ווי פילע האָבן איר געווען צו?
טשיקאַגאָ איז איינער פון די בעסטער באַר שטעט אויף דעם פּלאַנעט, אַזוי עס גייט אַז די בעסטער טשיקאַגאָ באַרס זענען עטלעכע פון די בעסטער אין דער וועלט. אין סדר צו מאַכן די רשימה, יעדער שענק איז באַטראַכט לויט צו די פאלגענדע קרייטיריאַ:
- ינטריגינג כאַראַקטער, דיקאָר און געשיכטע - געשטאנען די פּרובירן פון צייַט, טייל מאָל צוציען רום פּאַטראַנז, און זענען מאל פיטשערד אין קינאָ און טעלעוויזיע שאָוז;
- פוד & טרינקען - בוז סעלעקציע, קוואַליטעט / אייגנארטיקייט פון עסנוואַרג;
- מוזיק & פֿאַרווייַלונג - לעבן באַנדס און / אָדער קיללער דזשוקבאַקס, אנדערע פּערפאָרמאַנסיז און ליטערארישע געשעענישן.
- שעפילד ס ווייַן & באר גארטן
3258 ען שעפילד עוועניו (3300 ן, 1000 וו)
טשיקאַגאָ, יל 60657
(773) 281-4989
אויף דעם ערשטער וואַרעם טאָג פון דעם יאָר אין טשיקאַגאָ וואָס אַקערז איין מאָל צווישן מאַרץ און יולי, גאָרנישט ביץ די ביר גאָרטן אין שעפילד ס. דער באַר אויך פֿעיִקייטן אַ ימפּרעסיוו סעלעקציע פון ביר (און ווייַן), "באַרביקיו אין די צוריק צימער", ליטערארישע געשעענישן, יקספּיריאַניסט אַרטוואָרק, און קלאַסיש טשיקאַגאָ אַרקאַטעקטשער דורך די לעצטע רענאַוויישאַנז און אַדישאַנז. ווען איך בין געבעטן, "אויב איר קען נאָר גיין צו אַ באַר פֿאַר די מנוחה פון דיין לעבן, וואָס וואָלט עס זיין?" פֿאַר מיר, די ענטפער איז שעפילד ס.
ויספאָרשן טשיקאַגאָ האָטעלס לעבן שעפילד ס - גרין מיל קאָקטייל לאָונגע
4802 ען בראָדיי (4800 ן, 1200 וו)
טשיקאַגאָ, יל 60,640
(773) 878-5552
איצט איבער 100 יאר אַלט, די גרין מיל קאָקטייל לאָונגע איז דער קרוין בריליאַנט טשיקאַגאָ ס ופּטאָוון קוואַרטאַל און איז דער בעסטער דזשאַז קלוב אין דעם באַרימט אַלוועלט. גרין מיל איז אַ אָרט פֿאַר מענטשן פון אַלע גייט פון לעבן צו אָפּרוען, געניסן מאַרטיניס אָדער סלייץ, און הערן צו עטלעכע פון די בעסטער מוזיק אַרום, פון די בעקאַבאָלעדיק דזשאַז צו מאַך אָרקעסטער. די גרין מיל אַפֿילו באַלעבאָס די לאָנגעסט פליסנדיק פּאָעזיע סלאַם, יעדער זונטיק נאַכט.
די גרין מיל האט ינספּירעד פילע סאַלעבריטיז דורך די יאָרן פון טשאַרלי טשאַפּלין צו אַל קאַפּאָנע צו פראַנק סינאַטראַ צו ביל גאַטעס און איז געווען פילמד אין די ונטאָוטשאַבלעס, הויך פאַדעלאַטי, און די 80 ס טעלעוויזיע סעריע , פאַרברעכן סטאָרי. נאָך פיל קעגנשטעל, ופּטאָוון האט לעסאָף סאַקאַמד צו די רעגענטריפיקיישאַן אַרומיק עס פֿאַר די לעצטע 15 יאר איצט אַז סטאַרבאַקס אריבערגעפארן ין איינער האט צו ווונדער אויב דאָס וואָלט געווען מעגלעך אויב באַזיצער דאַוו דזשעמילאָ האט נישט רעסקיוד די גרין מיל פון סקוואַלאָר אין 1986 און רעסטאָראַן זייַן ערשטע לאַסטער, ביידע אין די דעקאָר און אין האָסטינג די בעסטער דזשאַז אַרום - אַ טראַדיציע וואָס דאַטעס צוריק צו דער קלוב ס אָנהייב, אַזוי פילע מאָנאָנס צוריק.
- Hopleaf Bar
5148 ען קלאַרק סטריט (5200 ן, 1500 וו)
טשיקאַגאָ, יל 60,640
(773) 334-9851
נו, דער סוד איז אויס: איינער פון די בעסטער קוואַרטאַל באַרס אין טשיקאַגאָ איז נישט אין לינקאָלן פּאַרק , בוקקטאָן אָדער אַפֿילו לייקוויעוו. עס איז אין די ווייַט צפון טשיקאַגאָ אינזל פון Andersonville, און זייַן נאָמען איז די האָפּלעאַף באַר. לאָקאַלס וויסן עס פשוט ווי "האָפּלעאַף" און דעספּעראַטלי פּרובירן צו היטן זייַן יראָודינג אַנאָנימיטי פון די באַר-כאַפּינג ווייַטער דרום.
כאָטש די אָפּרוטעג פון די אָפּרוטעג קענען באַקומען ברוטאַל, האָפּלעאַף בלייבט אמת צו זייַן פּלאַן ווי אַ זייער קיל קוואַרטאַל שלאָס וואָס דילז זייַן געטרייַ און ינקריסינג ווייַטער פון זייַן געלייגט-צוריק ווייב, געשמאַק דעקאָר, יקלעקטיק מוזיק, די בעסטער סטימד מאַסאַלז אין דער שטאָט, אַ מערסט אָנגענעם דרויסנדיק ביר גאָרטן, און איינער פון די בעסטער "האָפּקען" סאַלעקשאַנז אין די שטאָט מיט בעלגיאַן בירז (אַפֿילו טראַפּיסט אַעס) אויף צאַפּן ווי זייער ספּעציאַליטעט. זינט 1992.
- Goose Island Brew Pub
1800 N. Clybourn Avenue (1800N, 1000W)
Chicago, IL 60614
(312) 915-0071
דעם אָריגינעל גאָאָסע אינזל אָרט אויף Clybourn איז איינער פון די מערסט יונאַווערסאַלי ליב געהאט פּאַדס אין אַלע פון Chicagoland. די וואס זענען הונגעריק וועט אָפּשאַצן די אָנ אַ סאָף ראָוטיישאַן פון האַנד-קראַפטעד ברעווס געמאכט מיט ויסגעצייכנט קוואַליטעט. יענע וואס הונגער וועט אָפּשאַצן דעם געזונט-דיזיינד מעניו וואָס גיט די ידעאַל אַקאַמפּנימאַנט צו די פייַן סעלעקציע פון ביר.
יענע וואס זענען באָרד וועט אָפּשאַצן די בעקן טישן, די גאָלדען טי און די אַלגעמיינע קאַמאַראַדעריע אַז אַקאַמפּאַניז אַ פּלאַץ פול פון מענטשן געטינג סויעד אויף עטלעכע פון די בעסטער ביר זיי האָבן אלץ געהאט. ווי אַ רעזולטאַט, ווייניק פּאַוץ אין די שטאָט זענען מער רעדן וועגן, רעקאַמענדיד, אָדער מער פריקוואַנטיד דורך לאָוקאַלז און טראַוואַלערז ווי די גאָאָסע אינזל ברו פּוב זינט עס געעפנט אין 1988. בשעת זייער נייַער אָרט אין Wrigleyville איז שווער צו שלאָגן נאָך אַ קובס שפּיל, דער אָריגינעל אָרט בלייבט אַ אמת טשיקאַגאָ קלאַסיש. - דוק פון פּערט
2913 ען קלאַרק סטריט (2900 ן, 600 וו)
טשיקאַגאָ, יל 60657
(773) 477-1741
בעת טשיפּער ווי אַ יאַזדע צו עדינבורגה און מער אָנגענעם ווי אַ שטורכען אין די אויג, די דוק פון פּערט איז דער בעסטער סקאַטיש שענק אין טשיקאַגאָ. אָוקיי, עס ס נאָר איינער פון צוויי סקאַטיש פּאַבז אין טשיקאַגאָ, אָבער עס איז נאָך שיין קיל (און מיר ווי אָלע סט. ענדרו ס ין ווייַטער צפון ווי געזונט).
און פאָלקס, דאָס איז אַ שענק. עס זענען קיין טעלעוויזיעס בייַ די דוק, אַזוי איר קען האָבן צו רעדן צו עמעצער. באקאנט פֿאַר זייַן $ 8 אַלע-איר-קענען-עסן פיש און טשיפּס אויף וועדנעסדייַס און פרידייַס, 90 בלענדז פון איין-מאַלץ סקאָטש (בעסטער פאַרשיידנקייַט אין טשיקאַגאָ), און זייער קיוט ווייטראַסיז (האַנט-פּיקט דורך די באַזיצער), די דוק האט עפּעס פֿאַר אַלעמען און זייער ברודער - וואָס זייַנען די שענק צו באַקומען זייער ענג, אַזוי באַקומען עס פרי. זינט 1989.
- בילי גאָאַט טאַווערן
430 N. Lower Michigan Avenue (430N, 100E)
טשיקאַגאָ, יל 60611
(312)222-1525
אלץ הערן פון די "קערס פון די בילי גאָאַט," אויך באקאנט ווי די קובס קרייז? געדענק לייענען וועגן מייק רויקאָ ס באַליבט אָרט אין זיין נאציאנאלע סינדיקייטיד זייַל? אָדער, טאָן איר צוריקרופן די שבת נאַכט לייוו סקיצע אין וואָס אַ קורץ סדר קאָכן וואָלט שרייַען צו ינקאַמינג פּאַטראַנז: "Cheezborger! Cheezborger! קיין פרייז, טשיפּס! קיין פּעפּסי, קאָקע!" אַלע פון די אויבן האָבן איין זאַך אין פּראָסט: די בילי גאָאַט טאַווערן.
ווייַל פון זייַן אונטערטעניק אָרט אונטער די טשיקאַגאָ טריבונע בילדינג, די פאָרשטעלן אָרט פון די בילי גאָאַט איז אַ ונטערערד אָאַזיס פֿאַר פובליציסטן און טריינערז זוכן אַ ברעכן פון צניעות בעשאַס לאַנטשטיים און נאָך אַרבעט. פילע פון זיי געווארן רעגיאַלערז ווי פאַרביק ווי דער אָריגינעל באַזיצער, וויליאם "בילי גאָאַט" סיאַניס, און זיין פּלימעניק און קראַנט באַזיצער, סאַם סיאַניס. לעגיאָנס פון טוריס אויך אַראָפּרעכענען אויף די גאָאַט צו באַקומען יעלד בייַ און צו הנאה עטלעכע פון די בעסטער בורגערס אין דער שטאָט. דער רעזולטאַט, די בילי גאָאַט טאַווערן איז געווארן אַ אמת טשיקאַגאָ קלאַסיש און פארלאנגט סטאָפּפּינג פונט פֿאַר ביידע הונגעריק לאָוקאַלז און וויזאַטערז וואס ווילן צו געווינען עטלעכע ינסייט אין די סיטי אַז וואָרקס.
7. יוחנן באַרלייקאָרן מעמאָריאַל פּוב
658 וו. בעלדען אַווענוע (2300 ן, 700 וו)
Chicago, IL 60614
(773) 348-8899
ניט קיין אנדערע באַר אין טשיקאַגאָ קענען צופּאַסן די סטאָריד פאַרגאַנגענהייַט, יינציק דיקאָר אָדער אַטמאָספער פון די יוחנן באַרלייקאָרן מעמאָריאַל פּוב. "באַרלייעקאָרן ס," ווי עס איז באקאנט צו לאָוקאַלז איז ינקרעדאַבלי קאַנדוסיוו פֿאַר שמועס און לייטיישאַנז, אָפפערס אַרויף אַ געשמאַק סעלעקציע פון שענק גראַב, און האט איינער פון די בעסטער ביר גאַרדענס אין די שטאָט. אויב דאָס איז נישט גענוג פֿאַר איר, טאָמער איר וועט הנאה די סטאַטואַרי, מאָדעל שיפן, קלאסישע מוזיק, אָדער רוק ווייַזן דיפּיקטינג אַ ימפּרעסיוו פאַרשיידנקייַט פון אַבדזשעקס די קונסט. טאַקע, און האט איך דערמאָנען אַז Barleycorn ס איז געווען אויך אַ ספּעאַקייאַסיע בעשאַס פּראָהיביטיאָן מיט אַ כינעזיש וועש ווי אַ פראָנט?
8. Twin Anchors
1655 צפון סעדגוויק סטריט (1700 ן, 400 וו)
Chicago, IL 60614
(312) 266-1616
די טווין אַנטשאָרס שטייט אויס ווי איינער פון די מערסט נאָוטאַבאַל ריב דזשוינץ אין די שטאָט. ספּעציעל ימפּרעסיוו אַז Twin Anchors בלייבט אומבאַקאַנט צו פילע, אַפֿילו כאָטש עס איז געווען אין געשעפט פֿאַר איבער 75 יאר און האט געדינט וואָס פילע קליימז זענען די בעסטער בעיבי צוריק ריבס אין די שטאָט.
בעת פילע סובורבאַניטעס און קאַנווענשאַנערז שטעקן מיט די סטעאַכאָוסאַז ווייַטער דרום, ישן טאַון קוואַרטאַל-טייפּס און סאַווי צפון זייַט דינערס פּאַק דעם אָרט כּמעט יעדער נאַכט. לייג צו אַז פּאַטראַנאַדזש פון אַלט בלוי ייז זיך ווי געזונט ווי אנדערע היגע סאַלעבז, זייַן שטריך אין די מיני דרייווער און דוד דוטשאָווני פילם, צוריק צו מיר, און צווילינג אַנטשאָרס איז געווארן אַ טשיקאַגאָ היסטאָריש און אַרטשיטעקטוראַל לאַנדמאַרק אין דעם שיין געגנט פון שטאָט באקאנט ווי די אַלטע טאַון טריאַנגלע דיסטריקט. די טווין איז אויך אַ גרויס אָרט צו האָבן אַ קאָקטייל און הערן צו די ראַט פּאַק אויף די דזשוקבאַקס.
9. Southport Lanes & Billiards
3325 צפון סאָוטהפּאָרט אַווענוע (3300 ן, 1400 וו)
טשיקאַגאָ, יל 60657
(773) 472-1601
Southport Lanes & Billiards ויסגעצייכנט פֿאַר אַזוי פילע סיבות. אין דערצו צו זייַן ווינקל באָוולינג אַלייע און ביליערדז אויף רעגולירן-גרייס טישן, דעם אָרט באדינט ויסגעצייכנט שענק, אָפפערס אַ גרויס סעלעקציע פון קראַפט עלעס, האט די בעסטער טאַווערן באַטרומז אין דער שטאָט, און האט אַ טראָטואַר ביר גאָרטן וואָס רייוואַלז יענע געפונען אַרויף & אַראָפּ די לעבעדיק סאָוטהפּאָרט קאָרידאָר .
סאָוטהפּאָט לאַן איז געבויט דורך די בריטז סלסוויטז אין 1922 ווי איינער פון די הונדערטער פון "טייד הייזער" אין די מידוועסט (בלויז סלייץ ביר איז געווען געדינט), און אָפּעראַטעד ווי אַ ספּעאַקייאַסי בעשאַס פאַרווער מיט אַ בוטטער ויבן אַדישאַנז אַדמיטאַד דורך מ.ק. Siegner ס מיימס דימפס פראָלאַקקינג אין נעגלאַדזשאַז, נאָך געפונען הייַנט אין די הויפּט באַר און באָוולינג ליינז.
10. מודי ס פּוב
5910 ען בראָדוויי (5900 ן, 1200 וו)
טשיקאַגאָ, יל 60,660
(773) 275-2696
Moody's Pub איז איינער פון די בעסטער טשיקאַגאָ באַרס וואָס איר האָט קיינמאָל געהערט פון. לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון די עדזשוואַטער קוואדראט בייַ בראָדוויי און ראָסעדאַלע, ניט פילע מענטשן ווייַטער פון לויאָלאַ סטודענטן וויסן עס איז דאָרט. אָבער, דאָרט עס איז אין אַלע פון זייַן טונקל האָלץ און ציגל כבוד. ניט זיכער איר ווילן צו קאָפּע אַרויף צו עדוווטער צו קאָנטראָלירן דעם אָרט? אפשר איר זאָל באַטראַכטן אַז מודי ס סערוועס איינער פון די בעסטער בורגערס אין דער שטאָט, די מודי בלו.
נאָך ניט קאַנווינסט? ווי וועגן דעם: Moody's האט איינער פון די גרעסטער און מערסט אָנגענעם ביר גאַרדענס אין שטאָט, און האט איינער פון די מערסט באַקוועם, קאַמין-העאַטעד רומז אין ווינטער. קאַמביינד מיט אַ געלייגט אַטלעס און ביליק פּרייסיז, מודי ס איז שווער צו אַנטקעגנשטעלנ זיך אויב איר קענען מאָטיווירן זיך צו פאָרן צפון. זינט 1967 (ערידזשנאַלי ליגן אין ישן טאַון).