פּלאַנירונג אַ גאנץ, ראָמאַנטיש אַרויסגאַנג, אָוונט אָדער געטאַוויי מיט וואָס ספּעציעל עמעצער קענען זיין הויך דרוק. צומ גליק, די גרייטער האַרטפאָרד געגנט פון קאָננעקטיקוט אָפפערס שעפע פון אָנווינקען רעסטראַנץ און אנדערע שפּאַס ערטער מיט די געהעריק אַמביאַנס פֿאַר ראָמאַנס יאָר-קייַלעכיק. אויב איר זוכט פֿאַר דאַטע ינספּיראַציע, אַ וואַלענטינע ס טאָג יבערראַשן אָדער אפילו אַ אָרט צו פאָרשלאָגן, באַטראַכטן איינער פון די צען ראָמאַנטיש זאכן צו טאָן אין האַרטפאָרד, CT, אָדער מאַכן עס דיין מיסיע צו דערפאַרונג זיי אַלע.
01 פון 10
דיין ראָמאַנטיש רעסטאָראַן
אפילו אַ לאָך-אין-די-וואַנט קענען זיין ראָמאַנטיש אויב איר זענען מיט די רעכט מענטש. אבער ווען איר טאַקע ווילן צו מאַכן אַ רושם אָדער טאָסט אַ יאָרטאָג, האַרטפאָרד האט רילייאַבלי ראָמאַנטיש רעסטראַנץ וואָס זאָל זיין אויף דיין ראַדאַר. Cavey's אין Manchester, קאָננעקטיקוט, serves elegant French cuisine in its downstairs restaurant (or Italian upstairs). א האַרטפאָרד-געגנט גיין צו אָרט פֿאַר ראָמאַנטיש מאל זינט 1933, עס איז אַ קאַנדלעליט, ווייַס טישטעך דיינינג דעסטיניישאַן געראַנטיד צו זיין אַנפערגעטאַבאַל. קאַרבאָנע ס ריסטאָראַנטע אין האַרטפאָרד, אַ פיקשאַן זינט 1938, דינען איטאַליעניש אָפּצאָל מיט אַ ענלעך לופט פון אַלט-וועלט קלאַס און ראָמאַנס. מיל אויף דעם טייך אין דרום ווינדסאָר איז אַ בילד-שליימעסדיק קאָננעקטיקוט רעסטאָראַן וואָס איז געווען וואָוטאַד "מערסט ראָמאַנטיש" אין פילע פּאָללס איבער די יאָרן. קאַפּאַלז אַדאָר די טייַך קוקן און מאַלטיקאַלטשעראַל מעניו. עס זענען הייס, נייַ רעסטראַנץ אַז אָאָזע ראָמאַנס, אויך. טרעפֿן זיך צו מיטאָג בייַ פּרעסענט פֿירמע אין סימסבורי אָדער אַרטיס אין מערב האַרטפאָרד. זוכן פֿאַר אַ אָנווינקען, אַנינטימידייטינג אָרט פֿאַר אַ ערשטער דאַטע? בין 228 ווייַן באַר אין האַרטפאָרד אָדער גלאַסטאָנבורי איז דיין בעסטער געוועט.
02 פון 10
שפּאַציר, בייק, מאַכנ אַ פּיקניק אָדער דיין אין עליזאַבעטה פארק
א טוץ רויז וועט קיינמאָל ויסקומען אַדעקוואַטע ווידער נאָך איר האָבן געגעבן יעדער אנדערע די טאַלאַנט פון צייַט אין אַמעריקע ס אָולדאַסט שטאָטיש רויז גאָרטן. עליזאַבעטה פארק איז אַ האַרטפאָרד אוצר: מער ווי 100 ייקערז פון סיניק לאַנדסקייפּס און גאַרדענס אויף די מערב זייַט פון די שטאָט. און בשעת עס איז אַ שיין אָרט פֿאַר אַ גיין אָדער אַ מאָלצייַט בייַ די פּאָנד הויז קאַפע יאָר-קייַלעכיק, עס איז אין זייַן רובֿ ספּעקטאַקיאַלער אין יוני ווען די רויזן זענען אין שפּיץ בלום. מיר 'רע גערעדט וועגן 800 פאַרשידענע ווערייאַטיז אַרייַנגערעכנט העירלאָאָם רויזן איר'ווע מסתּמא קיינמאָל געזען. ברענגען אַ פאַרדעקן און אַ מאַכנ אַ פּיקניק און הנאה אַ ביליק דאַטע: אַרייַנטרעטן איז פריי.
03 פון 10
געשמאַק קאַנעקשאַן-מאַדע ווייַן
יא, עס איז מעגלעך צו סיפּ ליבע פון אַ גלאז. Arrigoni וויינערי אין פּאָרטלאַנד איז אַ קאָרעוו נוקאַמער אויף די קאָננעקטיקוט ווייַן סצענע, און זייער טשאָקלאַט ליבע ווייַן וועט געווינען דיין הערצער. דעם טרינקען, נישט-צו-זיס רויט האט אַ סאַטאַל, שאָקאָלאַד ענדיקן. באַזוכן די יאָר-קייַלעכיק טאַסטינג צימער צו פּרובירן אַלע פון אַרגיגאָני ס רעדס, ווייץ און ספּעציאַליטעט וויינז. זיי אפילו מאַכן דיין נייַ באַליבט פרישטיק ווייַן-שוגער הויז-מיט פאַקטיש נעצבוים סירעפּ. עס זענען פילע מער וויינעריז אויף די קאָרט וויין טרייל נאָר אַ קורץ פאָר פון האַרטפאָרד. אויב איר טאַקע ווילן צו בריק אַרויף די ראָמאַנס, אָנשטעלן אַ לימאָ און באַזוכן עטלעכע.
04 פון 10
זען אַ ווייַזן אין ינפיניטי האַלל
Downtown Hartford ס פּרעמיער קאַנסאַלט וועניו אָפפערס אַ פאַרנומען וואכנשריפט לוח פון ווייזט, פון נאציאנאלע טאָורינג אקטן צו דעקן באַנדס. ינפיניטי זאַל איז מער ווי אַ גרויס אָרט פֿאַר לעבן מוזיק, כאָטש. עס איז אַ טאָג נאַכט גרינג, מיט אַן אויף-פּלאַץ ביסטראָו און באַרס און די האַרטפאָרד מאַרריאָטט דאָוונטאָוון רעכט איבער די גאַס אויב איר ווילן צו בלייַבן איבער די ווייַזן. פֿאַר די מערסט ראָמאַנטיש דערפאַרונג, רעזערוו מעזאַנין סיץ, ווו קאַבאַרעט-סטייל עסנוואַרג און געטראַנק דינסט איז בנימצא אין דער פאָרשטעלונג.
05 פון 10
ייַנטיילן אַ פאַרבייַסן
וואָס סוץ ווי צוויי פאָרקס אָדער ספּונז און איינער פאַרבייַסן? די האַרטפאָרד געגנט אָפפערס שעפע פון ערטער צו נאָכגעבן צוזאַמען. קאָפּ צו די שטאָט ס דרום סוף פֿאַר פּייסטריז, קאַננאָליס און אנדערע איטאַליעניש טריץ אין Mozzicato DePasquale בעקערייַ און מאַקאַראָנען שאָפּ אָדער מאָדערן פּאַסטרי שאָפּ. עס זענען אַ פּלאַץ פון פאַרבייַסן דילייץ אין מערב האַרטפאָרד צענטער, אויך, אַרייַנגערעכנט דאַזאַנז פון כסימע טשיזקייק פלייווערז בייַ די טשעעסעקאַקע פאַקטאָרי, פּראָפילטעראָלעס בייַ אַווערט בראַססעריע און בובבלעקאָנעס איבערפולט מיט איבער-דעם-שפּיץ ייַז קרעם קרייישאַנז בייַ Milkcraft. אויב איר באַטראַכטן זיך ייַז קרעם קאַנאַסערז, טאָן ניט פעלן אַדווענטשעראַס, האַנדקראַפטעד פלייווערז ווי סאַלטעד קאַראַמעל בייקאָן בריטטלע און בלוט אָראַנדזש טשאָקלאַט טשיפּ אויף די טאָמיד טשאַנגינג מעניו בייַ גראַססראָאָץ ייַזקרעם אין גראַנבי, קאָננעקטיקוט.
06 פון 10
נעמען אַ פּלונג
Hartford County's best free place to cool off is a bit of a best-kept secret. אין די ענדערס שטאַט פאָרעסט אין גראַנבי, קאָננעקטיקוט, אַ שטעג פירט צו אַ סעריע פון וואָטערפאָלז און שווימערייַ האָלעס, און גענומען אַ טונקען אין די נאַטירלעך פּאָאָלס איז אַ האַרץ-פּאַונדינג ציטער. איצט, אַפישאַלי ... דאָס איז נישט אַדווייזד. און אויב איר זען מענטשן טאן ריזיקאַליש זאכן ווי דזשאַמפּינג אַוועק קליפס, איר זאָל דערמאָנען זיך אַז זייַנען משוגע אין ליבע איז גענוג. טראָגן שטאַרק שיכלעך, הנאה בעעמעס אויסדריקן צוזאַמען, באַווונדערן די שיינקייט און אפֿשר באַקומען דיין פֿיס נאַס.
07 פון 10
ספר אַ ראָמאַנטיש קאַרריאַגע אָדער שלאַכט פאָר
א פערד-ציען וועגעלע אָדער שליטן פאָר איז אַ דערפאַרונג גלייַך אויס פון אַ פייע מייַסע, ספּעציעל ווען איר בוך אַ פּריוואַט פאָר און די וועטער איז קיל גענוג פֿאַר סנאַגאַלינג. איר וועט ניט האָבן צו אַרומפאָרן ווייַט פון האַרטפאָרד צו מאַכן דזשינגלע גלאָק חלומות אַ פאַקט. האָלץ אַקרעס פאַרם אין טערריוויל, קאָננעקטיקוט, אָפפערס וועגעלע און ווינטער שליטן רידעס אויף זייער 25 ייקערז פון בילד-גאנץ ווודיד טריילז. זיי וועלן אַפֿילו צושטעלן די באַבאַלי פֿאַר אַ נאָך אָפּצאָל. אויב איר זוכט פֿאַר אַ ראָמאַנטיש פאָטאָ אָפּ, Allegra Farm אין מזרח האַדדאַם, קאָננעקטיקוט, אָפפערס פערד-ציען אַוטקינגז אין ביוטאַפלי ומקערן אַנטיק קאָוטשיז, קאַרריאַגעס און סלייז.
08 פון 10
גיין סקאַטינג
וואָס בעסער וועג צו ווייַזן דיין אמת ליבע איר וועט זיין דאָרט צו העלפן אים אָדער איר אַרויף נאָך אַ פאַלן ווי צו גיין ייַז סקאַטינג? דו זאלסט נישט טראַכטן פֿאַר אַ מאָמענט דעם ינוויגערייטינג טעטיקייט איז לימיטעד צו די ווינטער חדשים. צווישן די פילע ערטער צו גיין ייַז סקאַטינג אין סענטראַל קאָננעקטיקוט , איר וועט געפֿינען יאָר-קייַלעכיק דרינענדיק רינקס וואָס פאָרשלאָגן ציבור סקאַטינג סעשאַנז אַרייַנגערעכנט די וועלט-קלאַס אינטערנאַציאָנאַלער סקאַטינג צענטער פון קאָננעקטיקוט אין סימסבורי, ווו אָלימפּיאַנס באַן. עטלעכע דרינענדיק ייַז סקאַטינג סעשאַנז בייַ מערב האַרטפאָרד ס וועטעראַנס מעמאָריאַל אייז סקאַטינג רינק אפילו שטריך אַ דדזש. דאָ ס אנדערן רעטראָ-שפּאַס דאַטע געדאַנק: האַלטן הענט בשעת איר ומדריי אַרום די שטאָק בייַ די מידדלעטאָוון ראָללער סקאַטינג רינק אין מידדלעטאָוון, Connecticut, אָדער Ron-A-Roll אין ווערנאָן, קאָננעקטיקוט.
09 פון 10
קאָפּע אַרויף דיין כילז
קאָננעקטיקוט ס שיין ווייַט צפֿון פון די מייסאַן-דיקסאָן שורה, אָבער אַז טוט נישט מיינען איר קענען ניט צעטל אויף עטלעכע שיך און בריק אַרויף דיין כילז אין אַ מערב באַר. אפילו אויב לאַנד ליניע דאַנסינג איז אויס פון דיין טרייסט זאָנע, די פרייַנדלעך שטאָף אין סאָוטהינגטאָן, קאָננעקטיקוט ס קאַדיללאַק ראַנטש וועט מוטיקן דיין השתדלות ... אויף די טאַנצן שטאָק, אויף די קאַראַאָקע מיק אָדער אויף די מעטשאַניקאַל ביק. דאַנס לעקציעס יעדער נאַכט אַחוץ מאנטאג און דאנערשטאג וועט העלפן איר קלייַבן אַרויף די טריט. אָדער סדר פליגל און בירז, און זייַן ספּעקטייטערז. אין די סוף פון אַ לעבעדיק נאַכט, איר וועט פילן ווי איר ווע געווארן אַוועק אַ ראָמאַנטיש געטאַוויי ... כאָטש איר קיינמאָל לינקס האַרטפאָרד קאָונטי.
10 of 10
זאָגן "איך טאָן" אָדער באַנייַען דיין וואַוז
גרייט צו פאַרדינען דיין לעבעדיק איבערגעגעבנקייט פֿאַר די ערשטער אָדער אַפֿילו די צווייט מאָל? א קאַרדינאַל הויז - אַ קליין בעט & פרישטיק ין אין גלאַסטאָנבורי, קאָננעקטיקוט, איז גאנץ פֿאַר עלאָפּעמענץ, קליין וועדינגז און נישטערן רינואַלז ווייַל דר. מיכאל עף לעפּאָרע, וואס אָונז די קרעטשמע מיט זיין פרוי, נאַנסי, איז אַ גערעכטיקייט פון די שלום. דאס כיינעוודיק, 19 יאָרהונדערט גרוזיניש-רעוויוואַל-נוסח היים האט היסטארישן כאַראַקטער און וואַרעמקייַט וואָס וועט מאַכן דיין סימכע פילן היימיש און יינציק. איר וועט האָבן די קרעטשמע און זייַן רומז צו זיך ווען איר ראַטעווען דיין געשעעניש, אַזוי איר קענען אָפּרוען און הנאה ספּעציעל מאָומאַנץ מיט די קלאָוסאַסט צו איר.