בלייַבן בייַ די בעסטער האָטעלס ווען איר באַזוכן דעם כיינעוודיק נאָרדיק שטאָט
מאַריטימע העלסינקי קען זיין איינער פון די יאַנגגאַסט סקאַנדינייוויאַן קאַפּיטאַלז, אָבער עס איז אויך איינער פון די מערסט שיין. געבויט אויף די גאַלף פון פינלאַנד און פארבונדן דורך אַ סעריע פון בריקן און בייז, עס איז ייטאַלער ווען דרעסט אין ווינטער שניי און לאַשלי גרין אין די הייך פון זומער. עס איז באַרימט פֿאַר 19 יאָרהונדערט אַרקאַטעקטשעראַל געמס ווי די העלסינקי און וספּענסקי קאַטידראַלז; און פֿאַר די בוטיקס, רעסטעראַנץ און גאַלעריז פון די קאַטינג ברעג פּלאַן דיסטריקט. צי איר אַרומפאָרן צו העלסינקי אויף געשעפט - אָדער פֿאַר אַ ראָמאַנטיש געטאַוויי ינפיוזד מיט נאָרדיק כיין - מאַכן זיכער צו בלייַבן אין איינער פון די בעסטער האָטעלס.
01 פון 09
משפּחה-אָונד פיר-שטערן האָטעל פ 6 איז רייטאַד אויף טריפּאַדז ווי דער בעסטער האָטעל אין העלסינקי. זייַן שטאָט צענטער אָרט גיט איר ין גרינג גיין ווייַטקייט פון עספּלאַנאַדי פּאַרק און די שיין גרין דאָמעס פון העלסינקי קאַטהעדראַל. דער האָטעל איז אַ האַווען פון וואַרעמקייַט און באַגריסן, מיט העל הייַנטצייַטיק דעקאָר און ונפאַיללילי אַטענטיוו שטעקן. יעדער פון די 66 רומז קומט מיט לוקסוס באַטראָובז און סליפּערז, אַ ווונדערלעך באַקוועם בעט, אַ מיניבאַר און פֿרייַ ווי-פי. בעטן איינער מיט אַ פראנצויזיש באַלקאָן און קוקן פון די האָטעל הויף.
פרישטיק איז אַרייַנגערעכנט. דערוואַרטן אָרגאַניק פישעריש דעליקאַסיז אַזאַ ווי ריינדיר וואַליאַס און אַרטיסאַנאַל ברויט. די באַר, רונאַר, איז געהייסן נאָך די רעזידאַנץ באָסטאָן טעריער האָטעל און פֿעיִקייטן קאַקטייז געמאכט מיט הערבס געוואקסן אין די אויף-פּלאַץ אָראַנזשעריי. כאָטש עס איז קיין רעסטאָראַן, איר קענען סדר עסנוואַרג פון עטלעכע פון די בעסטער דיינינג אָפּציעס אין דער שטאָט דורך אַ מיטאַרבעט מיט אַ היגע עקספּרעס דינסט. ניצן די ספּאָרטזאַל צו בלייַבן אין פאָרעם אָדער באָרגן פֿרייַ בייסיקאַלז פון אָפּטראָג פֿאַר אַ רייזע פון העלסינקי ס בעסטער סייץ.
02 פון 09
האָטעל פין שטייט אויס פֿאַר פּראַוויידינג שטאָט צענטער אַקקאָממאָדאַטיאָנס בייַ שטיין-דנאָ פּרייסיז. לאָוקייטאַד אַ זיבן-מינוט גיין פון העלסינקי סענטראַל סטיישאַן, די האָטעל איז ידעאַללי געשטעלט פֿאַר יקספּלאָרינג אַטראַקשאַנז אַזאַ ווי די אַטעניו קונסט גאַלעריע אויף פֿיס - אַלאַוינג איר צו שפּאָרן געלט אויף ציבור אַריבערפירן. ין, די דעקאָר איז הייַנטצייַטיק און מאָדערן, בשעת די שטעקן אויף דער אָפּטראָג זענען צופרידן צו פאָרשלאָגן רעקאַמאַנדיישאַנז וועגן וואָס צו זען און טאָן. עס זענען 36 רומז, וואָס כאָטש יקערדיק, זענען אויך ריין און באַקוועם.
אויב איר קלייַבן אַ איין, טאָפּל, דרייַיק אָדער פירפאַכיק צימער, איר וועט נוץ פון אַ פּריוואַט קלאָזעט און סאָונדפּראָאָף פֿענצטער. טאָוועלס און קלאָזעט פישערייַ זענען אַרייַנגערעכנט, בשעת פֿרייַ ווי-פי און אַ 32 "הד טעלעוויזיע האַלטן איר פארבונדן. כאָטש עס איז קיין רעסטאָראַן אויף-פּלאַץ, אַלע געסט זענען רעכט צו אַ אַראָפּרעכענען פרישטיק אין אַ שכייניש רעסטאָראַן. די באַפיי איז וועריד און שעפעדיק, און ביי € 8.5 פּער מענטש, עס ס אַ אַפאָרדאַבאַל וועג צו פּלאָמבירן אַרויף פאָרויס פון אַ פאַרנומען טאָג פארבראכט יקספּלאָרינג די שטאָט.
03 פון 09
סיטואַטעד לעבן די שטאָט צענטער אויף קאַטאַדזשאַנאָקקאַ אינזל, מאָדיש בוטיק האטעל קאַטאַדזשאַנאָקקאַ איז אַ ביסל מינוט 'גיין פון יקאָניק וספּענסקי קאַטהעדראַל. וניקוועלי כאַוזד ין אַ ערשטע 19 יאָרהונדערט טורמע, די האָטעל נאָך פֿעיִקייטן זייַן אָריגינעל פּערימעטער וואַנט און יערושע רויט-ציגל פאַסאַד. אָבער, עס איז אַנלייקלי אַז די ינמאַץ פון דער פאַרגאַנגענהייַט וואָלט דערקענען די ינלענדיש בנין, וואָס איז געווען פארוואנדלען אין אַ פּלאַן-אָריענטיד ינקלאַווע פון טרייסט.
דער צעל בלאָק רומז גאַראַנטירן אַ פרידלעך נאַכט-שלאָפן מיט די מעטער-דיק ציגל ווענט, בשעת סטאַנדאַרד אַקיומיאַליישאַנז אַרייַננעמען אַ פלאַך-פאַרשטעלן טעלעוויזיע, אַ מיניבאַר און אַ קישן סעלעקציע. א ברייטהאַרציק פרישטיק באַפיי איז אַרייַנגערעכנט אין דיין פּלאַץ קורס און געדינט אין קעלער רעסטאָראַן לינאַנאַנקעללאַרי. דער רעסטאָראַן אויך אָפפערס געשמאַק נאָרדיק קוויזין פֿאַר לאָנטש און מיטאָג, און אין זומער, איר קענען הנאה באַרביקיו און לעבן מוזיק אויף די הויף טעראַסע. אנדערע פאַסילאַטיז אַרייַננעמען אַ 24-שעה ספּאָרטזאַל און אַ אָפּרוטעג סאָנאַ.
04 פון 09
סקאַנדיק פּאַאַסי אָפפערס דער בעסטער פון ביידע וועלטן מיט אַ שטיל, משפּחה-פרייַנדלעך פּלאַץ לעבן קאַיסאַניעמי באָטאַניק גאָרטן און ויסגעצייכנט אַריבערפירן לינקס צו די שטאָט צענטער. קינדער באַקומען אַ באַגריסן טאַלאַנט און וועט ליבע דער האָטעל 'ס פאַרביק דעקאָר און דעדאַקייטאַד שפּיל געגנט. עלטערן וועלן זיין גלייַך ענאַמערד פון די פאַקט אַז קידס אונטער 13 בלייַבן פֿאַר פֿרייַ. עס זענען עטלעכע פאַרשידענע רומז פֿאַר משפחות, אַלע וואָס אַרייַננעמען אַ טעלעוויזיע און פֿרייַ ווי-פי.
עטלעכע האָבן אַ פּריוואַט סאָנאַ, בשעת אנדערע אַלאַוינג פֿאַר זיך-קייטערינג מיט אַ קיטשאַנעט און דיינינג טיש. די מאַקסימום קאַפּאַציטעט איז פיר, אָבער גרעסערע משפחות קענען פרעגן פֿאַר קאַנעקטינג רומז. וואָס איר קלייַבן, אַ אָרגאַניק פרישטיק באַפיי איז אַרייַנגערעכנט. מיט איבער 100 זאכן, עס איז עפּעס פֿאַר געסט פון אַלע צייטן. עס זענען עטלעכע רעסטראַנץ נעאַרבי, בשעת אויף-פּלאַץ פאַסילאַטיז אַרייַננעמען אַ ספּאָרטזאַל, אַ ביבליאָטעק און אַ באַר.
05 פון 09
Avantgarde Hotel Lilla Roberts איז אַ ויסגעצייכנט ברירה פֿאַר פּלאַן-באַוווסטזיניק קאַפּאַלז. עס איז בישליימעס געשטעלט פֿאַר ראָמאַנטיש סטראָולז דורך די שטאָט צענטער און צוזאמען די העלסינקי וואָטערפראַנט, בשעת די בנין זיך איז אַ פריערדיקן 20 יאָרהונדערט יידל דורך באַרימט אַרכיטעקט סעלים א לינדקוויסט. ין די קונסט דעקאָ פויע שטעלט די סצענע פֿאַר אַ ספּעציעל בלייַבן מיט אַ היימיש קאַמין און אַ לעבן-גרייס פערד סקולפּטור. עס זענען 130 רומז, אַלע מיט פּאַרקיי פלאָרז און לאַגזשעריאַס בעדז דרעסט אין מצרי וואַטע.
קלייַבן אַ לוקס צימער מיט אַ דיזיינער קאַנאַפּע און אַ אַרומרינגלען געזונט 55 "טעלעוויזיע פֿאַר ראָמאַנטיש יוונינגז ין רעסטאָראַן קראָג ראָבאַ סערוועס פרישטיק איבער דעם טאָג, אַזוי אַז איר קענען שלאָפן אין שפּעט. עס איז אַ טעראַסע פֿאַר וואַרעם וועטער דינערז אַרויס, בשעת באַר לילאַ e איז די שליימעסדיק אָרט פֿאַר סעלאַברייטיד קאַקטיילז.
06 פון 09
ווען האטעל קאמפּ געעפנט אין 1887, עס איז געווען דער ערשטער האָטעל אין פינלאַנד צו האָבן אַ ליפט. עס איז באַשטעטיקן סטאַנדאַרדס פֿאַר לוקסוס אלץ זינט. פון זייַן פינף-שטערן אָרט אויף עספּלאַנאַדי פארק צו זייַן שפּיץ-כאַטיד פאָרעם, דאָס איז ראַפינירטקייַט אין זייַן בעסטער. כל רומז און סוויץ אַרייַננעמען אַ מירמלשטיין קלאָזעט, אַראָפּ דוועץ און פּילאָוז און שטאַט-פון-דעם-קונסט טעכנאָלאָגיע.
די מאַנערהעים סוויט אָפפערס די מערסט לאַגזשעריאַס בלייַבן אין העלסינקי, מיט אַ לעבעדיק פּלאַץ, קיך, באַלקאָן און פּריוואַט סאָנאַ ספּרעאַד אויס איבער 2,777 קוואַדראַט פֿיס פון אָרט. דינען אויף סיזאַנאַל פראנצויזיש קוויזין אין Hotel Kämp בראַססעריע, נאכגעגאנגען דורך קאַקטיילז אין די טשאַנדעליער-ליט באַר. Kämp ספּאַ טעסטעד מיט צוויי סאָנאַז און אַ לאַנג רשימה פון מאַסאַזשיז, בשעת אנדערע פּערקס אַרייַננעמען דינער פּאַרקינג און 24-שעה צימער דינסט.
07 פון 09
קלאַוס ק האטעל ס טרענדי פּלאַן דיסטריקט אָרט שטעלט עס אין גרינג דערגרייכן פון בעסטער באַרס און קלאַבז פון העלסינקי. עס איז אויך היים פון Klaus K Bar & Lounge - אַ פאָלקס אָרט פֿאַר קאַקטיילז, איטאַליעניש וויינז און לעבן דדזש סעססיאָנס אויף דאנערשטאג. אויב איר זוכט פֿאַר די גאנץ פּריוואַט פּאַרטיי וועניו, קוק ניט ווייַטער ווי די האָטעל 'ס סקי טעראַסע - אַ סאַפיסטאַקייטיד, העאַטעד פּלאַץ פֿאַר רופטאַפּ סעלאַבריישאַנז. אַלע די רומז בעשאָלעם צווישן פעסטיוואַטיז מיט פֿרייַ אינטערנעט, מאַלין + גאָוץ אַמענאַטיז און הויך קוואַליטעט וניקולמאַ מאַטראַסיז. פֿאַר צוטריט צו די סקי טעראַסע אַרויס פון פּריוואַט געשעענישן, שפּור אויף אַ סקי לאָפט אָרט. רעסטאָראַן טאָסקאַניני גיט אַ אָנגענעם אַטמאָספער פֿאַר ריפיואַלינג אויף געשמאַק טוסקאַן קוויזין, בשעת 24-שעה ספּאָרטזאַל אַלאַוז איר צו דעטאָקס אין סטיל.
08 פון 09
פיר-שטערן קראַון פּלאַזאַ העלסינקי אָפפערס אַ באַקוועם אָרט צווישן די שטאָט צענטער און מעססוקעסקוס קאַנווענשאַן צענטער, מיט ויסגעצייכנט אַריבערפירן לינקס צו ביידע. אויף-פּלאַץ, אַ דעדאַקייטאַד קאָנפֿערענץ שטאָק אָפפערס געשעעניש פּלאַץ פֿאַר אַרויף צו 1500 דעלאַגייץ, בשעת אנדערע געשעפט פּערקס אַרייַננעמען פֿרייַ ווי-פי און אַ 24-שעה געשעפט צענטער. די שלאָפצימער אַדוואַנטידזש פּראָגראַם אַידז רילאַקסיז אין צווישן מיטינגז מיט פּרעמיע בעטגעוואַנט, שטיל זאָנע רומז און געראַנטיד וועקן אַרויף רופט. קלייַבן אַ צימער מיט דער צוטריט צו דער שפּיץ-שטאָק קלוב לאָונגע פֿאַר פּאָזיטיוו פרישטיק און קאַקטיילז. אנדערע אַקאַמאַדיישאַנז אַרייַננעמען אַ פויע באַר, אַ מעדיציניש רעסטאָראַן און אַ געזונט קלוב מיט אַ ספּאָרטזאַל און ספּאַ.
09 פון 09
לאָוקייטאַד איבער די בריק פון די באָטאַניק גאָרטן אויף די ברעג פון אַ קלאָר ינלעט, הילטאָן העלסינקי ברעג באָוס אַ ומגעוויינטלעך אַטמאָספער און סטאַנינג וואָטערפראַנט קוקן. עס איז יקוויפּט פֿאַר געשעפט מיט נייַן פאַרשידענע באַגעגעניש רומז; און פֿאַר פרייַע צייַט מיט אַ שפּיץ-שטאָק סאָנאַ, ספּאָרטזאַל און שווימערייַ בעקן. אַלע רומז אַרייַננעמען אַ הד טעלעוויזיע, מיניבאַר און פּריוואַט קלאָזעט, בשעת פילע קוק אויס איבער די וואַסער. פֿאַר פּאַנאָראַמיק ים קוקן פון די טרייסט פון דיין אייגן באַלקאָן, קלייַבן די הילטאָן אָדער פּרעסידענטיאַל סוויץ. בר רעסטאָראַן דינען וואַדקאַ קאַקטיילז און סיזאַנאַל קוויזין.