סיטואַטעד אויף די צפֿון זייַט פון טשיקאַגאָ - אַ מייל אָדער אַזוי צפֿון פון די מערסט פריילעך-יידעניקאַל קוואַרטאַל שטאָט, לייַערעוויעוו - די דייווערס און ענגיידזשינג אַנדסערוויללע קוואַרטאַל איז אויך איינער פון די שפּיץ ערטער צו לעבן, אַרבעט און שפּילן צווישן לגבט פנים. געשיכטלעכער היים צו גרויס שוועדיש און דערנאָך מיטל מזרח פּאַפּיאַליישאַנז, די קוואַרטאַל אנגעהויבן צו געווינען פּאָפּולאַריטעט מיט לעזביאַנז און גייז אין די 1970 ס און האט פארבליבן איינער פון די אָלטערנאַטיוו שטאָט קהל כאַבז אלץ זינט. עס איז נישט נאָר וועגן די לגבט סצענע: אַנדערסוויללע האט ביסל קייט געשעפטן און אַ שטאַרק אַפּרישייישאַן פֿאַר ינדיע שאַפּס, קאפייען, באַרס, און רעסטראַנץ. עס איז היים פון אַלץ פון פעמאַניסץ בוקסטאָרז צו איינער פון די אָולדאַסט פריילעך באָדהאָוסעס פון לאַנד (זען די טשיקאַגאָ גייַ באַטההאַוס גייד פֿאַר מער). איר וועט געפֿינען היפּסטער יטעריז און איינער פון די מערסט מצליח צווייגן פון די פריי בורגער רעסטאָראַן און געטראַנק, האַמבורגער מרים ס.
דאָ ס אַ קוק בייַ אַ ביסל פון די בעסטער ערטער אין Andersonville פֿאַר געטרונקען, דיינינג, קאַפע-גיי, און מינגגאַלינג מיט לגבט פאָלקס.
אן אנדער גרויס קוואדראט פֿאַר יקספּלאָרינג לגבט-פרייַנדלעך נעכטפּאַץ און רעסטראַנץ איז לאַקעוויעוו, אַקאַ בויסטאָוון - האָבן אַ קוק אין אונדזער וועגווייַזער צו אַז קוואַרטאַל . און פֿאַר פריילעך נייטלייף נעענטער צו ונטערשטאָט האָטעלס ווי געזונט ווי ווייַטער דרום, באַזוכן די טשיקאַגאָ דאָוונטאָוון כיי באַרס גייד.
01 פון 05
האַמבורגער מר ס - געמישט באַר / רעסטאָראַן
האַמבורגער מר ס, טשיקאַגאָ. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס די פאָלקס פריי בורגער פראַנטשייז, האַמבורגער מרים ס ברעוו & גריללעס (5400 ען קלאַרק סט., 773-784-6969) איז איינער פון די מער אַטראַקטיוו אָנעס אין די קייט, און עס איז אויך אַ גרינג-גיי, ינקלוסיוו, און דייווערס כאַנגאַוט אין די האַרץ פון אַנדסאָנוויללע - אַ גוט אָרט פֿאַר קאַקטיילז און צו אָפּרוען מיט פריינט אויף די פּאַטיאָ, און אַ לייַטיש אויב ניט שטענדיק קאָנסיסטענטלי גוט אָרט פֿאַר אַ מאָלצייַט. דאס באַזונדער האַמבורגער מרים ס אויך אַפּערייץ אַ מעלאָכע נאַנאָברעווערי אַז טורנס אויס עטלעכע ערשטער-קורס אָלעס, אַרייַנגערעכנט מרים האָפּפּינס אמעריקאנער פּאַלע Ale און לעאָפּאָלד בעלגיאַן טונקל אַלע (פּלוס גורל פון אנדערע ראָוטייטינג סיזאַנאַל בירז). ווי די נאָמען סאַגדזשעסץ, בורגערס (מיט קאַמי נעמען, ווי קווין מרים בערגער און גרויס קאַהונאַ) זענען די פיטשערד אָפּצאָל, אָבער איר קענען אויך באַקומען אַ פּלאַץ פון אנדערע שענק-עסנוואַרג זאכן - וועדזשי מעלץ, מאַנדאַרין הינדל סאַלאַדס, פּאַסטעך ס פּיראָג, עפּל ברוין בעטי , און אַ שפּאַס איינער גערופן אַ גלבט סענדוויטש (אַ בלט מיט גאָואַקאַמאָלע). נאָר אַראָפּ די גאַס איז אַטעפּרימאַ רעסטאָראַן.
02 פון 05
גרויס טשיקס - פריילעך באַר (ופּטאָוון)
גרויס טשיקס, טשיקאַגאָ. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס כאָטש ניט פאקטיש אין לייקוויעוו אָדער אַנדערסאָנוויללע, די ינקרעדאַבלי פאַביאַלאַס פריי גרויס באַר טשיקקס (5024 ען שערידאַן רד., 773-728-5511) איז לעפיערעך נאָענט צו ביידע דיסטריקט, אין טשיקאַגאָ ס עטאַנסטלי דייווערס ופּטאָוון קוואַרטאַל. וואָס שטייט אויס וועגן דעם געלייגט-צוריק אָבער העכסט פאָלקס פריילעך באַר מיט אַ וואַגאַלי ספּאָרט-באַר ווייב איז אַז עס וועלקאַמז אַ עכט מישן פון לעזביאַנז, פריילעך גייז, העטעראָס, און אַלעמען אַנדערש, און די מאַסע איז עלטער-וועריד און בכלל נידעריק אויף שטעלונג אָבער הויך אויף סטיל. א זייער שפּאַס אָרט פֿאַר קאַקטיילז, די באַר אַדזשוינז די גוואַלדיק רעסטאָראַן, טוועעט, וואָס סערוועס לאַרגעלי אָרגאַניק מעניו פון גוט אַלטמאָדיש טרייסט פודז - בורגערס (פילע וועדזשי ווערייאַטיז בנימצא), סאַנדוויטשיז, סאַלאַדס, און די ווי. אויף סונדייַס, עס איז אַ באַרביקיו-באַפיי קוקאָוט וואָס איז גרויס שפּאַס.
03 פון 05
אַנטיבימאַ - רעסטאָראַן
Anteprima, Chicago. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס אַנדערסאָנוויללע האט אַ נומער פון ויסגעצייכנט רעסטראַנץ אָבער ווייניק וואָס קען זיין גערופן באָנאַ פייד דעסטאַניישאַן דיינינג יקספּיריאַנסיז. אַנטיבימאַ (5316 ען קלאַרק סט., 773-506-9990), אָבער, איז ווערט זוכן אויס. דאס סאָפלי ליכט, ראָמאַנטיש פּורווייער פון פּויעריש אָבער סאַפיסטיקייטאַד איטאַליעניש אָפּצאָל אַקיאַפּייז אַ טיף סטאָרפראַנט פּלאַץ צוזאמען קלאַרק סטריט, און אין וואַרעם וועטער עס ס נאָך דיינינג אויף אַ ווודאַן דעק אין צוריק. אנדערע נאָוטאַבלי פריילעך-פאָלקס דיינינג אָפּציעס אין דעם קוואַרטאַל אַרייַננעמען רעזאַ ס און האַמבורגער מרים ס, אָבער דאָס איז באשטימט צווישן די מערסט ערנסט עסנוואַרג דעסטאַניישאַנז אין דער געגנט.
אָנהייב אַוועק מיט אַ שיסל פון הזיתים מאַרינאַטעד אין קנאָבל, מאַראַנץ, און קיקי טשילז, צוזאמען מיט פריש ברויט און אַ סעלעקציע פון די ברייט זאַמלונג פון אַרטיסאַנט אָליווע אָילס. אנדערע ערשטער-קורס אַפּפּס אַרייַננעמען קאַננעלליני בינז מיט סאָפּרעסעטטאַ און רויט אַניאַנז, און קאַלט מיטבאָלז מיט אַ סאַפראַן-פּאָמידאָר סאָוס, פּיין ניסלעך און רייזאַנז. א באַליבט מאַקאַראָנען שיסל איז די פּאַפּאַרפּעללע מיט ווילד-שווארצע ראַג, אָדער בוקאַטיני אַמאַטריסיאַנאַ (אַ וואָנטיד פּאַסטעך ס שיסל מיט פּאַנקעטטאַ, קנאָבל, אַניאַנז, טאַמאַטאָוז, און בוקאַטיני, וואָס איז אַ טיקער ווערסיע פון ספּאַגעטי לאָקשן). קרוכלע קאָרניק הון גרילד "אונטער אַ ציגל" מיט געווירציק ראַפּיני שטערן צווישן די מיינז. שפּאָרן פּלאַץ פֿאַר פּיסטאַטשיאָ-מאַראַנץ שטיקל, אָדער סטראָבעריז דריזזלעד מיט באַלסאַמיק סירעפּ און טאַפּט מיט מאַסקאַרפּאָנע און שוואַרץ פעפער. פֿאַר אַ ראָמאַנטיש, מעמעראַבאַל מאָלצייַט אין אַנדסאָנוויללע, אַנטיפּרימאַ איז שווער צו שלאָגן.
04 פון 05
דזשאַקכאַמער - פריילעך לעדער באַר
דזשאַקכאַמער, טשיקאַגאָ. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס די דזשאַקכאַמער (6406 ען קלאַרק סט., 773-743-5772) איז ליגט אין די צאָפנדיק ריטשאַז פון אַנדסאָנוויללע און האט נישט סאַקאַמד צו די טרענדע אין לאַקעוויעוו פון אַלט-שולע לעדער-און- בער באַרס ביסלעכווייַז יבעררוק מיט די צייט און באַזאָרגן צו אַ גליטשיק, פּרעפּפּיער בינטל. יא, דעם איז דיין פאטער ס פריילעך לעדער באַר, פּרעזענטינג אַ באזייטיק בעעפי קאַדרע פון זכר דאַנסערז אויף שבת און זונטיק נעכט. עס ס איינער פון אַ האַנדפול פון קרויסי אַנדערסאָנוויללע פריילעך נייטפּאַץ, אַרייַנגערעכנט מענטש ס לאַנד באָד.
05 פון 05
רעזאַ ס - רעסטאָראַן
רעזאַ ס טשיקאַגאָ. פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס איינער פון די פילע גרופּעס וואָס האָבן אַ באַטייַטיק בייַזייַן אין Andersonville זענען אַראַבער-אמעריקאנער און אנדערע מיטל מזרח העריטאַגע, און דעריבער, די קוואַרטאַל האט עטלעכע זייער רעסטראַנץ ספּעשאַלייזינג אין עסנוואַרג פון דעם טייל פון דער וועלט. איינער פון די לאַנג-אַרבעטן באַליבסטע מיט די LGBT קהל איז די רוזאַ ס (5255 N. Clark St., 773-561-1898), וואָס אויך האט אַ צווייַג ונטערשטאָט אין די טייך צפון (432 W. Ontario St.) פון אָוק ברוק (ביי 40 ען טורעם רד.). די ראַמבלינג רעסטאָראַן מיט גרויס פֿענצטער אָוווערלוקינג די גאַס באדינט ויסגעצייכנט עסנוואַרג - ספּעשאַלטיז אַרייַננעמען טאַבבאָולי, וועגעטאַריער שאַמי (סאָטעעד פּאַטיז פון טשיקקפּעאַ און גרין גרינס געדינט מיט זיס-און-זויער מילגרוים סאָוס און קראַשט וואָלנאַץ), און לאַם קובידעה (סקיוערד לאַם קעבאָבס מיט גרילד טאמאטעס). עס ס אויף די זעלבע בלאָק אין פרויען און קינדער ערשטער פאַכמאַן בוקסטאָר, ניט ווייַט פון טשעעטאַה ספּאָרטזאַל.