01 פון 11
Hartford's Oldest Attraction
Cemetery is Hartford's Oldest Historic Attraction
קימאַט פיר סענטשעריז זענען יקספּאָוזד זינט די ערשטע ענגליש סעטאַלערז אנגעקומען אין האַרטפאָרד, קאָרט. די אלטע בעריערינג גראָונד, לאָוקייטאַד שכייניש צו צענטער טשורטש בייַ די ינטערסעקשאַן פון הויפּט און גאָלד סטרעעץ, איז די לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר וועגן 6,000 נשמות וואס גערופן האַרטפאָרד היים צווישן 1640 און די פרי 1800. בלויז אַ ביסל פון האַרטפאָרד 'ס פרי באוווינער קען פאַרגלייבן קווורע מאַרקערס, אַזוי די 400 גרייווסטאָונז פון די בייס - וילעם פאָרשטעלן בלויז אַ בראָכצאָל פון יענע ינטערד דאָ. אבער יעדער טשיסעללעד שטיין דערציילט אַ געשיכטע.
מיין באַליבט כעדסטאָון איז ליגן אין די רעכט פראָנט ווינקל ווי איר אַרייַן דורך די הויפט סטריט טויער. עס ס פֿאַר טיניידזשער ריטשארד בערנאַם, וואס איז געווען "געשלאגן דורך יע בלאָינג אַרויף פון יי שולע הויז." פירעוואָרקס זענען סטאָרד אין דער שולע פֿאַר אַ סימכע פון די שטעמפּל אקט 'ס אַנולירן, און מיר קענען בלויז ספּעקולירן, גענעראַלס שפּעטער, אַז טאָמער טינז זענען פּונקט ווי שטיפעריש אין 1766 ווי זיי זענען הייַנט!
גיט יעדער פאָטאָ צו זען אַ גרעסערע מיינונג און צו פאַרבינדן מיר אויף אַ פאָטאָ רייַזע פון די אַנסיענט בוריינג גראָונד.
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
02 פון 11
א רעסטינג אָרט
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
03 פון 11
Founders 'Monument
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
04 פון 11
גלייַך אין טויט
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
05 פון 11
דאָ ליעס וויליאם נאָקס
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
06 פון 11
צוגרייטן פֿאַר טויט & גיי מיר
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
07 פון 11
9 חדשים און 7 טעג
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
08 פון 11
טויט ס העאַדס
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
09 פון 11
Hartford's Founder
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
10 of 11
אפריקאנער-אמעריקאנער מעמאָריאַל
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.
11 פון 11
דער וועג אָוט
די אלטע בעריערינג גראָונד איז לעצט רעסטינג אָרט פֿאַר האַרטפאָרד ס גרינדערס און פרי סעטאַלערז. די אלטע היסטארישע אַטטראַקטיאָן איז עפענען פֿאַר וויזאַטערז.