01 פון 11
פאַנטאַסטיש ספּאַץ צו טרינקען, לאָונגע און סאָושאַלייז אין וואַשינגטאָן דק
פאָטאָ © Alistair Berg וואַשינגטאָן דק האט אַ נומער פון האָטעלס אַז שטריך עלעגאַנט באַרס און לאַונדזשז וואָס פאָרשלאָגן אַ ברייט מענגע פון שטימונג און זענען פייַן ערטער צו אַנוויינד איידער אָדער נאָך מיטאָג. ווייַטערדיק איז אַ גייד צו עטלעכע פון די בעסטער האָטעל באַרס אין וואַשינגטאָן דק. דריקט דורך צו לערנען וואָס מאכט יעדער דעסטאַניישאַן אַ "הייס אָרט" אין די הויפּטשטאָט פון די פאָלק.
02 פון 11
אויסגעלאשן די רעקאָרד אין די היי אַדאַמס
הייַ אַדאַמס, 800 ה. סט. וו. וואַשינגטאָן, דק (202) 638-6600. די היסטארישן האָטעל, לאָוקייטאַד לעבן די ווייַס הויז , פֿעיִקייטן אַ היימיש באַר און לאַונדזש וואָס איז פאָלקס מיט לאָוקאַלז און וויזאַטערז און דינען קלאַסיש קאַקטיילז און אַפּסקייל באַר עסנוואַרג. אויסגעלאשן די רעקאָרד איז אַ הויפּט אָרט פֿאַר רילאַקסינג מיט זייַן רויט לעדער בוטס און ווענט וואָס זענען אַליינד מיט קאַריקאַטורעס פון וואַשינגטאָן פּאַלאַטישאַנז. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן www.hayadams.com
03 פון 11
באַר רוזש אין די ראָוגע האטעל
באַר רוזש אין די ראָוגע האטעל. Photo © ראָוגע האטעל Rouge Hotel, 1315-16 סט., וואַשינגטאָן, דק. באַר ראָוגע איז אַ הינטער מאָדערן לאָנדאָן לעבן דופּאָנט סירקלע וואָס סערוועס פרישטיק, מיטאָג און שפּעט-נאַכט קאַקטיילז. דאָס איז אַ פאָלקס אָרט פֿאַר גליקלעך שעה מיט טרינקען און אַפּפּעטיזערס ספּעשאַלז פון 5 -7 PM יעדער מאנטיק דורך פרייטאג. דער מעניו פֿעיִקייטן זאכן ווי קאָרנער מיל קראַסטעד קאַלאַמאַרי, בייַאָו שרימפּ טאָסט, ראָוגער בערגער און לאַקס סאַלאַד. לייענען מער וועגן Hotel Rouge and Bar Rouge.
04 פון 11
באַר און לאָונגע אין די האָטעל טאַבאַרד ין
באַר און לאָונגע אין די האָטעל טאַבאַרד ין. פאָטאָ © Hotel Tabard Inn האטעל טאַבאַרד ין, 1739 ען סט נוו, וואַשינגטאָן, דק (202) 785-1277. לאָוקייטאַד לעבן דופּאָנט סירקלע, די היסטארישן האָטעל פֿעיִקייטן אַ היימיש באַר און לאַונדזש מיט אַנטיק פערנישינגז און אַ האָלץ ברענען קאַמין. דזשאַז איז געפֿינט אויף זונטיק, מאנטיק און דינסטאג נעכט מיט "ערשטער-קומען, ערשטער-געדינט" סיטינג. דער מעניו פֿעיִקייטן קלאַסיש קאַקטיילז און אַ וועלט קלאַס ווייַן רשימה. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן tabardinn.com.
05 פון 11
עדגאַר בייַ די מייַפלאָווער האטעל
עדגאַר. פאָטאָ © די מייַפלאָווער האטעל די מייַפלאָווער וואַשינגטאָן, דק האטעל, 1127 קאָננעקטיקוט עוועניו נוו וואַשינגטאָן דק (202) 347-3000. עדגאַר איז אַ אַפּסקייל אמעריקאנער רעסטאָראַן מיט אַן עלעגאַנט באַר וואָס אָפפערס שעפעריש טוויסץ אויף קלאַסיש טרינקען, ספּעשאַלי אויסגעקליבן וויינז, היגע מעלאָכע בירז און מער. מיט זייַן פּלאַץ לעבן ק סטריט, די רעסטאָראַן און באַר זענען אַ מאַכט דיינינג אָרט אין די האַרץ פון וואַשינגטאָן דק. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן edgarbarandkitchen.com.
06 פון 11
גראָב אַבאָנעמענט בייַ די האָטעל מאָנאַקאָ
גראָב אַבאָנעמענט בייַ די האָטעל מאָנאַקאָ. Photo © Kimpton Hotels האטעל מאָנאַקאָ, 700 ף סטריט, נוו. וואַשינגטאָן, דק (202) 783-6060. גראָבע האַביט איז אַ מאָדערן רעסטאָראַן און באַר, לאָוקייטאַד אין די פּעננאַרט קוואַרטאַל קוואַרטאַל, לעבן די וועריזאָן צענטער . דער באַר איז אַ פאָלקס זאַמלונג אָרט מיט אַ גלייזד-אין אַטריום לאַונדזש און אַ דרויסנדיק קאָרטיאַרד. מזל שעה איז געהאלטן טעגלעך פון 4-7 חודש דער רעסטאָראַן און באַר גיט אַ אַטמאָספער וואָס פאָוקיסיז אויף געזעלשאַפטלעך ינטעראַקשאַן מיט באַר-סענטריק עסנוואַרג גלייַך פּאַסיק פֿאַר גליקלעך שעה, זיצן-אַראָפּ דינערז און שפּעט-נאַכט ביטעס. דער מעניו פֿעיִקייטן גלאָובאַלי ינפלוענסט סיזאַנאַל קוויזין אַזאַ ווי קאַטשקע און פוי גראַס מיטבאָלז, טעמפּעראַ קאַלאַמאַרי און גיני הונג דומפּלינגס, וואָס איז געווען ינספּייערד דורך אַ יום משפּחה רעצעפּט. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן www.dirtyhabitdc.com
07 פון 11
פּאָוו בייַ די וו האטעל
פּאָוו בייַ די וו האטעל. פאָטאָ © וו האָטעל W Hotel, 515 15th Street NW Washington DC. (202) 661-2478. Point of View (POV), די וו וואַשינגטאָן ס ראָונדאָפּ באַר און טעראַסע, איז איינער פון די געגנט ס מערסט פאָלקס דעסטאַניישאַנז מיט זייַן אַנסערפּאַסט קוקן פון די קאַפּיטאַל פון די מענטשן. דער באַר אָוווערלוקס די ווייסע הויז און די נאַשאַנאַל מאָל. די מעניו כולל אַ ברייט מענגע פון שטימונג און אַ ליכט אָפּצאָל מעניו. טרינקען זענען פּרייסי אָבער עס איז אַ גרויס אָרט צו וואַו דיין באזוכן פריינט אָדער קרובים. לייענען מער וועגן POV and the W Hotel.
08 פון 11
קייַלעכיק ראָבין & סקאָט בר בייַ די וויללאַרד האטעל
קייַלעכיק ראָבין בייַ די וויללאַרד האטעל. פאָטאָ © די ווילאַרד האטעל ווילד ינטערקאַנטאַנענטאַל האטעל, 1401 פּעננסילוואַניאַ אַווע., וון וואַשינגטאָן, דק (202) 628-9100. לאָוקייטאַד נאָר אַוועק די פויע פון די היסטארישן ווילד האטעל, די ראָונד ראָבין & סקאָט בר איז אַ לעדזשאַנדערי באַר וואָס איז אַ לעבעדיק באַגעגעניש אָרט פֿאַר וואַשינגטאָן, דק ס פּאָליטיש און געזעלשאַפטלעך עליט זינט די טעג פון אברהם לינקאָלן. דער באַר האט אַ סאַפיסטאַקייטיד אַטמאָספער און דינען קלאַסיש קאַקטיילז. עס איז אַ גוט אָרט פֿאַר מענטשן וואַטשינג. לייענען מער וועגן די ווילאַרד האטעל און די קייַלעכיק ראָבין.
09 פון 11
די קווילל בייַ די דזשעאַמערסאָן האטעל
די קווילל בייַ די דזשעאַמערסאָן האטעל. פאָטאָ © די דזשעפערסאַן האטעל די דזשעפערסאַן האטעל, 1200 י.ה.וו. וו. וואַשינגטאָן דק (202) 448-2300. די קוויל איז אַ אַפּסקייל באַר אין דער היסטאָרישער דזשעפערסאַן האָטעל וואָס איז דעקערייטאַד מיט סקעטשאַז פון ערשטע פּרעזאַדענץ און אַ זאַמלונג פון 18 יאָרהונדערט מאַפּס. דער באַר מעניו כולל אַ מישן פון קלאַסיש און כסימע קאַקטיילז און אַ דינאַמיש ווייַן רשימה. פּיאַניסט פעטרוס ראָבינסאָן פיעסעס קעסיידער דינסטיק דורך שבת אָנהייב בייַ 9:00 פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן www.jeffersondc.com.
10 of 11
די אַלעקס בייַ די גראַם געאָרגעטאָוון
די אַלעקס בייַ די גראַם האטעל. פאָטאָ © די גראַם האטעל די Graham Georgetown, 1075 Thomas Jefferson Street, NW Washington, DC (202) 337-0900. די אַלעקס איז אַ אָנווינקען און אַפּראָוטשאַבאַל לאַונדזש און דיינינג פּלאַץ נעסטלעד ין די גראַם Georgetown Hotel אין וואַשינגטאָן דק. די אַלעקס נאָמען איז ציען פון אלכסנדר גרהאַם בעל וואָס, ווי די האָטעל, באַצאָלן האַמבור צו די לעבן און מאל פון די געלערנטער, ינווענטאָר און ינאָוווייטער. די אָנווינקען קאָקטייל לאַונדזש פֿעיִקייטן אַ היימיש, מאָדערן טוויסט אויף דער פרי 20 סטן יאָרהונדערט 'פּאַרע-פּונק' עסטעטיש. די מעניו אָפפערס מעלאָכע קאַקטיילז, פייַן גייסט קאַנקאַקשאַנז און פייַן וויינז. לייענען מער וועגן Graham Georgetown און Alex.
11 פון 11
לאָונגע בייַ באָורבאָן סטייק אין די פיר סעאַסאָנס האטעל
באָורבאָן סטייק. פאָטאָ © באָורבאָן סטייק פיר סעאַסאָנס האטעל וואַשינגטאָן דק, 2800 פּעננסילוואַניאַ אַווע נוו, וואַשינגטאָן, דק (202) 944-2026. לאָוקייטאַד אין דזשאָרדזשטאַון , באָורבאָן סטייק, אַ הייַנטצייַטיק סטייק רעסטאָראַן אָפפערס אַ גלייַכגילטיק באַר מיט לאַגזשעריאַס פרטים אַרייַנגערעכנט סטיינד ווייַס דעמב פלאָרינג, לעדער טאַפּט טישן און סעילינגס, מיט אַ מיינונג פון דעם גאָרטן און הויף. דער רעסטאָראַן באדינט הייַנטצייַטיק אמעריקאנער אָפּצאָל מיט אַ פאָקוס אויף סיזאַנאַל ינגרידיאַנץ. לייענען מער וועגן באָורבאָן סטייק.