נאָך זייַן קאַנגקוועסט פון אָאַהו אין די שלאַכט פון נוהואַנו, קאַמעיהאַמעהאַ די גרויס פארבליבן אויף אָאַהו, פּריפּערינג צו קריגן פאַרמעגן פון קאַואַי און ני'יהאַו. אָבער, נעבעך וועטער אין דער פרילינג פון 1796 פאַרהיטן זיין ינוואַזיע פּלאַנז און אַ מרידה אויף די גרויס אינזל פון האַוואַיי מאַנדייטיד זיין צוריקקומען צו זיין היים אינזל.
פאַרזאַמלונג די געפאַר פון געלאזן די טשיפס פון אָאַהו הינטער, ער איז געווען אַדווייזד צו נעמען זיי מיט אים אויף זייַן צוריקקומען צו די אינזל פון האַוואַיי, און לאָזן מישאַנז הינטער וואָס ער טראַסטיד צו אָוווערסי די אינזל.
די ופשטאַנד אויף האַוואַיי איז געפירט דורך נאַמאַקעהאַ, ברודער פון קאַיאַנאַ, אַ הויפּט פון קאַואַי. די לעצט שלאַכט פון די לעבן פון קאַמעיהאַמעהאַ איז נאָענט צו הילאָ, אויף דעם אינזל פון האַוואַיי אין יאנואר 1797, אין וואָס נאַמאַקעהאַ איז קאַפּטשערד און מקריב געווען.
פֿאַר די ווייַטער זעקס יאר, קאַמעיהאַמאַ איז געבויט אויף די אינזל פון האַוואַיי. דאָס איז געווען יאָרן פון שלום, אָבער קאַמעהאַמעאַ האט צו פּלאַנירן זייַן ינוואַזיע פון קאַואַי, קאַנסטראַקטינג שיפן וואָס קען וויטסטאַנד די האַרציק קעראַנץ פון די קאַנאַל צווישן אָאַהו און קאַואַי. מיט די הילף פון זיין טראַסטיד פרעמד אַדווייזערז, קאַמעיהאַמעאַ איז ביכולת צו בויען עטלעכע מאָדערן וואָרשיפּס און מאָדערן געווער, אַרייַנגערעכנט קאַנאַנז.
אין 1802, די פליט לינקס די אינזל פון האַוואַיי און נאָך אַ יאָר 'ס האַלטן אויף מאַוי, אנגעקומען צו אָאַהו אין 1803, פּריפּערינג פֿאַר די ינוואַזיע פון קאַואַי. א שרעקלעך קרענק, די גענוי נאַטור פון וואָס האט קיינמאָל נישט געגרינדעט, אָבער רובֿ מסתּמא כאָלעראַ אָדער טייפויד היץ, געשלאגן אָאַהו, ריזאַלטינג אין די דעטס פון פילע טשיפס און זעלנער.
קאַמעיהאַמעאַ איז אויך סטריקען מיט די קרענק אָבער סערווייווד. אָבער, די ינוואַזיע פון קאַואַי איז ווידער פּאָוסטפּאָונד.
פֿאַר מער פון די ווייַטערדיק אַכט יאר פון זיין מלוכה, קאַמעיהאַמשאַ פארבליבן זיין פּלאַנז צו קאַנגקער קאַואַי, פּערטשאַסינג עטלעכע פרעמד שיפן. קאַואַי, אָבער, איז קיינמאָל געווען קאַנגקערד. די ינדזל איז געבראכט אין דעם מלכות, דורך אַ ניגאָושיייטיד העסקעם געבראכט דורך אַ פּנים-צו-פּנים באַגעגעניש צווישן די ריינינג פירער פון קאַואַי, קאַומואַליי, און קאַמעיהאַמעהאַ אויף אָאַהו אין 1810.
לעצטנס, האַוואַיי איז געווען אַ פאַרייניקטע מלכות, אונטער די הערשן פון קאַמעיהאַמעהאַ.
די פרי יאָרן פון הערשן
אין דער פרי יאָרן פון זיין הערשן, קאַמעיהאַמאַהאַ סעראַונדאַד זיך מיט אַ גוף פון אַדווייזערז קאַנסיסטינג פון פינף טשיפס וואס געשפילט אַ ינאַגרייטאַד ראָלע אין די קאַנוואַס פון האַוואַיי. זיי זענען קאַנסאַלטאַד אויף רובֿ ענינים פון שטאַט. אָבער, ווי זיי זייַנען געשטארבן, זייַנע קינדער האָבן נישט ערנסט זייער השפּעה. קאַמעהאַמעהאַ ביסלעכווייַז געווארן אַן אַבסאָלוט מאָנאַרטש.
קאַמעהאַמעהאַ איז שטאָלץ פון זיין שטאַרק טייז צו די בריטיש. די שטאַרקע השפּעה פון די בריטיש סיסטעם פון רעגירונג איז געזען אין פיל פון די רעגירונג געגרינדעט דורך קאַמעיהאַמעאַ. ער באשטימט אַ יונג ראשי, געהייסן קאַלאַנימאָקו, צו האַנדלען ווי זייַן אויספֿיר.
קאַלאַנימאָקו אריבערגעפארן צו נעמען די נאָמען פון וויליאם פּיט, די ענגליש פּריים מיניסטער, און, אין פאַקט, ער געדינט קאַמעהאַמעהאַ ווי פּריים מיניסטער, טרעאַסורער, און הויפּט ייצע - געבער. אין דערצו, קאַמעהאַמעשאַ באשטימט אַ גענעראל צו זיין זיין פארשטייערס אויף יעדער אינזל, זינט ער קען נישט זייַן דאָרט זיך אַלע מאל. דער בלויז ויסנעם איז קאַואַי, וואָס איז געווען דערלויבט צו בלייַבן אַ טריביוטאַרי מלכות אַז דערקענט קאַמעהאַמעהאַ ווי הערשער.
די גאַווערנאַנס זענען באשטימט באזירט אויף לויאַלטי און פיייקייַט אלא ווי קיין ראַנג ווי הויפּט. אין דערצו, שטייַער קאַלעקטערז זענען באשטימט צו כאַפּן אַ גרויס סומע פון רעוועך דארף צו שטיצן די מלך און זיין פּלאַץ.
א קוק בייַ די האַוואַייאַן פלאַג, וואָס איז נאָך הייַנט די שטאַט פלאַג פון האַוואַיי, ווייזט די ספּעציעל שייכות צווישן גרויס בריטאַן און האַוואַיי.
פֿאַר די מענטשן, דאָס איז נישט אַ גאנץ נייַ סיסטעם פון רעגירונג. זיי האָבן לאַנג געלעבט אין אַ פיודאַל געזעלשאַפט, ווו לאַנד איז געווען אָונד דורך די פּרימינג טשיפס און ווו די קאַפּו סיסטעם דעלט מיט כּמעט יעדער פאַסעט פון האַוואַייאַן לעבן. קאַמעיהאַמעאַ געמאכט נוצן פון די קאַפּו סיסטעם צו פאַרשטאַרקן זייַן הערשן.
קאַמעיהאַמעהאַ פאַרייניקטע די אינזלען און געגרינדעט זיך ווי אַ העכסטע פירער. דורך בעכעסקעם די אנדערע טשיפס נאָענט צו אים אין אַלע מאל, און רעדיסטריבוטינג זייער לענדער אויף עטלעכע אינזלען, ער ינשורז אַז קיין ריבאַלינגז קען פּאַסירן.
קאַמעהאַמעהאַ אויך פארבליבן צו זיין געסט. בשעת ער הערן צו די מעשיות פון די קריסטלעך גאָט פון די פאַראַנערז וואס באזוכט דעם פּלאַץ, עס איז געווען די געטער פון זיין העריטאַגע אַז ער לעסאָף אַנערד.
יאָרן פון שלום
קאַמעהאַמאַהאַ פארבליבן אויף אָאַהו ביז זומער 1812, ווען ער אומגעקערט צו די קאָנאַ דיסטריקט פון די גרויס אינזל פון האַוואַיי. דאס זענען יאָרן פון שלום. קאַמעהאַמאַהאַ פארבראכט זיין צייַט פישערייַ, ריבילדינג העיאַוס (טעמפלען) און ארבעטן אויף ינקריסינג לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקציע.
בעשאַס די יאָרן, פרעמד האַנדל געצויגן צו פאַרגרעסערן. האנדעל איז געווען אַ רויאַל מאָנאָפּאָל און קאַמעיהאַמיי ינדזשויד פּונקט פּערזענלעך. ער גענומען פאַרגעניגן אין האַנדלינג מיט שיף שאַרעס איבער קאַרגאָוז און טריידז.
ווי געשריבן דורך ריטשארד וויסניעווקסי אין זיין בוך, די שטיי און פאָל פון די האַוואַייאַן מלכות:
"די קאָנסאָלידאַטיאָן פון די האַוואַייאַן אינזלען דורך קאַמעיהאַמעאַ אין איין מלכות איז געווען איינער פון די גרעסטע דערגרייכונגען אין די האַוואַייאַן געשיכטע.טהע דרייַ וויכטיק סיבות קאַנטריביוטיד צו דעם דערגרייה: 1) די פאָראַנערז מיט זייער וועפּאַנז, עצה און גשמיות הילף, 2) די פעאדאַל האַוואַייאַן געזעלשאַפט מיט זייַן מאַנגל פון פאַרשידענע שבטים מיט טיף טרייבאַל לויאַלטיז, און מיסטאָמע די מערסט וויכטיק השפּעה, 3) די פּערזענלעכקייט פון קאַמעיהאַמעאַ.
"הויך געבוירן און טריינד צו פירן, קאַמעיהאַמעאַ האָט אַלע די קוואַלאַטיז פון אַ שטאַרק פירער.י יעס שטאַרק אין פיזיק, פלינק, ומדערשראָקן און פּאַזעסינג אַ שטאַרק מיינונג, ער לייכט ינספּייערד לויאַלטי אין זיינע אנהענגערס.אבער כאָטש גרויזאַם אין מלחמה, ער איז געווען פייַן און מוחל ווען די נויט פון די נידז, און די נייַע געדאנקען צו העכערן זייַנע אינטערעסן, ער האָט געוואוסט די אַדוואַנידזשיז פון פרילאַנסערז און געניצט זיי אין זיין דינסט, אָבער ער קיינמאָל געפאלן אין זייער מאַכט. און ינערלעך שטאַרקייַט, ער געהאלטן זיין מלכות צוזאַמען ביז די לעצטע טעג פון זיין לעבן. "
אין אפריל 1819, די ספּאַניערד דאָן פֿראַנקרייַך דע פּאַאָלאַ י מאַרין איז געווען סאַמאַנד צו די גרויס אינזל פון האַוואַיי.
מאַרינאַ האט געפירט די וועלט, פון ספּאַין צו מעקסיקא, צו קאַליפאָרניאַ און יווענטשאַוואַלי צו האַוואַיי, ווו ער איז קרעדאַטאַד מיט פּלאַנטינג די ערשטער פּינעאַפּפּלע אין די אינזלען.
פלואַנט אין שפּאַניש, פראנצויזיש, און ענגליש, מאַרין געדינט קאַמעיהאַמיי ווי ביידע ינטערפּרעטער און פאַרוואַלטער פון האַנדל. מאַרין אויך האט עטלעכע יקערדיק מעדיציניש וויסן
ניט מאָדערן מעדיצין אדער די רעליגיעז און מעדיציניש כוחות פון די קאַהונאַס זענען ביכולת צו פֿאַרבעסערן די צושטאַנד פון קאַמעיהאַמעהאַ, וואס האט גענומען קראַנק.
אויף מאי 8, 1819, מלך קאַמעהאַמעהאַ איך פון די וניפיעד נאַציאָן פון האַוואַיי געשטארבן.
ווידער, ווי געשריבן דורך Richard Wisniewksi אין זיין בוך, די שטיי און פאָל פון די האַוואַייאַן מלכות:
"ווי דאָס וואָרט פון דעם מלך ס טויט ריטשט די מענטשן, אַ גרויס טרויער געפאלן אויף זיי.י יווען זאָגן פון צער, די לעבעדיק אין נאָענט פאַרבאַנד מיט די מלך האט זייער צאָרעס דורך זיך מיוטאַליישאַן, אַזאַ ווי נאַקינג אויס איינער אָדער מער פראָנט ציין.
אבער עטלעכע פון די מער עקסטרעם ביישפילן פון צאָרעס אַזאַ ווי זעלבסטמאָרד, האט ביסלעכווייַז פיידיד אַוועק ווי אַ רעזולטאַט פון די השפּעה פון די פרעמדער ס קולטור. מיט דער אויסנאַם פון מענטשלעך קרבן, וואָס קאַמעיהאַמעהאַ האט פאַרבאָטן אויף זיין דעדבעד, די אַלט מינהגים זענען באמערקט פֿאַר די אוועקגעגאנגען מלך. אין די צונעמען צייַט, די ביינער זענען קערפאַלי פאַרבאָרגן און זייער פּלאַץ איז קיינמאָל געווארן אנטפלעקט. "
הייַנט איר קענען זען פיר קינגהאַמעהאַ די גרויס - אין Honolulu אויף אָאַהו, הילאָ און קאַפּאַאַו אויף האַוואַיי אינזל און אין וואַשינגטאָן דק בייַ Emancipation Hall אין די יו. עס. קאַפּיטאָל וויזיטער צענטער.