01 פון 04
וואָס קענען איר טאָן מיט ווייניקער ווי אַ גאַנץ טאָג אין קאַדיז?
אָקקופּיינג אַ קליינטשיק פּענינסולאַ אויף די דרום ברעג פון ספּאַין , קאַדיז איז אַ שיין אַלט שטאָט וואָס איז אויך ווערט אַ באַזוכן. די אַלט שטאָט איז אין די שפּיץ פון די האַלב - ינדזל און איז באַזינג מיט שיין פּלאַזאַז וואָס זענען קעסיידער פול פון לעבן. צו באַקומען דאָ, איר מוזן פאָרן דורך די נייַ שטאָט, אַן עלעגאַנט מעטראָפּאָליס מיט ויסגעצייכנט ביטשיז.
קאַדיז איז אַ פאָלקס פּאָרט פון רופן אויף מעדיטערראַנעאַן קרויסעס און טראַנזאַטלאַנטיק ווויאַגעס. אבער מיט יוזשאַוואַלי בלויז אַרום 10 שעה אין דער שטאָט, איר ניטאָ באגרענעצט אין וואָס איר קענען טאָן.
בוללפיטינג און פלאַמענקאָ
באַמערקונג אַז ווי באָלפיגהץ נעמען אָרט בייַ נאַכט, איר וועט האָבן קיין געלעגנהייַט צו זען איינער. און ווי פלאַמענקאָ איז אויך יוזשאַוואַלי אין די אָוונט, איר 'רע בעסטער אַוועק מיט די פלאַמענקאָ ווייַזן ווי טייל פון די רייַזע אונטן (כאָטש עס איז אַ נאָכמיטאָג פלאַמענקאָ ווייַזן עטלעכע וויקענדז בייַ טאַבאַנקאָ פּאַסידזשאַ אין דזשערעז).
בעסטער צייט צו באַזוכן קאַדיז
די קאַרנאַוואַל אין פעברואר איז גרעסטן ספּאַין (אַרויס פון די פריילעך דיסטריקץ פון טשועקאַ אין מאַדריד און סיטגעס אין באַרסעלאָנאַ). אַלטערנאַטיוועלי, שפּעט יוני זעט די פעסטיוואַל דע סאַן וואַן, אַ מיני לאַס פאַלאַסאַס, ווו זיי ברענען גרויס דיספּלייז.
02 פון 04
ווי צו פאַרברענגען די טאָג
מאָרגן אין קאַדיז
- באַזוכן קאַדיז קאַטידראַל, אַ פאַנטאַסטיש 18-יאָרהונדערט און 19 יאָרהונדערט העל סטרוקטור אַז בישליימעס פיץ די זוניק אַנדאַלוסיאַן אַמביאַנס פון דער שטאָט.
- גיין צו די הויפט פיש מאַרק ( מערקאַדאָ סענטראַל ) און טשעק אויס די פריש פיש געכאפט די זעלבע מאָרגן אין די וואסערן לעבן די שטאָט.
נאָכמיטאָג
- קריכן די טאָר טאַוויראַ און זען די שיין קוקן פון די שטאָט. וויסנשאַפֿט געעקס וועט אָפּשאַצן די אַפּסקוראַ אַפּאַראַט, ( קאַקאַראַ אָסקוראַ אין שפּאַניש), איינער פון בלויז אַרום אַ טוץ בייַשפּיל לינקס אין דער וועלט.
- קאָפּ איבער טאַבערנאַ לאַ מאַנזאַנילאַ פֿאַר אַ גלאז פון היגע מאַנזאַנילאַ שערי.
- באַקומען אַ לעצט דאָזע פון געפּרעגלט פיש (געדינט אין אַ פּאַפּיר שישקע) אין די פרעידוריאַ לאַס פלאָרעס
- אויב איר קומען אין די רעכט צייַט פון יאָר, Plaza Candeleria זאל האָבן אָרינדזשיז אויף די ביימער !.
- באַזוכן דעם ברעג.
- דו זאלסט נישט פאַרגעסן דיין סווואַנירז! נאָענט צו פּלאַזאַ סאַן וואַן דע דייאַס עס זענען ווייניק אָנדענק שאַפּס סטאַקינג היגע וויינז.
- דעמאָלט קאָפּ צוריק צו דער שיף פֿאַר דיין פאָרויס נעסיע!
ערשטער ימפּרעססיאָנס
קאַדיז איז אַ קליינטשיק פּענינסולאַ אויף די דרום ברעג פון ספּאַין און קענען זיין צעטיילט אין צוויי טיילן - די נייַ שטאָט אויף די 'האַלדז' פון די פּאַס פון לאַנד און די אַלט שטאָט אין די 'קאָפּ'. די נייַ שטאָט קוקט ווי רובֿ ברעג שטעט אין ספּאַין, מיט גרויס טראנספארט ליינד מיט דלאָניע ביימער און ביטשיז מיט באַרס און קלאַבז קייטערינג צו די סונבורנט טוריס. די בעסטער ביטשיז זענען דאָ אין די נייַ שטאָט, אָבער די אַלט שטאָט איז ווו דער כאַראַקטער איז.
ווי איר פאָרן דורך די שטעט ווענט וואָס ענקאַמפּאַס די אַלט שטאָט, די וועג ספּלינטערס אַוועק אין שמאָל גאסן וואָס פירן אין דעם צענטער און אַ פּאָר פון מינערווערטיק כייווייז אַז ענקאַמפּאַס די אַלט שטאָט. עס איז בעסטער צו לאָזן דיין מאַשין אַרום דאָ און אַרומפאָרן די מנוחה אויף פֿיס.
אַלט שטאָט קאַדיז איז אַ זאַמלונג פון פּלאַזאַז זיך איינגעשריבן דורך אַ סעריע פון שמאָל גאסן. נאָמינאַללי, די 'הויפּט קוואדראט' וואָלט זיין פּלאַזאַ סאַן וואַן דע דיאָס וואָס איז שטוב צו די אַנגאַנטאַמענטאָ (ראַט) בנין אָדער די פּלאַזאַ דע לאַ קאַטהרידה (טרעפן וואָס איר וועט געפֿינען דאָרט!), אָבער פּלאַזאַס קאַנדעלאַנדאַריאַ, מינאַ און סאַן אַנטאָניאָ קען זיין באטראכט דיין פאָקאַל פונקטן אויך.
סטאַרטינג פון פּלאַזאַ סאַן וואַן דע דייאַס, עס איז אַ קורץ גיין דורך די שאַפּינג דיסטריקט צו די קאַטהעדראַל. פון דאָ, גיין אַרויף קאַמפּיין צו פּלאַזאַ ליבערטאַד, היים צו איינער פון די אָולדאַסט דרינענדיק מארקפלעצער אין ספּאַין.
נעמען די גאַס אין די צאָפנדיק ווינקל, שפּיטאָל דע מודזשערעס, צו זען די פרויען ס שפּיטאָל מיט זייַן אָרנייט קירך, און דאַן האָפּקען צו די ווייַטער גאַס אַרויף, מאַרוועס דעל רעאַל טעסאָראָ, צו זען די טאָררע טאַוויראַ, מיט זייַן פּאַנאָראַמיק מיינונג פון די שטאָט. פון אַרויף עס איר קענען באַשליסן פֿאַר זיך ווו צו גיין ווייַטער.
03 פון 04
עסן אין קאַדיז
פרישטיק
אויב איר טאָן ניט עסן אויף דיין שיף, איר האָבן צוויי אָפּציעס נאָענט צו די פּאָרט וואָס מאַכן אַ גרויס אָנהייב צו דעם טאָג.
- באַקומען שאָקאָלאַד מיט טשורראָס , דער קלאַסיש שפּאַניש פרישטיק, בייַ על סאַרינעראָ
- האָבן פריש פרוכט דזשוסאַז און סמאָאָטהיעס אין היגע שאַפּס
כאָטש איך קלייַבן מיין לאָנטש און מיטאָג רעסטעראַנץ זייער קערפאַלי, איך קלייַבן מיין פרישטיק אָפּציעס מער פרילי. איך וועל נעמען פרישטיק אין אַ שיין פּלאַץ, ווייַל זיי קענען נישט צייכן אַרויף קאַווע און טאָסט אַז פיל (און אַפֿילו אַ 100% מאַרקאַפּ איז נאָך נאָר אַ פּאָר פון עוראָס עקסטרע) און זיי קענען נישט צעמישן עס אַרויף פיל פיל. אָפט די אָרט מאכט אַ ביסל אָוווערפּרייסט פרישטיק ווערטיק. דער זעלביקער קען נישט זיין געזאגט פֿאַר סינגקינג 30 € אין אַ מיטלמעסיק מאָלצייַט נאָר ווייַל עס האט אַ פייַן מיינונג.
לאָנטש
ברענגען דיין אייגן פיש פון די מאַרק צו טאַבערנאַ לאַ באָמביללאַ , ווו נענע און זייַן מאַנשאַפֿט וועט קאָכן עס אָבער איר ווי!
וועלן פּאַעללאַ? קלייַבן עטלעכע שרימפּס און מאַסאַלז פון די מאַרק און לאַ באָמביללאַ וועט צושטעלן די מנוחה. קיינמאָל האט דאָרש סטאַוו (guiso de bacalao)? גרינג. אָדער פֿאַר אַ טאַקע פּשוט אָפּציע, טאָן וואָס איך האט און קלייַבן אַרויף אַ רעפטל פון טונאַ און פרעגן זיי צו קאָכן עס אויף די האָטפּלאַטע ( אַ לאַ פּלאַנטשאַ) מיט אַ פּשוט זייַט פון טאַמייטאָוז. פּרייַז? 2.87 € פֿאַר די פיש פון די מאַרק און 3 € פֿאַר די צוגרייטונג.
לאַ באָמבילאַ אויך האט היגע שערי.
אויב איר ניטאָ געגאנגען צו טאַבערנאַ לאַ באָמביללאַ, קאָפּ איבער צו קעללע ווירגען דע לאַ פּאַלמאַ אין די ווע ן געגנט פון שטאָט און נעמען אַ טיש אין די גאַס פֿאַר עטלעכע ויסגעצייכנט געפּרעגלט פיש. גיין פֿאַר אַ אַדאָובי , הונדריש אין אַ עסיק-און-קנאָבל טייג.
נאָר אַוועק דעם גאַס איז קאַסאַ מאַנטעקאַ, אַ באַר וואָס איז גאָר פאָלקס מיט די לאָוקאַלז.
שפּעט נאָכמיטאָג סנאַקק
אויב איר זענט נאָך הונגעריק, טשעק אויס די פרעידוריאַ לאַס פלאָרעס אין פּלאַזאַ טאָפּעטע (אויך באקאנט ווי פּלאַזאַס לאַס פלאָרעס) פֿאַר אַ פּאַפּיר שישקע פון ויסגעצייכנט געפּרעגלט פיש!
געטרונקען אין דזשערעז
אַרויף דורך פּוערטאַ דע לאַ קאַלעטאַ, עס איז אַ ברעג און אַ רעסטאָראַן (פּעאָנאַ פלאַמענאַ דזשואַניטאָ וויללאַר) מיט גרויס שערי דורך די גלאז. אַלעמען זיצט אַרויס ווען די וועטער איז פייַן. טרינקען אַ פּאָר פון ברילן און דאַן גיין און זיצן אַראָפּ אויף דעם ברעג צו אַרבעטן אַוועק די אַלקאָהאָל זשומען!
קאָפּ איבער טאַבערנאַ לאַ מאַנזאַנילאַ (קייל פעדוטשי) פֿאַר אַ גלאז פון מאַנזאַנילאַ שערי. מאַנזאַניללאַ איז געמאכט אין סאַנלוקאַר, איינער פון די פונקטן פון 'שערי דרייַעק', וואָס האט אַ ערבאָרן הייוון וואָס גיט די שערי אַ יינציק טאַם ניט געפונען אין די רעשט פון די געגנט.
04 פון 04
קורץ טאָג טריפּס איר קענען טאָן פון קאַדיז
קאוד איז אַ גרויס אָרט צו ויספאָרשן, אָבער דזשערעז און סעוויללע האָבן עפּעס באמת יינציק צו פאָרשלאָגן יענע אויף אַ שנעל באַזוכן צו די געגנט.
Jerez
דזשערעז איז מערסט באַרימט פֿאַר זייַן שערי , וואָס איז אַ הויכפּונקט פֿאַר רובֿ מענטשן באזוכן די שטאָט. שערי איז אַ קונה טעם, וואָס איך בין צופרידן צו זאָגן איך האט צו קויפן מיין לעצט יאַזדע צו די שטאָט. אויב איר ניטאָ פיל פון אַ ווייַן טרינקען, איך זאל פֿאָרשלאָגן גייט פארביי דזשערעז דורך.
דזשערעז איז אויך באַרימט פֿאַר זייַן יערלעך פערד פעסטיוואַל. דער פערד ריידינג שולע אין דער שטאָט איז וועלט באַרימט, פּאַטינג אויף ווייזט אַלע יאָר קייַלעכיק.
ווי צו באַקומען צו דזשערזיז פון קאַדיז
דזשערעז איז נאָר אַ שעה אַוועק דורך באַן און דער באַן סטאַנציע איז ווייַטער צו די פּאָרט, אַזוי איר קען באַזוכן דזשערעז דורך זיך.
Seville
סעווילאַ איז דער בריליאַנט אין אַנדאַלוסיאַ ס קרוין און איינער פון די מערסט פאָלקס שטעט צו באַזוכן אין ספּאַין. די באַרריאָ סאַנטאַ קרוז איז סעוויללע ס מערסט באַרימט קוואַרטאַל און היים צו עטלעכע פאַנטאַסטיש טאַפּאַס באַרס, און די גיראַלדאַ און קאַטהעדראַל זענען אַ פאַסאַנייטינג מישן פון קריסטלעך און מוסלים אַרקאַטעקטשער.
ווי צו באַקומען צו סעוויללע פון קאַדיז
סעווילאַ איז צוויי שעה פון קאַדיז דורך באַן , וואָס איז אַוואַדע געטרייַ. אָבער, איך'ד שטארק רעקאָמענדירן די גיידיד רייַזע פֿאַר דעם איין, ווי זיי גאַראַנטירן זיי וועט באַקומען איר צוריק צו דיין שיף אין צייַט.