פֿאַר דעקאַדעס, די לעדזשאַנדערי ריזאָרט שטאָט פון דורכפֿאַל מערב , אין די דרום דרום פון פלאָרידאַ, איז אַ מאַגנעט מיט פריילעך און לעסביאַן טראַוואַלערז, פילע וואס האָבן לעסאָף באַשלאָסן צו לעבן דאָ. וואַרעם ביידע אין קלימאַט און פּערזענלעכקייט, פאַנגקי קיי מערב דראָז לגבט ווייקיישאַנערז יאָר-קייַלעכיק (כאָטש איז ספּעציעל פאָלקס ווי אַ פריי פרילינג ברעכן געטאַוויי ). איר וועט געפֿינען אַ ברייט סעלעקציע פון פריילעך אַקקאָממאָדאַטיאָנס אין שטאָט, פון פריילעך-אָונד, קליידער-אָפּטיאָנאַל ערטער גרייטיד צו פריילעך מענטשן צו געמישט, מיינסטרים בייטן & בס, קייט האָטעלס, און ריזאָרץ. דאָ זענען עטלעכע פון די בעסטער האָטעלס און פריילעך רעסאָרץ אין קיי מערב.
01 פון 08
אלעקסאנדער שליסל מערב
קאָורטעסי פון אלעקסאנדער ס גועסטהאָוסע א ויסגעצייכנט דיזיינד און אָנגענעם לגבט Resort, אלעקסאנדער ס (1118 פלעמינג סט., 305-294-9919) שטייט אויס פֿאַר זייַן גאָר פרייַנדלעך און וועלקאַמינג שטעקן, שיינע גראָונדס, און דער פאַקט אַז עס איז דער בלויז פריילעך Resort אין די שטאָט אַז ס קאַטערס צו אַ אמת מישן פון פרויען און מענטשן. פֿאַר פילע איבערחזרן געסט, דאָס איז די סיבה זיי ליבע סטייד דאָ. אַמענאַטיז אַרייַננעמען עטלעכע דעקס פֿאַר סאַנינג, עטלעכע פון זיי קליידער-אַפּשאַנאַל, פֿרייַ ווי-פי, אַ פייַן ביסל בוך און די DVD ביבליאָטעק, און אַ קיוט בעקן מיט אַ דזשאַקוזי. דער שטעקן איז גרויס וועגן העלפּינג געסט פּלאַן זאכן צו זען און טאָן אַרום Key West, און ראַטעס אַרייַננעמען אַ זייער פייַן פרישטיק ווי געזונט ווי אַ פּולסייד צופרידן שעה בייַ די ביסל קאָקטייל אָרט פון דעם Resort, די ראָזעווע מאָנקיי בר. די אַפּסקייל רומז זענען אַפאָרדאַבלי פּרייסט דורך קיי וועסט סטאַנדאַרדס און אַרייַננעמען 15 סטאַנדאַרד רומז, אַ גרעסערע סוויט, און אַ פול וווינונג וואָס שלאָפן אַרויף צו פיר - שליימעסדיק פֿאַר גרופּעס פון פריינט. אַלע האָבן מייקראַווייוו און מיני-פרידזש, מלכּה אָדער מלך בעט, פּריוואַט וואַנע, פלאַך-פאַרשטעלן טעלעוויזיע, און געשמאַק אינזל ינספּייערד פערנישינגז; עטלעכע האָבן פּריוואַט באַלקאָניעס, אויך. טאַקע אַ גוואַלדיק פאַרמאָג פון שפּיץ צו דנאָ.
02 פון 08
סיפּרעסס הויז
קערטשיזי פון היסטאָריק דורכפֿאַל מערב ינז די סענטראַללי לאָוקייטאַד אַלט טאַון פאַרמאָג איז בלויז אַ קורץ גיין פון נידעריקער דווואַל סטריט, מאַלערי קוואדראט, און קיי וועסט האַרבאָר איז אַ העכסט פאָלקס ברירה פון גלאָבט וויזאַטערז - פיל פון די שטעקן בייַ סיפּרעסס הויז (601 קעראַליין סט., 305-294-6969) איז פריילעך, כאָטש די קליענטעלע איז טאָוטאַלי געמישט, און די גראָונדס זענען נישט קליידער-אַפּשאַנאַל. די קרעטשמע איז געמאכט פון אַ סטרייקינג היסטאָריש 1890 ס "קאָנטש מאַנשאַן" צוזאמען מיט אַ פּאָר פון שכנים באַאַמי-נוסח קאָנטש הייזער, אַלע פון וואָס צוטריט צו פרידלעך הויפּט גראָונדס וואָס אַרייַננעמען אַ לאַנג שויס בעקן, לאַנדסקייפּט סאַנינג געגנט, קיך (ווו קאָנטינענטאַל פרישטיק איז געדינט יעדער מאָרגן), און עטלעכע פּראָסט געביטן. רומז זענען מאַדעראַטלי פּרייסט, אָנגעפילט מיט אַ מישן ווינטידזש פערנישינגז וואָס כאַפּן די דורכפֿאַל פון די מערב דורכפֿאַל און די מאָדערן הייַנטצייַטיק ברעקלעך (אַרייַנגערעכנט זייער מאָדערן בעטגעוואַנט), און אויך ויסגעצייכנט מיט מאָדערן אַקאַמאַדיישאַנז ווי ווי-פי, פלאַך-פאַרשטעלן טווס און געזונט-אַוטפיטיד באַטרומז. פילע רומז האָבן פּריוואַט באַלקאָניעס אָדער צוטריט צו דעקס אָדער פּראָסט באַלקאָניעס. עס איז אַ טייל פון די היסטאָריק קיי מערב ינס זאמלונג, וואָס ינקלודז פינף אנדערע ויסגעצייכנט, פריילעך-וועלקאַמינג פּראָפּערטיעס: Albury Court Hotel, ליגהטהאָוסע קאָורט האטעל, Chelsea House Pool & Gardens, Key Lime Inn, and Merlin Guesthouse.
03 פון 08
עקוואַטאָר רעסאָרט
© Andrew Collins א זייער פאָלקס אַפּלייאַנסאַז צווישן די עטלעכע פריילעך ינז צוזאמען היסטארישן פלעמינג סטריט זינט די מיטן 1990 ס, עקוואַטאָר רעסאָרט (818 פלעמינג סט, 305-294-7775) איז אַפּערייטאַד דורך אַ נוציק, פרייַנדלעך קאָמאַנדע; האט אַ גוט מישן פון רומז טייפּס (פון נאָרמאַל קווינס צו פול מלך סוויץ מיט באַזונדער זיצן רומז); און מאכט די רובֿ פון זייַן לעפיערעך סאָליד פּראָסט ספּייסאַז. אַלע אין אַלע, עס ס אַ רילייאַבלי ינווייטינג, ימאַקיאַלאַטלי געהאלטן, קליידער-אַפּשאַנאַל מענטשן ס Resort אַז ס ווי ווערט ווי ברירה פֿאַר טראַוואַלערז מערסטנס בעכעסקעם צו זיך ווי עס איז מיט געזעלשאַפטלעך באַטערפלייז. אויב איר זענט צווישן די ערשטע, בעטן אַ צימער לעבן די פראָנט פון דעם בנין. אויב איר זוכט מער צו באַקומען צו וויסן דיין געסט, איינער פון די רומז לעבן דער אויבערשטער-מדרגה סאָנעקק אָדער קליין אָבער אַטראַקטיוו ערד-שטאָק בעקן איז אַ גוט געוועט (ביי די בעקן דאָרט איז אויך אַ סאַנגקאַן דזשאַקוזי, און נאָך, לאַשלי לאַנדסקייפּט פּלאַץ צו לאַזע אין דער זון, ווי געזונט ווי אַ קליין באַר). אַלע רומז זענען געשמאַק מיט שטיל פלאָרז, געשמאַק אינזל-ינספּייערד פערנישינגז, פלאַך-פאַרשטעלן טעלעוויזיע (מיט 6 דערוואַקסן טשאַנאַלז), ראָובז, ריפרידזשערייטערז און מייקראַווייווז, ייערנז און באָרדז, פֿרייַ ווי-פי, און שעפע פון אנדערע באַשעפעניש קאַמפערץ. קאָנטינענטאַל פרישטיק און גליקלעך שעה טרינקען און סנאַקס אַרייַנגערעכנט אין די ראַטעס.
04 פון 08
היאַטט קיי מערב רעסאָרט און ספּאַ
Courtesy of Hyatt די היאַטט קיי מערב רעסאָרט און ספּאַ (601 פראָנט סט., 305-809-1234) איז איינער פון די באַלאַנסט פון אַלט טאַון הויפּט סטרעאַמס. מיט זייַן קאַריבבעאַן קאָלאָניאַל נוסח בנינים מיט באַלקאָניעס און הויך פֿענצטער, דעם 118-אָרט באָוטיקווע ריזאָרט טוט נישט פילן בייַ אַלע אָוווערוועלמינג אָדער קיכל-קאַטער, ווי עטלעכע קייט פּראָפּערטיעס טאָן. און עס איז אַ שליימעסדיק ברירה אויב איר בעסער אַ אַפּסקייל האָטעל דערפאַרונג וואָס האט אַ ביסל מער אין די וועג פון פאַסילאַטיז און אַמענאַטיז ווי פילע גאַסט הייזער - און אויב איר'ד אלא די אַנאָנימיטי פון אַ גרעסערע (טראַכטן נאָך לעפיערעך אָנווינקען) פאַרמאָג. רומז זענען רומי און העל, און יעדער האט אַ באַלקאָן. עס איז אַ גוואַלדיק פול-דינסט ספּאַ אויף-פּלאַץ, דזשאַלאַ, און שאָר אמעריקאנער סעאַפאָאָד גרילל איז אַ געזונט-רעספּעקטעד דיינינג אָפּציע, ווי איז די געלייגט-צוריק בלוי מאָדזשיטאָ בר און גרילל. אויך טאָן די ערשטער-קורס ספּאָרטזאַל, גרויס העאַטעד בעקן, און די פּראַקסימאַטי פון קיי וועסט האַרבאָר און זייַן פילע אָוטפיטטערס פֿאַר דייווינג, סנאָרקעלינג, און פישערייַ טריפּס.
05 פון 08
אינזל הויז קיי וועסט רעסאָרט
Courtesy of Island House פֿאַר יאָרן עס איז געווען אַ שאָטן שייכות, אָבער דאַנק צו נייַ פאַרוואַלטונג וואָס האט געטאן אַ בריליאַנט אַרבעט רידזשאַבאַלז, די שיין אינזל הויז (1129 פלעמינג סט., 305-294-6284) איז "פאַרנאַנט" די טעג בלויז ווייַל עס בלייבט אַ שפּאַס און לעבעדיק אָרט פֿאַר גייז צו טרעפן איינער דעם אנדערן, פּלאַטאָניקאַללי אָדער אַנדערש. דאס אַפּסקייל פאַרמאָג (ראַטעס סטאַרטינג אַרום $ 150 אין הויך צייַט פֿאַר אַ גרונט צימער מיט אַ שערד וואַנע אָבער קען לויפן אַ ביסל העכער פֿאַר די ספּייסיאָוס בעקן-זייַט סוויץ) האט אַ ברייט מישן פון רומז. רובֿ זענען אויף די דעלוקסע זייַט, טייַטש גרויס סיטינג געביטן, באַלקאָניעס, און דירעקט בעקן אַקסעס, אָבער אַפֿילו די סימפּלאַסט אָנעס זענען נייסלי מעבלירט. עס איז אַ גרויס, נוציק שטעקן אין אינזל הויז, און גורל און גורל פון סאציאל אַמענאַטיז - די בעקן, דזשאַקוזי, און קאַפע און באַר געדינט זייער גוט עסנוואַרג (און אָוווערלוקינג די בעקן), אַ געזונט קלוב מיט אַ פינף מענטש שפּריץ, , און סאָנאַ (און יאָ, גייז געפינען אַלע סאָרץ פון וועגן צו פאַרברענען אַוועק קאַלאָריעס אין דאָ), און מער. טאָג פּאַסיז און נאַכט פּאַסיז זענען בנימצא, דורך די וועג, פֿאַר די געזונט קלוב און גראָונדס - אַלע אַמענאַטיז זענען פריי צו יבערנאַכטיק געסט פון די Resort. די אינזל הויז איז אין די סוף פון פלעמינג סטריט אין די האַרץ פון די שטאָט היסטאָריק דיסטריקט, אַ 10-מינוט גיין פון דויטאַל סטריט פריילעך באַרס און רעסטראַנץ , און נאָר אַ ביסל בלאַקס אַראָפּ פון רובֿ פון די אנדערע פריילעך רעסאָרץ.
06 פון 08
האטעל אין לאַ טע דאַ קיי מערב
© Andrew Collins פּלאַנץ פון די האָטעל קעסיידער האַלטן דורך די פריילעך, הענטאַמעלי דיזיינד, און סענטראַלי לאָוקייטאַד לאַ טע דאַ דורכפֿאַל מערב (1125 דווואַל סט, 305-296-6706), וואָס אין אַדישאַן צו בעת שיין, אַפּסקייל אַקקאָממאָדאַטיאָן אויך כּולל מיריאַד באַר און דיינינג אָפּציעס, אַרייַנגערעכנט אַ קאַבאַרעט טעאַטער, פּיאַנע באַר, און פול-דינסט רעסטאָראַן. דער אַדאַלץ בלויז פאַרמאָג איז ניט קליידער-אַפּשאַנאַל אָבער דעפיניטיווע כולל אַ וואַקסן-אַרויף ווייב און איז אַ באַליבט פון גייז און סטרייץ, בפֿרט קאַפּאַלז. Top רומז האָבן אַזאַ הויך-סוף פלערישאַנז ווי מירמלשטיין באַטס, וואָלסטע סילינגז, זיצן געביטן, און פּאַלישט כאַרדוווד פלאָרז; אַלע האָבן ריפרידזשערייטערז, אַ / C און סופיט פאַנס, ווי-פי, און זייגער ראַדיאָס. די מערסט שפּאָרעוודיק רומז זענען באשטימט סאָליד אָבער אויך אַטראַקטיוולי מעבלירט און נאָך מיט פּריוואַט באַטס - זיי זענען אַ פאַנטאַסטיש אָפּמאַך קאַמפּערד מיט אנדערע האָטעלס אין דעם טייל פון שטאָט. גראָונדס אַרייַננעמען אַ גרויס בעקן און סונדעקקס, און די שטעקן דאָ זענען קאַנסיסטאַנטלי פרייַנדלעך און נוציק.
07 פון 08
די מערמאַיד & די אַלליגאַטאָר
Courtesy of Mermaid & The Alligator די ווהימסיקאַללי געהייסן יאַמ - מיידל & די אַלליגאַטאָר (729 טרומאַן אַווע., 305-294-1894) איז איינער שליסל מערב ס קלאַסיש, רובֿ עלעגאַנט אַקאַמאַדיישאַנז. Innkeepers דין קאַרלסאָן און פאולוס הייַעס צוזאַמען מיט זייער טויגעוודיק שטעקן האָבן געארבעט שווער צו שאַפֿן אַ שיין פאַרמאָג אַז סאַפיסטאַקייטיד און אַנפּריטענשאַס, און אַז בשעת זייער פאָלקס מיט גלאָבט וויזאַטערז איז וועלקאַמינג פון אַלע וויזאַטערז - אין מאכן געסט פילן רעכט אין שטוב. די ווערלדווייד, גאָרנאָוסלי לאַנדסקייפּט גאַרדענס און סאָרינג פאלם ביימער אַרומרינגלען די געזונט 1904 מאַנשאַן, וואָס זעקס רומז זענען ליגן, און קלאַסיש 1880 ס סיגאַר-פאַבריקאַנט הייַזקע וואָס כּולל דרייַ רומז (צוויי פון וואָס זענען ידעאַל פֿאַר צוויי שטעלט פון קאַפּאַלז טראַוואַלינג צוזאַמען). עס איז אַ פּלאַץ פון קרייישאַנז און וואַרעם צו די דעקאָר, פון די פויגל פּרינץ און דאַדע פּיין ווענט און פלאָרז אין די אַודובאָן רום, צו פּיטשט סילינגז און טיף סאָוקינג טוב אין די העכסט פאָלקס טריטאָפּ סוויט. עס איז ווי-פי ווי געזונט ווי אַ גאַסט קאָמפּיוטער מיט 24-שעה צוטריט, אַ קליין העאַטעד בעקן, און אַ פּראָסט לעבעדיק צימער מיט ספרים, טעלעוויזיע און אנדערע דייווערזשאַנז. כאָטש קייטערינג צו אַ געמישט פריילעך / גלייַך מאַסע, די קרעטשמע איז אַדאַלץ (16 און עלטער) בלויז, און ראַטעס אַרייַננעמען אַ היפּש פול פרישטיק.
08 פון 08
Southernmost Beach Resort
© Andrew Collins אָקופּיינג די אַלט פריילעך-פאָלקס אַטלאַנטיק שאָרעס מאָטעל, וואָס איז געווען דימאַלישט פילע יאָרן צוריק צו מאַכן וועג פֿאַר אים, די סוואַנק סאָוטהערמאָסט ברעג רעסאָרט (510 דרום סט., 800-354-4455). כּולל 261 עלעגאַנט מעבלירט רומז שטעלן איבער עטלעכע בנינים. עס איז אַ ויסגעצייכנט אָרט פֿאַר ביידע ביידע דווואַל סטריט דיינינג און די ביטשיז אויף די דרום סוף פון דעם אינזל.