India's Festival of Colors
די האָלי פֿעסטיוואַל קאַמעמערייץ דער נצחון פון גוט איבער בייז, געבראכט וועגן די ברענען און צעשטערונג פון די דעמאָנאַס געהייסן האָליקאַ. דעם איז געווען ינייבאַלד דורך אַנווייווערינג איבערגעגעבנקייט צו די הינדו גאָט פון פּרעזערוויישאַן, האר ווישנו.
האָלי גאַט זייַן נאָמען ווי דער "פֿעסטיוואַל פון קאָלאָרס" פון האר קרישנאַ, אַ גילגול פון האר ווישנו, וואס לייקט צו שפּילן פּראַנקס אויף דעם דאָרף גערלז דורך דרעשינג זיי אין וואַסער און פארבן.
דער פֿעסטיוואַל מאַרקז דער סוף פון ווינטער און די זעט פון די אַפּקאַמינג פרילינג שניט צייַט.
ווען איז כאַלי סעלאַברייטאַד?
דער טאָג נאָך די פול לבנה אין מאַרץ יעדער יאָר. אין 2018, האָלי וועט זיין סעלאַברייטיד אויף 2 מער. די פעסטיוואַל קומט אַ טאָג פריער אין מערב בענגאַל און אָדישאַ. דערצו, אין עטלעכע טיילן פון ינדיאַ (אַזאַ ווי מאַטהוראַ און וורינדאַוואַן) פעסטיוואַטיז אָנהייבן אַ וואָך אָדער אַזוי פריער.
געפינען אויס ווען איז האָלי אין צוקונפֿט יאָרן.
ווו איז האָלי סעלאַברייטיד?
האָלי סעלאַבריישאַנז נעמען אָרט אין רובֿ געביטן פון ינדיאַ. אָבער, זיי זענען מער עקסיובעראַנט אין עטלעכע ערטער ווי אנדערע. קוק אויס די 10 ערטער צו פייַערן דעם האָלי פֿעסטיוואַל אין ינדיאַ (און איינער געגנט וואָס זאָל זיין אַוווידיד).
טראדיציאנעלן האָלי סעלאַבריישאַנז זענען די ביגאַסט אין מאַטהוראַ און וורינדאַוואַן, פיר שעה פון דעלי. אָבער, זיכערקייַט ישוז זענען אַ דייַגע פֿאַר פרויען דאָרט, רעכט צו די קלאַוויש נאַטור פון פילע היגע מענטשן, אַזוי עס איז בעסטער צו אַרומפאָרן ווי טייל פון אַ גיידיד גרופּע רייַזע.
ווי איז סעלאַברייטיד האָלי?
מענטשן פאַרברענגען דעם טאָג סמירינג קאָלירט פּודער איבער יעדער אנדערע ס פנימער, פארווארפן בונט וואַסער בייַ יעדער אנדערע, ווייל פּאַרטיעס, און דאַנסינג אונטער וואַסער ספּרינקלערז. בהאַנג (אַ פּאַפּ געמאכט פון קאַנאַבאַס געוויקסן) איז אויך טראַדישאַנאַלי קאַנסומד בעשאַס די סעלאַבריישאַנז.
זען בילדער פון האָלי סעלאַבריישאַנז אין דעם Holi פֿעסטיוואַל פאָטאָ גאַלערי .
ספּעציעלע האָלי געשעענישן מיט מוזיק, רעגן דאַנסיז, און פארבן זענען אָרגאַניזירט אין גרויס שטעט אַריבער ינדיאַ - ספּעציעל אין דעלי און מומבאַי. עס איז מעגלעך צו פייַערן האָלי מיט אַ היגע ינדיאַן משפּחה אין דעלי און אין דזשאַיפּור.
וואָס ריטואַלז זענען געטאן?
דער הויכפונקט פון האָלי ריטואַלן איז אויף די ברענען פון דעמאָנעסס האָליקאַ. אויף די ערעוו פון האָלי, גרויס באָנפירעס זענען ליטשט צו מארק געלעגנהייַט. דאס איז באקאנט ווי האָליקאַ דאַהאַן. ווי געזונט ווי פּערפאָרמינג אַ ספּעציעל פּודזשאַ , מענטשן זינגען און טאַנצן אַרום די פייַער, און גיין אַרום דרייַ מאל.
די ברענען פון האָליקאַ איז דערמאנט אין די הינדו טעקסט, די נאַראַדאַ פּוראַנאַ. משמעות, האָליקאַ ס ברודער דעמאָן מלך היראַניאַקאַשיאַפּ האָט איר געלערנט צו ברענען זיין זון, פּראַהלאַד, ווייַל ער נאכגעגאנגען האר ווישנו און האט נישט דינען אים. האָלילאַ איז געווען מיט פּראַהלאַד אין איר שויס, אין די ברענען פייַער, ווייַל עס איז געווען געדאַנק אַז קיין פייַער קען שאַטן איר. אָבער, רעכט צו זיין איבערגעגעבנקייט צו האר ווישנו וואס פּראָטעקטעד אים, פּראַהלאַד סערווייווד און האָליקאַ איז געווען שאַרף צו טויט.
ניט ענלעך רובֿ אנדערע פעסטיוואַלס אין ינדיאַ, עס זענען ניט קיין רעליגיעז ריטשואַלז צו טאָן אויף דעם הויפּט טאָג פון האָלי. עס ס פשוט אַ טאָג פֿאַר בעת שפּאַס!
האָלי אין אָדישאַ און מערב בענגאַל
ענלעך צו האָלי, די דאָל דזשאַטראַ סעלאַבריישאַנז אין מערב בענגאַל און אָדישאַ זענען דעדאַקייטאַד צו האר קרישנאַ.
אָבער, די מאַטאַלאַדזשי איז אַנדערש. דער פֿעסטיוואַל פֿייערט די ליבע וואָס Krishna איז געגלויבט געוואָרן צו רעדן אין דעם טאָג. ידאָלס פון ראַדהאַ און קרישנאַ זענען געפירט אַרום אין פּראָצעסיע אויף ספּעשאַלי דעקערייטאַד פּאַלאַנקווינס. דעוואָטעס נעמען טורנס סווינגינג זיי. די אפגעטער זענען אויך סמירד מיט בונט פּודער. פון קורס, פארבן זענען ארלנגעווארפן אין מענטשן אויף די גאסן אויך! פעסטיוואַטיז פאקטיש נעמען זעקס טעג פריער, אויף פאַגו דאַשאַמי.
וואָס צו דערוואַרטן בעשאַס די סעלעבראַטיאָנס
האָלי איז אַ זייער זאָרג יום טוּב וואָס איז גרויס שפּאַס צו אָנטייל נעמען אין אויב איר טאָן ניט טראַכטן געטינג נאַס און גראָב. איר וועט סוף אַרויף סאַטשערייטאַד אין וואַסער, מיט קאָליר אַלע איבער דיין הויט און קליידער. עטלעכע פון אים טוט נישט וואַש אַוועק לייכט, אַזוי זיכער צו טראָגן אַלט קליידער. עס איז אויך אַ גוט געדאַנק צו רייַבן האָר בוימל אָדער קאָקאָסנוס ייל אין דיין הויט פארויס, צו פאַרמייַדן די פֿאַרב פון אַבזאָרבינג.
האָלי סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
ווי האָלי גיט אַ געלעגנהייט צו דיסריגאַרד סאציאלע נאָרמז און בכלל "לאָזן פרייַ", מאַלעס קאַמאַנלי נעמען עס אויך ווייַט און אַקט דיסריספּעקטפאַלי.
איין פרויען זאָל ניט ויסמיידן אויסגעדריקט אַליין אין ציבור ערטער בשעת האָלי, ווי ינעבריאַטעד יונג ינדיאַן גייז אָפט פּאָזע אַ זיכערקייַט סאַקאָנע. די זכרונות, וועלכע האבן פארלאזט די מעגליכקייט פון בכה און אנדערע ינטעקסיקאנטן, וועלן נישט אפרירן די פרויען און מאכן א קליפ פון זיך. זיי זענען יוזשאַוואַלי אין גרופּעס און קענען זיין זייער אַגרעסיוו. ינסאַדאַנץ פון שענדונג אויך פאַלן, וואָס מאכט עס וויכטיק צו נעמען געהעריק זאָרגן בעשאַס האָלי.
אויב איר פּלאַן צו גיין אויס אין די גאסן אויף האָלי, טאָן אַזוי פרי אין דער מאָרגן. זיין צוריק אין דיין האָטעל דורך האַלבנאַכט איידער די מענטשן באַקומען אויך ינעבריאַטעד. פילע האָטעלס האַלטן ספּעציעל האָלי פּאַרטיעס פֿאַר זייער געסט אין אַ זיכער סוויווע.
דערוואַרטן צו האָבן קאָלירט פּודער און וואַסער ראַבד און ארלנגעווארפן דיין פּנים, מויל און אויערן. האַלטן דיין מויל פאַרמאַכן און באַשיצן דיין אויגן ווי פיל ווי מעגלעך.