גיין ווען איר ווילט צו נוצן דעם זיך-גוידעד טשינאַטאָוון גיין טור
סאַן פֿראַנסיסקאָ טשינאַטאָוון האט מער גיידיד רייַזע אָפּציעס ווי די היגע כערבאַליסט האט גינסענג רוץ. פילע פון זיי זענען ינפאָרמאַטיוו און פֿאַרוויילערישע, אָבער זיי קאָנטראָלירן די פּלאַן, און איר האָבן צו פּלאַן אַרום. אויב איר'ד אלא:
- רייַזע טשינאַטאָוון ווען איר ווילט
- בלייַבן ווי לאַנג ווי איר ווילן בייַ ערטער פון אינטערעס
- האָפּקען די ביטן אַז נודנע איר
- און טאָן עס אַלע פֿאַר פֿרייַ
דעם זיך-גיידיד רייַזע קאָווערס אַלע די זעלבע סייץ אַז רייַזע פירער וועט נעמען איר צו
דרוק דעם בלאַט צו נעמען צוזאמען און איר ניטאָ אַלע שטעלן - און איר קענען נישט שלאָגן די פּרייַז סייווינגז.
דעם טשינאַטאָוון גיין רייַזע נעמט איר אַוועק די הויפּט גאסן אין אַליז און געביטן ווו איר וועט געפֿינען עטלעכע יינציק טשינאַטאָוון סייץ. אין אַ ליזערלי גאַנג, עס נעמט וועגן 2 שעה, אַרייַנגערעכנט אַ האַלטן פֿאַר לאָנטש. אויב איר ניטאָ אַ ייַנקויפער, עס קען נעמען אַ ביסל מער ווי אַז.
די גאַנץ גיין ווייַטקייט איז 1.5 מייל, און עס איז קימאַט פלאַך.
אויב איר'ד אלא זען בילדער פון טשינאַטאָוון ווי לייענען וועגן אים, גיט איבער צו אונדזער פאָטאָ רייַזע .
באַקומען גרייט צו טור טשינאַטאָוון
טשינאַטאָוון איז וואָופאַלי קורץ אויף ציבור רעסטרומז. דיין בעסטער געוועט איז צו געפֿינען איינער איידער איר גיין אין. עס ס אַ סטאַרבאַקס בייַ די ווינקל פון סוטטער און גראַנט, נאָר אַ בלאָק פון די טשינאַטאָוון טויער.
טשינאַטאָוון גייט צו Portsmouth קוואדראט
הייַנט ס טשינאַטאָוון איז ריבילט נאָך סאַן פֿראַנסיסקאָ 1906 ערדציטערניש, און זייַן אַרקאַטעקטשער איז אַ מאָדנע מישן פון עדוואַרדיאַן פאַנדאַמענטאַלז און כינעזיש פרטים. סטאַרטינג פון די טשינאַטאָוון גייט אויף בוש סטריט, אויף גראַנט אַווענוע:
- אָנהייב בייַ די טשינאַטאָוון טויער: דעם 1970 דערצו צו די טשינאַטאָוון אַרייַנגאַנג צייכן די יבערגאַנג אין טשינאַטאָוון פון פֿאַרבאַנד קוואדראט. א פּאָר פון כינעזיש גאַרדיאַן ליאָנס איז טראַדישאַנאַלי געגלויבט צו צושטעלן שוץ. גערופן שי אין כינעזיש אָדער "פאָאָ דאָגס" אין די מערב, זיי'רע אַ פּראָסט דערזען אין פראָנט פון כינעזיש ימפּעריאַל פּאַלאַסאַז, ימפּעריאַל קברים, רעגירונג אַמט און טעמפלען.
- גיין אויף גראַנט אַווענוע: גראַנט איז ספּעציעל טוריזם לעבן די טשינאַטאָוון טויער. עס איז אַ גוט פּלאַץ פֿאַר אָנדענק שאַפּינג, מיט עטלעכע גרויס שאַפּס וואָס פאָרשלאָגן ה-שירץ און אנדערע טרינגקאַץ. ווייַטערדיק די גאַס, איר וועט אויך געפֿינען מאָדערן אַסיאַן זאכן וואָס זענען ביידע מאָדערן און גרינג אויף די קעשענע. דעם טייל פון גראַנט איז אַ גוט אָרט צו האַלטן און קוק אַרויף. דעם איז נישט אַ פּלוי צו מאַכן איר קוקן נאַריש: אַ פּאָר פון טשיקאַווע זאכן זענען אויבן אויג מדרגה. קוק אַרום און איר וועט זען אַז די גאַס וואונדער זענען געשריבן אין ביידע ענגליש און כינעזיש און די אָרנייט גאַסלייץ (שטעלן אַרויף אין 1925) זענען געשטיצט דורך גאָלדען דראַגאָנס
- האַלטן אין סט. מרים ס טשורטש: גראַנט אין קאַליפאָרניאַ. די גראַניט שטיינער געניצט אין דעם היסטארישן קהילה ס יסודות געקומען פון טשיינאַ און זייַן בריקס געקומען "אַרום די האָרן" פון דרום אַמעריקע מיט די גאָלד סיקערז. עס איז געווען דער ערשטער קירך געבויט ווי אַ קאַטידראַל אין קאַליפאָרניאַ און פֿאַר פילע יאָרן איז געווען איינער פון די מערסט באַוווסט בנינים פון סאַן פֿראַנסיסקאָ. ין איז אַ קליין אַרויסווייַזן פון בילדער פון די 1906 ערדציטערניש און פייַער, ווייַזונג ביידע ווי באַדלי עס איז געווען דאַמידזשד און ווי ענג די נייַ סטרוקטור ריזעמבאַלז זייַן פאָרויסגייער.
- WALKING: ווען איר קרייַז די קאַבלע מאַשין טראַקס אין קאַליפאָרניאַ אַווענוע, הערן. ניט בלויז וועט עס העלפֿן איר ויסמייַדן אַ אַפּראָוטשינג מאַשין, איר וועט אויך הערן די קאַבלעס וואָס מאַך די קאַרס כאַמינג ונטער דער גאַס.
- האַלטן בייַ די וואָק שאָפּ : 718 גראַנט אַווענוע. דעם לאַנג-צייַט טשינאַטאָוון קראָם סעלז אַ ברייט סעלעקציע פון קלעאַווערס, וואָקס און טשאַפּסטיקס, אַלע וואָס מאַכן גרויס (און נוצלעך) סווואַנירז.
- האַלטן בייַ מזרח בייקערי : 720 גראַנט אַווענוע. געעפנט אין 1924, מזרח איז די פאַרייניקטע שטאַטן 'אָולדאַסט כינעזיש בעקערייַ. לעוואָנע קייקס זענען זייער ספּעציאַליטעט, אָנגעפילט מיט אַ ליכט מעלאָן אָדער רייַך-טאַסטינג לאָטוס-זוימען פּאַפּ.
- WALKING: אין קלייַ סטריט, קער רעכט, דאַן גיין לינקס צו אַרייַן איינער פון סאַן פֿראַנסיסקאָ אָריגינעל שטאָט פּאַרקס.
- האַלטן אין פּאָרשמאָוטה קוואדראט : איינער פון דרייַ שטאָט פּאַרץ באַשטימט דורך סאַן פראַנסיסקאָ 'ס ערשטער בירגער - מייַסטער, פּאָרטשמאָוטה איז די סאציאל צענטער פון טשיינאַ, מיט רעזידאַנץ ניצן עס ווי אַ פאַרלענגערונג פון זייער האָמעס, גענומען די קידס דאָרט צו שפּילן אָדער באַגעגעניש פריינט. איר וועט מאל געפינען מענטשן פּלייינג כינעזיש שאָך (אויך גערופן העלפאַנד שאָך) און גרופּעס פון פרויען פּלייינג קאַרדס. אויך אין דעם פּאַרק איז די ראבערט לוי סטיוואַנסאַן מעמאָריאַל און אַ מאַרקער קאַמעמערייטינג דער ערשטער ציבור שולע אין קאַליפאָרניאַ. דער בלויז ציבור קלאָזעט אויף די ראָודז איז אין די פּאַרק, אָבער זיין געווארנט - ריינקייַט קענען זיין אַן אַרויסגעבן.
- WALKING: קרייַז דעם פּאַרק צו וואַשינגטאָן סטריט און קער לינקס.
Portsmouth קוואדראט צו בראָדוויי
- האַלטן אין די ישן טעלעפאָן עקסטשאַנגע: (743 וואַשינגטאָן) דאס שיינע בנין איז איצט די מזרח מערב באַנק, אָבער עס אנגעהויבן אויס ווי די כינעזיש טעלעפאָן עקסטשאַנגע. קאַללערס אָפט געפרעגט פֿאַר מען דורך נאָמען בלויז, טראכטן עס גראָב צו אָפּשיקן צו אַ מענטש דורך ניצן אַ נומער, אַזוי די אָפּערייטערז ארבעטן דאָ האט צו וויסן יעדער אַבאָנענט דורך נאָמען. מיט פילע אבאנענטן מיט דעם זעלבן נאָמען, זיי אויך האָבן צו וויסן אַלעמען 'ס אַדרעס און פאַך. און - זיי האָבן צו רעדן נישט בלויז ענגליש, אָבער אויך פינף כינעזיש דייאַלעקץ. הייַנט ס בנין איז געבויט נאָך די 1906 ערדציטערניש און פייַער.
- WALKING: בייַ Grant Avenue, קער רעכט - אָדער נעמען אַ דורכוועג דורך Wentworth Place צו וואַשינגטאָן סטריט.
- Chinatown Restaurant Row: צווישן גראַנט און קעאַרני סטריט אויף וואַשינגטאָן זענען עטלעכע פון די מערסט רייטאַד רעסטראַנץ אין טשינאַטאָוון.
- WALKING: נאָך איר זוכט אַרום אָדער האט אַ ביט צו עסן, צוריק צו Grant Avenue. דעם מאַרשרוט בייפּאַסיז איינער פון טשינאַטאָוון ס בעסטער רייטאַד טיי שאַפּס, רעד בלאָססאָם. אויב איר ווילן צו האַלטן אין, קער לינקס אויף גראַנט צו באַקומען דאָרט. אַנדערש, קער רעכט אין גראַנט און פאָרזעצן.
- צו קויפן אַ יינציק סאָווועניר: רעדן צו די מענטשן אַרויס די טיר בייַ 924 גראַנט אָדער אַרייַן די נאָנדעסקריפּט פויע, און איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ צו באַקומען איינער פון טשינאַטאָוון ס מערסט ומגעוויינטלעך סאָוווענירז, אַ מנהג-געמאכט, קאַרווד שטיין שטעמפּל פון ראַינבאָוו צייכן און קונסט.
- זיין צוגעגרייט פֿאַר שפיל פייגל: אין די בלאָק צווישן פּאַסיפיק און בראָדוויי אויף די רעכט זייַט פון די גאַס איז אַ קליין קראָם גערופן מינג קע שפּיל פייגל. זיי פאַרקויפן פייגל געוויינט אין כינעזיש קוויזין, אַרייַנגערעכנט אַ בלוי-סקינד הינדל. פי: עטלעכע יאר צוריק, אַ פּלאַץ פון סיכסעך אויפשטיין איבער טשינאַטאָוון שאַפּס סעלינג לעבן אָף און קראָם אָונערז זענען נאָך שפּירעוודיק צו גאָוקערז און פאַטאַגראַפערז.
- האַלטן בייַ די טשינאַטאָוון מוראַל: אין די ווינקל פון קאָלומבוס אַווענוע און בראָדוויי ווו טשינאַטאָוון קומט צו צפון ברעג, איר וועט געפֿינען אַ מוראַל אויף די ווינקל בנין. איינער זייַט קאַמעמערייץ צפון ברעג איטאַליעניש רוץ. די זייַט פייסינג בראָדוויי איז דעדאַקייטאַד צו די כינעזיש העריטאַגע פון סאַן פֿראַנסיסקאָ
- גיין: בייַ בראָדוויי, קער לינקס. אין סטאַקטשטאָן, קרייַז די גאַס און קער לינקס ווידער, גיין צוזאמען סטאָקקטאָן.
סטאַקטאַן מאַרקעץ און אַללייווייַס
- ויספאָרשן די כינעזיש מארקפלעצער: דער ווייַטער צוויי בלאַקס פון סטאַקטאַן זענען פּאַקט מיט מארקפלעצער. עטלעכע פאַרקויפן די זעלבע מינים פון וועדזשטאַבאַלז און גראָסעריעס איר'ד געפֿינען אין אַ קוואַרטאַל קראָם ערגעץ, אָבער אנדערע פאַרקויפן פריש פיש, אַסיאַן ספּעציאַליטעט וועדזשטאַבאַלז און פודז. פֿאַר שפּאַס מענטשן-וואַטשינג, קוק פֿאַר עלטערע כינעזיש פרויען שאַפּינג, אַרגיוינג איבער ספּאַרזשאַס, ראַנגלערייַ איבער ראַדישעס אָדער שאַקינג אַ פּאַטלעזשאַן צו זען אויב עס ס פעסט.
- WALKING: אין זשעקסאן סטריט, קערט לינקס, דאַן דרייען רעכט אין Ross Alley (וואָס איז האַלבעוויי צו גראַנט)
- האַלטן בייַ די גאָלדען גייט פאָרטשון קאָאָקיע פאַקטאָרי : (56 ראַס אַלי) עס איז נישט וואָס איר זאלן דערוואַרטן פון אַ פאַבריק, אָבער מער ווי אַ וואָלאַס און גראָמיט דערפינדונג ניטאָ אַפעקץ. עטלעכע מענטשן טראַכטן די שטעקן גראָב, און זיי וועלן געבן וועגן 30 סעקונדעס צו קוקן אַרום איידער עס איז ינסיסטינג איר קויפן עפּעס, אָבער עס איז ווערט אַ קוק און עפּעס וואָס איר ניטאָ ניט מסתּמא צו זען ערגעץ אַנדערש. ברענגען געלט אויב איר ווילן צו קויפן עטלעכע פריש קיכלעך און דערוואַרטן צו באַצאָלן צו נעמען אַ פאָטאָ אויך.
- האַלטן אין די סאַם באָ טראַדינג פֿירמע: (50 ראָס אַלי) דאס קליין קראָם פארקויפט בודדהיסט און טאַאָיסט רעליגיעז זאכן, בודאַ סטאַטועס, קטורת און פּאַפּיר סכוירע פארברענט אין צינדז צו אָוועס און די געטער. א פּאַק פון כאַנמייד פּאַפּיר געדרוקט אין גאָלד געקויפט דאָ מאכט אַ ביליק, שיין אָנדענק.
- WALKING: אין די סוף פון Ross Alley, גיין רעכט אויף Jackson און דעמאָלט לינקס אין Spofford.
ויספאָרשן ספּאָפאָרד אַליי: עס איז נישט אַ פּלאַץ צו זען אין דעם קורץ אַלייע, אָבער הערן: עס ס היים צו פילע מאַהדזשאָנג פּאַרלאָרס און איר קענען הערן די טיילז געבן אַ קליק ווי איר פאָרן, ספּעציעל אויף וויקענדז ווען איר קען אויך באַקומען אַ קוק ין אין אַ עפענען טיר .
- גיין: אין די סוף פון ספּאָפאָרד, קער לינקס און גיין צו וואַווערלי אָרט. דרייען אַרום אין וואַשינגטאָן צו גיין די צוויי-בלאָק לענג פון די גאַס.
- ויספאָרשן וואַווערלי אָרט איז אָפט גערופן די גאַס פון די פּאַינטעד באַלקאָניעס, אָבער עס איז נישט געבויט פֿאַר טוריס און די טעג די פאַרב איז וואַקסן אַ ביסל פיידאַד. גיין צוזאמען די צוויי-בלאָק לענג און איר וועט געפינען אַ טרוקן קלינער, אַרומפאָרן אַגענטור, באַשעפטיקונג אַגענטור צוויי לעווייַע געשעפט און צוויי טעמפּלאַטעס. אַמי טאַן פאַנס קען צוריקרופן די נאָמען וואַווערלי פון "דזשוי לאַק קלוב," און דאַשעלליד האַממעטט "טויט Yellow פרויען" איז אויך שטעלן דאָ.
- האַלטן אין די טיען הו המקדש : (125 וואַווערלי אָרט) דער שמעקן פון טעמפּ קטורת איז איינער פון טשינאַטאָוון סענסערי טריץ, און איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון עס אויף די שפּיץ שטאָק בייַ 125 וואַווערלי אָרט, אין אַ טעמפּל דעדאַקייטאַד צו די גאָדדעסס פון הימל . נאָך איר קליימינג די לאַנג סטאַירווייַ, איר וועט געפֿינען אַ קליינטשיק, קטורת-פול צימער געהאנגען מיט רויט און גאָלד לאַנטערנס, עטלעכע שריינז און אַ סטאַטוע פון די געטין אין די צוריק. זיי טאָן ניט מיינונג רעספּעקטעד וויזאַטערז (אָבער טאָן ניט לאָזן פאָטאָגראַפס). אַרייַנטרעטן איז פֿרייַ, אָבער איך רעקאָמענדירן געמאכט אַ קליין דאָנאַטיאָן, נאָר צו זיין העפלעך.
- משפּחה בענעפיט אַססאָסיאַטיאָנס: איר וועט זען די אָפאַסיז פֿאַר עטלעכע פון די אַסאָוסייישאַנז אויף וואַווערלי אָרט, אַרייַנגערעכנט די ענג און וואָנג משפחות. זיי אנגעהויבן ווי געזעלשאַפטלעך קלאַבז צו דינען געזעלשאַפטלעך און פּערזענלעך באדערפענישן פון כינעזיש טוערס און צושטעלן פּאָליטיש און געזעלשאַפטלעך שטיצן סיסטעמס צו נייַקווירמערז. די טעג, זיי זענען מערסטנס זאַמנינג ערטער, ספּעציעל פֿאַר עלטערע כינעזיש וואס לעבן אין טשינאַטאָוון.
- Bing-Tong Kong Freemasons: בעשאַס דער פרי twentietה יאָרהונדערט, בינג-טאָנג קאָנג איז געווען איינער פון סאַנעראַנסי ס מערסט שטאַרק טאָנגז, גרופּעס אָפט קאַמפּערד מיט מאָדערן גאַנגז. אין די 1930 ער אנגעהויבן ניצן די נאָמען "כינעזיש Free Masons", אָבער צי זיי זענען פאָרמאַלי פארבונדן מיט אַז אָרגאַניזאַציע איז ומקלאָר. דעם בנין איז בעקיצער אין דער 1982 פילם טשאַן איז מיסינג , דירעקטעד דורך וויין וואַנג.
- האַלטן בייַ די קלאַריאָן מוזיק צענטער (816 סאַקראַמענטאָ סטריט) סעלז כינעזיש דראַמז, סימבאַלז, פלוץ, טיבעטאַן געזאַנג באָולז און פילע ומגעוויינטלעך ינסטראַמאַנץ און איז ווערט אַ האַלטן אויב איר ווי אַז. זיי זענען פארמאכט אויף זונטיק.
ווו ווייַטער
די יזיאַסט וועג צו באַקומען צו פילע אנדערע טיילן פון סאַן פֿראַנסיסקאָ פון טשינאַטאָוון איז דורך קאַבלע מאַשין. געפֿינען אַלץ וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן ריידינג זיי אין די סאַן פֿראַנסיסקאָ קאַבלע קאַר גייד .
- אויב איר'רע דאַן פֿאַר דעם טאָג: קער לינקס בייַ סאַקראַמענטאָ סטריט און רעכט אָנטו גראַנט. גיין 3 בלאַקס און איר וועט זיין צוריק ווו איר אנגעהויבן.
- צו גיין צו Union Square : קער רעכט אויף בוש, לינקס אויף סטאָקטאָן און איר וועט זיין דאָרט אין 3 בלאַקס
- צו זען די Ferry Building, וואַטערפראָנט, ביי בריק : קער לינקס אויף גראַנט צו קאַליפאָרניאַ און כאַפּן די קאַבלע מאַשין (די איין געגאנגען דאַונכיל)
- צו קאָנטראָלירן אָוט נאָב הילל : דרייַ לינקס אויף גראַנט צו קאַליפאָרניאַ און באַקומען אויף די קאַבלע מאַשין (די איין געגאנגען ופילל)
- צו גיין צו פישערמאַן ס וואָרף : קער רעכט אויף סאַקראַמענטאָ און גיין 2 בלאַקס צו כאַפּן די פּאַואַל-מייסאַן אָדער פּאַואַל-הידע קאַבלע מאַשין
- צו ויספאָרשן צפון ביטש : קער רעכט בייַ סאַקראַמענטאָ סטריט און דעמאָלט רעכט אַנטו סטאַקטאַן. עס ס וועגן 6 בלאַקס צו די ברעג פון צפון ביטש פון דאָרט
אַפּפּס פֿאַר דיין טשינאַטאָוון רייַזע
סוטראָ מעדיע ס סאַן פֿראַנסיסקאָ טשינאַטאָוון אַפּ גיט אַ מאַפּע און אַ א צו ז ליסטינג פון פונקטן פון אינטערעס. דער מאַפּע איז אָנגעפילט מיט דיטיילד נוליקע, אָבער ליידער זיי אָוווערלאַפּ און זענען שווער צו לייענען אויף אַ מאָביל טעלעפאָן פאַרשטעלן. אויב איר 'רע דער טיפּ וואס לייקס צו וואַנדערער אָבער טייל מאָל וויל צו וויסן מער וועגן עפּעס, איר קען געפֿינען עס נוצלעך.
די פֿרייַ אַפּ סיטי וואַלי אָפפערס מינימאַל אינפֿאָרמאַציע און איר וועט האָבן צו באַצאָלן פֿאַר אַ אַפּגרייד צו צוטריט זייער גיידיד טאָורס. עס איז אַ פּרייסינג סטראַטעגיע וואָס איך טאָן נישט ווי, אַזוי איך טאָן ניט אָפּשאַצן די פול אַפּ, וואָס בלויז 2.5 שטערן פון 5, לאַרגעלי ווייַל פון טענות אַז דער פּאָטער ווערסיע האט גאָרנישט צו פאָרשלאָגן.
צייט שאַטער - סאַן פֿראַנסיסקאָ איז מנהג-געמאכט פֿאַר געשיכטע באַפס און ווער עס יז וואס וואונדער וואָס אַ פּלאַץ געקוקט ווי לאַנג צוריק. ניצן דיין מאַפּע- אָדער רשימה-באזירט אינדעקס, איר קענען ברענגען אַרויף היסטארישן פאָטאָס פון דעם אָרט וואָס איר שטייען. טאָפּל-צאַפּן און זיי וועט יבערמאַכן אין מאָדערן-טאָג קוקן.
מער: באזוכן טשינאַטאָוון | Chinatown Restaurants | טשינאַטאָוון געשיכטע | כינעזער נייער יאר