יעדער קולטור האט זייַן אייגן קווירקי סופּערסטישאַנז און גלויבן, און רוסלאַנד איז קיין ויסנעם. עטלעכע זאכן ווי אַוווידינג אַ שוואַרץ קאַץ אַריבער דיין דרך זענען די זעלבע אין רוסלאַנד און אין די מערב, אָבער איך האָבן געפּלאָנטערט מיין שיין טיילן פון "וואָס אויף ערד איר טאן ?!" ריאַקשאַנז צו עטלעכע פון מיין אייגן רוסיש סופּערסטישאַס ריטשואַלז. דאָ איז אַ אָפּנאַרן בויגן פֿאַר איר אַזוי איר קענען זיין צוגעגרייט פֿאַר וואָס איר קען זען דיין רוסיש פריינט & מחנות טאן און געזאגט:
זיצן אַראָפּ איידער געגאנגען אויף אַ לאַנג יאַזדע
רוסישע מענטשן זיינען זיך בייגעוואוינט ערגעץ נאָענט צום טיר אינעם זייער היים איידער זיי גייען אַוועק. אפילו אויב נאָר איין מענטש איז טראַוואַלינג פון אַ משפּחה אָדער פּאָר, די גאנצע גרופּע וועט זיצן אַראָפּ - נאָר פֿאַר אַ קורץ צייַט, 30 סעקונדעס צו אַ מינוט. דעם איז געמיינט צו ענשור אַ מצליח יאַזדע (אָדער אלא, פאַרמייַדן אַ דיזאַסטראַס יאַזדע).
קלאַפּ אויף האָלץ
נאָר ווי אין די מערב, ווען עמעצער אין רוסלאַנד זאגט עפּעס זיי האָפֿן אַז זיי וועלן בלייַבן אַז וועג (למשל "איך בין גאַנץ געזונט") זיי וועלן קלאַפּ אויף האָלץ. אָבער, זיי טאָן נישט פאקטיש זאָגן "קלאַפּ אויף האָלץ". זיי דורכפירן די קלאַקינג קאַמף און דעמאָלט שפּייַען דרייַ מאל איבער זייער לינקס אַקסל (יוזשאַוואַלי ניט ממש ספּיטינג - נאָר מאַכן די באַוועגונג און געזונט). דעם איז געמיינט צו סימבאָליזירן ספּיטינג אויף די דעוויל. אפילו אויב זיי טאָן ניט טאָן די ספּיטינג טייל, רוסישע וועט נאָך טענד צו ממש קלאַפּ אויף עפּעס - און אין דער אַוועק פון האָלץ, יוזשאַוואַלי זייער אייגן קעפ.
סטעפּינג אויף עמעצער ס פֿיס
אויב אַ מענטש אַקסאַדענאַלי טריינג אויף עמעצער ס פֿיס אין רוסלאַנד, עס איז גאַנץ פּראָסט פֿאַר די מענטש סטעפּט אויף לייטלי שריט אַנטו די אנדערע ס פֿיס. דאָס איז ווייַל אַן אומגעריכט שריט מיטל אַז די צוויי וועט האָבן אַ קאַמף אין דער צוקונפֿט; אומגעקערט די שטראף פּריווענץ דעם קאַמף.
דו זאלסט נישט טרעטן איבער מענטשן
אויב עמעצער איז אויף דער ערד (למשל זיצן אָדער ליגנעריש אין דער פּאַרק אָדער אויף די שטאָק), איר טאָן ניט טראַכטן וועגן זיי אָדער קיין טייל פון זייער גוף.
דעם איז ווייַל סטעפּינג איבער עמעצער מיטל אַז זיי וועלן האַלטן גראָוינג. מאל אויב איר'ווע אַקסאַדענאַלי סטעפּט איבער עמעצער, איר קענען שריט צוריק איבער זיי צו 'הייבן די קללה'.
גיין אויף פאַרשידענע סידעס פון אַ פּאָול
קאַפּאַלז און פריינט זאָל נישט גיין אויף פאַרשידענע זייטן פון אַ פלאָקן אָדער אַ בוים. דעם ינדיקייץ אַז די שייכות וועט סוף - עטלעכע מענטשן נעמען דאָס זייער עמעס!
קיין פּעלץ, קיין פעדערז
אויב עמעצער האט אַ יגזאַם, אַן אינטערוויו, אַ אַדישאַן, אָדער עטלעכע אנדערע געשעעניש פֿאַר וואָס עס איז בעקאַבאָלעדיק צו ווינטשן גוט גליק, איר זענט נישט געמיינט צו זאָגן "גוט גליק". אַנשטאָט, איר זאָל זאָגן "פּוכאַ, יי איבער" וואָס גלייַך איבערבייַטן מיטל "קיין פוטער, קיין פעדערז" און איז דער פּראָסט עקוויוואַלענט פון "ברעכן אַ פוס". אין ענטפער, דער מענטש דאַרף זאָגן "צו זיין טאן!" וואָס ליטוואַלי מיטל "צו דער טייַוול!".
היקקופּס
אויב איר האָט די היקקופּס, רוסישע זאָגן עס מיטל אַז עמעצער איז טראכטן וועגן איר. (וואָס טוט נישט מיינען איר זאָל נישט פּרובירן צו באַקומען באַפרייַען פון זיי!)
מערב סופּערסטיטיאָנס טאָן ניט ופעלאַנד אין רוסלאַנד
עס זענען עטלעכע זאכן גערעכטער אומגעריכט אין די מערב וואָס טאָן נישט איבערזעצן אין רוסיש קולטור:
- פארווארפן זאַלץ איבער דיין אַקסל. שפּאַלטן זאַלץ איז געהאלטן שלימאַזלדיק, אָבער עס ס נישט קאַסטאַמערי צו וואַרפן עס איבער איינער אַקסל.
- 13. די נומער דרייצן איז נישט באטראכט דער הויפּט שלימאַזלדיק אין רוסלאַנד - און די רוסישע טראַכטן עס כילעריאַס ווען זיי הערן אַז אַ פּלאַץ פון מערב בנינים שפּרינגען די 13 שטאָק ווען נאַמבערינג די לעוועלס.
- שירעס. עס איז זייער נאָרמאַל פֿאַר רוסישע צו עפענען די אַמברעלאַז ינלענדיש צו לאָזן זיי טרוקן. עס איז נישט גערעכנט שלימאַזלדיק צו עפענען אַ שירעם אינעווייניק.
- לאַדדערס. פּונקט אַזוי, עס איז נישט געראָטן צו גיין אונטער אַ לייטער אין רוסלאַנד.