אנטווערפ, איינער פון די גרויס היסטארישע פּאָרץ אין אייראָפּע, איז געווען בוסטינג מיט וויזאַטערז פֿאַר סענטשעריז אויף סענטשעריז, און בלייבט איינער פון די מערסט מאַלטיקאַלטשעראַל שטעט אין דער וועלט. ווי די אינטערנאַציאָנאַלער כאַב פון די דיאַמאָנד האַנדל, ווי געזונט ווי אַ וויטאַל שיפּינג צענטער, Antwerp האלט ריזיק ריזיק נומער פון געשעפט טראַוולערז יעדער יאָר. אבער עס איז נישט נאָר אַ געשעפט שטאָט: פרייַע צייַט טראַוולערז סטאַק צו אַנטווערפּ צו הנאה די מידיוואַל אַרקאַטעקטשער, פּרעכטיק מיוזיאַמז, וועלט-קלאַס רעסטראַנץ און אפילו אַ באַסלינג עלעקטראָניש טאַנצן מוזיק סצענע. א פאַרשיידנקייַט האָטעל סצענע מיטל אַז וויזאַטערז זוכן פֿאַר קיין אָדער אַלע פון די אויבן וועט געפֿינען אַקקאָממאָדאַטיאָנס אַז פּאַסירן זייער באדערפענישן ביוטאַפלי.
01 פון 09
די האטעל 't סאַנד איז אַ ביסל ווי אַ מייקראַקאַזאַם פון אַנטווערפּ זיך. עס איז אַ היסטארישן בנין - אַ 17 יאָרהונדערט ראָקאָקאָ מאַנשאַן - וואָס האט רענאַווייטיד אין אַ 29-אָרט האָטעל מיט גאָר מאָדערן פערנישינגז. ראַקינג די דזשאַקסטאַפּאַזישאַן פון די אָרנייט אַרקאַטעקטשער מיט די ריין שורות פון די מעבל, פּלוס וואַרעם פארבן און אָפּגעהיט לייטינג, טורנס אויס צו זיין טשיק און סאַפּרייזינגלי היימיש און היימיש. רומז קייט פון גאַנץ סטראָבעריז נאָרמאַל רומז צו אַ סטאַנינג קאַטהעדראַל פּענטהאָוסע, מיט אַ מיינונג פון די אָרנייט גאַטיק קאַטהעדראַל פון אונדזער לאַדי. די קאַטהעדראַל קענען אויך זיין געזען פון די אלטע איטאַליעניש-נוסח קאָרטיאַרד אין די צוריק, ווו, וועטער פּערמיטינג, געסט קענען הנאה פרישטיק.
פרישטיק, ספּראַווינג קאָנטינענטאַל-נוסח באַפיי פון ברויט, ספּרעדז, קאַלט קאַץ, און וואַרעם קיילים אַרייַנגערעכנט, ווי איז ווי-פי. די 't סאַנד איז ידעאַללי לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון היסטארישן צענטראל אַנטווערפּ, נאָר אַרום די ווינקל פון די ויסגעצייכנט מוזיי פּלאַנטין-מאָרעטוס, וואָס יגזאַמאַנז די געשיכטע פון די דרוק דרוק און זייַן השפּעה אויף דער וועלט. ווייַטער פון פרישטיק, די האָטעל רעסטאָראַן דינען עסנוואַרג, אָבער דעם אַמייזינג הויפט אָרט מיטל אַז ויסגעצייכנט רעסטראַנץ זענען בלויז טריט אַוועק אין קיין ריכטונג.
02 פון 09
געבויט פֿאַר אַ היגע דימענט סוחר אין 1891, דעם ערשטע פּריוואַט היים איז איצט אַ קליין משפּחה-לויפן האָטעל. די לאַבאָראַטאָריע און אָפּטראָג געביטן האַלטן דיין אָפּולענט קונסט נאָווועאַו סטיילינגז, פול מיט גילדיד שאַנדאַליז, סילינגז וואָס האַנט-פּייניד טשעראַבז, ווילדלי אָרנייט גלאַסווערד, ווי געזונט ווי דעטאַל אַז איר וועט זען נייַע זאכן יעדער מאָל איר קוק. די רומז זיך (עטלעכע פון וואָס זענען עטלעכע מעשיות אַרויף, און עס ס קיין ליפט) זענען פיל סימפּלער - דערוואַרטן אַ ריין, קאַמפי בעט, טאָמער אַ שטול אָדער צוויי, און ניט פיל מער. דער אמת בודזשעט-באַוווסטזיניק קענען קלייַבן אַ צימער מיט אַ שערד קלאָזעט, אָבער רומז מיט ציכטיק, עפעקטיוו ינקלוסיוו פאַסילאַטיז מאַכן רובֿ פון די אָפפערס פון די האָטעל. קאָנטינענטאַל פרישטיק איז אַרייַנגערעכנט אין די צימער פּרייַז, און כאָטש עס איז אַ פשוט פּשוט פאַרשפּרייטן, געסט באַקומען געניסן אין די טשינאָיסעריע-דראַפּט ספּלענדער פון די קונסט נאָווועאַו פרישטיק צימער.
די רובענסהאָף איז ליגן אין דער מוזיי-פּאַקט דרום (דרום) דיסטריקט פון סענטראַל אַנטווערפּ, נאָר אַ פּאָר פון בלאַקס פון דעם קאָנינקליוויק מוזיי, וואָס פֿעיִקייטן איינער פון די בעסטער זאַמלונגען פון די בילדער פון פלאַמיש און האָלענדיש הארן (Rubens, Brueghel, Van Dyck , אאז"ו ו) און ניט ווייַט פון די MUHKA, Antwerp's modern art museum. א טראַם האַלטן איז נאָר טריט פון די פראָנט טיר, ווי געזונט, געבן געסט גרינג צוטריט צו די גאנצע שטאָט.
03 פון 09
דעם ימפּעקקאַבלי מאָדיש מאָדערן האָטעל איז געבויט אין אַ רענאַווייטיד 16-יאָרהונדערט שיפּינג וואַרעהאָוסע, געבן עס אַ פאַנגקי, עכט פילן אַז פּלאַן-מיינדיד טראַוואַלערז וועט אַדאָר. יעדער עלף רומז איז יינציק, און די מערסט שטריך רעמנאַנץ פון די ערשטע לעבן פון דעם בנין: יקספּאָוזד בימז און אַדישנאַס-שייפּט סילינגז זענען די ריגיוור, און די מינימאַליסט מעבל, דיססיסטעד מאָדערן קונסט, און פּלעזאַנט נייטראַל קאָלירן סכעמע לעץ די פּלאַץ זיך זיין די שטערן אַטטראַקטיאָן. אַלע רומז האָבן ענקלאָוזד פאַסילאַטיז און סוויץ האָבן ביידע אַ וואַנע און אַ שפּריץ. די האָטעל טוט נישט האָבן אַ ליפט אָבער די אַטענטיוו שטעקן וועט נעמען דיין באַגאַזש צו דיין פּלאַץ פֿאַר איר.
א האַרציק קאָנטינענטאַל פרישטיק איז בנימצא, אָבער ניט טיפּיקלי אַרייַנגערעכנט אין די פּרייַז פון די צימער, און די אַרומיק געגנט, די זייער האַרץ פון סענטראַל אַנטווערפּ, איז דענסינג מיט גוט רעסטראַנץ. די מאַטעלאָטע איז נאָענט צו פילע פון די מערסט ימפּרעסיוו אַטראַקשאַנז, אַרייַנגערעכנט די מידייוואַל פעסטונג פון Het Steen און די וולעעשויס מוזיי וואָס ספּעשאַלייזיז אין היסטארישע מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ און ינסטרומענט-בנין.
04 פון 09
מיט קידס אין שלעפּן, כיין איז ווייניקער וויכטיק ווי פאַנגקשאַנז, אָבער די הילטאָן אַנטווערפּ אַלט טאַון האט אַ חידוש פון ביידע. דער בנין איז היסטארישן און גאַנץ שיין, בשעת גועסטראָאָמס זענען ציכטיק און מאָדערן, אויב עפּעס דזשאַנעריק. משפּחה רומז מיט ספּעציעל ראָללאַווייַ בעדז זענען בנימצא. פייַן גרויס עלעוואַטאָרס מיינען אַז משפחות מיט סטראָולער און מענטשן אין ווילטשערז אָדער מיט אנדערע אַקסעסאַביליטי דעוויסעס קענען לייכט צוטריט זייער רומז.
העאַלטהי ברעאַקפאַסס זענען אַרייַנגערעכנט (פֿאַר אַ קליין ייַנשאַפונג, זיי וועט געבן עס צו דיין צימער) און אַ רעסטאָראַן, בראַססעריע פלאָ, אָפפערס אַ פאַרשיידנקייַט פון געשמאַק בראַססעריע-נוסח קיילים און אַ גרינג-צו-ליבע קידס מעניו. . דער האָטעל איז בישליימעס ליגן פֿאַר סענטראַל אַנטווערפּ יקספּלאָריישאַנז: גיין אויס די פראָנט טיר און איר זענט אויף די גראָזפּלאַסט, און נאָר טריט פון די קאַטהעדראַל און די גראָוט מאַרק.
05 פון 09
לאָוקייטאַד אויף אַ שטיל גאַס אין די דיאַמאָנד דיסטריקט, די טיססו אקטן ווי אַ בוטיק האָטעל און אַ פּלאַן וויטרינע פֿאַר אַן אַרקאַטעקטשעראַל און ינלענדיש פּלאַן פעסט מיט אָפאַסיז אין די זעלבע בנין. יעדער פון די פינף גועסטראָאָמס איז עקסקוויזיטלי דיזיינד (און אָפט אַפּגריידיד) מיט שפּיץ-פון-די-שורה פורנישינגס, לינאַנז און אַמענאַטיז. דער פּלאַן עסטעטיש לעאַנס צו די גליטשיק און לוקסוס, מיט מאָדערן שורות און טיילמאָליק אַנטיק רירט. ווייַל פון די קליין גרייס, פּערסאַנאַלייזד דינסט איז אַ געגעבן, און שטייער עריינדזשמאַנץ קענען זיין געמאכט פֿאַר רויז פּעטאַלז אויף די בעט, לאגלען פון שאַמפּאַניער, אָדער אנדערע ראָמאַנטיש רירט.
פרישטיק איז בנימצא פֿאַר אַן עקסטרע אָפּצאָל און איז געדינט טעגלעך אין דער אַלט ווייַן קעלער, ווו עס איז אויך אַ "ערלעכקייט באַר," און די קאַווע און טיי מיט קייַלעכיק זייגער. נעאַרבי רעסטראַנץ זענען שעפעדיק און אַרייַננעמען אַ פּלאַץ פון טשיקאַווע אינטערנאַציאָנאַלער אָפּציעס. פֿרייַ בייסיקאַלז זענען בנימצא פֿאַר געסט - אַ גרויס וועג צו זען די שטאָט מיט דיין סוויטי!
06 פון 09
רעכט צו דער זייער קלענסטער פרטים, דעם פּלאַן-פאָוקיסט האָטעל אין סענטראַל אַנטווערפּ איז אַלע וועגן לוקסוס. די רומז זענען מוטיק דיזיינד מיט העל וואָלפּייפּערז, ווילדלי פאַרביק קאַרפּאַץ, און אַדלי טשאַרדזשינג טשערז און סוף טישן, אָבער די דיזיינער האט נישט פארגעסן די וואַרפן פּילאָוז, זייף קיילים, אָדער ליכט סוויטשיז, אָדער אַלע וואָס זענען קערפאַלי אויסדערוויילט און געשטעלט גלייַכן די יינציק פאַנגקי קוילעלדיק קוק. (אויב פאַנגקי איז נישט דיין קלעם, מורא ניט: דער קלאַסיש יינגער רומז זענען באָרדעד אין אַ מער טראדיציאנעלן נוסח, בפֿרט אין ווייַס.)
עס איז נישט נאָר וועגן פּלאַן, כאָטש - טרייסט איז אויך וויכטיק. הערמעס וואַנע פּראָדוקטן, טרעקאַ דע פּאַריז בעטגעוואַנט און אַ פֿרייַ מיניבאַר נעמען קעיר פון דיין באַשעפעניש קאַמפערץ ווי געזונט. פרישטיק איז נישט אַרייַנגערעכנט, אָבער איז רעקאַמענדיד: עס ס שפּיץ-פון-שורה, און הייס זאכן זענען האַלב צו סדר רעכט אין פראָנט פון איר. די וויטעל לעליע איז לאָוקייטאַד אין סענטראַל אַנטווערפּ, נאָענט צו די קאַראָלאַס באָרראָמעוס קירך, אַ באַראָוק בנין וואָס איז ווייניקער באקאנט ווי די קאַטהעדראַל אָבער וואָס איז ווערט אַ פּיק ין: די ינטיריערז האבן אַלע געטאן דורך די רובענס 'סטודיע און זיי זענען סטאַנינג.
07 פון 09
עס איז אַ נייטקלאַב אָדער אַפֿילו אַ באַר אין דעם מאָדיש, גליטשיק ב & ב, אָבער פֿאַר ליבהאבערס פון טאַנצן מוזיק (פּראָגרעסיוו הויז, מער ספּאַסיפיקלי), עס איז אַ ויסגעצייכנט ברירה, ווי עס איז נאָר אַ בלאָק פון איינער פון אייראָפּע, אַנווערס. אַנטווערפּ פֿאַר צוויי, בעסער באקאנט ווי אַ 42, איז בייַ די סוף פון די רויט ליכט דיסטריקט, אָבער עס ס גאַנץ זיכער (יאָ, טאַקע - די דיסטריקט און שכייניש קוואַרטאַל זענען זייער געזונט-פּאַטראָולד), גאַנץ אַפּסקייל, און זייער שטיל, אַזוי אויב שפּעט נעכט בייַ די קאַפע d'אַנווערס זענען טייל פון דיין פּלאַן, דאָס איז די גאנץ אָרט צו שלאָפן אַוועק די ווייַטער מאָרגן. כאָטש אויב איר קענען שלעפּן זיך אויס פון בעט פֿאַר די אַרייַנגערעכנט פרישטיק, ביטע טאָן, ווי עס איז פאַנטאַסטיש.
רומז און ציבור געביטן זענען שיין און עלעגאַנט, מיט אַ עסטעטיש פּלאַן וואָס הייבט זיך צו סקאַנדינאַוויאַן. די ינטערסעפּערס זענען לאָוקאַלז וואָס זענען צופרידן צו פאָרשלאָגן יידעס פֿאַר סייציינג, רעסטראַנץ, אָדער אפילו אנדערע ניגהטקלובס און טאַנצן זאַלץ וואָס איר האָט געניסן.
08 פון 09
קלין, מאָדערן, און עפעקטיוו סאַמז אַרויף דעם געשעפט האָטעל רעכט ווייַטער צו די דיאַמאָנד דיסטריקט און די הויפט באַן סטאנציע, פון ווו טראַוולערז קענען פאַרשלעסלען אין אנדערע אייראפעישע לענדער אָדער נאָר פאַרשלעסלען אַרום די שטאָט בשעת זיי באַזוכן. שעפעדיק אויף-פּלאַץ באַגעגעניש פאַסילאַטיז פאָרשלאָגן אָפּציעס פֿאַר אַלץ פון ברעט מיטינגז צו גרויס פּרעזאַנטיישאַנז אָדער קאַנפראַנסאַז. א רעסטאָראַן, באַר, און אויף-פּלאַץ פיטנעסס צענטער מיינען דיין באַסיקס זענען באדעקט און, אויב געשעפט באָג איר אַראָפּ, איר טאָן ניט האָבן צו גיין ערגעץ.
רומז זענען באַקוועם, דיזיינד אין נייטראַל פארבן מיט שאָקאָלאַד לעדער מעבל און פּלאַש ווייַס לינאַנז. באַטהראָאָמס אַרייַננעמען מירמלשטיין סינקס און אַ גיין-אין שפּריץ מיט דיטאַטשאַבאַל ריינפאָראַסט שאָווערהעאַד אָדער אַ וואַנע / שפּריץ קאָמבאָ. און, פון קורס, אַלע רומז אַרייַננעמען די מערסט וויכטיק אייראפעישער געשעפט טראַוולער ויסריכט: אַ נעספּרעססאָ מאַשין.
09 פון 09
ווי רובֿ אייראפעישע שטעט, אַנטווערפּ איז אַ פּלאַץ פון גוט באַקקפּאַקקער כאַסטאַלז, אָבער די קאַבאַס האָסטעל איז דער הויפּט פאַביאַלאַס. עס איז אַ לעפיערעך ניי-געבויט האָסטעל וואָס, ווי אַזוי פילע ערטער אין אַנטווערפּ, איז געבויט אויס פון די ביינער פון אַ עלטער בנין. עס איז אַ גרין פאַרנעמונג, אַזוי אַלע עלעקטרע איז פון רינואַבאַל, און אַלע רייניקונג פּראָדוקטן, קלאָזעט פּאַפּיר, און ליכט באַלבז זענען ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך. אָפּפאַל איז אויסגעשטעלט, און עסנוואַרג סקראַפּס ווערן הינדל פיטער פֿאַר די באַקקיאַרד סטאדע (וואס, ווען זיי ניטאָ ניט פילן אויך אָרניער, צושטעלן עגגס פֿאַר די אַרייַנגערעכנט פרישטיק).
רומז זענען נאָרמאַל האָסטעל דאָרמז, יעדער מיט זעקס בעדז, עטלעכע פון וואָס האָבן ענסויטע באַטרומז, אנדערע פון וואָס טאָן ניט. עס זענען עטלעכע פּריוואַט רומז מיט טאָפּל בעדז בנימצא. דאָרמז קענען זיין רענטאַד דורך די בעט אָדער ווי אַ גאַנץ, אַזוי אויב איר זענט טראַוואַלינג מיט אַ גרופּע פון פריינט, טאָפּל טשעק: עס קען זיין טשיפּער צו נאָר פאַרדינען די גאנצע פּלאַץ אויס. פּראָסט רומז און אַ באַקקיאַרד מיט סאַמערטיים כאַמאַקס פאָרשלאָגן ערטער פֿאַר טראַוואַלערז צו הענגען זיך צוזאַמען און מאַכן נייַ פריינט - דער בעסטער טייל פון האָסטעללינג. די האָסטעל איז וועגן אַ 20-מינוט גיין פון סענטראַל אַנטווערפּ, און שעפעדיק עפנטלעך טראַנספּערטיישאַן לויפט נירביי.