שליסל ווערטער און פראַסעס איר וועט דאַרפֿן צו באַקומען אַרום
די פּאַריז מעטראָ איז נישט ספּעציעל שווער צו נוצן - בייַ מינדסטער, אַמאָל איר באַקומען די הענגען פון עס. אבער ספּעציעל פֿאַר וויזאַטערז וואָס טאָן ניט וויסן פיל פראנצויזיש, עס קענען פילן אַ ביסל דאָנטינג צו נאַוויגירן די ציבור טראַנספּערטיישאַן סיסטעם אין די פראנצויזיש קאפיטאל.
פון וואונדער וואָס זענען נישט איבערגעזעצט אין ענגליש (אַדמיטאַדלי זעלטן די טעג), צו אינפֿאָרמאַציע בוט שטעקן וועמענס ענגליש איז ניט שטענדיק אַרויף צו קראַצן (מער געוויינטלעך), צעמישונג און מיסאַנדערסטאַנדינגז מאל פּאַסירן.
דעם, פון קורס, קענען זיין אַ גרונט פון מילד דרוק אָדער אַנויאַנס - אָדער אפילו געטינג צו דיין דעסטאַניישאַן אין אַ ווייניקער ווי פּאַנגקטשואַל שטייגער.
די גוטע נייַעס? לערנען בלויז אַ ביסל יקערדיק ווערטער און אויסדרוקן וואָס איר וועט זען אומעטום אין דער מעטראָ קען גיין אַ לאַנג וועג צו העלפן איר באַקומען אַרום, דרוק-פֿרייַ. עמפּאָווער זיך דורך לערנען זיי איצט, און איר וועט געפֿינען אַז איר פילן פיל מער זיכער ניצן די סיסטעם.
סיגנס און וואָרדס צו היטן פֿאַר די פּאַריז מעטראָ:
סאָרט: אַרויסגאַנג
קאָרעספּאָנדענץ / s: קשר (ווי אין קאַנעקטינג שורה, אַריבערפירן שורה)
דורכפאָר ינטערדיט: פאָרבידדען פּאַסאַזשירן / טאָן ניט אַרייַן (יוזשאַוואַלי בייַ די קאָפּ פון אַ טונעל נישט רעזערווירט פֿאַר מעטראָ פּאַסאַנדזשערז)
טיקיץ: טיקקעץ
א קאַרנעט: פּאַק פון צען מעטראָ טיקאַץ
Plan du Quartier: נעיגהבאָרהאָאָד מאַפּע (רובֿ סטיישאַנז האָבן די לעבן די עקסיץ, אַלאַוינג איר צו באַקומען אַ געפיל פון ווו איר דאַרפֿן צו גיין אַפֿילו אויב איר טאָן ניט האָבן אַ פּאַריז מאַפּע מיט איר און דיין טעלעפאָן ס אויס פון דאַטן.)
ופמערקזאַמקייַט Danger de Mort: קאַוטיאָן: געפאַר פון טויט (יוזשאַוואַלי געזען בייַ די קאָפּ פון די פּלאַטפאָרמע, אַרום הויך-וואָולטידזש עלעקטריקאַל עקוויפּמענט ווייַטער פון די געוויינטלעך גרענעץ פון דער פּלאַטפאָרמע
א טראַוואַוקס: אונטער קאַנסטראַקשאַן / פאַרריכטן
די קאָרעספּאָנדענץ איז ניט זיכער: די שורה אַריבערפירן איז נישט בנימצא ווייַל פון ריפערבישמאַנט אָדער צייַטווייַליק שאַטדאַון (למשל אין ימערדזשאַנסיז)
"קיין שטייגער, טאָן נישט נוצן די סטראַפּס!": אין פאַל פון ענג טנאָים, ביטע טאָן ניט נוצן די פאָלד-אַראָפּ סיץ (ין מעטראָ קאַרס).
זייט אָפּגעהיט צו אָבסערווירן די כּללים: לאָוקאַלז זענען באקאנט צו באַקומען קאַפּריזיק אויב איר פאַרלאָזן צו שטיין אַרויף ווען די קאַרס באַקומען קראַמפּט און פול.
אָרט פּרייאָראַטיז: רעזערווירט סיץ (דעזיגנייטיד פֿאַר די עלטער, שוואַנגער פרויען, פּאַסאַנדזשערז מיט יונג קינדער אָדער פאַרקריפּלט פּאַסאַנדזשערז. דאס צייכן איז אָפט געזען אין בוסעס, אָבער איז ינקריסינגלי פּראָסט אויף רובֿ מעטראָ, רער, און טראַמווייַ שורות.
Contrôle des tickets: בילעט איבערבליק (דורך מעטראָ באאמטע).
מאכט זיכער צו שטענדיק האָבן דיין מערסט לעצטנס געניצט מעטראָ טיקיץ אין דיין קעשענע, אַזוי איר ניטאָ געכאפט אויס און באפוילן אַ פייַן!
בויינג פּאַריז מעטראָ טיקקעץ און פרעגן פֿאַר אַדווייס
רוב מעטראָ / רער פּערסאַנעל רעדן ענגליש צו פאַרקויפן טיקאַץ און ענטפֿערן דיין פראגעס. אבער נאָר אין פאַל, דאָ זענען עטלעכע נוציק פראַסעס און פּראָסט פֿראגן צו לערנען איידער דיין יאַזדע:
איין טיקעט, ביטע: א בילעט, אין דיין פּלאַץ. (ויין טי-היים, זעאָאָאָאָאָ פּאָוה פּהה)
א פּעקל פון מעטראָ טיקאַץ, ביטע: א קאַרנעט, אין דיין פּלאַץ. (ונקנאָוון איר, זעאָאָ דיין פאַך)
ווי אַזוי טאָן איך באַקומען צו X סטאַנציע ?: באַמערקונגען זענען פארלאנגט צו נוצן דעם X ייַנטיילן מיט אייערע פריינט נייַ? (פארוואס איז די וועלט 'ס ניט-אַ-רענטגענ X, וואָס איר טאָן?)
ווו איז דער אַרויסגאַנג, ביטע ?: וואָס איז דער אַרויסגאַנג, וואָס איז דיין פּלאַט? (וואָס איז דער טעם פון דיין זון?)
איז דאָס די רעכט ריכטונג צו גיין צו X ...? איז דאָס גוט פֿאַר אַלע וועגן X? (צי איר טראַכטן עס איז עפּעס אַז ...?)
מער פּאַריזער שפּראַך עצות:
פאָרויס פון דיין יאַזדע, עס ס שטענדיק אַ גוט געדאַנק צו לערנען עטלעכע יקערדיק רייזע פראנצויזיש. ויספאָרשן אונדזער אנדערע רעסורסן פֿאַר אַלע די באַסיקס וואָס איר דאַרפֿן: