אין ישן אָרקאַרד ביטש, מיין, די זאַמד און די ון גייט אויף און אויף
האָבן איר געהערט פון ישן אָרטשאַרד ביטש? ווי ניו ענגלאַנד זומער ברעג דעסטאַניישאַנז גיין, עס ס ניט ווי באקאנט ווי Cape Cod און ניט גאַנץ ווי ענג ווי Hampton Beach אָדער די ביטשיז צוזאמען די Rhode Island shore . אַז מיטל די זיבן-מייל אויסשטרעקן פון זאַמד אין דאָרעמדיק מין איז די שליימעסדיק ברירה פֿאַר די וואס זוכן ניט בלויז די אַמיוזמאַנץ טיפּיש פון אַ משפּחה ברעג דעסטיניישאַן אָבער די געלעגנהייַט צו פאָדערן מער ווי אַ האַנטעך-סייזד שטיק פון ברעג ווי זייער אייגן.
אויב איר זענט באַקאַנט מיט אַלט אָרטשערד ביטש, איר מסתּמא מיד טראַכטן פון די פּיר, וואָס איז געווען דער צענטער פון טעטיקייט פֿאַר די ברעג Resort זינט די אָריגינעל דאָק איז געווען געבויט אין 1898. אויף הייס זומער טעג, די געגנט אַרומיק די פּיר איז ווי דענסלי פּאַקט מיט אמעריקאנער ליבהאבערס ווי קיין ברעג אין ניו ענגלאַנד, אָבער די שיינקייַט פון אַלטע אָרטשאַרד ביטש איז אַז עס סטרעטשיז אויף און אויף-פֿאַר וועגן 3.5 מייל אין יעדער ריכטונג פון דער פּיר, און ווי איר מאַך אַוועק פון דעם עפּיסענטער, איר וועט טיילן די ווייך זאַמד און ים מיט ווייניקער און ווייניקערע פאָלקס. אפילו מער שיין: אַלע פון אַלט אָרטשאַרד ביטש איז עפענען פֿרייַ צו דעם ציבור.
איין סיבה דער געגנט אַרומיק די פּיר איז מערסט פאָלקס איז אַז אַמטראַק ס דאַעוועאַסטער סטאַפּס אין אַ באַן סטאַנציע נאָר דייאַגאַנאַלי אַריבער די גאַס פון דער פּיר, אַלאַוינג וויזאַטערז פון באָסטאָן און פּאָרטלאַנד צו אַנטלויפן צו די ברעג אָן די נויט פֿאַר אַ מאַשין און אָן פייטינג פאַרקער צוזאמען I-95.
עס איז קיין אנדערע ברעג אין ניו ענגלאַנד וואָס איז דאָס לייכט צוטריטלעך דורך רעלס. טראַוועלינג צו דעם ברעג דורך באַן איז אויך אַ נאָסטאַלגיק וועג צו אָנקומען. טריינז געבראכט וויזאַטערז צו אַלט אָרטשאַרד ביטש פון 1842 ביז די מיטן 1900, אָבער די שטאָט איז געווען אָן אַן אַקטיוו סטאַנציע פֿאַר פילע יאָרן ביז אַמטראַק ס דאַוועאַסטערד דעבוט אין 2002.
גערעדט פון נאַציאַליאַ, אַלט אָרטשאַרד ביטש איז אַ ביסל פון אַ טראַנספאָרמאַציע די טעג, ווי השתדלות זענען אַנדערוויי צו טאָן אַראָפּ די האָנקי-טאָנק שעם פון דער פּיר און צו ריקאַפּטשער עטלעכע פון די סעאַסידע שטאָט ס וויקטאָריאַן-שרעק כיין. די פאָקוס איז אויף שאפן אַ ינווייטינג אַטמאָספער פֿאַר משפחות, און בשעת דער פּיר איז נאָך היים צו פאַרווייַלונג רידעס, קאַרנאַוואַל גאַמעס, אַרקיידז, צייַטווייַליק טאַטוירונג סטאָלז, באַרס און עסנוואַרג שטייט, די שטאָט ס ציל איז צו ווערן אַ יאָר-קייַלעכיק Resort קהל.
איר קען זיין וואַנדערינג אויב די וואַסער איז קאַלט. בשעת עס ס אַוואַדע טשיליער ווי וואָס איר וועט געפֿינען בייַ מער סאָוטהערלי ביטשיז, עס ס אַוואַדע גרינגער פֿאַר געטינג דיין פֿיס נאַס אָדער גענומען אַ שנעל טונקען, און קידס טאָן ניט ויסקומען צו מיינונג די בריסק אָקעאַן טעמפּעראַטורעס בייַ אַלע.
אין דערצו צו פּלייינג בייַ די ברעג און אויף די פּיר, היגע אַטראַקשאַנז אַרייַננעמען די פונטאַון ספּלאַשטאָוון USA וואַטערפּאַרק, פישערייַ טשאַרטערס, גאָלף און מיניאַטורע גאָלף קאָרסאַז, ליגהטהאָוסעס און מער. פּאָרטלאַנד (Maine's largest city) and the outlet stores of Kittery are both a short drive away.
בעשאַס אַ ספּעציעל יערלעך געשעעניש אין Old Orchard Beach, אַזאַ ווי Back to the Beach Corvette Weekend, or the annual Beach Olympics, there are even more diversions to fill your days. נעכט זענען שפּאַס-אָנגעפילט אויך, ווי אָלד אָוטשאַרד ביטש שטעלט אויף אַ פֿרייַ פיירווערקס אַרויסווייַזן לעבן די דאָק יעדער דאנערשטאג אָוונט פון שפּעט יוני דורך שפּעט אויגוסט.
קאָנסערץ זענען געטאן מערסט זומער וויקענדז אויף שבת אָדער זונטיק יוונינגז בייַ די אקעאן פּאַרק אַססאָסיאַטיאָן המקדש.
ווינטער איז אַ האַסטיד צייַט בייַ ישן אָרטשערד ביטש, אָבער מער און מער האָטעלס זענען יקסטענדינג זייער סעאַסאָנס אין די פרילינג און פאַלן, און עטלעכע זענען בלייַבן עפענען יאָר-קייַלעכיק פֿאַר יענע וואס פאַרנוצן אַ שטיל אָושאַנז אַנטלויפן. פון אַרבעט טאָג דורך מעמאָריאַל טאָג, איר וועט געפֿינען אַטראַקטיוו אַוועק-צייַט ראַטעס.
וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן אַלט אָרטשאַרד ביטש
אָרט: Old Orchard Beach איז לאָוקייטאַד צוזאמען Maine's southern shore, just about 100 miles and a two-hour drive north of Boston. די ברעג איז נאָר 12 מייל אָדער אַ 20 מינוט פאָר דרום פון פּאָרטלאַנד, מיין.
אינסטרוקציעס: פון באָסטאָן און ווייזט דרום , נאָכגיין I-95 צפון צו אַרויסגאַנג 36 אין מיין. גיי איך -195 פֿאַר 5 מייל. נאָר נאָך אַ רייט אַיד אַפּטייק אויף דיין רעכט, איר וועט אָנקומען אין אַ דרייַ-וועג ינטערסעקשאַן מיט אַ האַלטן צייכן.
נעמען אַ רעכט, איבער די בערגל צו די אָקעאַן, קרייַז די באַן טראַקס און ווען איר דערגרייכן די פּיר און דער צייכן וועלקאַמינג איר צו אַלט אָרטשאַרד ביטש, אָדער קער רעכט פֿאַר מערב גראַנד אַווענוע אָדער לינקס פֿאַר מזרח גראַנד אַווענוע. פון ווייזט צפון , גיי איך -95 דרום, די מין טורנפּיקע, צו אַרויסגאַנג 36 און גיינ ווייַטער ווי אויבן.
פּאַרקינג: רובֿ האָטעלס אָפפערס פֿרייַ פּאַרקינג פֿאַר געסט, אַזוי אויב איר זענט פּלאַננינג אַ יבערנאַכטיק בלייַבן, איר קען וועלן צו קלייַבן אַ אַקקאָממאָדאַטיאָן ין די ווייַטקייט פון דער פּיר. פֿאַר טאָג וויזאַטערז און יענע סטייינג ווייַטער אויס, פּאַרקינג לעבן דער פּיר איז גרינג בנימצא אָבער קענען זיין אַ ביסל טייַער אין די שפּיץ זומער צייַט. א שפּיץ: Jimmy's Oceanside Parking בייַ 25 וועסט גראַנד אַווענוע כולל נוצן פון רעסטראָאָמס און טשאַנגינג פאַסילאַטיז מיט דיין פּאַרקינג אָפּצאָל.
גענומען די באַן: די אַמטראַק דאַוועאַסטער סטאַפּס אין אַלטע אָרטשאַרד ביטש, דעפּאַזיטינג געסט רעכט אַריבער די גאַס פון זיבן מייל פון זאַמד און אַלע פון די אַמוסעמענץ בייַ די פּיר. די דאַוועאַסטער אָפפערס פינף קייַלעכיק טריפּס טעגלעך צווישן באָסטאָן און פּאָרטלאַנד, מיין, מאכן אַ טאָג בייַ די ברעג אַ גרינג יאַזדע פֿאַר טראַוואַלערז פון די שטעט און סטאַפּס צוזאמען די מאַרשרוט. צוויי פון די קייַלעכיק טריפּס פאַרברייטערן צו Freeport and Brunswick, Maine, יעדער טאָג.
לאָדגינג: די האָטעלס, מאָטעלס און ינז צוזאמען אַלט אָרטשאַרד ביטש זענען אַלע ינדיווידזשאַלי אָונד און אַפּערייטאַד. אַז מיטל עס איז גאַנץ אַ ביסל פון פאַרשיידנקייַט ווען עס קומט צו קוואַליטעט, פּרייַז און אַמענאַטיז. עס זענען פילע האָטעלס רעכט אויף די זיבן-מייל ברעג, וואָס מאכט געטינג צו די אָקעאַן אַ סינטש. אָבער, זינט די ברעג איז לאַנג, פילע זענען נישט געגאנגען ווייַטקייט פון די אַמיוזמאַנץ סענטערד אַרום דער פּיר. זייט זיכער צו פרעגן יחיד פּראָפּערטיעס וועגן זייער פּינטלעך אָרט, קאַנסאַליישאַן פּאַלאַסיז, טשעק-אין צייט און פאַסילאַטיז. איר וועט געפֿינען עטלעכע מער פּרידיקטאַבאַל קייט האָטעלס אַ ביסל מייל אַוועק אין פּאָרטלאַנד און דרום פּאָרטלאַנד. פאר רענטאַלס , זייט זיכער צו פרעגן אויב לינאַנז זענען צוגעשטעלט. קעמפּינג קענען זיין אַן אַפאָרדאַבאַל אנדער ברירה פֿאַר משפּחה ווייקיישאַנז.
אָפּצאָל : עס איז קיין אָפּצאָל צו צוטריט די ברעג ערגעץ צוזאמען אַלט אָרטשאַרד ביטש, וואָס מאכט דאָס אַ אַפאָרדאַבאַל ברירה פֿאַר אַ משפּחה ברעג וואַקאַציע.
וואָס צו זען און טאָן: אין דערצו צו די ברעג און דער פּיר, די אַלטע אָרטשערד ביטש געגנט אָפפערס פילע משפּחה אַטראַקשאַנז, דיינינג אָפּציעס און שאַפּינג אַפּערטונאַטיז פֿאַר ווייקיישאַנערז.
Free אינפֿאָרמאַציע: א פֿרייַ ישן אָרקאַרד ביטש וואַקאַטיאָן פּלאַננער איז בנימצא אָנליין.