די שטאָט ס וויבראַנט סמאַק-צענטער
דעם שטענדיק-פאַרנומען און וויבראַנט קוואַרטאַל, ליגן סמאַק אין די צענטער פון פּאַריז, ינדזשויז די ומגעוויינטלעך מייַלע פון זייַענדיק ימענסלי פאָלקס מיט ביידע לאָוקאַלז און וויזאַטערז. מיט עטלעכע פון די שטאָט ס שפּיץ מוזיי לאָוקייטאַד דאָ, אַרייַנגערעכנט די צענטער געאָרגעס פּאָמפּידאָו און זייַן ווהימסיקאַללי טשירי (אָדער, פֿאַר עטלעכע, גרויליק מיעס) בלוי, רויט און געל פאַסאַד, די בעאַובאָורג / ליי האַללעס געגנט איז שווער אָפטקייַט דורך קונסט ליבהאבערס און טוריס .
אבער עס ס אויך ינקרעדאַבלי דייווערס. מיט עטלעכע פון די שטאָט 'ס סובורבאַן באַן שורות קאַנווערדזשינג בייַ די לעס האַללעס רער סטאַנציע, כאַרבערינג אַ ריז מאָלצייַט צייכענונג קראַודז פֿאַר אָפּרוטעג שאַפּינג אין די שטאָט, איר קענען דערוואַרטן אַ פאַקטיש מישן פון שטאָטיש, סובורבאַן, אינטערנאַציאָנאַלער און אויבערשטער סאָרט מענטשן אַלע טראָנגינג אויף די געגנט.
דאָס איז איינער פון די ערטער וואָס אַרבעט אין פּאַריז און באָוכימיאַן בורזשאָיס - אָדער "באָובז", ווי זיי זענען נישט אַזוי אַפריקאַנאַלי גערופן אין פראנצויזיש - קאָללויד.די רעזולטאַט איז אַ פרייַנדלעך, אַנפּריטענשאַס, אויב בייַ מאל ענג און אָוווערכוועלמינג ווייב אַז ס 'זיכער צו כיין יענע זוכן צו פֿאַרשטיין ווי מאָדערן-טאָג פּאַריז אַרבעט.
קוואַרטאַל אָריענטירונג
די בעאַובורג / לאַס האַללעס קוואַרטאַל איז שפּאַלטן יוואַנלי צווישן די 1 אַרראָנדיססעמענט און די 4 אַרראָנדיססעמענט , ביידע לעבן די צענטער פון פּאַריז. די לאָווורע מוזיי און אַדזשוינינג טוילעריעס גאַרדענס זענען נישט ווייַט אַוועק, נעסטלעד צו די דאָרעמ - מייַרעוו, מיט די סעינע טייך ביפורקאַטינג די שטאָט נאָר צו די דרום.
די לענד מאַרייס קוואַרטאַל , אַ טראדיציאנעלער ייִדיש און פריילעך קוואַרטאַל אין פּאַריז, וואָס איז שיין ינקריסינגלי דאַמאַנייטאַד דורך לוקסוס בוטיקס, פּאַש יטעריז, און ווייַן באַרס, זיצט אין די צאָפנ - מיזרעך, באָרדינג די "בעאַובאָורג" געגנט. די כיינעוודיק, קאַבבאַלד פּעדעסטריאַן רו מאָנטאָרגויסי דיסטריקט , דערווייַל, ליגט נאָר דאָרעמ - מייַרעוו פון ליי האַללעס.
( Related : זען אונדזער פירן צו פריילעך, לעסביאַן, און לגבט-פרייַנדלעך באַרס און קלאַבז אין פּאַריז דאָ )
הויפּט סטרעעץ אין די שטח: באָולעוואַרד דע סעבאַסטאָפּאָל לויפט צפון-דרום דורך דעם קוואַרטאַל, מיט די הויפּט אַרטעריע, רו דע ריוואָלי, אַריבער מזרח-מערב אין די דרום סוף און לאַ ראַמבוטעאַו פליסנדיק מזרח מערב צו די צפון.
Getting There
אויב איר 'רע איר זוכט צו אָנהייבן דיין וויזיט פון דעם קוואַרטאַל לעבן די צענטער פּאָמפּידאָו, נעמען פּאַריז Metro l אָנ 11 צו Rambuteau. אויב איר 'רע פּלאַנירונג צו טאָן עטלעכע שאַפּינג בייַ די לאַס האַללעס שאַפּינג צענטער , נעמען מעטראָ שורה 4, אָדער רער א, ב אָדער ד צו די טשאַטעלעט / ליי האַללעס סטאַנציע, דעמאָלט נאָכגיין אַרויסגאַנג צייכנס צו דער "צענטער געשעפט" (מאָל). א ווארענונג פון ווארענונג: גרינג צו באַקומען פאַרפאַלן אין דעם מאַסיוו ונטערערד קאָמפּלעקס!
עטלעכע קוואַרטאַל פאקטן און געשיכטע:
- Les Halles איז געווען אַמאָל די סצענע פון פּאַריז ס ספּראָלינג כאָולסייל מאַרק, וואָס איז געווען אַרום פֿאַר הונדערטער פון יאָרן, גאַנץ מיט פיך, פּיגס, טשיקאַנז און אנדערע לעבן אַנימאַלס. עס פֿאַרמאַכט אין 1971, ווען די סטאָלז זענען דיסמאַנטאַלד און אריבערגעפארן צו די סובורבס פון רונגיס. היגיענע און עפנטלעך געזונט זיכערקייַט זענען הויפּט סיבות הינטער די מאַך; איר קענען ימאַדזשאַן ווי אָוווערוועלמינג, סמעלי, און כאַאָטיש אַזאַ אַ מאַרק זאל זיין.
- בעשאַס די שפּעט 18 יאָרהונדערט, אַ בייס - וילעם אַרום די אַלט מאַרק און די סט-עוסטאַטשע קהילה, באקאנט ווי "לעס יננאָסענץ", איז געווען יבערקערן, לידינג צו זייַן עקסהואַטאַטיאָן. עס איז געווען גענוצט פֿאַר אַ יאָרהונדערט, און פֿאַר היגיענע סיבות, אַ באַשלוס איז געמאכט צו ויסמיידן די בייס - וילעם און קראָם די בלייבט פון מיליאַנז פון דיפישאַנט פּאַראַניאַנס אין וואָס זענען איצט די פּאַריז קאַטאַקאָמבס . ( לייענען פֿאַרבונדענע: 10 מאָדנע און דיסטורבינג פאַקס וועגן פּאַריז )
- דער צענטער געשטארבן פּאָמפּידאָו, געהייסן נאָך די עפּאָנימאָוס ערשטע פראנצויזיש פרעזידענט , איז געבויט נאָך די שטאָט באַשלאָסן אַז די ערשטע ליי האַללעס עסנוואַרג מאַרק פּלאַץ איז געווען די גאנץ אָרט צו מאַכן אַ כאַב פֿאַר פראנצויזיש קונסט און קולטור. געעפנט געווארן אין 1977, עס איז געווען אַ ריזאַנינג הצלחה: לאָוקאַלז און וויזאַטערז זענען צוזאַמען אויף די סלאָופּינג פּלאַזאַ אַרויס, און נוצן יעדער אינטש פון אָרט בנימצא אינעווייניק "בעאַובורג", ווי עס איז געווען אַפעקסטלי דאַבד דורך פּאַריסיאַן. אין דערצו צו אַ מוזיי און עטלעכע גאַלעריז, די צענטער כולל אַ ציבור ביבליאָטעק, סינעמאַס, אַן ביכער בוקסטאָר פיטשערינג טאָנס פון פּאָסטערס, גיפס און פּאָוסטקאַרדז, און אַ "פּרינטמפּס" היים פּלאַן קראָם.
- די טשעטעלעט-לעס האַללעס מעטראָ און רער סטאַנציע דינען אַרום 750,000 פּאַסאַנדזשערז יעדער טאָג, מאכן עס איינער פון די גרעסטע - ניט צו דערמאָנען קאָפּ-ספּיננינגלי ביזיאַסט - ונטערערד סטיישאַנז אין דער וועלט.
ערטער פון אינטערעס אין און אַרום Beaubourg / Les Halles
סיינט עאַסטאַטשע טשורטש: קאַנסטראַקשאַן אנגעהויבן אויף דעם ימפּרעסיוו, גאָטהיק-נוסח קירך אין 1532, מיט גענומען איבער אַ יאָרצענדלינג צו פאַרענדיקן. עס איז געזאגט צו אַנטהאַלטן דעם גרעסטן רער אָרגאַן פון קיין קירך אין פֿראַנקרייַך. פּרעכטיק פּיינטינגז דורך פעטרוס פאולוס רובענס און יידל סטיינד גלאז פֿענצטער מאַכן אַ באַזוכן דאָ ימפּעראַטיוו פֿאַר יענע אינטערעסירט אין גאָטהיק אַרקאַטעקטשער.
פאָרום דעס האַללעס שאַפּינג קאָמפּלעקס : אונטער קאַנסטראַקשאַן פֿאַר וואָס געווען ווי אויף אייביק, לעס האַללעס 'מאַקאָוווער איז לעסאָף נאָענט קאַמפּלישאַן. די ונטערערד פורום די האַללעס מאַלל האט פארבליבן די זעלבע, אָבער איצט די געגנט אויבן ערד איז אַ וועלקאַמינג יקספּאַנס פון גרין גראָז, באַדינג בלומען און בענטשעס. לאָונגע דאָ אין די זון איידער אראפנידערן אין די טיפענישן פון די ריזיק, מייז-ווי שאַפּינג קאָמפּלעקס.
דעם איז דיין איין-האַלטן-קראָם פֿאַר אַלץ פון קליידער, שיכלעך און שיינקייט פּראָדוקטן צו עלעקטראָניק, ביכער און עסנוואַרג. דער פאָרום דעס האַללעס אויך באָוס עטלעכע סינעמאַס, אַ עפנטלעך שווימערייַ בעקן און קאַנעקץ צו די מעטראָ און רער פֿאַר גרינג צוטריט.
שאַפּינג אין די שטח
BHV (Bazaar de l'Hotel de Ville
צי איר זוכט פֿאַר לוקסוס מענטשן ס און פרויען ס קליידער אָדער היים פורנישינגס, בהוו איז אַ גרויס וועג צו געפֿינען אַלץ איר דאַרפֿן אין איין אָרט. בשעת דאַזאַנז פון אָריגינעל בוטיקס זענען אין די בעאַובורג קוואַרטאַל, BHV איז פייַן פֿאַר אַ רעגנדיק טאָג אָדער ווען איר ווילן צו באַקומען עטלעכע סטאַפּס געטאן בייַ אַמאָל.
זונטיק שאַפּינג אין די מאַראַיס: העאַד אַ ביסל צאָפנ - מיזרעך פון די צענטער פּאָמפּידאָו (אָדער צפֿון אַרויף רו דע ריוואָלי פון בהוו, דעמאָלט אַ ביסל מערבאַנד) און איר וועט שלאָגן די פילע בוטיקס פון די מאַראַיס - אַ גוט נומער פון וואָס זענען עפענען אויף זונטיק. (זען מער אויף זונטיק שאַפּינג אין פּאַריז דאָ.)
עסן און געטרונקען
נאָך ספּענדינג אַ ביסל שעה גייזינג אין מאָדערן קונסט בייַ די צענטער פּאָמפּידאָו, איר זענט זיכער צו זיין סטאַרווינג. קאָפּ אַרויף צו די שפּיץ שטאָק פון דעם מוזיי צו געפינען דעם פּאַש רעסטאָראַן, דיזיינד אין אַ פיוטשעריסט, אַוואַנט-גאַרד סטיל און דינען קלאַסיש פראנצויזיש קיילים מיט אַ מאָדערן טוויסט. אויב איר 'רע דאָ בייַ נאַכט, קאָפּ ין דער רעסטאָראַן צו די ראָזעווע בר, צו באַקומען אַ טעם פון אָריגינעל קאָקטייל קרייישאַנז.
לאַ בר
אַדרעס: 19 rue Hérold
תּל: +33 (0) 1 42 36 04 02
פֿאַר אַ מאָדערן נאַכט אויס אַרום ליי האַללעס, קאָפּ צו דעם לענד, פיוטשעריסטיק באַר דיזיינד דורך פראנצויזיש דיזיינער אָראַ יטאָ. ווי די לייץ אויף די וואַנט סלאָולי טוישן קאָלירן, קלייַבן פון קיין נומער פון אַסיאַן-ינספּייערד קאַקטיילז פיטשערינג קאָריאַנדער, ינגבער און גאָדזשי יאַגדע מאַשקע.
L'Ange 20
8 רו דזשעאָפפרוי ל 'אַנגעווין
תּל: +33 (0) 1 40 27 93 67
L'Ange 20 איז אַ כיינעוודיק ביסל אָרט פֿאַר ראַפינירט, היים-נוסח פראנצויזיש קוקינג, ווו יעדער שיסל איז דערלאנגט מיט זאָרג. די פרייַנדלעך אַטמאָספער וועט האָבן איר קומען ווידער און ווידער. מאַכן זיכער צו רעזערווירן פאָרויס פון צייַט ווי די רעסטאָראַן איז אויף די קליין זייַט.
פֿאַרווייַלונג
פאָרום פון די בילדער
2, rue du Cinéma
+33 (01) 44 76 63 00
מעטראָ: ליי האַללעס
פֿאַר אמת סינעמאַ ליבהאבערס, דעם באַרימט אָרט אין די לאס האַללעס שאַפּינג מאַלל איז אַ מוזן. די פינף סקרינז דאָ פאָרשלאָגן קאַמפּעראַטיוולי בייַ מינדסטער פיר פילמס פּער טאָג - אַלץ פון דאַקיומענטעריעס און אַנאַמיישאַן צו קורץ פֿעיִקייטן און טעלעוויזיע סעריע. רעגולער רעטראַספּעקטיווז און סינעמאַ פעסטאַוואַלז מאַכן דעם אָרט אַ ריזיק כאַב פֿאַר סעללולאָיד אין די שטאָט פון ליכט.
סטריט פּערפאָרמערז אין צענטער פּאָמפּידאָו
אָרט געאָרגעס-פּאָמפּידאָו
מעטראָ: ראַמבוטעאַו
פארוואס קאָפּירן אין די גראָז ווען עס איז אַ פּלאַץ פון פֿרייַ פאַרווייַלונג אין די גאַס? אויף קיין טאָג פון דער וואָך, איר וועט געפֿינען מאַדזשישאַנז, פּיינערז, קאַריקאַטורע קינסטלער און דאַנסערז אויף די קוואַדראַט אויס פראָנט פון די צענטער פּאָמפּידאָו. עצות זענען אַפּרישיייטיד פֿאַר פּערפאָרמינג קינסטלער, בשעת קאַריקאַטורע פּרייסיז בייַטן דורך קינסטלער.
די שטח אין פּיקטורעס:
באַקומען עטלעכע ינספּיראַציע פאָרויס פון באזוכן, און פּויזע די פאָטאָ גאַלעריז ווייזונג סינז פון אַרום Beaubourg און Les Halles: