באַקומען צו טשיאַנג מאַי פֿאַר די לאָהי קראַטהאָנג און יי פּענג פעסטיוואַלס
אפשר איינער פון די מערסט וויזשאַנאַלי מעזמערייזינג סעלאַבריישאַנז אין דער וועלט, די לאָי קראַטהאָנג (אויך ספּעלד ווי לוי קראַטהאָנג) יאָמטעוו אין טיילאַנד איז אַ באַליבט פֿאַר וויזאַטערז און לאָוקאַלז ענלעך. אָן אַ צווייפל, לאָי קראַטהאָנג איז די מערסט פאָלקס יאָמטעוו פֿאַר טיילאַנד אין האַרבסט .
טויזנטער פון קליין, קאַנדלעליט פלאָוץ זענען באפרייט אויף ריווערס און וואָטערווייז ווי אָפערינגז צו די טייַך שטימונג. אין טשיאַנג מאַי און אנדערע טיילן פון נאָרדערן טיילאַנד, די לאָי קראַטהאָנג פֿעסטיוואַל אויך קאָוינסיידז מיט אַ לאַננאַ פעסטיוואַל באקאנט ווי יי פּענג, וואָס ינוואַלווז די לאָנטשינג פון טויזנטער פון פייַער-פּאַוערד פּאַפּיר לאַנטערנס אין די לופט פֿאַר גוט גליק. דער הימל איז פול פון ברענען שטערן, שאַפֿן אַ דרעאַמליקע וועלט וואָס איז אויך סעריל און שיין צו זיין פאַקטיש.
שטייענדיק אויף אַ בריק אין טשיאַנג מאַי בעשאַס לאָי קראַטהאָנג און יי פּענג איז באמת אַנפערגעטאַבאַל ווי ביידע די פּינג טייך און הימל דערשייַנען צו זיין אויף פייַער בייַ דער זעלביקער צייַט. אַדדינג צו די שיינקייט זענען דוירעסדיק פיירווערקס דיספּלייז - ביידע סאַנגקשאַנד און ומלעגאַל - אַז בייַשטייַערן אפילו מער פייַער און בריליאַנט לייץ צו די באַשטעטיקן!
וואָס איז אַ קראַטהאָנג?
קראַטהאָנגס זענען קליין, דעקערייטאַד פלאַץ געמאכט פון דאַר ברויט אָדער באַנאַנע בלעטער וואָס זענען געשטעלט אין די טייַך מיט אַ ליכט ווי אַ קרבן. די סיבה איז צו באַווייַזן דאַנקען צו די גאָדדעסס פון וואסער, און אויך צו פארלאזן פֿאַר די פאַרפּעסטיקונג ווי אַ רעזולטאַט פון די סימכע. מאל אַ מאַטבייע איז געשטעלט אויף די לאָזנ שווימען פֿאַר גוט גליק ווי ומגליק פלאָוץ אַוועק.
אויב איר ווילט צו מאַכן דיין אייגן קרבן צו די טייַך, קראַטהאָנגס פון פאַרשידענע סיזעס און פּרייַז זענען בנימצא פון גאַס ווענדאָרס פֿאַר קויפן. ויסמייַדן קאָנטריבוטינג צו די ינווייראַנמענאַל ישוז דעלט מיט נאָך אַ גרויס פעסטיוואַל דורך בלויז פּערטשאַסינג קראַטהאָנגס געמאכט פון בייאָודאַגריידאַבאַל מאַטעריאַלס. ויסמייַדן די ביליקיעס געמאכט פון ניט-בייאָודאַגריידאַבאַל סטיראָפפאַם.
די יי פענג פעסטיוואַל
די יי פּענג פֿעסטיוואַל איז פאקטיש אַ באַזונדער יום טוּב סעלאַברייטיד דורך די לאַננאַ מענטשן פון נאָרדערן טיילאַנד, אָבער, עס קאָוינסיידז מיט לאָי קראַטהאָנג און די צוויי זענען סעלאַברייטיד סיימאַלטייניאַסלי. פאַרביק לאַנטערנס באַצירן הייזער און טעמפלען, דערווייַל מאָנקס, לאָוקאַלז, און טוריס קאַטער פּאַפּיר לאַנטערנס אין די הימל.
טעמפּלעס זענען פאַרנומען מיט סעלינג לאַנטערנס צו כאַפּן געלט און העלפּינג מענטשן קאַטער זיי.
דער הימל לאַנטערנס, באקאנט ווי כאַם לוי, זענען געמאכט פון דין רייַז פּאַפּיר און זענען העאַטעד דורך אַ ברענוואַרג דיסק. ווען געטאן ריכטיק, די גרויס לאַנטערנס פליען סאַפּרייזינגלי הויך, אָפֿט זיך ווי פּאַטעטיש שטערן ווען זיי שלאָגן שפּיץ הייך. מעססאַגעס, תפילות, און וויל פֿאַר גוט גליק זענען געשריבן אויף די לאַנטערנס איידער קאַטער.
דו זאלסט נישט זיין שעמעוודיק! לאַונטינג דיין אייגן לאַנטערן איז אַ טייל פון פּאַרטיסאַפּייטינג אין דעם פֿעסטיוואַל. לאַנטערנס קענען זיין געקויפט קימאַט אומעטום בעשאַס די לאָי קראַטהאָנג פֿעסטיוואַל; טעמפּלאַטעס פאַרקויפן זיי צו טוריס ווי אַ וועג פון דזשענערייטינג געלט. ליכט די ברענוואַרג שפּול, דעמאָלט האַלטן די לאַנטערן יוואַנלי ביז עס פילז מיט גענוג הייס לופט צו נעמען אַוועק אויף זיך. דו זאלסט נישט קראַפט די לאַנטערן אַרויף אָדער טילט עס אויך פיל; די דין פּאַפּיר קענען כאַפּן אויף פייַער לייכט!
שפּיץ: האַלטן דיין קאָפּ אַרויף - עטלעכע לאַנטערן קומען מיט אַ שטריקל פון פייערקראַקערז אַטאַטשט צו די דנאָ. די פיירווערקס גיין פאַלש מער אָפֿט ווי ניט און פאַלן יקספּלאָודינג אין אַנסאַספּעקטינג קראַודז!
וואָס צו דערוואַרטן אין Loi Krathong אין טיילאַנד
טשיאַנג מאַי וועט ווערן ויסערגעוויינלעך פאַרנומען בעשאַס לאָי קראַטהאָנג ווי ביידע טוריס און טהאַיס סטייַע צו כאַפּן אַקאַמאַדיישאַן און אָנטייל נעמען אין די סימכע. טאָן ניט דערוואַרטן צו געפינען קיין דילז אויף האָטעלס סייַדן איר אָנקומען זייער פרי אָדער בלייַבן אויף די אַוצקערץ.
טראַנספּאָרטאַטיאָן וועט ווערן קלאָגד, און פילע ראָודז זענען פֿאַרמאַכט פֿאַר די געשעעניש. ווי מיט סאָנגקראַן און אנדערע פאָלקס פעסטאַוואַלז אין טיילאַנד אַז ציען אין די קראַודז, איר'ווע נאָר גאַט צו באַקומען אין די ריכטיק מיינדסעט און הנאה די כאַאָס.
דערוואַרטן די הימל צו ממש זיין אָנגעפילט מיט פייַער ווי ביידע גלאָוינג לאַנטערנס און פיירווערקס מישן. די לאַנטערנס פליען הויך גענוג צו קוקן ווי שטערן, בשעת דער טייַך ונטער דער נאַוואַראַט בריק וועט זיין אָנגעפילט מיט פלאָוטינג קראַטהאָנגס און ליכט. די באַשטעטיקן איז ביידע ירי און ראָמאַנטיש ווי מענטשן טשירפאַלי פייַערן דעם מאָדנע אַמביאַנס.
א טומלדיק, פאַרביק פּראָצעסיע וועט דורכגיין דורך די ישן סיטי קוואדראט איידער איר מאַכן זייַן וועג דורך טאַפּאַע טויער, אַריבער די מאָוטה, און צו די טייַך.
יונג טאַיס באַקומען אין די סימכע דורך פירינג פיירווערקס אין אַלע אינסטרוקציעס; די קעסיידערדיק אַרומבלאָנקען און כאַאָס איז ניט ענלעך צו קיין "זיכער" פיירווערקס ווייַז איר ווע מיסטאָמע יקספּיריאַנסט אין די מערב.
געגעבן טיילאַנד ס אַנסטייבאַל פּאָליטיש סיטואַציע און פאַרגאַנגענהייַט באַמינגז, פּאָליצייַ האָבן זייער קראַקט אַראָפּ אויף ומלעגאַל פיירווערקס.
מיט אַזוי פילע נאָך טראַוולערז אין שטאָט, די נייטלייף אין טשיאַנג מאַי זאָל זיין לעבעדיק.
ווו צו פייַערן לאָי קראַטהאָנג און יי פּענג
כאָטש סעלאַבריישאַנז פון עטלעכע גרייס נעמען אָרט אַלע איבער טיילאַנד און אַפֿילו אין עטלעכע טיילן פון לאַאָס און מיאַנמאַר, די עפּאַסענטער איז אַרגיואַבלי די צאָפנדיק הויפּטשטאָט פון טשיאַנג מאַי. טשיאַנג מאַי איז אַ גרויס באַפעלקערונג פון לאַננאַ מענטשן. צומ גליק, באַקומען צו טשיאַנג מאַי און אויך צו טשיאַנג ראַי (אנדערן פאָלקס אָרט צו פייַערן) איז גרינגער ווי אלץ.
אין טשיאַנג מאַי, אַ בינע וועט זיין קאַנסטראַקטאַד בייַ די הויפּט טהאַ פאַע גייט אויף די מזרח זייַט פון די אַלטע שטאָט ווו די עפענונג צערעמאָניע (אין טייַלענדיש נאָר) וועט נעמען אָרט. דער פּראָצעסיע דעמאָלט גייט דורך שטאָט, אויס די טויער, און אַראָפּ די טהאַ פאַע וועג צו טשיאַנג מאַי מוניסיפּאַליטי. א באַנדע פון מענטשן, פילע פון וועמען וועט זיין לאָנטשינג זייער אייגן לאַנטערנס אין דעם הימל, וועט זיין ווייַטערדיק די פּאַראַד.
כאָטש פיל סעלאַברייטינג וועט נעמען אָרט אַרום די גראָונד, די בעסטער אָרט צו זען די פלאָוטינג קראַטהאָנגס, פיירווערקס, און לאַנטערן איז אויף נאַוואַראַט בריק איבער די פּינג טייך. דערגרייכן די בריק דורך גיין דורך טהאַ פאַע טויער און קאַנטיניוינג גלייַך די הויפּט וועג פֿאַר 15 מינוט.
נאָך דעם פֿעסטיוואַל, באַטראַכטן יסקייפּינג צו די מער פרידלעך שטאָט פון פּאַי , נאָר אַ ביסל שעה צפון. אן אנדער גרויס אָפּציע איז צו קאָפּ פון טשיאַנג מאַי צו Koh Phangan ; די ינדזל זאָל זיין קאַמינג אַראָפּ נאָך די נאוועמבער פול לעוואָנע פּאַרטיי האט פאַרטיק.
ווען איז לאָי קראַטהאָנג?
טעקניקלי, די לאָי קראַטהאָנג יאָמטעוו איז געהאלטן אויף די אָוונט פון די פול לעוואָנע פון די 12 מאָנטה חודש. אַז מיטל לאָי קראַטהאָנג און יי פּענג יוזשאַוואַלי פּאַסירן אין נאוועמבער, אָבער דאַטעס טוישן יעדער יאָר רעכט צו דער נאַטור פון די לוניסאָלאַר קאַלענדאַר.
דער יאָמטעוו טיפּיקלי לאַסץ אַרום דרייַ טעג, כאָטש פּרעפּעריישאַנז און דעקעריישאַנז זענען אין פּלאַץ פֿאַר אַ וואָך אָדער אַזוי פריער.
געשעענישן אין טשיאַנג מאַי
די ברייקדאַון פון געשעענישן אין טשיאַנג מאַי פֿאַר 2017 איז ווי גייט (דאַטעס קען אַנדערש זייַן אַ ביסל פֿאַר סעלאַבריישאַנז אין באַנגקאָק און סוקאָטהאַי):
דאָנערשטיק 2 נאוועמבער 2017
- 6: 30-7: 00 - Opening Ceremony "2016 Chiang Mai Yi Peng Festival" - אָרט: Tha Phae Gate
- 7: 00-11: 00 - די לאַנטערן פּראָסעססיאָן קאָנטעסט (פֿאַר די רויאַל טראָופי) - אָרט: Tha Phae Gate צו טשיאַנג מאַי מוניסיפּאַליטי
פרייטאג נאוועמבער 3, 2017 (גאַנץ אָפּטייל)
- 8: 09-10: 30 - Worshiping Ritual to House of Spirits, White Pagoda and Ping River - Location: Chiang Mai Municipal Building and Srikhong Temple's pier
- 9: 00-5: 00 - האַנטמאַדע קראַטהאָנג קאָנטעסט - אָרט: אַמט פון טשיאַנג מאַי מוניסיפּאַליטי
- 7: 00-11: 00 - פאָרזעצן פלאָוטינג ריטואַל פון קליינטשיק קאַנדלעליט קראַטהאָנג (קראַטהאָנג סיי)
- 7: 00-11: 00 - די קליין קראַטהאָנג פּראָצעסיע קאָנטעסט (פֿאַר די רויאַל טראָופי) - אָרט: Tha Phae Gate צו טשיאַנג מאַי מוניסיפּאַליטי
שבת, 4 נאוועמבער 2017
- 7: 00-11: 00 - די גראַנד קראַטהאָנג פּראָצעסיע קאָנטעסט (פֿאַר די רויאַל טראָופי) - אָרט: טהאַ פאַע גייט צו טשיאַנג מאַי מוניסיפּאַליטי
אין 2018, די געשעעניש איז נאָענט צו נאוועמבער 22-24.
זען וואָס איר זאָל וויסן וועגן אַרומפאָרן אזיע אין נאוועמבער .