מאַכן אַ זונטאג באַזוכן די מאָריס-דזשומעל מאַנסיאָן & פּאַרלאָר דזשאַז
עס זענען צוויי וויכטיק פרויען אַז מוזיי ליבהאבערס דאַרף צו באַזוכן אין New York ס האַרלעם קוואַרטאַל: עליזאַ דזשומעל און מאַרדזשאָריע עליאָט.
עליזאַ דזשומעל, אַמאָל אַמעריקע ס ריטשאַסט פרוי, געשטארבן איבער אַ יאָרהונדערט צוריק, אָבער איר גייַסט איז וויידלי געמאלדן צו כאַפּן די ספּעקטאַקיאַלער מאָריס-דזשומעל מאַנסיאָן , מאַנהאַטטאַן ס אָולדאַסט הויז. מאַרדזשאָריע עליאָט אָבער, איז זייער פיל לעבעדיק, און איר זונטיק דזשאַז סאַלאַן איז אַ לעבעדיק מוזיי פון די האַרלעם רענעסאַנס.
זי האט דערקלערט אַ קולטור לאַנדמאַרק דורך סיטילאָר: New York Center פֿאַר Urban Folk Culture, און דורך Citizen's Committee for New York City.
האָבן לאָנטש אין האַרלעם, דעמאָלט גיין באַזוכן די מאָריס דזשומעל מאַנסיאָן אַרום 2:00. קאָנטראָלירן די לוח צו זען אויב עס איז אַ קאָנצערט אָדער פּראָגראַם גיין אויף (דאָרט אָפט איז) און גיין אַ בלאָק איבער 555 עדקראָבבע אַווענוע, וווינונג 3 ף. די מוזיק יוזשאַוואַלי סטאַרץ אַרום 4:00, אָבער אַ ריזיק מאַסע פון שכנים און אייראפעישע טוריס וועט מיסטאָמע קליימד אַלע די סיץ דורך דאַן. אָפט די מאַסע ספּילז אויס אין די כאָלוויי פון די היסטארישן וווינונג בנין.
דעם ווינקל פון מאַנהאַטטאַן איז אַ ביסל אַוועק די ביקאַן-דרך פֿאַר מוזיקאַליש ליבהאבערס אין ניו יארק. אָבער, די גאסן זיך ווי אַ לעבעדיקער מוזיי צו די אמעריקאנער רעוואלוציע און די האַרלעם רענעסאַנס. ראַדזשער מאָרריס פּאַרק וואָס סעראַונדז די מאַנסיאָן לאָזן איר ימאַדזשאַן פֿאַר אַ מאָמענט וואָס די געגנט מוזן האָבן געקוקט ווי ווען עס איז פּאַסטאָראַל און ווייַט אַרויס די שטאָט לימיץ פון ניו יארק.
אַלע אַרום דזשומעל טערראַסע זענען שיין בראַונסטאָנעס געבויט אין די שפּעט 1800 ס וואָס שפּעטער געווארן היים צו די לומאַנעריז פון די האַרלעם רענעסאַנס. פאולוס ראָבעסאָן געלעבט אין אַ היים גלייַך אַריבער די גאַס פון דעם מאַנסיאָן. אויך נירביי איז אַ פּריוואַט, דורך אַפּוינטמאַנט בלויז מוזיי פון קונסט און אָריגינס אָונד און קוראַטעד דורך דר. דזשארזש פּרעסטאָן.
די מאָריס-דזשומעל מאַנסיאָן ין ראַדזשער מאָריס פּאַרק איז געווען געבויט דורך ענגליש לויגיסץ וואס פארלאזן די הויז ווען די אמעריקאנער רעוואלוציע אויסגעבראכן. שפּעטער עס איז געקויפט דורך עליזאַ און סטעפאנוסן דזשומעל וואס אָונד הונדערטער פון ייקערז פון אַדזשוינינג פאַרמאָג. סטעפאנוסן דזשומעל, אַ באָרדעאַוקס ווייַן סוחר געפלאנצט ווייַנטרויבן אויף די פאַרמאָג וואָס הייַנט קען וואַקסן פערלי אין היגהברידגע פארק גלייַך אין פראָנט פון די וווינונג בנין פון מאַרדזשאָריע עליאָטי. ווי די לאַנד איז פארקויפט אַוועק און די שטאָט גריד איז געבויט אַרום די דזשומעל פאַרמאָג, די געגנט געווארן רעזידענטשאַל. רובֿ נאָוטאַבאַל איז די "טריפּלע ניקאַל" אַ וווינונג בנין וועמענס ניקקנאַמע איז געגעבן צו אים דורך דוק עללינגטאָן.
מאַרדזשאָריע האט דאָרט פֿאַר מער ווי 30 יאר. די לאַוויש פויע איז דעקערייטאַד מיט פאָקס רענעסאַנס פריזיז און זייַן סטעליע געמאכט פון טיפפאַני גלאז.
"עס איז אַ טרייסט דאָ. א געפיל פון משפּחה פּערמיץ," זאגט מאַרדזשאָריע. דוק עללינגטאָן אַמאָל געלעבט אין דעם בנין. אַזוי האט קאָונטי באַסיע, דזשאַקקיע ראָבינסאָן און פאולוס ראָבעסאָן צו נאָמען אַ ביסל.
בעת די וואָך, מאַרדזשאָריע דיזיינד די אַפּקאַמינג זונטיק פּראָגראַם. עס ס באשטימט נישט אַן דזשאַם סעסיע - עס איז אַ קאָנצערט און די מיוזישאַנז זענען באַצאָלט. אָבער, די דזשאַז סאַלאָן האט קיין אַרייַנטרעטן אָפּצאָל און מאַרדזשאָריע איז פערלי באשלאסן צו האַלטן עס אַזוי.
זי גלויבט אַז געלט קען נישט זיין אַ דיטערמאַנינג פאַקטאָר און אַז עס איז גאָרנישט איידעלע וועגן אים.
"אונדזער מענטשהייַט איז די זאַך. דזשאַז איז אפריקאנער-אמעריקאנער פאָלק מוזיק," זי דערקלערט. "איך פּרוּוון צו שאַפֿן אַ נורסינג סוויווע פֿאַר קונסט.די טרויעריק און טראַוויילז פון לעבן - די זאכן זענען שטענדיק דאָרט, אָבער זיי צושטעלן די צושטאנדן פֿאַר שעפעריש אויסדרוק און ... געזונט, עס איז אַ נס!"
פּאַרלאָר דזשאַז איז געבוירן פון אַ טראַגעדיע. אין 1992, מאַרדזשאָריע ס זון פיליפּ געשטארבן פון ניר קרענק. מאַרדזשאָריע, אַן אַקקאָמפּליש אַקטריסע און טריינד מוזיקער וואָס איז געווען אַמאָל אַ רעגולער אויף די גרינוויטש ווילידזש דזשאַז סצענע, זיך צו איר פּיאַנע פֿאַר טרייסט.
דאָס איז געווען אַ קאָנצערט אין פיליפּס זכּרון אויף די לאָנקע פון די מאָריס-דזשומעל מאַנשאַן. באַלד נאָך, Marjorie באַשלאָסן צו מאַכן עס אַ שטייענדיק זונטאג נאָכמיטאָג קאָנצערט.
"איך געוואלט צו נעמען אַ טרויעריק געשיכטע און מאַכן עס אין עפּעס פריידיק," זי זאגט.
ווייל געוואשן דיסאַפּויניד אין די וועג אַז דזשאַז מוזיק און מיוזישאַנז זענען באהאנדלט דורך קלוב אָונערז, זי באַשלאָסן צו באַלעבאָס אַ ציבור דזשאַז סאַלאַן אין איר זייער אייגן היים. זינט דעמאָלט, זי האט דערלאנגט אַ קאָנצערט יעדער זונטיק פון 4: 00-6: 00 אָן דורכפאַל.
יעדער יאָר זי אויך האלט אַ קאָנצערט אויף די לאָנקע פון די מאָריס-דזשומעל מאַנסיאָן ווו עס אַלע אנגעהויבן. אין באַזונדער, זי ליב צו דערקענען די סלאַוועס אַז אַמאָל געלעבט און געארבעט אין די הויז. ווען די מאַנסיאָן געדינט ווי אַ מיליטעריש הויפּטקוואַרטיר פֿאַר דזשארזש וואַשינגטאָן , סלאַוועס זענען געווען אין וווינאָרט. שפּעטער יאָרהונדערט, אַנאָרופּ, פרוי פון שלמה נאָרטאַפּ, געארבעט ווי אַ קאָכן אין די מאַנסיאָן, בשעת איר מאַן, אַ פּאָטער שוואַרץ מענטש פון אַפּסטייט ניו יארק, איז געווען פעלנדיק נאָך זיין דרוגגעד, קאַפּטשערד און פארקויפט דורך שקלאַף טריידערז אין די דרום. פאַמאָוסלי ער געשריבן וועגן די דערפאַרונג אין זיין בוך "12 יאָרן אַ סלאַווע."
די דערפאַרונג פון געהער דזשאַז מוזיק אין אַזאַ אַ אָנווינקען אָרט איז בייַ אַמאָל טראַנסענדאַנט און כלל. מאַרדזשאָריע לייץ אַ ביסל ליכט אין דער קיך. א וואַזע פון פריש בלומען איז שטעלן אויף אַ טאַץ שטעלן מיט פּלאַסטיק טעפּלעך אַז זי וועט פּלאָמבירן מיט עפּל זאַפט פֿאַר איר געסט. די פאָרשטעלונג הייבט מיט מאַרדזשאָריע בייַ די פּיאַנע, טראָגן אַ העל ראָזעווע קלייד. (זי טוט נישט האָבן קיין בויגן מוזיק.) פאָטאָגראַפס, קאַרדס, און צייַטונג קליפּפּינגס זענען טייפּט צו די ווענט. מוסיסיאַנס אָנהייבן צו פאַרבינדן מאַרדזשאָריע און יווענטשאַוואַלי זי בלעטער די פּיאַנע ווען איר זון, רולל דרייאַרס, נעמט איבער. Cedric Chakroun, פיעסעס נאַטור Boy עדן אַהבעז אויף די פלייט. א פרוי אין די וילעם שטיל באַמערקונגען צו אַ פרייַנד, "איר קענען הערן אים כאָטין 'פון דאָ, קענען ניט איר?" דער פרייַנד פּאַץ איר האַנט ריאַשורינגלי. פּלאַטעס מיט צוויי ברעקלעך פון הייס, געפּרעגלט הינדל זענען געדינט. די טירבעלל רינג און קיאָשי, זיצן "באַקסטיידזש", דריקט די באַזער. פּערקוססיאָניסט על דרעאַרס גייט אין און מאָומאַנץ שפּעטער איז דראַמינג אין די סאַלאָן. אין די כאָלוויי, אַ יונג מוטער איז באַונסינג צו די מוזיק, טריינג צו פאַרענטפערן איר 3-חודש אַלט בעיבי. די קאָנצערט ברעקלעך פֿאַר ינטערמישאַן און סעדריק דזשאָינס זיי אין די כאָלוויי צו סאָפלי שפּילן טווינקלע טווינקלע ליטטלע שטערן .
די קאָנסערץ ניט בלויז ראַטעווען דעם לעגאַט פון דזשאַז אין האַרלעם, זיי ינפיוז עס מיט נייַ לעבן פֿאַר הייַנטצייַטיק ויליסיאַנז. געגעבן די קאָנטעקסט פון די היסטארישן "טריפּלע ניקאַל" וווינונג בנין, עס ס באמת אַ לעבעדיק מוזיי פון האַרלעם רענעסאַנס געשיכטע.
"מענטשן אָפֿט פרעגן מיר וואָס סאַפּרייזיז מיר רובֿ וועגן די קאַנסערץ און איך שטענדיק זאָגן זיי אַז עס איז מיין וילעם," זאגט מאַרדזשאָריע. "מענטשן פון דעם בנין טאָן ניט קומען, אָבער מענטשן פון אַלע איבער דער שטאָט און אַלע איבער דער וועלט טאָן. רעגן אָדער שניי, איך האָבן קיינמאָל האט ווייניקער ווי 30 מענטשן דאָ." טאקע, רייַזע פירער ספרים פון ניו יארק געשריבן אין איטאַליעניש, פראנצויזיש און דייַטש כּמעט אַלע אַנטהאַלטן אַ ליסטינג פֿאַר מאַרדזשאָריע ס דזשאַז סאַלאַן. מער אייראפעער וויסן וועגן איר און די מאָריס-דזשומעל מאַנסיאָן ווי ניו יאָרקערס טאָן.
אויף דעם באַזונדער זונטיק, אַ גרופּע פון יטאַליאַנס אין זייער פרי 20 ס האט גענומען איבער די קיך. א מענטש פון וזבעקיסטאַן איז דזשעניואַסלי גידי צו זיין געהער די מוזיק אַז ער געלערנט ונטערערד אין די וססר. (ער האָט געהערט וועגן דער דזשאַז-צימער, בעת ער האָט געוואוסט אין טיקעטס פֿאַר מעטראָפּאָליטאַן אָפּעראַ.) ער געפרעגט וווּ ער קען הערן גוטע דזשאַז אין ניו יארק, און ער האָט דערציילט אַז דער בעסטער אָרט איז געווען אַרטאָוואָלט בייַ מאַרדזשאָריע.
אבער פֿאַר מאַרדזשאָריע, דאָס איז נאָך וועגן איר זון. עס איז איצט אויך פֿאַר די רגע זון זי פאַרפאַלן אין יאנואר 2006. "פֿאַר מיר, שטיל, דאָס איז אַלע וועגן פיליפּפּ און מיכאל."
מאָריס-דזשומעל מאַנסיאָן
ראַדזשער מאָריס פּאַרק, 65 דזשומעל טעראַסע, ניו יארק, ניו יאָרק 10032
שעה
מאנטיק, פארשלאסן
דינסטאג-פרייטאג: 10: 00-4: 00
שבת, זונטיק: 10 ביז 05:00
אַרייַנטרעטן
אַדאַלץ: $ 10
עלטער / סטודענטן: $ 8
קינדער אונטער 12: Free
מיטגלידער: Free
פּאַרלאָר דזשאַז
555 עדעקאָם עוועניו, אַפּ 3 ף, New York, ניו 10032
יעדער זונטיק פון 4: 00-6: 00
פֿרייַ, אָבער אַ דאָנאַטיאָן אין די קעסטל אין די צוריק פון די צימער איז געניצט צו באַצאָלן די מיוזישאַנז