01 פון 07
וואַרקאַלאַ ס דזשאַנאַרדהאַנאַ סוואַמי המקדש
Janardhana Swami המקדש, שפּיץ פון דעם טעמפּל, Varkala, Kerala. מפּ / גטי בילדער. יעדער יאָר, אין דעם חודש פון מענגאַמ (מאַרץ-אפריל), אַ צען טאָג אַראַטטו פֿעסטיוואַל איז סעלאַברייטיד בייַ די דזשאַנאַרדהאַנאַ סוואַמי המקדש אין קעראַלאַ ס ברעג פון וואַרקאַלאַ. די דזשאַנאַרדאַנאַ סוואַמי המקדש איז לאָוקייטאַד אויף אַ בערגל, אויף ברעג וועג, האַלב וועג צווישן וואַרקאַלאַ שטאָט און וואַרקאַלאַ ברעג. עס איז ריטשט דורך אַ לאַנג קריכן פון טרעפּ צו די שפּיץ. אָבער, בלויז הינדוס זענען ערלויבט צו אַרייַן דעם טעמפּל ינער סאַנגקטאַם.
דזשאַנאַרדהאַנאַ סוואַמי המקדש איז דעדאַקייטאַד צו האר ווישנו און די מאַלפּע גאָט האַנומאַן. דער טעמפּל איז געווען אַ וויכטיק הינדו פּילגראַמאַדזש פּלאַץ זינט די 12 יאָרהונדערט. אַלע אַרום די טעמפּל, עס זענען סטרייקינגלי קראַפטעד און פּיינטיד בילדער פון האר האַנומאַן אין פאַרשידן פּאָוזיז. האַנואַן, די הינדו מאַלפּע גאָט פון מאַכט און שטאַרקייַט, געהאָלפֿן האר ראַמאַ (אַ שייעך-ינקאַרניישאַן פון האר ווישנו) צו ראַטעווען זיין פרוי סיטאַ פון די שעד מלך ראַוואַנאַ.
דער טעמפּל פֿעסטיוואַל סטאַרץ מיט אַ קאָדיעעטטאַם פאָן כייווינג צערעמאָניע, און ענדס מיט אַ פּראָצעסיע פון דעקערייטאַד עלאַפאַנץ דורך די גאסן. בעשאַס די פיר און פינפט טעג פון דעם פֿעסטיוואַל, די סעלאַבריישאַנז אַרייַננעמען אַלע נאַכט לאַנג פּערפאָרמאַנסיז אַזאַ ווי טראדיציאנעלן קאַטהאַקאַלי דאַנסינג. די פאַרביק פאָטאָס ווייַזן די ספּעלז פון דעם פֿעסטיוואַל.
02 פון 07
קאַטאַקאַל דאַנס
Kathakali performers. Hugh Sitton / Getty Images טראַדיציאָנעל קאַטהאַקאַלי טאַנצן איז אַ הויכפּונקט פון די דזשאַנאַרדהאַנאַ סוואַמי המקדש פֿעסטיוואַל. אויף דער פערט און פינפט טעג פון דעם טעמפּל פֿעסטיוואַל אַלע נאַכט פּערפאָרמאַנסיז נעמען אָרט, אַרייַנגערעכנט טראדיציאנעלן קאַטהאַקאַלי דאַנסינג.
קאַטאַקאַלי טאַנצן איז געבוירן אין ינדיאַ ס שטאַט פון Kerala אין די שפּעט 16 יאָרהונדערט. עס איז אַ קלאַסיש פאָרעם פון טאַנצן-דראַמע וואָס גיט דערציילונגען פון די ראַמייַאַנאַ , די מאַהאַבהאַראַטאַ און אנדערע הינדו עפּאָס, מיטס און אגדות. די קאָסטיומען און מאַכן-אַרויף זענען באַטייַטיק טייל פון קאַטהאַקאַלי דאַנסינג.
03 פון 07
המקדש פעסטיוואַל פּאַראַדע
וואַרקאַלאַ טעמפּל פֿעסטיוואַל פּאַראַד. Cultura Exclusive / Michael Truelove / Getty Images אויף דעם לעצטן טאָג פון דעם היכל פֿעסטיוואַל, אַ גרויס אַרראַטטו פּראָצעסיע נעמט אָרט צו לייגן קאָלירן און יקסייטמאַנט. די לאַווישלי דעקערייטאַד עלאַפאַנץ זענען דער הויכפּונקט פון די פּאַראַד. אין Kerala, עלאַפאַנץ זענען גערעכנט ווי אַ סימבאָל פון פּאָמפּע און וווילטאָג, און קיין טעמפּל פעסטיוואַל אין די שטאַט איז גאַנץ אָן זיי. אין דערצו צו צושטעלן פּרעסטיזש, די עלאַפאַנץ אויך פירן די סטאַטוע פון די היכל גאָט בעשאַס די פעסטיוואַל פּראָוסידזשערז.
ווי איז קאַסטאַמערי, אַלע די עלאַפאַנץ זענען דעקערייטאַד מיט גאָלד פּלייטאַד קאַפּאַריסאָנס (נעטיפּפּאַטאַם) , בעלז און נעקלאַסיז. מענטשן פאָרן אויף זיי, אָפֿט האלטן טינסאַל זייַד פּאַראַסאָלס (מוטשוקודאַ) , סווייינג בונט טאַססעלס (ווענטשאַמאַראַם) , און פּאַוועאַק פעדער פאַנס (אַאַלוואַטטאָאַם) .
04 פון 07
טראַדיציאָנעל מוסיסיאַנס
Jagdish Agarwal / Getty Images די פּראָצעסיע פון עלאַפאַנץ בייַ די היכל פֿעסטיוואַל איז באגלייט דורך ריטואַל דראַמערז און אנדערע מיוזישאַנז פּלייינג פאַרשידן ינסטראַמאַנץ. המקדש פעסטיוואַלס אין Kerala זענען אַ זייער טומלדיק געלעגנהייט, מיט פרענזיעד דראַמינג באקאנט ווי טשענדאַ מעלאַם . די פֿאַרזאַמלונג פון מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ כולל אַ נומער פון ווינט ינסטראַמאַנץ, אַזאַ ווי די C-שייפּט מעש טרומייט (גערופן די קאָמבו ), וואָס ונטערשטרייַכן און פאַרלענגערן די דראַמינג. נאָך פּעראַדי פֿאַר שעה, די מיוזישאַנז לעסאָף נאָכגיין די עלאַפאַנץ אין די היכל.
05 פון 07
זיייאַם פּערפאָרמערז
באָריס ברעוער / געטי בילדער ווי אויך די עלאַפאַנץ און מיוזישאַנז, די היכל יאָמטעוו פּאַראַד אויך האט אַ קייט פון אנדערע פאַרביק פּערפאָרמערז, אנגעטאן צו פאַרטראַכטנ פאַרשידן הינדו לעגענדס פארבונדן מיט דעם טעמפּל.
06 פון 07
בייז גייסטער
בייז שטימונג. שאַרעלל קאָכן. פּערפאָרמערז, אנגעטאן ווי בייז שטימונג, אויך פאָרעם טייל פון דעם טעמפּל פֿעסטיוואַל פּאַראַד. עטלעכע פון די אַרטיס קלייד אַרויף ווי בייז שטימונג אין פאַרטרעטונג פון די לעגענדע פון האר ווישנו, דעם טעמפּל ס הויפּט גאָט, גייעג אַראָפּ די שעד פון בייז אין די וואַלד. עס זענען עטלעכע סקערי אותיות טאַקע!
07 פון 07
Garuda
שאַרעלל קאָכן. דעם שרעקלעך פיגור רעפּראַזענץ גאַרודאַ, הינדויסם ס ריזיק מיטאַקאַל אָדלער. לויט הינדו לעגענדע, Garuda איז אַ האַלב-מענטש, האַלב-פויגל פיגור וואָס קאַריז האר ווישנו. אין דער עפּיש ראַמאַמאַנאַ , די זון פון גורודאַ געהאָלפֿן הונומאַן און האר ראַמאַ אין דער שלאַכט צו באַפרייַען די Sita פון די שעד מלך ראַוואַנאַ.
עס איז אַ גרויס האַנדלען פון פאָדערונג פֿאַר פּערפאָרמערז אנגעטאן ווי גאַרודאַ אין Kerala, ווו אַ ריטואַל באקאנט ווי גאַרודאַן טהוקקאַם איז פאָלקס אונטערטעניק ווי אַ וועג צו דינען דעם געטלעך געטין. בעשאַס די ריטואַל, די פּערפאָרמער - מיט פּנים פּיינטיד גרין, און גוף גאַנץ מיט אַטאַטשט פליגל און רויט שנאָבל - אַנדערטייקס אַ ספּעציעל טאַנצן. ווייַטערדיק דאָס, ער סטראַקטשיקלי ינסערץ אַ מעטאַל פאַרטשעפּען אין זיין צוריק און סווינגס פון אַ פארבונדן שטריק, פליגל ויסשטעלונג. די בלוט אַז די פּערפאָרמער שעדז איז ווי אַ מקור פֿאַר די געטין.