01 פון 14
עס איז קיין בעסער אָרט ווי בופלאָקס בעשאַס די האָלידייַס
גראַפיקאַוטהע / גטי בופלאָקס געץ וועג צו פיל פלאַק פֿאַר זייַן עקסטרעם ווינטערס מיט פֿיס פון שניי און פריקאַדלי קאַלט טעג. אין מיין מיינונג עס איז אויך איינער פון די בעסטער ערטער צו פייַערן דעם יום טוּב צייַט. די שטאָט האט געפונען וועגן צו קאַפּיטאַלייז אויף זייער ווינטער פּערסאָנאַ דורך פאָוקיסינג זייער השתדלות אויף ווינטער-פֿאַרבונדענע אַקטיוויטעטן ווי ייַז סקאַטינג, סלעדינג, און האָסטינג ווינטער מארקפלעצער, געלאזן זייער טונדראַ פּערסאָנאַ הינטער.
בשעת עטלעכע מענטשן וועלן טייַנען אַז זיי זענען נישט געבויט פֿאַר די קעלט, זיי זענען נישט קלאָר צו בופלאָקס. עס ס ממש עפּעס פֿאַר אַלעמען צי עס עסן, שאַפּינג אָדער דרויסנדיק אַקטיוויטעטן. אַזוי, דער ווייַטער צייַט איר אָנהייב פּלאַנירונג אַ ווינטער געטאַוויי מיט די כוונה פון עמברייסינג די צייַט אַנשטאָט פון פליסנדיק פון אים מאַכן אַ פונט צו האַלטן דורך בופלאָקס, נאָך אַלע עס איז די שטאָט פון גוט שכנים.
02 פון 14
גיי אייז סקאַטינג ונטערשטאָט
קעלטענסי פון קאַנאַלסידע באַפאַלאָו. אויב איר באַטראַכטן זיך אַן ייַז סקאַטינג פאָכער דעמאָלט Buffalo איז גאנץ פֿאַר איר. די שטאָט אָפפערס צוויי פאַרשידענע סקאַטינג רינגס, ביידע ונטערשטאָט, וואָס זענען גאנץ צו שטעלן איר אין די יום טוּב גייסט.
עס איז דריי רינק אין דער טעאַטער דיסטריקט וואָס איז אַנגקערד דורך אַ מאַסיוו דעקערייטאַד ניטל בוים, אָבער דאָס איז נישט דער בעסטער טייל. פֿאַר יענע פון איר וואס געפֿינען זיך סטראַפּט דעם צייַט נאָך בייינג גיפס פֿאַר אַלע פון דיין ליב געהאט אָנעס איר וועט זיין דילייטיד צו הערן אַז ראָטאַרי רינק איז פֿרייַ צו דעם ציבור.
די רגע, און נייַער דערצו צו די יום טוּב סצענע איז די סקאַטינג רינק בייַ קאַנאַלסידע. אין קימאַט דרייַ מאָל די גרייס פון די רינק בייַ ראָקקעפעללער צענטער אין ניו יארק סיטי איר זענט געראַנטיד צו האָבן אַ פּלאַץ פון פּלאַץ צו זיך.
03 פון 14
נעמען אַ פאָר אויף די בלויז אייז בייקס אין דעם לאַנד
קעלטענסי פון קאַנאַלסידע באַפאַלאָו אויב איר ניטאָ אין ייַז סקאַטינג אָבער איר נאָך ווילן צו נעמען אין די פריש לופט, טאָן ניט זאָרג. בופלאָקס איז שטוב צו דער ערשטער אייז בייק וואָס איז בלויז בנימצא אין די רינק בייַ קאַנאַלסידע. פֿאַר די וואס קען זיין זארגן וועגן וואָג עס ס ניט דאַרפֿן צו זאָרג. די בייק איז דיזיינד צו האַלטן איר פעסט איבער די פאָר מיט אַ בלייד אין די פראָנט און אַ ראָד אין די צוריק מיט אַ ראַם וואָס האלט אַז בייק אין פּלאַץ.
04 פון 14
גיין סליידינג אויף רויז הילל
Kaveh Kazemi / Getty דאָס איז מער פון אַ טאָן-עס-זיך טעטיקייט ווי עס ס קיין אָרגאַניזאַציע הינטער עס, אָבער סלעדינג בייַ רויז הילל אין דעלאַווער פּאַרק איז אַ פאַרגאַנגענהייַט צייַט אַז יעדער בופפאַלאָניאַן האט יקספּיריאַנסט. איך געניצט צו גיין מיט מיין משפּחה יעדער יאָר און עס געשווינד געווארן אַ יום טוּב מסורה. עס איז סיקלודיד גענוג ווו עס וועט נישט זיין צו פילע מענטשן, און עס איז רעכט אין די מיטן פון די שטאָט אַזוי איר טאָן ניט האָבן צו זאָרג וועגן אַ לאַנג פאָר צו באַקומען דאָרט. מייַן בלויז פאָרשלאָג איז אַז ווען איר זענען פּאַרקינג וואָס איר באַצאָלן באַזונדער ופמערקזאַמקייַט צו די פּאַרקינג וואונדער ווי עס קענען באַקומען טריקי אַז צייַט פון יאָר, און זיי זענען נישט כעזיטאַנט צו געבן איר אַ בילעט. איידער איר קעעפּ אויס צו שלאָגן די ווייַזן, געדענקען אַז זינט עס איז קיין השגחה צו מאַכן זיכער אַז איר ברענגען דיין אייגן שליטן און זיין זיכער, שטענדיק גיין מיט אַ פרייַנד.
05 פון 14
האַלטן די אָרט פֿאַר אַ קלאַסיש טאָם און דזשערי
סטעפאַן ראָוזער / פליקקר די צוקונפֿט פון די פּלאַץ און זייער יקאָניק טאָם און דזשערי ס געפֿירט נאָר די קאָך נאָר לעצט יאָר ווען לאָנגטייע באַזיצער באַשלאָסן צו פאַרקויפן דעם קוואַרטאַל באַליבט וואָס איז געווען אין דער זעלביקער משפּחה זינט 1941. לאָקאַלס באַזאָרגט אַז עס וואָלט אָדער זיצן ליידיק און פארלאזן פֿאַר די ווייַטער ווייניק יאָרן אָדער אַז אַ גאָר נייַער רעסטאָראַן וואָלט קנאַל אַרויף אין זייַן פּלאַץ. טאָנפוללי, די נייַ באַזיצער איינגעזען די וויכטיקייט פון דער רעסטאָראַן און געעפנט עס צוריק אַרויף נאָך אַ רענאַוויישאַן אַז געבראכט עס אַרויף צו דאַטע.
יעדער יום טוּב צייַט דער אָרט באדינט זיך זייער באַרימט טאָם און דזשערי, אַ וואַרעם ראַם-ינפיוזד קאָקטייל אַז סאַנאַנאַמאַס מיט ניטל, אין אַ זאַמלונג פון אַסאָרטיד מאַגז. בשעת זיי קען נישט זיין די בלויז רעסטאָראַן אין שטאָט צו פאָרשלאָגן די טרינקען זיי זענען באשטימט די מערסט פאָלקס. זייער רעצעפּט איז געווען אַרום פֿאַר דורות און עס ס אַ אמת בופלאָקס יום טוּב צייַט סטאַפּאַל. איר קענען כאַפּן אַ אַוועקזעצן דורך די פֿענצטער און היטן די שאָפּפּערס שפּרינגען אַרויף און אַראָפּ עלמוווד עוועניו ווי די שניי פאלט. עס איז די גאנץ אָרט פֿאַר אַ טאָג, אָדער אַ באַגעגעניש מיט אַ בינטל פון דיין פריינד.
06 פון 14
כאַפּן אַ הייס שאָקאָלאַד אין ספּאָט קאַווע
renee_mcgurk / פליקקר אויב שווער מאַשקע איז ניט דיין נוסח עס ס ניט דאַרפֿן צו זאָרג. ספּאָט קאַווע האט עטלעכע פון די בעסטער הייס טשאָקלאַץ אין די שטאָט און דאָרט ס קייפל דעסטאַניישאַנז צו קלייַבן פון. אויב איר קלייַבן צו קאָפּ צו זייער ונטערשטאָט אָרט, זייער עלמוואָאָד אָרט אָדער זייער נייַער הערטעל אַווענוע קראָם, דאָרט איז קיין בעסער אָרט אין שטאָט צו קערל אַרויף דורך אַ פֿענצטער און היטן די מענטשן גיין דורך. זיי זענען די אָריגינעל קאַווע הויז צו אָנהייבן די קרייז אין בופלאָקס מיט זייער ונטערשטאָט אָרט און זיי סלאָולי געעפנט נייַ לאָוקיישאַנז איבער די יאָרן. זינט זייער ערשטער עפן, די שטאָט האט געזען אַ בום אין היגע שאַפּס פאַרשפּרייטן איבער די שטאָט.
07 פון 14
קראָם לאקאלע אויף עלמוווד אָדער הערטעל אַווענועס
פראַנסיס דין / גטי בשעת עס זענען פילע שאַפּעס מאַללס און פּלאַזאַז אַז איר קענען כאַפּן דיין יום טוּב גיפס בייַ, די פאַקטיש דילז זענען אויף עלמוואָאָד און הערטעל אַווענועס . די סטריפּס זענען לאָודיד מיט היגע שאַפּס לויפן דורך אַרטיסאַנס און קראַפסמען, מקריב באמת איינער-פון-אַ-מין גיפס. עס איז גרינג צו באַקומען אַלע דיין שאַפּינג געטאן אין איין יאַזדע און איר זענט געראַנטיד צו געפינען עפּעס פֿאַר אַלעמען. ונטערשלאַק ביידע אַוואַנוז איר וועט געפֿינען אַנטיקס, פּיינטינגז, קליידער, שיכלעך, דעקעריישאַנז און אַ סאָרטירונג פון אנדערע האַנדס-געמאכט סכוירע. עס איז אַ גרויס טעטיקייט פֿאַר אַ נאָכמיטאָג און דאָס איז די גאנץ ברירה אויב איר זוכט צו געפינען אַ בופלאָקס-ספּעציפיש אָנדענק.
08 פון 14
באַזוכן די אַרטיסאַן ווינטער מארקפלעצער
וואָרינג אַבאַט / גטי אויב עס זענען נישט גענוג ערטער צו קראָם אין בופלאָקס בעשאַס די יום טוּב צייַט איצט עס איז אַ לויפן. רעכט פאר די יום טוּב צייַט אַ נומער פון לאָוקיישאַנז איבער די שטאָט פאָרשלאָגן קנאַל אַרויף ספּאַץ פֿאַר היגע ווענדאָרס צו פאַרקויפן זייער סכוירע. איבערלעבונג, עלמוווד, Kenmore און North Buffalo, איר וועט געפינען דאַזאַנז פון ערטער וואָס זענען גאנץ אויב איר זוכט פֿאַר אַ ספּעציפיש בופפאַלאָניאַן אָנדענק.
09 פון 14
זען די האָלידייַ ליגהץ ווי איר סטראָלל אַראָפּ הויפּט סטריט
Courtesy of Youtube ווען די אַלט בין & ווי דעפּאַרטמענט סטאָר פארשלאסן זייער טירן אין 1995, זייער יערלעך סימכע פון דעקערייטאַד ניטל פֿענצטער געגאנגען מיט אים. פֿאַר קימאַט 20 יאר די פֿענצטער געזעסן ליידיק און נאַקעט, און אַ באַליבט בופלאָקס טראדיציע איז געווארן אַ פאַרגאַנגענהייט זיקאָרן. דאַנקען, לעצטע יאָר די טעאַטער דיסטריקט אַססאָסיאַטיאָן פון מערב ניו יארק געבראכט די דעקעריישאַנז צוריק צו הויפּט סטריט מיט דאַזאַנז פון אָריגינעל דיספּלייז וואָס זענען געניצט דורך די אָפּטיילונג קראָם. דעם יאָר, די דעקעריישאַנז זענען באַשטימט צו שלאָגן מיין גאַס ווידער און וועט לויפן דורך די גאנצע חודש פון דעצעמבער.
10 of 14
גיין קרייַז לאַנד סקיינג אין דעלאַווער פּאַרק
Courtesy of Wikipedia איר זאל טראַכטן אַז זייַנען אין דער מיטן פון אַ שטאָט ווי בופלאָקס אַז דיין ברירות פֿאַר אַ קרייַז לאַנד סקיינג עקספּעדיטיאָן וואָלט זיין שיין לימיטעד, אָבער טהאַנקפוללי דעלאַווער פּאַרק איז גאנץ פֿאַר פּונקט וואָס. סיטואַטעד רעכט אין די האַרץ פון די שטאָט דעלאַווער פּאַרק אָפפערס ייקערז פון עפענען פּלאַץ ינטערספּערסעד מיט גרויס פּיין ביימער מאכן איז אַ גרויס אָרט צו 'שלאָגן דעם שטעג.
11 פון 14
נעמען אַ פאָרשטעלונג דורך די בופלאָקס פריילעך מענטשן ס טשאָראַס
בופלאָקס פריילעך מענטשן ס טשאָראַס בעת גרויס מוזיק אין באַפאַלאָו איז ווי געוויינטלעך ווי אַ הינדל פליגל, די בופלאָקס פריילעך מענטשן ס טשאָראַס איז אין אַ ליגע אַלע זייער אייגן. יעדער דעצעמבער זיי דורכפירן אַ יינציק ווייַזן וואָס איז די גאנץ אָנהייב צו די יום טוּב צייַט. דעם יאָר, זייער ווייַזן "Sing the Spirit" איז בלויז דרייַ טעג לאַנג, פליסנדיק פון דעצעמבער צווייט דורך די פערט. אויב איר האָט נישט געקויפט דיין טיקיץ איצט איך וואָלט נישט האַלטן מער פיל מער.
12 פון 14
באַזוכן די באָטאַניקאַל גאַרדענס פֿאַר זייער יערלעך פּאָינסעטטיאַ ווייַזן
Matej Divizna / Flickr טאָנפוללי, ניט אַלע פון די אַקטיוויטעטן אויף דעם רשימה זענען אַרויס ווייַל מיר אַלע וויסן אַז איר דאַרפֿן אַ ברעכן פון די קעלט. די יערלעך פּינעסעטטיאַ ווייַזן בייַ די בופלאָקס באָטאַניקאַל גאַרדענס איז דיין גאנץ געלעגנהייט צו סאַק אַרויף די יום טוּב סעזאָן בשעת אין אַ פּלאַץ וואָס פילז ווי די טראַפּיקס. די ינלענדיש איז דעקערד אויס מיט פעסטיוו אָרנאַמאַנץ און טויזנטער פון פּאָינסעטטיעס וואָס מאַכן עס אַ גרויס האַלטן פֿאַר משפחות מיט קינדער.
13 פון 14
האַלטן דורך פּאַרקסידע זיסוואַרג פֿאַר זייער פאַמאָוס שאָקאָלאַד
Courtesy of Parkside Candy Co. רעגאַרדלעסס פון צייַט פון יאָר, פּאַרקסידע זיסוואַרג איז איינער פון מיין באַליבט ספּאַץ אין דער שטאָט. די אָרט איז געדינט עטלעכע פון די בעסטער טשאָקלאַץ אין בופלאָקס זינט 1927 און די ינלענדיש האט גאַרנערד עס אינטערנאַציאָנאַלע ופמערקזאַמקייַט מיט אַפּוינטמאַנץ אין אַ האַנדפול פון קינאָ (ניימלי "די נאַטוראַל" סטאַרץ ראבערט רעדפאָרד און גלען נאָענט.)
ווען איר גיין דורך די פראָנט טירן איר וועט פילן ווי אויב איר'ווע געווארן צוריק אין צייַט. די מאַכאַגאַני קאַסעס האַלטן איבער אַ הונדערט פאַרשידענע מינים פון שאָקאָלאַד און די גאנצע אָרט איז דעקערייטאַד ימפּעקאַבלי פֿאַר די יום טוּב צייַט. אויב איר 'רע מאַזלדיק איר וועט קענען צו כאַפּן די אַלקאָוווע אַוועקזעצן אין די צוריק פֿאַר אַ מער אָנווינקען דערפאַרונג.
14 פון 14
נעמען אַ שפּיל אין די אַללייווייַ טעאַטער
Courtesy of Alleyway Theater איינער פון מיין באַליבסטע זאכן צו טאָן אין די האָלידייַס אין בופלאָקס איז צו כאַפּן אַ ווייַזן בייַ די אַללייווייַ טעאַטער. זייער קלאַסיש רידינגז פון "א ניטל סטאָרי", געגאנגען אויף זייַן 34 טה יאָר, איז איינער פון די האָטטעסט טיקאַץ אין די שטאָט, אַזוי עס איז וויכטיק נישט צו אָפּראַסטן. אויב איר'רע מאַזלדיק איר קען זיין ביכולת צו כאַפּן אַ לעצט מינוט מאַטיניי, אָבער איך וואָלט נישט האַלטן אויס צו לאַנג. עס איז איינער פון די בעסטער ווייזט אין שטאָט און עס איז גאנץ פֿאַר די וואס זענען קוקן פֿאַר אָפּדאַך פון די פרידזשידער בופלאָקס ווינטער.