01 פון 14
A Day in Trinidad - Cruise Excursion from Cienfuegos, קובאַ
טרינידאַד, קובאַ ווי געזען פון די שפּיץ פון דעם טורעם אין די שטאָטיש היסטאָריש מוזיי. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן סענפועגאָס - קרוז שיפּ פּאָרט פון רוף און גאַטעווייַ צו טרינידאַד
סענפועגאָס איז אַ פּאָרט פון רופן אויף קובאַ קרויסעס. די מענטשן צו מענטשן קובאַ קוויזין פּראָגראַם אויף די סעלעסטיאַל קריסטאַל אַרומפאָרן שיף כולל אַ רייַזע פון סיענפועגאָס, אָבער פילע קרויסערס נעמען אַ אַפּשאַנאַל פול-טאָג רייַזע צו טרינידאַד.
סיענפועגאָס איז אַ שטאָט פון 150,000 און מער ווי נאָר אַ גאַטעווייַ צו די מער באַרימט טוריסט שטאָט פון טרינידאַד. יענע אויף דער רייַזע פון סיענפועגאָס געגעבן אים גוט מאַרקס, און די שטאָט האט אַ שיינע בוים-ליינד מאַלעקאָן און אַ היסטארישן קאָלאָניאַל ונטערשטאָט געגנט וואָס האט ערנד יונעסקאָו וועלט העריטאַגע פּלאַץ סטאַטוס פֿאַר זייַן 19 יאָרהונדערט פּלאַן. אין סענפועגאָס איז אַ אַנדערש אַטמאָספער, ווייַל עס איז געגרינדעט אין 1819 דורך פראנצויזיש אימיגראַנץ פון פֿראַנקרייַך און לאָויסיאַנאַ. פילע פון די גאסן נאָך האָבן פראנצויזיש נעמען. די שטאָט איז נישט געהייסן פֿאַר די קובאַן רעוואלוציאנער העלד קאַמילאָ סענפועגאָס, אָבער פֿאַר אַ קאַפּיטאַן אַלגעמיינע פון אַן אינזל מיט די זעלבע נאָמען.
ווי טרינידאַד, סיענפועגאָס איז אַ הויפּט לאַנדווירטשאַפטלעך שטאָט וואָס פלערישט אין די 19 יאָרהונדערט. ווייל איינער פון קובאַ ס בעסטער כאַרבערז מוסיף צו דער שטאָט ס עשירות און וויכטיקייט. אין זייַן פּונטאַ גאָרדאַ דיסטריקט, סיענפועגאָס נאָך האט פילע פּאַלאַטיש האָמעס דייטינג צוריק צו די שפּעט 19 און פרי 20 סענטשעריז.
טרינידאַד - קובאַ ס סוויטאַסט שטאָט
טרינידאַד איז איינער פון די בעסטער-אפגעהיט קאָלאָניאַל שטעט אין די אמעריקע. כאָטש די געשיכטע פון דעם קובאַן שטאָט דאַמז צוריק צו 1514, טרינידאַד ס וועלטשיפּ צייַט און רובֿ פון זייַן היסטארישן בנינים זענען פון די שפּעט 1700 ס צו די שפּעט 1800, ווען צוקער איז געווען מלך. ווייַל פון די פילע קאָלאָניאַל סטראַקטשערז, טרינידאַד איז געווען אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע פּלאַץ זינט 1988.
טרינידאַד איז לאָוקייטאַד אויף די דרום-סענטראַל ברעג פון קובאַ , ווייניקער ווי 10 מייל פון די ניראַסט ברעג און ווייניקער ווי 15 מייל פון די עסקאַמברייַ בערג. אָבער, ווי שוין אנגעוויזן, קרייַז שיפן דאָק בייַ די שטאָט פון סיענפועגאָס, וואָס האט איינער פון קובאַ ס בעסטער נאַטירלעך כאַרבערז און איז וועגן 50 מייל (83 קילאמעטער) צפון פון טרינידאַד. דרייווינג צייַט איז וועגן 1.5 שעה יעדער וועג, אָבער די וועג איז סיניק, גייט פארביי דורך פילע טאַביק און צוקער שטעקן פעלדער, מיט גרויס באַרג און ים קוקן צוזאמען דעם וועג. נאָך באזוכן די צוויי גרויס מעטראָפּאָליטאַן געביטן פון סאַנטיאַגאָ דע קובאַ און האַוואַנאַ אויף אַ אַרומפאָרן שיף, געזען עטלעכע פון די קובאַן קאַנטריסייד איז אַ אָנגענעם אָלטערנאַטיוו.
02 פון 14
Pottery Kiln אין טרינידאַד, קובאַ
קיל פֿאַר פירינג טעפּערייַ אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן די ויטאָבוס בלעטער די אַרומפאָרן שיף דאָקטעד אין סיענפועגאָס וועגן 8:30 און קומט אין טרינידאַד וועגן 10:30. די פאָר איז סיניק און טשיקאַווע. עס איז פייַן צו זען עטלעכע פון די קובאַן קאַנטריסייד.
נאָך וועגן צוויי שעה אויף אַ ויטאָבוס, רובֿ ברעג יקסקערזשאַנז פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען גרייט פֿאַר אַ ברעכן איידער אָנהייב זייער גיין רייַזע. דעם איינער איז ניט אַנדערש, און דער ערשטער האַלטן אין דעם טעפּערייַ קראָם האט אַ ריין קלאָזעט און שאַפּינג אַפּערטונאַטיז.
ווי פילע שטעט מיט טוריזם ווי אַ הויפּט אינדוסטריע, טעפּערייַ מאכן איז אַ פאָלקס קונסט אין טרינידאַד. דעם טעפער געמאכט די שיינע טעפּערייַ געוויזן אין דער ווייַטער פאָטאָ.
03 פון 14
פּאַפּיר פֿאַר פאַרקויף אין טרינידאַד, קובאַ
האַנדיקראַפץ אין טרינידאַד, קובאַ. קובא (C) לינדאַ גאַריסאַן דעם טיניידזש קראָם אין טרינידאַד האט פילע פאַרשידענע טייפּס פון פּאַץ. די שוואַרץ און ווייַס, זייער מאָדערן אָנעס זענען אַ טשיקאַווע קאַנטראַסט צו די אַלט קאָלאָניאַל שטאָט.
נאָך 30-45 מינוט אין די טעפּערייַ קראָם, די געסט יבערבייַט די ויטאָבוס פֿאַר די קורץ פאָר צו אַלט שטאָט. די מנוחה פון די רייַזע איז אויף פֿיס.
04 פון 14
טראַדיציאָנעל סטריט אין טרינידאַד, קובאַ
סטריט אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן אַלט שטאָט טרינידאַד איז אָנגעפילט מיט ענג גאסן, אַזוי אַרומפאָרן שיף געסט ערייווינג דורך ויטאָבוס נעמען אַ גיין רייַזע פון דער שטאָט. רובֿ טאָורס אָנהייבן אין פּלאַזאַ מייַאָר, די הויפט קוואַדראַט, און די גיין רייַזע געוויזן אין די ווייַטער 10 פאָטאָס נעמט וועגן 2-3 שעה.
איינער פון די ערשטער זאכן פילע וויזאַטערז באַמערקן זענען די גאסן פון טרינידאַד, וואָס זענען שמאָל און ליינד מיט פּאַסטעל בונט רעטאַיל בנינים און האָמעס. די גאסן זענען רעמאַניסאַנט פון אַנטיגואַ, גואַטעמאַלאַ , וואָס איז אויך געבויט דורך די שפּאַניש אין דער פרי 1500 ס.
05 פון 14
פּלאַזאַ מייַאָר אין טרינידאַד, קובאַ
פּלאַזאַ מייַאָר אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן ווי רובֿ Spanish שטעט, טרינידאַד האט אַ גרויס הויפט קוואַדראַט געהייסן פּלאַזאַ מייַאָר. די קוואַדראַט איז סעראַונדאַד דורך קאָלאָניאַל בנינים אין פּאַסטעל פארבן, און די גאסן זענען טאַפּט מיט זייער אַניוואַן קאָבבלעסטאָנעס. וועאַרינג שפּירעוודיק גיין שיכלעך איז אַ מוזן פֿאַר טורינג טרינידאַד ווייַל קאַרס און ויטאָבוס זענען נישט ערלויבט אויף רובֿ פון די ענג גאסן.
די ווייַטער דרייַ זייטן ווייַזן בנינים אַרומיק פּלאַזאַ מייַאָר וואָס זענען געבויט אין די 18 און 19 סענטשעריז ווען טרינידאַד איז געווען זייַן פייניאַסט רעכט צו דער צוקער און שקלאַף האַנדל. גוידעס צושטעלן אינפֿאָרמאַציע אויף אַלע די בנינים ווען אויף אַ גיין רייַזע.
דער רייַזע גרופּע קומט צו די הויפט קוואדראט וועגן 11:00, גייט אַרום די אַלט שטאָט פֿאַר וועגן 2.5 שעה, און דאַן האט לאָנטש בייַ וועגן 2:00 אין אַ אַלט היסטארישן בנין.
06 פון 14
קהילה פון דער רוס טריניטי אין טרינידאַד, קובאַ
קהילה פון דער רוס טריניטי אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן אין די שפּיץ פון פּלאַזאַ מייַאָר אין טרינידאַד איז די קהילה פון די רוח טריניטי (אויך גערופן יללעסיאַ פּאַרראָקוויאַל דע לאַ סאַנטיסימאַ). קאַנסטראַקשאַן פון דעם קירך איז געווען געענדיקט אין 1892. איינער פון די טשיקאַווע פֿעיִקייטן פון די קירך איז אַ ווודאַן סטאַטוע פון יאָשקע גערופן, "דער האר פון די אמת קראָס". דעם סטאַטוע איז געווען ערידזשנאַלי זייַענדיק געפירט פון ספּאַין, באַשערט צו זיין אין אַ קירך אין וועראַקרוז, מעקסיקא. די שיף, וואָס האָט געבראַכט די סטאַטוע, האָט אָנגענומען זיכערהייט בעשאַס אַ שטורעם, און דעמאָלט האָט דרייַ דרייַ טרינידאַד ווייַל פון פּלוצעמדיק שלעכט וועטער. עס איז געווען בלויז נאָך עס אַוועק די סטאַטוע אַז די שיף סאָולדאַד אויף וועראַקרוז. רעסידענץ פון טרינידאַד באַטראַכטן די שטורעם געטלעך אריינמישונג און שטאלץ אַרויסווייַזן די סטאַטוע אין זייער אייגן קהילה.
07 פון 14
מוסיקאָ ראָמאַנטיקאָ און קאָנווענטאָ דע סאַן פֿראַנסיסקאָ דע אַסיס אין טרינידאַד, קובאַ
מוסעאָ ראָמאַנטיקאָ און קאָנווענטאָ דע סאַן פֿראַנסיסקאָ דע אַסיס אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן די מוסעאָ ראָמאַנטיקאָ איז כאַוזד אין דעם בנין אויף די רעכט זייַט פון די פאָטאָ און איז נאָר אַוועק די Plaza Mayor. דעם בנין איז אויך באקאנט ווי די פּאַלאַסאָו ברונעט, געהייסן פֿאַר די רייַך צוקער באַראָן, קאָנדע דע ברונעט, וואס געלעבט אין דעם פּאַלאַץ פון 1830-1860. הייַנט, עס איז אַ מוזיי הייזער אַ זאַמלונג פון גלאז און פּאָרצעלייַ ברעקלעך, אַרטוואָרק און אַנטיק מעבל פון די יסטייץ פון ברונעט און עטלעכע אנדערע רייַך בירגערס פון טרינידאַד.
די גרין און געל גלאָק טורעם פון די קאָנווענטאָ דע סאַן פֿראַנסיסקאָ אַסיס איז איינער פון די מערסט-פאָוטאַגראַפט בנינים אין טרינידאַד. געבויט אין 1813, די בנין אנגעהויבן ווי אַ פראַנסיסקאַן מאַנאַסטערי, אָבער אויך געדינט ווי אַ פּאַראַפיע קירך און אַ טורמע. רובֿ פון די אָריגינעל בנינים זענען טאָרן אַראָפּ אין די 1920's. הייַנט די בנינים וואס בלייַבן הויז די נאַשאַנאַל מוזיי פון די סטרוגגלע קעגן באַנדאַץ (איז ניט אַז אַ גרויס נאָמען). דעם מוזיי איז דעדאַקייטאַד צו די רעוואָלוטיאָנאַרי פאָרסעס ("באַנדאַץ") פון די שפּעט 1950 ס וואָס פארבארגן זיך אין די עסקאַמברייַ בערג לעבן טרינידאַד און געפֿירט פילע פראבלעמען פֿאַר די געגנט אין זייער פרווון צו דיסטייבאַלייז די מדינה.
08 פון 14
מוזיי פון קאָלאָניאַל אַרטשיטעקטורע אין טרינידאַד, קובאַ
איינער פון די רומז אין טרינידאַד אַרטשיטעקטורע מוזיי. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן די מוזיי פון קאָלאָניאַל אַרטשיטעקטורע איז אויף פּלאַזאַ מייער און פֿעיִקייטן אַרקאַטעקטשעראַל און ינלענדיש דעקערייטינג פרטים פון די פּיריאַדז פון די 18 און 19 סענטשעריז. דער בנין איז אַמאָל דער היים פון די סאַנטשעז יזנאַגאַ משפּחה.
09 פון 14
טרינידאַד סטריט מאַרק און מוסעאָ היסטאָריש שטאָטיש טאַוער
טרינידאַד גאַס מאַרק און די טאַוער פון די שטאָטיש היסטאָריש מוזיי. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן טרינידאַד האט פילע שאַפּס סעלינג היגע כאַנדיקראַפץ, און עס אויך האט דעם גאַס מאַרק ווייַטער צו די שטאָטיש היסטאָרישע מוזיי. דעם מוזיי איז טשיקאַווע, אָבער דער בעסטער טייל איז גענומען די ענג טריט צו די שפּיץ פון דעם טורעם אין די פאָטאָ אויבן. דעם טורעם ביטנייַ ווונדערלעך קוקן פון טרינידאַד, די ים, און די נירביי בערג.
10 of 14
Museo Histórico Municipal in Trinidad, קובאַ
מוניסיפּאַל היסטאָריש מוזיי אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן דער מוניסיפּאַל היסטאָרישער מוזיי איז כאַוזד אין די ערשטע מאַנשאַן פון די משפּחה פון בורעלל וועלכע אָונד די פאַרמאָג פון 1827-1830. עס איז שפּעטער אָונד דורך דייַטש פּלאַנטיישאַן באַזיצער ד"ר דזשוסטאָ קאַנטעראָ (ערידזשנאַלי קאַנטער), וואָס קען זיין באקומען זיין פּלאַנטיישאַנז און רייַכקייַט דורך נעוועריאַס מיטל. עס איז געדאַנק אַז ער פּויזאַנד אַ רייַך שקלאַף טריידער און פּלאַנטיישאַן באַזיצער און דעמאָלט באהעפט זיין אלמנה. באַלד נאָך זייער חתונה, זיין נייַ קאַלע אויך געשטארבן אַ מיסטעריעז טויט, געלאזן איר חתן אַ רייַך מענטש.
די שטאָטיש היסטאָרישע מוזיי האט פילע היסטאָריש ברעקלעך, אָבער דער בעסטער טייל איז גענומען די זייער ענג סטאַירווייַ צו די שפּיץ פון דעם טורעם. די ווייַטער צוויי פאָטאָס ווייַזן די קוקן פון דעם טורעם.
11 פון 14
View פון טרינידאַד פון די מוזיקאַליש טאַוער
View פון טרינידאַד און די קאַריבבעאַן ים. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן דעם פאָטאָ גענומען פון דעם טורעם פון די מוניסיפּאַל מוזיי פון טרינידאַד ווייזט ווי סאָליד די שטאָט איז. קיינער פון די הייזער האָבן יאַרדס, כאָטש די ערשטע מאַנטשאַנז האָבן קאָרטיאַרדז. דעם מיינונג איז אויס צו די קאַריבבעאַן ים, וואָס איז ווייניקער ווי 10 מייל אַוועק.
12 פון 14
טרינידאַד סטרעעץ און סורראָונדינג בערג
טרינידאַד סטרעעץ און בערג. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן דעם פאָטאָ גענומען פון דעם טורעם פון די מוניסיפּאַל מוזיי פון טרינידאַד ווייזט די שמאָל גאסן פון דער שטאָט, די פּאַסטעל בנינים, און די רויט-טיילד דאַך פון די הייזער. די עסקאַמברייַ בערג זענען אין די ווייַטקייט.
13 פון 14
יללעסיאַ פון סאַנטאַ אַנאַ אין טרינידאַד, קובאַ
יללעסיאַ פון סאַנטאַ אַנאַ אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן ניט אַלע די קאָלאָניאַל בנינים אין טרינידאַד האָבן שוין געזונט מיינטיינד אָדער אפגעהיט. דעם טשורטש פון סאַנטאַ אַנאַ איז געבויט אין 1812 און קען האָבן געווען שיינע אין איין צייַט, אָבער הייַנט עס איז נאָר אַ שאָל. די ווענט פון די קירך קוק זייער שוואַך, און עס איז געווען ניט חידוש צו געפֿינען די טירן פארשפארט.
14 פון 14
סאַנטאַ אַנאַ רעסטאַוראַנט אין טרינידאַד, קובאַ
סאַנטאַ אַנאַ רעסטאַוראַנט אין טרינידאַד, קובאַ. טרינידאַד, קובאַ (C) לינדאַ גאַריסאַן די קובאַ אַרומפאָרן רייַזע גרופּע ינדזשויד אַ שפּעט לאָנטש באַפיי אין די סאַנטאַ אַנאַ רעסטאָראַן אין טרינידאַד. בופפעץ ביסט שטענדיק גוט פֿאַר גרויס גרופּעס, און עס איז פייַן צו זיצן אַראָפּ נאָך גיין אויף די קאָבבלעסטאָנעס פֿאַר אַ בשעת. דער בנין וואָס די רעסטאָראַן איז כאַוזד איז אַמאָל אַ 19 יאָרהונדערט טורמע.
נאָך די לאָנטש, די געסט ברעט די בוסעס פֿאַר די פאָר צוריק צו סיענפועגאָס ווו זייער אַרומפאָרן שיף אַווייץ זיי. זיי זענען צוריק אויף די סעלעסטיאַל קריסטאַל דורך 5:30 PM.