זינט די 1940 ס, אַספּען, קאָלאָראַדאָ איז באקאנט ווי אַ פאָלקס נאַרטע Resort שטאָט אין די ווינטער, און האט די כיין פון אַ קליין דאָרף מיט אַ בוילעט קולינאַריש און קונסט סצענע. אין די זומער חדשים, אַספּען איז אַ דרויסנדיק-ענטוזיאַס חלום מיט ראָולינג ריווערס פֿאַר קייאַקינג און פרידלעך באַרג טריילז פֿאַר כייקינג און בייקינג. די געגנט איז אויך באקאנט פֿאַר זייַן לאַגזשעריאַס האָטעלס אַז באַלעווען וועירי טראַוולערז נאָך אַ טאָג פארבראכט אין די בערג - אין אַ כייפּי פּרייַז קוויטל. דאָ זענען די בעסטער האָטעלס אין אַספּען פֿאַר אַ אַנפערגעטאַבאַל וואַקאַציע.
01 פון 09
צי אין שטאָט פֿאַר אַ נאַרטע געטאַוויי, כייקינג און בייקינג, אַ משפּחה וואַקאַציע, אָדער ראָמאַנטיש אָפּרוטעג, די לימעליגהט האטעל אָפפערס ויסגעצייכנט דינסט, אַמענאַטיז, און פּלאַץ פֿאַר יעדער טיפּ פון טראַוולער. רומז האָבן אַ מינימום פון 315 קוואַדראַט פֿיס פון אָרט, הייַנטצייַטיק באַרג דיקאָר, אָוווערסייזד קלאָוז און גראַניט באַטס, פּלוס יפּאָד דאָקקינג סטיישאַנז, קעוריגס, פּרעמיע וואַנע פּראָדוקטן און יפּאַדס (אויף בעטן). געסט קענען נעמען די בייסיקאַלז פֿאַר אַ ומדריי, הנאה לעבן מוזיק פון היגע באַנדס אין די האָטעל לאַונדזש, ווייקן אין די דעקאָראַציע אין די דאַך באַר, אָדער נעמען אַ טונקען אין די העאַטעד בעקן אָדער הייס צעבער. פרישטיק באַפיי און וועבשיפל דינסט אַרייַנגערעכנט. א נומער פון סקיינג טאָורס, און ביר און שנאַפּס טייסטינגז זענען אויך בנימצא.
02 פון 09
געפֿינען אַ נידעריק-פּרייסט האָטעל אין אַספּען איז שווער, אָבער די טיראָלעאַן לאַדזש אָפפערס בודזשעט-פרייַנדלעך רייץ און איז ין גיין ווייַטקייט צו ונטערשטאָט. שליימעסדיק פֿאַר טראַוולערז וואָס טאָן ניט דאַרפֿן לוקסוס, די 16-אָרט לאָזשע איז משפּחה אָונד און גיט פרייַנדלעך דינסט און באַקוועם אַקקאָממאָדאַטיאָנס. די לאָזשע איז פול פון נאַרטע געשיכטע און מעמעראַביליאַ, און רומז זענען פערלי רומז און יקוויפּט מיט קיטשאַנעטז, האָלץ פורנישינגס, אַ אַרבעט שרייַבטיש, דרייַ בעדז (עקסטרע אָפּצאָל אַפּלייז פֿאַר דרייַ מענטשן) און אַ קיך טיש. א פֿרייַ וועבשיפל טראַנספּאָרט געסט צו פיר נאַרטע געביטן. TripAdvisor מיטגלידער אנגעוויזן אַז כאָטש די רומז זענען יקערדיק, זיי פּעלץ ווי די האָטעל איז געווען אַ יידלשטיין אַז געפֿינט אַ קוילעלדיק ויסגעצייכנט ווערט און פאַנטאַסטיש אָרט.
03 פון 09
אַספּען איז אַ ויסגעצייכנט אָרט צו ויסגיין בייַ די פייַער מיט דיין געליבטער און סטייינג בייַ די ביסל נעלל האטעל פֿאַר אַ גאנץ ראָמאַנטיש אָפּרוטעג געטאַוויי. ווארים סטאַרטערס, יעדער צימער אין די 92-האָטעל האט אַ פאַביאַלאַס מיינונג פון די אַספּען Mountain, רעד Mountain קייט אָדער קאָנטינענטאַל דיווידע, די כיינעוודיק גאסן אָדער די קאָרטיאַרד און בעקן. עס איז אויך אַ גאַז-ברענען קאַמין, פּריוואַט באַלקאָניעס און וואָלטעד סעאַלינגס (אין רובֿ), סאָוקינג טובז, גאַנדז-אַראָפּ קישן, ווי געזונט ווי אַ דורכשניטלעך פון 600 קוואַדראַט פֿיס פון אָרט. קאָופּלעס קענען מוסטער נייַ אמעריקאנער אָפּצאָל בייַ די מאָדיש, פייַן-דיינינג רעסטאָראַן אָדער סיפּ אויף אַ קאָקטייל בייַ די דרויסנדיק באַר און לאַונדזש (סיזאַנאַל). אין די ווינטער, די נאַרטע-אין, נאַרטע האָטעל אויך אָפפערס אַ נאַרטע קאַנסיערזש דינסט.
04 פון 09
פֿאַר אַ היימיש, היים-ווי דערפאַרונג לעבן די סלאָפּעס, די Residence Hotel אָפפערס אַכט עלעגאַנט אַקאַמאַדיישאַנז און אייראפעישער, אַסיאַן, ינדיאַן און טיבעטאַן דיקאָר. די היסטארישן בנין איז פארבראכט אין אַ האָטעל אין 1996 דורך אַ לעפיערעך טראַוולער און יעדער אינטש איז פול מיט וועלטלי אַנטיקס און וויקטאָריאַן פערנישינגז. פייַן טשיינאַ און פריש בלומען זענען געפונען אין די דיינינג געגנט, בעת גואַן לאַנטערנס און שאַנדאַליז בלייבט אין גועסטראָאָמס. אַקאַמאַדיישאַנז שטריך באַרג קוקן, דזשאַקוזי טובז, פיר-אַפיש בעדז, פיירפּלייס, פול קיטשאַנז (אין עטלעכע רומז) און אנדערע יינציק רירט. מיטגלידער זענען גאַסט וועגן די פרייַנדלעך אָונערז, די באַקוועם אָרט אין דעם צענטער פון שטאָט לעבן שאַפּס און רעסטראַנץ און פּרעכטיק דעקאָר.
05 פון 09
אויב איר ברענגען די גאנצע משפּחה אין וואַקאַציע אין אַספּען, די אַלע-סוויט, אַספּען מעדאָוז רעסאָרט האט אַ פּלאַץ פון פּלאַץ צו אויסשטרעקן אויס און איז אויך ליבלינג-פרייַנדלעך. די 98 סויטעס האָבן אַ מינימום פון 550 קוואַדראַט פֿיס פון אָרט און שטריך אַ פול-לענג פֿענצטער וואַנט פֿאַר פּאַנאָראַמיק קוקן פון די שיין גראָונדס; ויסגעצייכנט לעבעדיק, סליפּינג און דיינינג געביטן, פּלוס אַ קיטשאַנעט פֿאַר פּריפּערינג מילז. די Resort איז באַשטימט פון 40 פּריסטינע ייקערז פון ווודלאַנדז מיט כייקינג און בייקינג טריילז, פינף טעניס קאָרץ, אַ העאַטעד בעקן און צוויי קונסט גאַלעריז. געסט קענען הנאה אַ פרישטיק בופפעט יעדער מאָרגן אָדער עגגס בייַ פּלאַטאָ ס רעסטאָראַן פֿאַר פריש, סיזאַנאַל אָפּצאָל. אין די ווינטער חדשים, s'mores זענען אויך בנימצא. דער האָטעל אויך האט אַ וועבשיפל צו אַריבערפירן געסט צו די שטאָט.
06 פון 09
די 93-אָרט, האטעל דזשעראָמע איז אַ היסטארישן לאַנדמאַרק האָטעל פּערטשט אין די צענטער פון ונטערשטאָט נאָר טריט אַוועק פון די נייטלייף פון אַספּען. דער האָטעל 'ס באַר (דזשבאַר) איז אַ געזעלשאַפטלעך האָצפּאָט מיט אַ גלייַכגילטיק - נאָך סאַפיסטאַקייטיד - ווייב (אַמאָל פיטשערד דורך הונטער ס. טאַמפּסאַן), אָבער אויך דינען בראַנטש, לאָנטש און מיטאָג. לוקסוריאָוס גועסטראָאָמס שטריך נאָדס צו די געבוירן קולטור פון די מערב און האָבן אַ ספּראַוולינג 525 קוואַדראַט פֿיס פון אָרט (מינימום) מיט פאַנטאַסטיש קוקן פון די בערג, אָוווערסייזד מירמלשטיין באַטס און פּלאַש בעטגעוואַנט. געסט קענען היימיש זיך לעבן די פויע קאַמין אָדער אַנוויינד בייַ די פול-דינסט ספּאַ מיט אַ דיטאַקסיפיקיישאַן אָדער ריווייטאַלאַזיישאַן באַהאַנדלונג נאָך אַ נאַכט אין דער שטאָט.
07 פון 09
פּערטשט אין די צענטער פון ונטערשטאָט אַספּען, די 34-אָרט אַננאַבעלל ין איז אַ כיינעוודיק, אייראפעיש נוסח באָוטיקווע האָטעל. קאָנדזשורינג אַרויף די אַטמאָספער פון אַ ווינטידזש נאַרטע לאָזשע, די האָטעל באשטייט פון האָלץ און שטיין ווענט, לעדער פורנישינגס אין די פויע און אנדערע פּויעריש דיקאָר. פילע רומז האָבן פיירפּלייס, באַלקאָניעס, ינדיווידזשואַלי-קאַנטראָולד באַהיצונג / קאָאָלינג וניץ, גראַניט באַטס און פיר-אַפיש בעדז, פּלוס כיינעוודיק באַרג קוקן. געסט קענען נעמען אַ ווייקן אין די סודינג הייס טובז, נעמען אין די קוקן אויף די אָבסערוואַציע דעק, קלייַבן דורך די דרויסנדיק פייַער גרוב אָדער מוסטער פריש-בייקט קיכלעך דורך דרינענדיק קאַמין. דער האָטעל איז ליגן אַוועק פון דער פֿרייַ שיפט שוטטלע און אַ קאָנטינענטאַל פרישטיק איז אַרייַנגערעכנט.
08 פון 09
אויב איר זענט אין Aspen פֿאַר אַ מישן פון געשעפט און פאַרגעניגן, די 120-אָרט קאָנדאָמיניום Resort די גאַנט איז אַ גאנץ באַלעבאָס מיט דער צוטריט צו וועלט-קלאַס סקיינג און ונטערשטאָט אַספּען. די קאָנפֿערענץ צענטער פון די האָטעל פֿעיִקייטן דרינענדיק און דרויסנדיק באַגעגעניש פּלאַץ, אַ פּאַנאָראַמיק דאַך טעראַס, אַ קאַפע ספּעציאַליטעט, פּלוס טעלאַקאַנעראַנס און דרוקן און פאַקסינג באַדינונגען. נאָך אַרבעט, געסט קענען אָפּרוען אין די צוויי העאַטעד פּאָאָלס אָדער דרייַ דזשעטטעד הייס טובז, נעמען די שוטטלע דינען אין שטאָט אָדער שלאָגן די סלאָפּעס מיט זייער נאַרטע לעקציעס און ויסריכט סטאָרידזש באַדינונגען. פּרעכטיק, וועלקאַמינג קאָנדאָס פאָרשלאָגן לעבעדיק רומז מיט האָלץ פּאַנסט סעילינגס, ספּייסיאָוס באַטס, האָלץ ברענען פיירז, פּריוואַט באַלקאָניעס און דיינינג געביטן מיט פול קיטשאַנז.
09 פון 09
עס איז קיין פעלן פון הויך-סוף האָטעלס אין אַספּען, אָבער פֿאַר אַ וואַקאַציע פול פון פּאַמפּערינג, פּרעמיע אַקקאָממאָדאַטיאָנס און פינף-שטערן סערוויס, די סט. רעגיס איז די "קרים דע לאַ קרעם." נעסטלעד אין די באַזע פון די מייַעסטעטיש אַספּען Mountain , געסט אין די 179-אָרט האָטעל קענען אָפּרוען אין די אַוואָרד ווינינג ספּאַ מיט אַ זויערשטאָף לאַונדזש, פּאַרע קאַוועס, קאַלט פּלאַנדזשיז און אַ וואַסערפאַל. רומז און סויטעס האָבן אַ מינימום פון 400 קוואַדראַט פֿיס פון אָרט מיט Ralph Lauren furnishings, אַ מנהג לעדער בעט און מירמלשטיין באַטס מיט באַזונדער גלאז-ענקלאָוזד שאַוערז. סויטעס אויך אַרייַננעמען באַטלער דינסט, פיירפּלייס און פּריוואַט באַלקאָניעס. די פינף עפּיקוריאַן אָפּציעס פון די האָטעל פֿעיִקייטן פריש, סיזאַנאַל קוויזיז פון אַ רשימה פון 20 רום שעף.