א אמת מעלטינג פּאָט אויף די צפון ברעג
א פאַרשיידנקייַט געמיש פון עטניק גרופּעס באשאפן די נשמה און אידענטיטעט פון קליוולאַנד. עס איז איינער פון די זאכן וואָס גיט די שטאָט זייַן טשיקאַווע כאַראַקטער, ניט צו דערמאָנען די מענגע פון עטניק פודז, קוואַרטאַליז, און מינהגים. דאָ ס אַ קוק בייַ די הויפּט גרופּעס וואָס האָבן קאַנטריביוטיד צו מאַכן Cleveland וואָס עס איז הייַנט. פֿאַר מער וועגן קליוולאַנד ס עטניק יערושע, קאָנטראָלירן די Cleveland Memory Project.
01 פון 17
די פּויליש
קליוולאַנד ס פויליש אימיגראַנץ אנגעהויבן אָנקומען אין די מיטן 19 יאָרהונדערט, ציען דורך אַרבעט אין די ראָולינג (שטאָל) מיללס צוזאמען די קויאַהאָגאַ טייך און די ווולאַן מיללס. צוזאַמען מיט די טשעקס, זיי געזעצט אין דער געגנט אַרום די קויאַהאָגאַ וואַלי, אין וואָס איז איצט גערופן סלאווישע ווילידזש און נעוובורגה העיגהץ.
פויליש איז נאָך גערעדט אַרום סלאווישע ווילידזש, און עסנוואַרג סטאָרז, אַזאַ ווי די זיבן רויזן דעלי, פאַרקויפן סאָסידזשיז, פּיעראָגי, און אנדערע פויליש גודיז. די סלאווישע ווילעדזש קוואכקייט סעלאַברייץ זייַן יערושע יעדער מייַ טאָג מיט אַ פּאַראַד און יעדער אויגוסט בייַ די האַרוועסט פעסטיוואַל. סט. Stanislaus טשורטש, געגרינדעט אין 1888, איז געווען אַ פריער השפּעה אויף דעם קהל און געהאָלפֿן צו שטיצן נייַ ערייוואַלז.
02 פון 17
די יטאַליאַנס
יממיגראַנץ פון איטאליע אנגעהויבן סעטאַלינג אין קליוולאַנד אין די מיטן 19 יאָרהונדערט, אין אַ שטח דעמאָלט גערופן ביג יטאַליאַ אַרום וואָאָדלאַנד און מזרח 30 סטריט. רובֿ פון די פרי איטאַליעניש רעזידאַנץ זענען גראָסערערס, בייקערז, און שאָפּקעעפּערס. זייער ביסל בלייבט פון "גרויס איטאליע," אָבער געשעפטן ווי גאַללוקסי ס און קאַטאַללאַנאָ האָבן זייער רוץ דאָרט.
אין די שפּעט 19 יאָרהונדערט, אַ אַנדערש גרופּע פון יטאַליאַנס געזעצט אין דער געגנט דרום פון עוקליד, לעבן מייפילד, וואָס איז נאָך באַוווסט ווי ליטטלע איטאליע. פילע פון די נייַע ערייוואַלז זענען סטאָנימאַסאַז וואָס קאַרווד מאַניומאַנץ פֿאַר נעענטער View Lake Cemetery . הייַנט, די ביסל איטאליע נאָך ריטיינז דער גייסט פון די ערשטער-דור אמעריקאנער.03 פון 17
די איריש
די איריש זענען געווען איינער פון די ערשטע עטניק גרופּעס צו באַפרייַען אין קליוולאַנד, געדרוקט דורך די דזשאָבס באשאפן דורך די אָהיאָ-ערי קאַנאַל און די קליוולאַנד דאָקקס. די ערשטע איריש אימיגראנטן באזוכט ביי ווהיסקי אינזל (געהייסן פון Lorenzo Carter, ניט די נייַע באוווינער) אין דער פרי צו מיטן 1820 ס.
ווי אַרבעט אין די וואָטערפראַנט געווארן מער שעפעדיק, הונדערטער פון מער איריש אימיגראַנץ אנגעקומען פון אייראָפּע, סעטאַלינג אויף די לעבן מערב זייַט אין און אַרום הייַנט ס פלאַץ . סט. מאַלאַטשי ס, נאָך אַן אייביק פּאַראַפיע, איז געווען דער צענטער פון דעם קוואַרטאַל.
קליוולאַנד נאָך האלט פילע רימיינדערז פון יענע פרי סעטאַלערז אין די פילע איריש נאָמען, די יערלעך סט פּאַטריק ס טאָג סעלאַבריישאַנז, און פילע איריש פּאַבז.04 פון 17
דער דייטשישער
פרי דייַטש רעזידאַנץ אין נאָרטהעאַסט אָהיאָ מערסטנס געקומען פון מזרח שטאַטן, קינדסקינדער פון די וואס זענען געקומען צו די פאַרייניקטע שטאַטן בעשאַס די אמעריקאנער רעוואלוציע.
די קאַנסטראַקשאַן פון די אָהיאָ-ערי קאַנאַל אין די 1830 ס געבראכט אַ ינפלאַקס פון ערשטער-דור דייטשישער, פילע פון וועמען געזעצט אין הייַנט ס טאָרמאָנט קוואַרטאַל, אויף Lorain Street אין ברוקלין, און אַרום סופּעריאָר און סענטראַל אַוואַנוז אויף די מזרח זייַט. פרי דייַטש ימאַגראַנץ זענען באָקע קראַפס, ברודערס, דזשולערז, און טיילערז, צווישן אנדערע אַקיאַפּיישאַנז.
קליוולאַנדס דייַטש קוואַרטאַל זענען ניטאָ, אָבער די שטאָטיש דייַטש העריטאַגע קענען זיין געזען בייַ די האָנסאַ מאַרקעט אויף לאָראַן, לעבן די מערב זייַט מאַרקעט, און בייַ די ציון וקק אין טעמעמאָנט.
05 פון 17
די סלאָווענעס
בעשאַס פיל פון די 20 יאָרהונדערט, קליוולאַנד האט די גרעסטן סלאוועניש קהל אין די פאַרייניקטע שטאַטן. ציען צו דזשאָבס אין די שטאָל מיללס, סלאַוועס אנגעהויבן אָנקומען אין די שפּעט 19 יאָרהונדערט, סעטאַלינג אין די נעוובורגה געגנט.
אנדערע ענקלאַוועס פון סלאָווענעס אַרייַנגערעכנט די סט. קלער אַווענוע שטח (פון מזרח 30 סטריט צו מזרח 79 סטריט.) און די קאָללינוואָאָד קוואַרטאַל . שפּעטער, פילע סלאווישע אַראָפּגאַנג זענען אריבערגעפארן צו עוקליד, אָהיאָ.
באַרימט קליוולאַנדס וואס פאָדערן סלאווישע אַראָפּגאַנג אַרייַננעמען געוועזענע סענ. דזשארזש וואָינאָוויטש און פּאָלקאַ שטערן פראַנקיע יאַנקאָוויק. א קליין אָבער אַקטיוו סלאוועניש קהל נאָך יגזיסץ אין קליוולאַנד.
06 פון 17
די כינעזיש
קליוולאַנד ס כינעזיש העריטאַגע סטעמס פון אַ קליין אָבער נאָענט-שטריקן גרופּע פון קאַנטאָנעסע אַז געזעצט אין לעבן פּובליק קוואדראט אין די שפּעט 1860 ס. די פרי כינעזיש רעזידאַנץ זענען מערסטנס רעסטאָראַן אָונערז און טוערס.
ווי ונטערשטאָט קליוולאַנד געוואקסן, דעם קיבוץ אריבערגעגאנגען מזרח, ערשטער צו דער געגנט אַרום מזרח 55 סטריט און עוקליד עוועניו און אין די 1930 ס צו קליוולאַנד ס טשינאַטאָוון ( איצט אַסיאַטאָוון ), אַרום ראָקוועלל און מזרח 24 סטריט.
די 1970 ס און 1980 ס געבראכט אַ ינפלאַקס פון יינגער כינעזיש ימאַגראַנץ, וואָס זענען ציען צו קליוולאַנדס אוניווערסיטעטן און דזשאָבס אין אינזשעניריע און טעכנאָלאָגיע.
הייַנט, קליוולאַנד ס אַסיאַטאָוון איז פול מיט כינעזיש-אמעריקאנער-אָונד רעסטראַנץ און כינעזיש עסנוואַרג סטאָרז און איז יקספּיריאַנסט אַ ריבערט ווי אַ רעזידענטשאַל קוואַרטאַל.
07 פון 17
די טשעקס
די טשעקס זענען איינער פון די גרעסטע און אָולדאַסט פון עטהיליק גרופּעס פון קליוולאַנד. די ימאַגראַנץ, געמאכט פון באָהעמיאַנס, מאָראַוויאַנז, און סילעסיאַנס, אנגעהויבן צו קומען אין די שפּעט 19 יאָרהונדערט. פרי טשעכיש באפוילן אין אַ אָפּטיילונג פון די וואָטערפראַנט הייַנט גערופן די פלאַץ.
לויטער ערייוואַלז אריבערגעפארן ווייַטער אויס פון די שטאָט ווו זיי קען האָבן אַ פּלאַנעווען פון לאַנד צו וואַקסן וועדזשטאַבאַלז, סעטאַלינג אַרום בראָדוויי און פליט אַווענוע און לעבן מערב 41 סטריט און קלאַרק אַווענוע.
ביידע פון די געביטן נאָך האָבן אַ שטאַרק, מיעטיש טשעכיש-אמעריקאנער באַפעלקערונג. טשעכיש קולטור קענען נאָך זיין געפונען אין קהילות, אַזאַ ווי סט יוחנן נאַפּאָמאָסענע אויף פליט אַווענוע און Karlin Hall געזעלשאַפטלעך קלוב, אויך אין די סלאווישע ווילידזש קוואַרטאַל.08 פון 17
די אוקרייניש
קליוולאַנד ס ערשטער אוקרייניש ימאַגראַנץ אנגעהויבן אָנקומען אין דער געגנט אין דער מיטן 1870 ס, סאַלווינג פּרייסטאַלי אין די טרעמאָנט קוואַרטאַל. שפּעטער כוואליעס פון אימיגראַנץ געקומען צו קליוולאַנד צווישן וועלט קריג און וועלט מלחמה און נאָך די ייַנבראָך פון די סאוועטן פארבאנד. מער פריש ימאַגראַנץ האָבן באשאפן אַ אוקרייניש ענקלאַוו אין פּאַרמאַ, נאָר דרום פון קליוולאַנד.
דעם אַקטיוו קהילה האט דרייַ ראַדיאָ מגילה און דרייַ צייטונגען אין אוקרייניש ווי געזונט ווי אַ אוקרייניש מוזיי אויף קענילוואָרטה אַווענוע אין טעמעמאָנט. עטלעכע געגנט קהילות האַלטן באַדינונגען אין אוקרייניש; די אַרייַננעמען סץ. פעטרוס און פאולוס אין טרעמאָנט און סט. דזשאָסאַפאַט אין פּאַרמאַ.
09 פון 17
די הונגאַריאַנס
אין דער פרי 20 יאָרהונדערט, קליוולאַנד האט דער גרעסטער אונגעריש באַפעלקערונג אַרויס פון אונגארן. אָנהייב אין 1870, סקאָרז פון אונגארן ימאַגרייטיד צו נאָרטהעאַסט אָהיאָ צו אַרבעטן אין די פאַונדריז און מאַשין שאַפּס ספּראַוטינג זיך אין דער געגנט. פילע אונגעריש קוואדראטנס געשאפן, די צוויי גרעסטער פון וואָס זענען אַרום מזרח 79 סטריט און וואָאָדלאַנד אַווענוע און צוזאמען באַקייע וועג.
די געשעענישן נאָך די וועלט מלחמה צווייטער און די 1956 אונגאַריש רעוואלוציע געבראכט נאָך כוואליעס פון ימאַגראַנץ.
הייַנט, קלעוולאַנד ס אונגעריש קולטור איז קענטיק בייַ די אונגעריש גאָרטן אין די קליוולאַנד קולטור גאַרדענס, אין דער אונגעריש העריטאַגע מוזיי, און בייַ רעסטראַנץ ווי באַלאַטאָן ס אויף שייקער קוואדראט (ערידזשנאַלי אויף בוקסעיע וועג).10 of 17
די אפריקאנער-אמעריקאנער קהילה
קליוולאַנדס שוואַרץ העריטאַגע איז כּמעט אַלט ווי די שטאָט זיך. דער ערשטער אפריקאנער-אמעריקאנער באזיסער, דזשארזש פּעאַקע, איז אנגעקומען אין קליוולאַנד אין 1809, נאָר 13 יאר נאָך משה קלעאַוועלאַנד געגרינדעט די שטאָט אין 1796. זינט דעמאָלט קליוולאַנד אפריקאנער-אמעריקאנער רעזידאַנץ האָבן געשפילט אַ וויכטיק טייל אין די שטאָט 'ס אַנטוויקלונג. זיי אַרייַננעמען Carl Stokes , די שטאָט 'ס ערשטער אפריקאנער-אמעריקאנער בירגער - מייַסטער.
קליוולאַנדס שוואַרץ בירגערס אנגעקומען אין צוויי הויפּט כוואליעס, קומענדיק מערסטנס פון די אמעריקאנער דרום. דער ערשטער כוואַליע איז געקומען פֿון 1890 ביז 1915, און איז געגרינדעט בפֿרט סענטראַל אַווענוע, צווישן ונטערשטאָט און מזרח 40 סטריט. שפּעטער, צווישן 1940 און 1960, די רגע כוואַליע פון אפריקאנער-אמעריקאנער אנגעקומען, טייל פון די גרויס מיגראַטיאָן.
11 פון 17
די קאָרעאַנס
קליוולאַנד ס קליין נומער פון קאָרעיִש ימאַגראַנץ אנגעהויבן אָנקומען אין נאָרטהעאַסט אָהיאָ בייַ די סוף פון די קאָרעיִש מלחמה אין 1953. א גרעסערע נומער פון קאָריערס אנגעקומען ביסלעכווייַז בעשאַס די 1970 ס און 1980 ס. די נייַ ערייוואַלז זענען בפֿרט סטודענטן, רופאים, און ענדזשאַנירז.
זינט קליוולאַנד ס קאָרעיִש ימאַגראַנץ אנגעקומען ביסלעכווייַז, זיי געזעצט אַלע איבער דער שטאָט, אלא ווי אין איין הויפט קוואַרטאַל. קאָרעיִש קולטור איז קענטיק אין די זעקס קאָרעיִש-אמעריקאנער קהילות אין דער שטאָט, אַרייַנגערעכנט סט. ענדרו קים קאָרעיִש טשורטש אין טרעמאָנט.
12 of 17
די קראָוויאַנז
קראָאַטיאַ איז אַ דאָרעמדיק סלאווישע געגנט פון אייראָפּע, אַ טאַמאַלטואַס געגנט, ספּעציעל אין די 20 יאָרהונדערט. אין דער צייַט פון די 1990 צענזוס, Cleveland האט דער פערט גרעסטער קראָאַטיש קהילה אין די יו. עס. די ימאַגראַנץ אנגעהויבן אָנקומען אין די 1860 ס, סעטאַלינג מיט די סלאָווענעס אַרום סט. קלער אַווענוע, פון מזרח ניינט צו מזרח 79 גאסן. רובֿ פון די פרי קראָאַטיש ימאַגראַנץ זענען אַנסקילד טוערס וואס געפונען דזשאָבס אין די שטאָל מיללס און מאַשין שאַפּס.
א שפּעטער כוואַליע פון מערסטנס יונג, העכסט געבילדעט פאַכמאַן קאַאַריאַנז אנגעקומען נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה, פליינג די קאָמוניסט רעגירונג פון יוגאסלאוויע.
הייַנט, קראָאַטיש קולטור איז קענטיק בייַ די ניי געבויט קראָאַטיש נאַציאָנאַלער היים אין עאַסטלאַקע און קהילות, אַזאַ ווי סט. ניקאַלאַס, אויף סופּעריער אַווענוע.
13 פון 17
די גריכן
קליוולאַנד ס גריכיש קהל איז אַ לעפיערעך קליין אָבער זייער נאָענט-שטריקן איינער. יממיגראַנץ פון גריכנלאנד אנגעהויבן אָנקומען אין קליוולאַנד אין די 1880 ס, סאַלווינג אַרום באַליוואַר און אָנטאַריאָ אַוואַנוז אין דער געגנט גערופן גאַטעווייַ.
שפּעטער ערייוואַלז אין דער פרי 20 יאָרהונדערט געזעצט אין טעמעמאָנט און געגרינדעט די טשורטש פון די אַננונסיאַטיאָן, וואָס נאָך טריוויווז הייַנט.
פילע גריכיש ימאַגראַנץ געווארן קליין געשעפט אָונערז, עפן קאַווע שאַפּס, קאַנפעקשאַנערי, רעסטראַנץ, און קליין שפּייַזקראָם. א גרויס נומער פון די יסטאַבלישמאַנץ זענען נאָך אָונד דורך יענע פון גריכיש אַראָפּגאַנג.
14 of 17
די ליטואַנאַנאַנס
ווי מיט אנדערע מזרח אייראפעישע עטניק גרופּעס, די ערשטער כוואַליע פון ליטוויש ימאַגראַנץ אנגעקומען אין נאָרטהעאַסט אָהיאָ אין די שפּעט 19 יאָרהונדערט, ציען דורך דזשאָבס אין די מאַנופאַקטורינג סעקטאָר. די פרי ערייוואַלז געזעצט אַרום סט קלער אַווענוע, פון ראָקוועלל צו מזרח 71 סטריט. זייער פּאַריש, St. George's Lithuanian Church at East 67th Street און Superior Avenue, איז געגרינדעט אין 1895 און איז נאָך זייער פיל לעבעדיק.
די צווייטע כוואַליע פון ליטווישע רעפובליקאנער אנגעקומען אין קליוולאַנד אין די סוף פון די וועלט מלחמה צווייטער ווי די סאָוויעט יוניאַן אַנעקסט זייער כאָומלאַנד. די ערייוואַלז באשאפן אַ קהל אַרום מזרח 185 סט
הייַנט, ליטוויש קולטור קענען זיין געפונען בייַ די יערלעך י 185 סטריט פעסטיוואַל און אין די ליטוויש זאַמלונג אין קענט שטאַט אוניווערסיטעט.
15 פון 17
די פּוערטאַראַן
פּואַניק רייען מאַכן די מערהייַט, וועגן 85 פּראָצענט, פון קליוולאַנדס היספּאַניק קהל. דער גרופּע איז אָנגעקומען אויף דער צפון-ברעג פֿון 1945, און דער מיגראַטיאָן האָט זיך געצויגן ביז 1965; זיי זענען רעקרויטעד צו אַרבעטן אין די פאבריקן און גרין הייזער. פרי ערייוואַלז געזעצט אויף קליוולאַנד ס מזרח זייַט, אַרום כאַף, לעקסינגטאָן, און סופּעריאָר אַוואַנוז.
אין די שפּעט 1950 ס קליוולאַנד ס פּוערטאָ ריקאַן קהל זיך אריבערגעפארן צו די מערב שטאָט, אַרום מערב פיפט צו מערב 65 גאסן, צווישן דעטראָיט ראָוד און קלאַרק אַווענוע. א גרויס נומער פון מענטשן פון פּוערטאָ ריקאַן אַראָפּגאַנג נאָך רופן דעם געגנט היים.
הייַנט, קליוולאַנד ס פּוערטאָ ריקאַן קולטור קענען זיין געפונען אין די פילע האָספּיטאַל עסנוואַרג סטאָרז אויף די לעבן מערב זייַט און די פּוערטאָ ריקאַן פֿעסטיוואַל געהאלטן יעדער אויגוסט.
16 פון 17
די וויעטנאַמעזיש
קליוולאַנד ס מער ווי 2,000 וויעטנאַמעזיש רעזידאַנץ אנגעהויבן אָנקומען אין נאָרטהעאַסט אָהיאָ נאָך די פאַלן פון סאַיגאָן אויף אפריל 30, 1975, דער געשעעניש וואָס האט אָפּגעמערקט די ריונאַפאַקיישאַן פון וויעטנאַם און די סוף פון דעמאָקראַטיש דרום וויעטנאַם. רובֿ פון די ימאַגראַנץ זענען באשלאסן אין די דעטראָיט / שאָרעווייַ קוואַרטאַל, צוזאמען מיט מאַדיסאָן, פרענקלין, און דעטראָיט אַוואַנוז.
הייַנט, קלעוולאַנד ס וויעטנאַמעזיש העריטאַגע קענען זיין געזען אין סטיוו סטעפאנוסן קהילה אויף וועסט 54 סטריט, בייַ די יערלעך טעט סימכע אין פעברואר, און אין די פילע וויעטנאַמעזיש רעסטראַנץ אין דער שטאָט, אַרייַנגערעכנט # 1 פאָו.
17 פון 17
די אַראַבער-אמעריקאנער קאַמיוניטי
די יממיגראַנץ פֿון מיטל מזרח האָבן אָנגעהויבן אָנקומען אין קליוולאַנד פריער אין 1895, פון וועלכע עס איז געווען אנטלאפן פון די טורמע אין דער געגנט, וואָס האָט איבערגעצויגן די וועלט מלחמה. רוב פון די ערשטע אַראַבישע סאָוולענערס זענען געקומען פון גרעמער סיריע (אַ מדינה וואָס האָט אַרייַנגערעכנט הייַנט אין לעבאַנאָן) פיל פון די אַראַבער וועלט, זענען קריסטן. די ימאַגראַנץ זענען באזירט אַרום Bolivar Avenue אין ונטערשטאָט קליוולאַנד און אין טעמעמאָנט.
די צווייטע כוואַליע פון אַראַבער ימאַגראַנץ אנגעקומען אין קליוולאַנד נאָך די ערשטן פון ישראל אין 1948, און די ימאַגראַנץ זענען מערסטנס דיספּלייסט פּאַלעסטיניאַנס.
הייַנט, די שטאָט אַראַבער יזאָוון קענען זיין געזען אין די מארקפלעצער אַרום די מערב זייַט מאַרקעט און אין די קהילות, ספּעציעל סט. מאַראָן ס אויף קאַרנעגיע און סט דזשארזש אַנטיאָטשיאַן ארטאדאקס קהילה אין טעמעמאָנט.