01 פון 05
Guide to Visiting Hetch Hetchy
אויב איר זענט נאָענט יאָסעמיטע און עמעצער זאגט העטש העטשי, זיי זענען נישט סניזינג אָדער כייקאַפּינג. אַנשטאָט, זיי גערעדט וועגן אַ גליישער-קאַרווד טאָל אַז נאַטוראַליסט יוחנן מויר אַמאָל גערופן אַ "רימאַרקאַבלי פּינטלעך אַנטקעגענער" צו די לעדזשאַנדערי יאָסעמיטע וואַלי.
ביז 1913, וואָטערפאָלז קאַסקאַדיד אַראָפּ טאַוערינג קליפס אין די טאָל אונטן. הייַנט, אַ אָזערע פילז די טאָל און וואָטערפאָלז קאַסקייד גלייַך אין עס.
אויב איר 'רע טראכטן וועגן באזוכן העטש העטטי בעשאַס דיין יאָסעמיטע וואַקאַציע, די פּראָס, קאָנס, און קוקן קען העלפן איר באַשליסן צי צו גיין.
פארוואס גיין צו העטשקי
די געגנט גערופן העטש העטטי איז מערסטנס בעריד ונטער אַ רעזערוווואַר. עס ס וועגן אַ האַלב שעה פאָרן פון CA היגהווייַ 120.
Hetch Hetchy איז שיין און טשיקאַווע, אָבער עס איז ניט צווישן די שפּיץ סייץ בייַ יאָסעמיטע. עס איז קוים ווערט די לאַנג פאָר צו באַקומען עס אויב דיין צייַט איז לימיטעד. אויב איר ניטאָ פלאָוטינג 3-4 טעג אָדער מאַכן אַ איבערחזרן באַזוכן, עס קען מאַכן אַ גוט ענדערונג פון גאַנג.
אין די Hetch Hetchy Reservoir, איר קענען גיין אַריבער די דאַם און לערנען מער וועגן די געשיכטע פון דער געגנט פון די ינטערפּריטיישאַן וואונדער. ווייַל פון זייַן נידעריקער הייך, העטש העטטי האט די פּאַרק 'ס לאָנגעסט כייקינג צייַט אין דער געגנט. איר קענען גיין אויף עטלעכע טריילז, ריינדזשינג פון צוויי צו 13 מייל לאַנג.
אין פרילינג, ווילדפלאָווערס בליען צוזאמען די טריילז. וואַפּאַמאַ פאלס איז לייכט געזען פון די דאַם. פישערייַ איז ערלויבט יאָר-קייַלעכיק בייַ העטש העטשי, מיט אַ גילטיק קאַליפאָרניאַ פישערייַ דערלויבעניש.
פּעץ זענען ערלויבט אין די פּאַרקינג געגנט בלויז אויף אַ שטריקל, אָבער קענען ניט גיין אויף די טריילז אָדער די דאַם.
02 פון 05
O'Shaughnessy דאַם
אין 1913, פֿאַר די בלויז צייט אין זייַן געשיכטע, די יו. עס. דערלויבט אַ איין שטאָט צו צונעמען טייל פון אַ נאציאנאלע פּאַרק פֿאַר ויסשליסיק נוצן. פרעזידענט וואָאָדראָוו ווילסאָן געחתמעט די ראַקער אקט אויף דעצעמבער 19, 1913, וואָס דערלויבט סאַן פֿראַנסיסקאָ צו בויען אַ דאַם אין העטש העטטי וואַלי. ווען געענדיקט אין 1923, די אָ'שאַכנעסס דאַם געשטאנען 364 פֿיס הויך. עס איז געהייסן פֿאַר די ראָש ינזשעניר פון די העטש העטטי פּרויעקט.
די אָזערע סטרעטשיז פֿאַר וועגן אַכט מייל אויף די Tuolumne River און איז אַ מקור פון וואַסער פֿאַר מענטשן וואס לעבן אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, סאַן מאַטעאָ, און אַלאַמעדאַ קאָונטיעס וועגן 160 מייל אַוועק.
Hetch Hetchy איז מער ווי נאָר אַ וואַסער רעזערוווואַר. עס איז אויך די באַקבאָון פון ריין ענערגיע סיסטעם פון סאַן פראַנסיס, וואָס צושטעלן כיידראָוילעקטריקאַל מאַכט פון פיר מאַכט.
03 פון 05
Wapama Falls
איינער פון די מערסט יינציק זייטלעך בייַ Hetch Hetchy, וואַפּאַמאַ פאלס איז אַ 1,300-פֿיס-הויך קאַסקייד וואָס פלאָוז פעסטאַסט אין די פרילינג ווען די שניי מעלץ. און עס ספּילז גלייַך אין דער אָזערע.
כאָטש עס איז ניט קענטיק אויף אַ שנעל האַלטן בייַ די פּאַרקינג געגנט און דאַמטועואַלאַלאַ פאלס אויך קאַסקיידז גלייַך אין דער אָזערע.
04 פון 05
געטינג צו העטש כעטשי: א מאַפּע
יאָסעמיטע נאַשאַנאַל פּאַרק ס העטשיטשעט טאַלאַנט און רעסערוואָיר זענען וועגן 3,800 פֿיס הייך, אויף די מזרח זייַט פון דעם פּאַרק, וועגן אַ מייל מזרח פון די גרויס אָוק פלאַט אַרייַנגאַנג צו יאָסעמיטע. איר קענען זען ווו עס איז אויף דעם יאָסעמיטע מאַפּע.
צו דערגרייכן העטש העטטי, איר האָבן צו אַרויסגאַנג יאָסעמיטע נאַציאָנאַלער פארק און שייַעך-אַרייַן עס. נעמען CA Highway 120 פון די פּאַרק צו Groveland. פון די הויפּט וועג, עס איז וועגן אַ 20- צו 25 מינוט פאָר צו די פּאַרקינג געגנט.
די העלפט-שעה פאָרן צו העטש העטזי פון CA היגהווייַ 120 הייבט אַרויס די פּאַרק באַונדריז. עס פּאַסיז Camp Mather, די קאַנסטראַקשאַן לאַגער פֿאַר די אָושאַכניסי דאַם, וואָס - ווייַל די ערד איז אָונד דורך די שטאָט - איז איצט אַ סאַן פֿראַנסיסקאָ שטאָט פּאַרק.
פון דאָרט, די וועג גייט די טואָלומנע טייך, קערווינג אויבן די פּאָאָפּענאַוט וואַלי צו אַ פּאַרקינג געגנט און מדבר campground. פֿאַר אַ גלייַכגילטיק באַזוכן צו העטש העטטי, לאָזן וועגן 1.5 שעה צו מאַכן די קייַלעכיק יאַזדע פון די הויפּט שאָסיי.
וועהיקלעס מער ווי 25 פֿיס לאַנג זענען פּראָוכיבאַטאַד אויף די שמאָל, עפּעס וויינדינג וועג צו העטש העטשי.
05 פון 05
Hetch Hetchy וואַלי איידער דאַם
דאס געמעל פון אַלבערט בירצטאַד - כאָטש מיסטאָמע ימיילייזד - גיט איר אַ געדאַנק פון וואָס די טאָל געקוקט ווי איידער די דאַם, און ווי עס קען קוקן אויב אומגעקערט צו זייַן נאַטירלעך שטאַט.
דער קאַמף צו ופהיטן כעטשי העטשי
אין 1870, נאַטיראַליסט יוחנן מויר גערופן די העטש העטטי וואַלי "אַ וואַנדערפאַלי פּינטלעך אַנטקעגנשטעלנ פון די גרויס יאָסעמיטע." ווען דאַמינג די Tuolumne River אין Hetch Hetchy Valley איז ערשטער פארגעלייגט, עס באגעגנט קריטיק אָפּאָזיציע פון מויר. ער האט שוין געזאָגט דורך די סיעראַ קלוב און אנדערע ווי געזאגט: "דאַם העטש העטטי! ווי גוט דאַם פֿאַר וואַסער טאַנגקס די מענטשן ס קאַטידראַלז און קהילות, פֿאַר קיין האָליער טעמפּל האט אלץ געווארן קאַנסאַקרייטאַד דורך די האַרץ פון מענטשן."
מויר און זיין אַליעס האָבן געקעמפט אַ צאָרנדיק שלאַכט, די לעצטע אין מוי ס לעבן (ער געשטארבן אין 1914), אָבער זיי פאַרפאַלן. העטש העטשי לייק טרון די טאָל. אפילו הייַנט, עטלעכע אַנטקעגנשטעלנ זיך זייַן בייַזייַן און פּרובירן צו האָבן עס אַוועקגענומען. לייענען זייער וויופּוינט.
א יאָרהונדערט שפּעטער, די דעבאַטע נאָך ראַגעס. אין 1987, סעקרעטאַרי פון די ינטעריאָר דאָנאַלד האָדעל פארגעלייגט אַ פּלאַן צו היילן העטשטי וואַלי. די סיעראַ קלוב שטיצט די קעסיידערדיק דרוק צו טיר אַראָפּ די דאַם און ומקערן די טאָל, און די אָרגאַניזאַציע ריסטאָר העטש העטטי האט פיל אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם סטאַטוס, דער אמת וועגן פּראָסט מיטס און וועגן איר קענען מאַכן דיין מיינונג געהערט.