סוועדעס זענען טאָלעראַנט, אָבער עס איז בעסטער צו וויסן די געזעלשאַפטלעך כּללים
ווען טראַוואַלינג צו אַ נייַ לאַנד אָדער באַגעגעניש מענטשן פון אויסלאנד, רובֿ פון אונדז זענען זארגן מיט נישט אָוווערסטעפּינג עטלעכע ומזעיק גרענעץ אָדער ינאַדווערטאַנטלי סטעפּינג אויף טאָעס. די גוטע נייַעס איז אַז טראַוואַלערז צו שוועדן וועט געפינען די לאָוקאַלז מערסטנס פאַוויידינג וועגן געזעלשאַפטלעך פאַוקס פּאַס, אָבער אַ גענעראַל פארשטאנד פון די טאָן און דאָנץ אין שוועדן באשטימט קומט אין האַנטיק פֿאַר קיין טראַוולער.
פילע אַ טראַוולער איז געווען דאָרט - אַז טעראַבלי ומגעלומפּערט מאָמענט ווען די גאנצע טיש גייט שטיל און סטאַרץ בייַ איר. טריינג צו זיין ווי אַנאָונין ווי מעגלעך זאָל לפּחות זיין אַ באַטראַכטונג צו באַקומען די בעסטער אויס פון די סוועדעס.
01 פון 15
טאָן ניט יבערנעמען אַלע סוועדעס רעדן ענגליש
ענגליש קען זיין אַ וניווערסאַל שפּראַך, אָבער טאָן ניט דערוואַרטן צו הערן דיין מוטער צונג אין רובֿ טיילן פון אייראָפּע. אין פאַקט, איר קענען נאָר זיין געראַנטיד צו הערן ענגליש אין די וק און ירעלאַנד, אָבער עס איז אַוואַדע נישט די פּרידאַמאַנאַנט שפּראַך אין שוועדן. דאָס איז ניט צו זאָגן אַז סוועדעס קענען נישט רעדן ענגליש, אָבער האַלטן אין מיינונג אַז עס איז נישט זייער ערשטער שפּראַך. וואָס איר טאָן, ווען איר טרעפן אַ ניט-געבוירן ענגליש רעדנער אין שוועדן, טאָן ניט כאַפּן דיין קול און רעדן מער סלאָולי צו זיי, ווי אויב זיי זענען אויפגעשטאנען אין אַ הינדל קאָאָפּ. לערן עטלעכע יקערדיק שווייצער פראַסעס אַנשטאָט.
02 פון 15
טאָן ניט נוצן היגהלי אַנאַמייטיד גוף שפּראַך
פילע ניט-סקאַנדינאַוויאַנס טאָן ניט פאַרשטיין ווי אַנאַמייטיד זיי קענען זיין אין אַ שמועס. און די מער אַנאַמייטיד זיי באַקומען, די מער יקסייטאַד זיי באַקומען, ווי קענען זיין אָוווערכערד אין פילע אַ שמועס. דעם איז די קוויקיסט וועג צו רייצן די לאָוקאַלז, און איר קענען דערוואַרטן צו זיין דזשענטלי רעפּראַמאַנדיד אויב דיין קול קאַריז איבער צו דער ווייַטער טיש. ווען איר זען אַ סוויד אַנווענשאַנסט קעריינג זייער גוף אַוועק פון איר אָדער שאָטן זייער אויגן ווי אויב זיי זענען בלאַקינג אויס די זון, נעמען דאָס ווי דיין קיו; עס ס איר זיי זענען טריינג אַוועק.
03 פון 15
דו זאלסט נישט פילן פּרעשערד דורך סילענסע
וואָס איר קען זע ווי אַ ומגעלומפּערט שטילקייַט, אַ שוועדע וועט זען ווי אַ באַקוועם פּויזע. "דו זאלסט נישט זאָגן וואָס איר מיינען, מיינען וואָס איר זאָגן" אַפּטלי באשרייבט די וועג פון אַ שוועדיש שמועס. סוועדעס זענען דירעקט קאַמיונאַקייטערז, און יעדער וואָרט איז קאַלקיאַלייטאַד צו פירן אַ באַטייַט. איר וועט קוים אלץ אָוווערכאָר שמועסן אַז זענען אָנגעפילט מיט געזעלשאַפטלעך פּלעאַסיז און קליין רעדן, אַזוי טאָן ניט יאָגן צו פּלאָמבירן די ריס נאָר ווייַל איר זענען געניצט צו האַלטן קעסיידערדיק טייַטש צוריק היים.
04 פון 15
דו זאלסט נישט דערציען די שוועדן
דעם מין פון נאַטור קען קומען אַריבער ווי גאָר עראַגאַנט, צי איר מיינען צו זייַן אָדער נישט. טאָן ניט יבערנעמען אַז ווייַל שוועדן איז אַ נייטראַל ענטיטי, סוועדעס זענען אַנינפאָרמד וועגן די פּאָליטיש קאַמפּלעקסיטיז וואָס גיין אין אנדערע לענדער. איר וועט טאַקע געפֿינען די סוועדעס לייענען אַ פּלאַץ און נעמען זייער בילדונג זייער עמעס אַפֿילו פון אַ יונג עלטער. דאָס איז נישט צו זאָגן אַז איר קענען נישט צוציען זיי מיט טשיקאַווע סניפּאַץ וועגן דיין כאָומלאַנד אָבער טאָן ניט זיין קאַנפראַנטיישאַנאַל אָדער קוקן ווי אַ פרעמד וויסן-עס-אַלע.
05 פון 15
דו זאלסט נישט רעדן אַראָפּ די וואַסאַ שיף
די מידייוואַל וואַסאַ שיף אין סטאָקכאָלם איז אַ ענין פון נאציאנאלע און היסטארישן שטאָלץ. ווי ווייַט ווי סוועדעס (און איצט איר, אויך) זענען זארגן, עס איז די גרעסטע אינזשעניריע פיט פון מענטשהייַט. אָדער בייַ מינדסטער, מידיוואַל-מין.
06 פון 15
טאָן ניט איגנאָרירן פערזענלעכע ספעיס
די שוועדן ליבע זייער פּערזענלעך פּלאַץ. זיי זענען נישט האַנטיק-פעעלי דורך נאַטור. אין פאַקט, טאָן ניט אַפֿילו שטיין צו נאָענט בייַ די קאַש רעגיסטרירן אין אַ קראָם. דו זאלסט נישט זיצן ווייַטער צו עמעצער אויף אַ ויטאָבוס אויב עס איז אַ עפענען אַוועקזעצן פֿאַר איר אנדערש. טראכט וועגן דעם; אויב אַ גאַנץ פרעמדער זיצט ווייַטער צו איר אין אַ ליידיק ויטאָבוס, וואָלט איר נישט פילן ומבאַקוועם ... אָדער אפֿשר קלינג אַנטו דיין טאַש פֿאַר ליב לעבן און קוקן פֿאַר די ניראַסט אַנטלויפן מאַרשרוט? דעם איז ענלעך צו אמעריקאנער קולטור, אַזוי אַקט אַזוי פיל ווי איר וואָלט אין שטוב אין דעם אַכטונג.
07 פון 15
דו זאלסט נישט באַקומען דעקאַף (אבער טרינקען קאַווע)
די סוועדעס ליבע זייער פיקאַ, וואָס האט קיין ענגליש איבערזעצונג אָבער בכלל מיטל אַ געזעלשאַפטלעך ברעכן מיט קאַווע, סוויץ, און פריינט. און רובֿ סוועדעס טאָן דאָס יעדער טאָג בייַ מינדסטער אַמאָל. אַזוי גרייט צו אָנטייל נעמען אין דעם שוועדיש טראדיציע, אָבער טאָן ניט פרעגן אַ דעקאַף פאַרטרעטער, עס איז שרעקלעך און ניט שטענדיק בנימצא. קאַווע און צימערינג באָונס זאל אויך זיין די געזעלשאַפט קליי, געבן מענטשן אַ סיבה צו באַקומען צוזאַמען און זייַן געזעלשאַפטלעך, ספּעציעל אין סטאָקכאָלם .
08 פון 15
צי ניט דיסריספּעקט שוועדיש ביר אָדער עפּעס אַנדערש
און טאָן ניט גיין וועגן ווי פיל בעסער די ביר איז אין דיין היים לאַנד. אין פאַקט, טאָן ניט רעדן וועגן ווי פיל בעסער עס איז אין דיין לאַנד. עס איז גראָב און אַבנאַקשאַס, קיין ענין ווו איר גיין. יאָ, די שווייצער ביר איז פיל לייטער און קען געשמאַק ווי אַ וואַסער-אַראָפּ ווערסיע פון דיין היים ברו צו איר, אָבער די סוועדעס פּאַסירן צו ווי עס. אויב איר טאָן ניט ווי עס, נאָר סדר אַ אַנדערש טרינקען.
09 פון 15
טאָן ניט פאַרמינערן די Finnish Ice Hockey Team
ווען איר זענט אין שוועדן, איר שטיצן די שוועדיש האָקי קאָלעקטיוו. סוף פון געשיכטע. דעם איז די סייפאַסט אָפּציע אויב איר ווילן צו אָנהייבן אַ אַרגומענט. טאָן ניט דערמאָנען קיין אנדערע האָקי טימז. פֿאַר די צייַט, איר זענט אַ שוועדיש האָקי פּאַטריאָט. די סוועדעס און די פיינז האָבן אַ לאַנג און קאָמפּלעקס געשיכטע, אַזוי ווער עס יז נישט פון שוועדן אָדער פינלאַנד האט עס בעסטער צו פאַרלאָזן.
10 פון 15
דו זאלסט נישט זיין פלאַשי
דיין יאַזדע קען ניט זיין וועגן פריינט, אָבער אויב איר קומען צו שוועדן ווי די געשטאַלט פון "דזשערזי שאָר", איר זענט אין פֿאַר אַ וועלט פון ריבוקינג. די געזעלשאַפטלעך פילטערס וועט גיין אַרויף, און דיין נייַע היגע אַקוויינטאַנסיז וועט פּרובירן צו ויסמייַדן איר ווי אַ גאַנשאַט צו די קאָפּ. אין שוועדן, אַלץ איז געטאן אין מאַדעריישאַן, פון וואָכעדיק קליידער צו שפּעט נאַכט קלאַבינג אין סטאָקכאָלם . מענטשן האָבן שפּאַס, אָבער פּונקט גענוג אָן מאכן אַ קאָנפליקט פון זיך. געדענקט אַז הויך אַנטאַגאַנייזער בייַ דיין היגע באַר? איר וועט ניט געפֿינען אים דאָ, אַזוי באַטראַכטן דעם יצר צו מאַדעריישאַן אַ ברכה.
11 פון 15
צי ניט ליטטער
שוועדן איז אַ גאָר גרין לאַנד, און מיר טאָן ניט מיינען די לאַנדשאַפט (כאָטש עס איז אַז אויך). דעם גאָר ינווייראַנמענטאַלי באַוווסט לאַנד דיפּלי פראַונדס אויף ליטטערינג און נישט ריסייקלינג פּאַפּיר, גלאז, און פּלאַסטיק. אַזוי טאָן די רעכט זאַך.
12 פון 15
צי ניט טרינקען באַטאַלד וואַסער
אין אן אנדער אַספּעקט פון שוועדיש ינווייראַנמענאַל דייַגע, די סוועדעס ויסשעפּן באַטאַלד וואַסער און די פּלאַסטיק פלאַש אָפּפאַל עס ז. אַנשטאָט, זיי אָוווערוועלמינגלי טרינקען וואַסער רעכט פון די צאַפּן. עס איז געזאגט צו זיין געשמאַק, ריין און געזונט פילטערד.
13 פון 15
דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו קויפן ליקער פרי
רעסטאַוראַנץ און באַרס זענען אַלע דינען, ביר, און מאַשקע, אָבער אויב איר ווילן צו נעמען צוריק צו דיין האָטעל צימער, איר קענען קויפן עס אין בלויז איין אָרט: אַ סיסטעמבאָלאַגעט ווענטיל, וואָס איז אַ רעגירונג אָונד און אָפּעראַטעד מאַשקע קראָם. די סטאָרז אָפט נאָענט פרי, אַזוי אויב איר ווילן אַ פלאַש אָדער אַ זעקס-פּאַק, פּלאַן צו באַקומען דאָרט איידער 6:00
14 of 15
צי ניט נעמען אַ פאָרן אויף אינזל כאַפּינג
שוועדן איז אַ לאַנד סעראַונדאַד דורך טויזנטער פון אינזלען אַוועק זייַן צפון, דרום, מזרח און מערב ברעג. באַקומען אויס פון די שטעט און טאָן עטלעכע ינדזל-כאַפּינג, ווו איר וועט געפֿינען אויס ווי די לאָוקאַלז לעבן, זיין כיינעוודיק דורך שוועדיש קולטור העריטאַגע, און רעוועל אין נאַטור שיינקייט. איר קענען נעמען אַ פּראָם צו די גרעסטע אינזלען פֿאַר אַ מעמעראַבאַל טאָג יאַזדע אָדער צוויי.
15 פון 15
דו זאלסט ניט שאַווינג צו די פראָנט פון די שורה
אויב איר זענט אין אַ קראָם, אַ גיין-אַרויף קאַפע, קויפן אַ בילעט פֿאַר ציבור טראַנספּערטיישאַן, אָדער קיין אנדערע פּלאַץ ווו איר מוזן שטיין אין שורה, טאָן ניט שטופּן צו די פראָנט. די סוועדעס ווערט פּאַלייטנאַס און ווארטן דיין קער. אַזוי נעמען אַ נומער אָדער נעמען דיין פּלאַץ אין די צוריק פון די שורה און זיין געדולדיק.