיקע יאָרן, מאַרטיסיסערס זענען געגעבן געווארן דורך מענטשן צו די פרויען אין זייער לעבן, וואָס דעמאָלט טראָגן די מאַרטייזער פּייניד צו זייער בלאַוסאַז.
אבער 1 מער אין רומעניע און מאָלדאָוויאַ איז ניט נאָר וועגן ליבע, און מאַטייזערז האָבן טייַטש אַז, עטלעכע גלויבן, קענען זיין טרייסט צוריק טויזנטער פון יאָרן.
אין דער פאַרגאַנגענהייט, מאַרטיסאָרס זענען געמאכט מיט שוואַרץ און ווייַס פֿעדעם צו באַטראַכטן די אַפּאָוזינג פאָרסעס פון דער וועלט: גוט און בייז, לעבן און טויט, פינצטערניש און ליכט. דעם טראדיציע בלאָוז אין עטלעכע מקומות, כאָטש עס איז לאַרגעלי ריפּלייסט מיט די פארבן פון ליבע. הייַנט, מאַטייזערז זענען געמאכט מיט רויט און ווייַס פֿעדעם. די רויט קאָליר סימבאַלייזאַז בלוט און פרויהיטי און די ווייַס קאָליר רעפּראַזענץ די זכר גייסט און שניי, זייער קאָמבינאַציע סאַנקטפאַל פֿאַר באציונגען.
מאַרטיסאָרס קענען זיין גאָרנישט אָבער טוויסטיד אָדער וואָווען פֿעדעם, אָבער אָפט אַ קליין מעדאַלליאָן אָדער מאַטבייע איז אַטאַטשט, געבן די אַמיאַלעט יחיד כאַראַקטער. אין עטלעכע קאַסעס, די מעדאַלליאָן אָדער דעקאָראַטיווע טייל פון די מאַטייזער קען אַקליפּס די רויט און ווייַס פֿעדעם וואָס זענען ינאַגראַל צו די שטיק. דעם מעדאַלליאָן קענען נעמען די פאָרעם פון אַ קווייט, אַ שאָל, אַ ליידיבאַג, אַ האַרץ, אָדער קיין אנדערע פאָרעם די פאַבריקאַנט פּראַפערז.
ווארטן די מאַרטיסאָר
אין דער מארקפלעצער, מאַרטיסיס זענען וואָרן פֿאַר אַ ספּעציפיש צייַט פון צייַט. אין עטלעכע מקומות, זיי זענען וואָרן פֿאַר די ערשטער 12 טעג פון מאַרץ; אין אנדערע, די ווערל האלט זיי ביז דעם סוף פון מאַרץ אָדער דער ערשטער צייכן פון פרילינג. ווי די מאַטערןיצאַ מסורה פון בולגאַריאַ, מאַטייזערז, אַמאָל וואָרן, קען זיין טראַנספערד צו אַ בלאַסאַמינג בוים ווי אַ וועג פון אַקקנאַלידזשינג די אָנסעט פון פרילינג.