01 פון 02
נידעריקער טשורטש און סיינט פראַנסיס טום אין הייליקער פראַנסיס באַסיליקאַ
אסיסיסי ס יאַניסקאַל באַסיליקאַ פון סיינט פראַנסיס, אָדער סאַן פראַנסעסקאָ, (אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע פּלאַץ זינט 2000) איז דורך ווייַט ומבריאַ ס מערסט דערקענט און באזוכט מאָנומענט, אַ וויכטיק דעסטאַניישאַן פֿאַר טראַוואַלערז אינטערעסירט אין זייַן קונסט און אַרקאַטעקטשער און זייַן רוחניות און רעליגיעז באַטייַט.
דעדיקאַטעד צו דער זכּרון פון הייליקער פראַנסיס פון אַססיסי, דעם מאָנומענטאַל קאָמפּלעקס אַרייַנגערעכנט ביי בייסיקאַלאַ די סאַן פֿראַנקרייַך ד'אַזיסי (מוטער קירך צו די פראַנסיסקאַן סדר, איצט באקאנט ווי די רוימער קאַטהאָליק אָרדער פון פריאַרס מיינער) און די סאַקאָ קאָנווענטאָ (פראַנסיסקאַן פריאַרי, וואָס אויך הייזער די אַרקייווז און מוזיי) איז אנגעהויבן אין 1228, מיד נאָך די קאַנאַניזיישאַן פון הייליקער פראַנסיס (1182-1226).
פּערטשט אויף די ווייַט מערב סוף פון דער שטאָט פון אַססיסי , די קאָמפּלעקס זיצט אויף אַ היללטאָפּ ווו די גאַלאָוז פֿאַר קרימאַנאַלז סענטאַנסט צו טויט אַמאָל געשטאנען. נאָך די ערד איז געווען דאַנייטאַד ווי די פּלאַץ פֿאַר די באַסיליקאַ כאָומינג אַססיסי ס מערסט באַרימט זון, די בערגל פריער באקאנט ווי די Colle d'Inferno (הילל פון גיהנום) איז ריבאַפּטידע Colle di Paradiso (הילל פון הימל). די באַסיליקאַ און קאַנוואַנט דעקן די שפּיץ און דאָרעמדיק פּנים פון דעם בערגל; די צאָפנדיק פּנים איז שטוב צו די לעצטנס ריקליימד באָסקאָ די סאַן פראַנסעסקאָ .
די באַסיליקאַ איז געווען באשאפן דורך ברודער עליאַס, איינער פון סיינט פראַנסיס 'ערשטער און מערסט ליווי אנהענגערס, און איז פארפאסט פון צוויי באַזונדער קאַנסעקרייטאַד קהילות אויף צוויי לעוועלס.
באַסיליקאַ ינפעריאָר אָדער נידעריקער טשורטש
די באַסיליקאַ ינפעריאָר (נידעריקער טשורטש) איז געווען געענדיקט ערשטער - אין 1230-און זייַן פּשוט קרוסיפאָרם שטאָק פּלאַן, רייבד האַלב-קייַלעכיק קרייַז וואָלץ איבער די שיף און פאַס וואָלז איבער די טראַנספּץ זענען טיפּיש פון די ראָמאַנעסקווע סטיל. שפּעטער אַדישאַנז, אַרייַנגערעכנט אַ גאָטהיק פּאָזיציע טויער צוגעגעבן צווישן 1280 און 1300, און אַ רענעסאַנס גאַניק קאַמפּליטינג די פּאָזיציע צו די נאַווע אין 1487, דיילוטאַד דער אָריגינעל ראָמאַנעסקווע נוסח.
די נידעריק סופיט און האַלב-פינצטערניש פון דער נידעריקער קירך דערמאָנען וויזאַטערז וואָס איז אויך היים פון פראַנסיס 'קריפּט, וואָס איז אָפן צו וויזאַטערז זינט די סיינט' ס גוף איז געווען רידיסקאַווייטיד און ענטאַמבד דאָ אין 1818. (עס איז געווען בעריד אין אַ סוד אָרט אונטער די שטאָק פון די נידעריקער קהילה צו פאַרמייַדן די סיינט 'ס בלייבט זייַענדיק געזאמלט און צעוואָרפן ווי רעליקס דורך די געטרייַ).
די באַסיליקאַ ינפעריאָר איז באקאנט מיט עטלעכע פון די פיינאַסט 13 און 14 יאָרהונדערט פרעשעס, אַרייַנגערעכנט אין די רעכט סוויטשט גיאָטטאָ ס "קרוסיפיקסיאָן" און סימאַובע ס "מאַדאַנאַ און קינד, מיט אַנגעלס און סט פראַנסיס" (1280). די יענער איז איינער פון די מערסט באַרימט און פּינטלעך בילדער פון די הייליקער.
פון די נידעריקער קהילה, וויזאַטערז קענען אויך באַזוכן דעם טשאַפּטער הויז, ווו אַ נומער פון סיינט פראַנסיס 'פאַרמאָג (אַרייַנגערעכנט זיין יקאָניק טוניק און עטלעכע דאקומענטן געשריבן אין זיין אייגן האַנט) זענען געוויזן, און די באַסיליקאַ ס מוזיי.
נידעריקער קהילה אָנזינג אינפֿאָרמאַציע:
שעה: 6:00 צו 18:45, בעשאַס טאָגליכט סייווינגז. קען קירצער שעה אין ווינטער.
קבר פון סיינט פראַנסיס: 6: 00-20: 00פאָרזעצן צו ווייַטער זייַט : Upper Church and Interior Photo
02 פון 02
אויבערשטער קהילה פון סיינט פראַנסיס באַסיליקאַ און באזוכן אינפֿאָרמאַציע
באַסיליקאַ סופּעריאָרע אָדער אַפּער טשורטש
די באַסיליקאַ סופּעריאָרע (Upper Church) איז אַ שטראַל קאַנטראַסט צו די נידעריקער טשורטש, מיט זייַן סאָרינג איטאַליעניש גאָטהיק אַרטשעס, כבוד רויז פֿענצטער און הויך סטיינד גלאז פּאַנאַלז (געהאלטן די פיינאַסט בייַשפּיל פון מעדיעוואַל גלאז אין איטאליע), און וויבראַנט פרעסקאָוז. ענטרי איז דורך די גאָטהיק טויער אין די מייַעסטעטיש ווייַס שטיין פאַסאַד אין די באַזע פון אַ דראַמאַטיקלי סלאָופּינג יקספּאַנשאַן פון לאָנקע, און וויזאַטערז זענען באהאנדלט צו אַ באַלדיק און אַנינטעראַפּטיד ופראַמען מיינונג פון די לענג פון די נאַווע פון אַרייַנגאַנג צו אַפּס.
די מער פריש קירך (ווערק איז געווען פאַרטיק אין 1253) מימיקס די נידעריקער טשורטש בלויז אין זייַן קרוסיפאָרם פּלאַן; די טראַנזווערסע ריבס, יעדער אָריגינעד פון אַ זייַל געשאפן פון ריב קלאַסטערז, זענען שפּיציק גאַנץ ווי האַלב-קייַלעכיק, געבן די פּלאַץ אַ פיל מער יקספּאַנסיוו פילן. אין דערצו, ניט ענלעך דעם באַסיליקאַ ינפעריאָר , די אויבערשטער טשורטש 'ס לאַנג שעף איז נישט ינטעראַפּטיד מיט דערנאָך מוסיף לאַטעראַל און טראַנסעפּט קאַפּאַפּאַלז, אַזוי עס האט ריטיינד די ריין, ופראַמען שורות פון ריין איטאַליעניש גאָטהיק.
אפשר די מערסט סטרייקינג עלעמענט פון די באַסיליקאַ סופּעריאָרע איז זייַן באַרימט פרעסקאָ ציקל ימפּלערייטינג די לעבן פון סיינט פראַנסיס ונטערשלאַק די נידעריקער ווענט פון די נאַווע. אָריגינעל אַטריביאַטאַד צו גיאָטטאָ, די 28 פּאַנאַלז פּיינטיד צווישן 1296 און 1304 זענען כּמעט זיכער געענדיקט דורך גיאָטטאָ ס סטודענטן אונטער זיין ריכטונג, אָבער זייער עקסאַלאַנס איז אַנדיספּיוטיד. אנהייב מיט דער פערטער בייא אויף די רעכט, מיט "פראַנסיס האָנאָורד דורך די סימפּלע מענטש", און פאָרזעצן זייגער-קלוג, וויוערז נאָכגיין די פּראַגרעשאַן פון די סיינט ס לעבן און אמונה. אפשר די מערסט דערקענט און מאָווינג פון די פּאַנאַלז איז צו די רעכט פון די אַרייַנגאַנג צו די שיף, ווו "פראַנסיס פּריטשיז צו די פייגל."
די אויבערשטער קהילה איז אויך אַ היים פון עטלעכע ויסגעצייכנט ווערק פון גיאָטטאָ ס בעל, סימאַבו, אַרייַנגערעכנט די דראַמאַטיק "קרוסיפיקסיאָן" אין די לינקס טראַנסעפּט, איצט אַקסאַדייזד מיט צייַט און פאַרפוילן אין אַ פאָוטאַגראַפיק נעגאַטיוו פון דער אָריגינעל.
א דעוואַסטייטינג ערדציטערניש אין סעפטעמבער פון 1997 געפֿירט די וואָלף אויבן די פּאָזיציע צו די אַפּער טשורטש צו ייַנבראָך, מאָרד פיר מענטשן און דיסטרויינג אַ נומער פון פרעסקאָוז, אַרייַנגערעכנט Cimabue's St. Matthew. דער וואָלטליין איז זינט געווארן געזונט, כאָטש די פרעסקאָ איז געווען בלויז ריקאַווערד אין ברעקלעך.
אַפּער טשורטש אַורז : 8:30 צו 19:45, בעשאַס טאָגליכט סייווינגז. מייַ קירצער שעה אין ווינטער. זען נידעריקער קהילה און קבר שעה אויף Page 1.
קאָנטראָלירן קראַנט עפן שעה און מאַסע פּלאַן אויף דעם וועבזייטל.סיינט פראַנסיס אין איטאליע
הייליקער פראַנסיס זייטלעך אין און לעבן אַססיסי
הייליקער פראַנסיס זייטלעך אין איטאליעדעם אַרטיקל איז קאַנטריביוטיד דורך רעבעקקאַ ווינקאָ, באַזיצער פון בריגאָלאַנטע גאַסט אַפּאַרטמענץ בייַ אַססיסי. פֿאַר מער וועגן Assisi און Umbria דורך Rebecca, זען איר ויסגעצייכנט אַפּ, Umbria Slow: Food, Culture, and Travel ( לייענען איבערבליק ).