Dublin's exceptionally congenial attitude extends to its steamy side - the city is home to one of the livelier, larger, and better maintained homosexual sauna in western europe. אויב איר האָבן צו האָבן אַ קאָקטייל אָדער צוויי איידער וואַנדערינג אין איינער פון די סאָנאַז פון די שטאָט, באַזוכן די דובלין גי ניגהטליפע גייד, וואָס רשימות עטלעכע פייַן יסטאַבלישמאַנץ אַרום.
די באָילער הויז
די קעסל הויז (2, 12 קראַנע ליין, 1-677-3130) איז דובלין ס פּרעמיער פריילעך סאָנאַ און געשלעכט קלוב, לאָוקייטאַד קאַנוויניאַנטלי אין די לעבעדיק המקדש בר נייטלייף דיסטריקט, און אויך נאָענט צו עטלעכע הויפּט קינאָ, פּאַבז, און רעסטראַנץ.
פאָלקס מיט אַלעמען פון סטודענטן צו סיניערז, און ביידע לאָוקאַלז און אויס-פון-שטאָט טוריס, דעם באַליבט כאָנט פֿאַר געטינג אויף און מינגלינג מיט לאָוקאַלז איז נאָר אַראָפּ אַ שטיל שטעג צווישן עססעקס און דאַמע גאסן, אין אַ פינף-געשיכטע בנין מיט ריין פאַסיליטיעס און אַ פרייַנדלעך שטעקן. אויב איר'רע באזוכן פון אויס פון שטאָט, לאָזן די גענט בייַ די אַרייַנטרעטן פֿענצטער וויסן, און ער וועט גערן דערקלערן ווי דאס אַרבעט. נאָרמאַל אַרייַנטרעטן צו דעם געזונט-לייקט בייכאַוס וואָס איז געווען שטאַרק פֿאַר פילע יאָרן איז 22 €, אָבער סטודענטן און יענע אונטער דער עלטער פון 25 קענען באַקומען אין 15 €. דערצו, איר קענען באָרגן שיך פֿאַר אַ 5-ייראָ אַוועקלייגן.
די קעסל הויז איז עפענען 24/7 אויף וויקענדז; בעשאַס די וואָך, שעה זענען מיטאָג ביז 6 אַם די ווייַטער טאָג. צווישן די ריין און ביוטי געהאלטן פאַסילאַטיז, געסט קענען צו וויסן יעדער אנדערער בעסער אין אַ טעלעוויזיע לאַונדזש מיט פּאָרן ווייַזונג, פּאַרע רומז, אַ טרוקן סאָנאַ, אַ גרופּע שפּריץ געגנט, און אַ דאַנדזשאַן-נוסח סלינג אָרט.
אַרייַנטרעטן ענטייטאַד איר צו אַ לאַקער, און אין דערצו איר קענען דינגען פּריוואַט קאַבינס פֿאַר מער אָנווינקען ינקאַונטערז. איר קען נישט רייכערן אין דעם בנין (אדער קענען איר אין קיין באַרס אין דובלין), אָבער עס איז אַ העאַטעד דעק ווו סמאָקינג איז ערלויבט. איר קענען אויך כאַפּן אַ עספּרעסאָ אָדער אַ ביס צו עסן, און ביי בייינג בייליק קלאָזעט, אין די אַטראַקטיוו און ינווייטינג קאַווע באַר.
פול-גוף האָליסטיק מאַסאַזשיז קענען אויך זיין בוקט פֿאַר 40 €.
The Dock
מיט קיין וועבזייטל (בייַ מינדסטער ווי פון דעם שרייבן) און בלויז אַ שיין שעם צווישן רעגיאַלערז און וויזאַטערז, די דאַק (21 אויבערשטער אָרמאַנד קוויי, 1-677-0828) איז די ווייניקער-פריקוואַנטיד און פיל קלענערער פון די צוויי פרייהייט כוק- אַרויף ספּאַץ. עס איז אַ טייל פון די קליין און יקערדיק ין אויף די ליפסי גועסטהאָוסע, אַ מענטשן ס יבערנאַכטיק אָפּציע מיט ביליק רומז. די פאַרמאָג האט אַ האַנטיק אָרט אויף די צפון ברעג פון די טייך ליפי, נאָר אַ קורץ גיין מערב פון קאַפּלע סטריט און פּאַנטיבאַר (זען די דובלין Gay ניגהטליפע גייד פֿאַר מער). עפענען ראָונד-אויף-זייגער אויף וויקענדז, די דאָק האט אַ ביסל פּריוואַט רומז און אַ פּראָסט לאַונדזש און פינצטער צימער.