דער בעסטער פריילעך-פרייַנדלעך האָטעלס אין ונטערשטאָט סאַן פֿראַנסיסקאָ
רובֿ סאַן פֿראַנסיסקאָ האָטעלס זענען ליגן אַראָפּ. דאָס איז ספּעציעל אמת וועגן די הויפּט געשעפט-אָריענטיד קייטן און אויך אַ ריזיק ריזיקירן פון מער ינטימאַטלי בוטיק פּראָפּערטיעס אַז קייט פון בודזשעט אָריענטיד צו ריצי. די מערהייַט פון די נאָוטאַבאַל שטאָט פון די ונטערשטאָט לאָונז איז ין אַ ביסל בלאַקס אָדער Union Square אָדער Nob Hill, אָבער פֿאַר די ציל פון דעם אָנליין פירער, מיר זענען כּולל שיין לאַדזשינג אָפּציעס אויף אָדער צאָפנדיק טערק סטריט און מאַרק סטריט (זען די סאָמאַ האָטעלס גייד פֿאַר רעקאַמאַנדיישאַנז דרום פון מאַרקעט), מזרח פון וואַן נעס אַווענוע, און צפון און מזרח צו די בוכטע (וואָס כולל עטלעכע ווייַט-פלייש געביטן ווי פישערמאַנס ווהאַרף און רוסיש הילל, אָבער רובֿ פון די רעקאַמאַנדיישאַנז אין דעם פירער זענען רעכט ונטערשטאָט).
עס איז אַ פּלאַץ צו זיין געזאָגט פֿאַר סטייינג ונטערשטאָט - דאָס איז די האַרץ פון דער שטאָט ס אַפּסקייל לאַכאָדימ - דיסטריקט, און אויך ווו איר וועט געפֿינען פילע סאַנעראַנסאַז ס שפּיץ אַטראַקשאַנז. פילע פון די געגנט ס האָטעלס, ספּעציעל סקייסקרייפּערז און יענע אַטאָפּ נאָב הילל, האָבן סטאַנינג קוקן פון די הימל און אַרומיק סאַן פֿראַנסיסקאָ בייַ. די קוואַרטאַל איז געזונט-געדינט דורך דורכפאָר דורכפאָר, און עס איז אויך גרינג צו באַגאַזלענען קאַבז אין דעם טייל פון שטאָט. די שטערונג, ספּעציעל פֿאַר לגבט וויזאַטערז און טאַקע אַלעמען וואַנדערינג צו זיין נאָענט צו די שטאָט 'ס הייס ינדיאַ דיינינג און לאַכאָדימ דיסטריקץ, איז אַז קיל קוואַרטאַל ווי די מישאַן, קאסטרא, הייַעס וואַלי, נעע וואַלי, נאָפּאַ (צפון פון די פּאַנהאַנדלע), און אנדערע זענען נישט ספּעציעל נאָענט דורך. איר קענען גיין צו Hayes Valley, די ויסווייניקסט ריטשאַז פון סאָמאַ, און אַפֿילו די מישאַן אין ערגעץ פון 30-45 מינוט, און אַלע פון די געביטן זענען שיין געזונט באדינט דורך מוני און בוסעס, אָבער אויב איר ניטאָ היטטינג די פריילעך באַרס אין די קאסטרא און קומען היים שפּעט בייַ נאַכט, איר וועט מסתּמא ווילן צו נעמען אַ טאַקסי צוריק ונטערשטאָט, און וואָס וועט לויפן איר $ 15 אָדער $ 20. אויב איר זענט אין די האַרץ פון די קאסטרא אדער עטלעכע אנדערע דעווערטינג קוואַרטאַל ענינים צו איר, טשעק אויס די סאַן פֿראַנסיסקאָ קאסטרא, מישאַן & הייַעס וואַלי גייַ האָטעלס גייד , און אויך די סאַן פֿראַנסיסקאָ סאָמאַ גי האָטעלס גייד , וואָס האט עטלעכע ליסטינגס פערלי נאָענט ביי צו ונטערשטאָט און די שפּאַס און לענד געגנט פון נידעריקער אָדער ויסווייניקסט סאָמאַ, נאָענט צו די מישאַן, וואָס האט אַ בינטל פון קיל פריי באַרס און היפּסטער-פלייווערד קאַפעס און רעסטראַנץ.
מאַשין אָדער קיין מאַשין?
אויב איר זענט סטאַנינג ונטערשטאָט אָדער אַפֿילו נאָענט אין סאָמאַ, אַ מאַשין איז טייַער הינדראַנסע - עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו באַצאָלן $ 50 נייטלי אָדער מער אין האָטעלס מיט הויפּט לאָוקיישאַנז אַרום פֿאַרבאַנד קוואדראט און נאָב הילל, און אַז ס אויף שפּיץ פון וועלכער איר באַצאָלן אויב דאָס איז אַ מאַשין איר ווע רענטאַד. דערצו, עס איז גרינג צו באַקומען צו די ונטערשטאָט אַטלוץ דורך די ביי שטח שטח פון Rapid Transit (BART) פון SFO און, מיט אַ ביסל מער צייט און מי, Oakland - דאָ ס אַ גייד צו אַעראָפּאָרט דורכפאָר דורך באַרט אין סאַן פֿראַנסיסקאָ. פון די באַרט סטיישאַנז אויף מאַרקעט סטריט ונטערשטאָט, פילע האָטעלס זענען ין אַ 5--15 מינוט גיין. אויב איר זענט פּלאַנירונג אַ טאָג יאַזדע אָדער צוויי אַרויס פון דער שטאָט - אפֿשר אַ שנעל שפּאַציר איבער די מאַרינע העאַדלאַנדס אָדער אַרום די מזרח בייַ - איר קענען שטענדיק אַ מאַשין פֿאַר די טאָג פון אַ ונטערשטאָט פאַרזיכערונג אַגענטור (כמעט אַלע פון די הויפּט מאַשין -רענטאַל קאָמפּאַניעס האָבן ונטערשטאָט לאָוקיישאַנז, און אין די צווייַג, איר וועט יוזשאַוואַלי שפּאָרן געלט זינט איר ניטאָ טשאַרדזשינג אַעראָפּאָרט טאַקסיז און סערטשאַרדזשיז). אויב איר ניטאָ סטייד אין איינער פון די אַוטלייינג סאַן פֿראַנסיסקאָ קוואַרטאַל, אַזאַ ווי די קאסטרא אָדער הייַעס וואַלי, אַ מאַשין זאל מאַכן מער זינען, און עטלעכע B & B און ינז אויס דעם וועג טאָן פאָרשלאָגן פֿרייַ אָדער זייער אַפאָרדאַבאַל פּאַרקינג, אָבער אַפֿילו אין די געביטן , איר קענען מיסטאָמע מאַכן רעכט ווי געזונט ניצן קאַבז און עפנטלעך דורכפאָר.
01 פון 04
Hotel Bijou
פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס פֿאַר באַקוועם, ריין און מאָדערן אַקאַמאַדיישאַנז וואָס וועט נישט ברעכן דיין בודזשעט, די פריילעך-וועלקאַמינג Hotel Bijou (111 Mason St., 415-771-1200) איז אַ גוואַלדיק אָפּציע. דעם היימיש און כווימזיקאַל דעקערייטאַד 65-אָרט איז דעדאַקייטאַד צו פילמס שאָס אין סאַן פֿראַנסיסקאָ (פאָוטאַגראַפס פון פילמס און היסטאָריש היגע טעאַטער צו באַצירן די ווענט), און נאָר אַוועק די פויע, עס איז אַפֿילו אַ שפּאַס, קליינטשיק קינאָ - די פּעטיט טעאַטער - אַז ווייזט פילמס צוויי מאָל נייטלי (בייַ 7 און 9:30). רומז זענען פּשוט און אַנלאַטערד, מיט קאַמפי בעדז, ייערנז און באָרדז, שרייַבן דעסקס, צוויי-שורה פאָנעס מיט ווויסמייל, און אנדערע נוציק פּערקס. באַטהראָאָמס זענען נישט ריזיק, אָבער זיי זענען פייַן, ספּעציעל געגעבן די גלייַך רייץ, און דער שטעקן איז נוציק און וועלקאַמינג. עס זענען פּראָס און קאָנס וועגן די אָרט אָרט. אויף די פּלוס זייַט, די האָטעל איז נאָר טריט פון די בייל סטריט באַרט און מוני סטאַנציע, דרייַ בלאַקס פון וניווערסיטעט קוואדראט, און ווייניקער ווי אַ 20 מינוט גיין פון די לענד דיינינג / נייטלייף געגנט פון סאָמאַ. אויב איר צוגאַנג דעם האָטעל פון מזרח, איר וועט פילן ווי אויב איר זענט רעכט אין די האַרץ פון ונטערשטאָט. איין שטערונג, וואָס אַקאַונץ אין טייל פֿאַר די גלייַך רייץ, איז אַז די האָטעל איז אויף די גרענעץ פון די טענדאַנלאָין קוואַרטאַל פון די אַראָפּ-אויף-דעם-כילז - גיין מערב אָדער דרום, און איר וועט זיין אין איינער פון די ראָודערז טיילן פון שטאָט . אבער עס איז נישט טאַקע אַ סיבה פֿאַר איר צו פיר אין דעם ריכטונג, און עס זענען פילע אנדערע גרויס האָטעלס מיט דעם זעלבן פּלאַץ סטראַדאַלד ונטערשטאָט און די טענדערלאָוין.
02 פון 04
Hotel Triton
פאָטאָ דורך ענדרו קאָללינס עס זענען פילע סיבות דער האָטעל טריטאָן (342 גראַנט אַווע., 415-394-0500) האט לאַנג שוין אַ באַליבסטע ראָסט פון לגבט וויזאַטערז סטיידזשינג ונטערשטאָט. עס איז איינער פון די מער אַפאָרדאַבאַל בוטיק פּראָפּערטיעס ונטערשטאָט, און עס איז געזונט גערעכנט פֿאַר בעת איינער פון די פרייליאַסט שטעקן אין דער שטאָט - זיי טאַקע גיין אויס פון זייער וועג דאָ צו צושטעלן עצה און העלפן געסט באַקומען ווו זיי גיין. די האָטעל איז לעפיערעך סאָליד רומז אָבער גוט-גרייס פֿענצטער און אַפּעטיט (געל-גרין) פארבן, מיט הויך-קוואַליטעט לינאַנז, עקאָ-פרייַנדלעך וואַנע ויסריכט, פֿרייַ מאָרגן קאַווע און צייַטונג, פֿרייַ ווי-פי, און מיניבאַרס פון וואָס איר קענען קויפן אַלע סאָרץ פון געשמאַק סנאַקס; עס זענען אַ האַנדפול פון איבער-דעם-שפּיץ שפּאַס סאַלעב און ספּעשאַלטיז סוויץ (האַאַגען-דאַז, קאַטי גריפין די ליסטע, דזשערי גאַרסיאַ, מלך טריטאָן), וואָס זענען ווערט טשעק אויב איר זוכט פֿאַר אַ מעמעראַבאַל בלייַבן (די ד רשימה איז, פון קורס, אַ באַליבט מיט פריילעך געסט). עס איז אויך אַ פולשטענדיק ווייַן שעה יעדער אָוונט, און שכייניש קאַפע דע לאַ פּרעס serves delish French food. די 140-צימער טריטאָן איז כאָוממייד, קענען ינשור אין ספּאַ באַדינונגען ספּעשאַלטיז, גיט יאָגאַ מאַץ פֿאַר נוצן אין יעדער צימער, האט אַ קליין אָבער לייַטיש קעלער געניטונג אָרט, און האט אַ שיין סענסיישאַנאַל אָרט - אַ ביסל בלאַקס פון די קראַודז פון מאַרק סטריט, גלייַך אַריבער פון די טשינאַטאָוון טויער, און בייַ די פֿיס פון נאָב הילל.
03 פון 04
סקאַרלעט הונטינגטאָן
דורך ענדרו קאָללינס עס זענען ווייניק סעטטינגס מער ראָמאַנטיש און מאַדזשיקאַל אין סאַן פֿראַנסיסקאָ ווי די סטייליש סקאַרלעט הונטינגטאָן (1075 קאַליפאָרניאַ סט., 415-474-5400), וואָס ריסעס הויך אַטאָפּ פּרעסטידזשאַס נאָב הילל, גלייַך אַריבער פון ניטלי מאַניקורד הונטינגטאָן פּאַרק און דייאַגאַנאַלי אַריבער די גאַס פון יקאָניק גראַסע קאַטהעדראַל (באַרימט פֿאַר זייַן קיט האַרינג אַלטערפּריסע אין די AIDS טשאַפּעל און זייַן אַמיוזינג ראָלע אין אַרמיסטעאַד מופּין ס טאַלעס פון די סיטי ). געבויט אין דער פרי '20 ס און געהייסן פֿאַר די גרויס פיר באַן טייטאַנז פון קאַליפאָרניאַ, קאַליס פּי הונטינגטאָן, די 12-געשיכטע דזשאָרדזשאַ-נוסח בנין יזוד געשיכטע, און זייַן אָריגינעל קאַנסטראַקשאַן ווי אַ וווינונג בנין רעזולטאַטן אין אַניוזשואַלי ראַכוועסדיק און ליוואַבאַל רומז און סוויץ - נאָר 134 אין גאַנץ. נאָך דעם קויפן און ריבראַנדינג ווי די סקאַרלעט הונטינגטאָן, די האָטעל האט אַ ימפּרעסיוו $ 15,000,000 מאַקאָוווער אין 2014 - די בנין האט געהאלטן זייַן בעסטער היסטאָריש עלעמענטן, אַרייַנגערעכנט די טונקל פּאַנעלינג און ווינטידזש פאָוטאַגראַפס אין די קלובבי און רעטראָ-קיל גרויס 4 רעסטאָראַן די לעגאַמרע סטאַנינג דרייַ-מדרגה נאָב הילל ספּאַ, גאַנץ מיט אַ דרינענדיק ינפיניטי בעקן און אַ גרויס דרויסנדיק באַלקאָן מיט הימל - ליניע קוקן.
אָבער די רומז איצט האָבן אַ דיסאַפּויניד סוואַנקי און סעקסי הייַנטצייַטיק ווייבע ריפלעקטיד דורך די באָלד קאָלירן סקימז, דזשודישאַס מישן פון אַסיאַן-ינספּייערד פורנישינגס, און אַזאַ אויג-קאַטשינג פרטים ווי פאָקס-סנאַקעסקין כעדבאָרדז און שוואַרץ-דעמב קאַבינעטרי. גרויס פֿענצטער זענען אַ גרויס פּלוס דאָ - די רומז זענען ליכט און ערי, און פילע האָבן אַנסערפּאַסט קוקן פון די שטאָט און אַרומיק סאַן פֿראַנסיסקאָ בייַ. אָנווינקען, פערזענליכע דינסט איז אַ כאַלמאַרק בייַ די סקאַרלעט הונטינגטאָן - נאָר נאָר אַ נאַכט דאָ, און דער שטעקן וועט שוין האָבן גרוס איר דורך נאָמען און פאָרשלאָגן נוציק רעסטאָראַן פֿירלייגן. און אויב איר דאַרפֿן אַ שנעל כויוו ערגעץ נאָענט דורך, איר קענען הנאה אַ פֿרייַ פאָר אין די פולשטענדיק האָטעל לימאָ. ראַטעס זענען אויף דער אויבערשטער סוף דאָ, אָבער קאַמפּערד מיט די גרייס פון די רומז און מדרגה פון דינסט, די סקאַרלעט הונטינגטאָן איז אַ גוואַלדיק לוקסוס ווערט.
04 פון 04
וועסטין סט פראַנסיס אויף פֿאַרבאַנד קוואדראט
דורך ענדרו קאָללינס עס איז וויידאַנד די 1906 ערדציטערניש און די 1920 ס פאַטי אַרבוקקלע סקאַנדאַל, און אַ אַסאַסאַניישאַן פּרווון אויף דזשעראַלד פארד, און עס כיילייץ אַזאַ דיגנאַטעריז און סאַלעבז ווי טשאַרלי טשאַפּלין, טעדי ראָולסוועלט, קערי גראַנט, דזשאָאַן קראָפערד, דזשודי גאַרלאַנד, מלכּה עליזאַבעטה וו, סאַלוואַדאָר דאַלי, און באַראַק אָבאמא, פּלוס גאַנץ אַ ביסל לגב פיגיערז, אַזאַ ווי ליבעראַס, אַלאַן קוממינגס, בד וואָנג, טשאַרלעס נעלסאָן רילי, דזשים נאַבאָרס, דזשאַני מאַטיס, לילי טאָמלין, מעליססאַ עטהעראָנג, רייַמאָנד בור, טרומאַן קאַפּאָטע, און די וואַרפן פון די פילם מילך . די Westin St. Francis (335 Powell St., 415-397-7000) אויך אָוווערלוקס איינער פון די מערסט באַרימט שטאָט בלאַקס אין די מדינה, Union Square, געבויט אין 1904, דער אָריגינעל פליגל פון דעם האָטעל רייזאַז 13 אַרטיקלען און קאַמפּרייזיז דרייַ סטייטלי פליגל; אין 1971, די 32-געשיכטע פּאַסיפיק טאַוער איז צוגעגעבן צו די מערב ברעג פון די האָטעל. צווישן די צוויי בנינים, געסט קענען קלייַבן פון צווישן 1,195 רומז און סוויץ.
אויב איר זענט שאַרף אין געשיכטע, בוך אַ פּלאַץ אין די אָריגינעל לאַנדמאַרק בילדינג, וועמענס אַקקאָממאָדאַטיאָנס קומען אין אַ ברייט קייט פון קאַנפיגיעריישאַנז און סטיילז און ריטיין פילע אָריגינעל פרטים, אַזאַ ווי פּראַמאַסינג מאָולדינגז און הויך סילינגז. דעם פליגל איז אונטער אַ הויפּט רענאַוויישאַן אין 2016 וואָס וועט לייגן עטלעכע מאָדערן רירט, אָבער איר קענען דערוואַרטן די רומז צו האַלטן זייער קלאַסיש עסטעטיש. אין די פּאַסיפיק טאַוער, ריזיק ביי פֿענצטער פאָרשלאָגן סטאַנינג ונטערשטאָט הימל - ליניע קוקן, ספּעציעל פון די אויבערשטער פלאָרז, און רומז טענד צו זיין אַ ביסל גרעסער, אָבער אויך מער מונדיר - אַ פּלוס אָדער אַ מינוס, דיפּענדינג אויף וואָס איר זוכט פֿאַר. באַמערקונג אַז בייַ דעם טורעם, די ימפּעריאַל פלאָר איז שטוב צו איינער פון די מערסט סטאַנינג געשעעניש און כאַסענע ספּייסאַז אין דער שטאָט - עס איז כאָוסטאַד פילע לגבט סעראַמאָוניז. די וועסטין גאַסט אַקאַמאַדיישאַנז אַרייַננעמען די ונטער-ערד, 4,600-קוואַדראַט-פֿיס סט פראַנסיס רענעוואַל ספּאַ און זייַן 24/7 ווערקאַוט ינסטאַלירונג פּלוס עטלעכע נאָוטאַבאַל דיינינג ווענוז, אַרייַנגערעכנט אַ גלייַכגילטיק קאָפפעבער און קאַפע קאַרוסאָ ס (טשעק אויס די געשמאַק און פאַרביק מאַקאַראָנס); די וועעראַבלע זייגער בר, אַ באַליבט אָרט צו טרעפן פריינט, געניסן קאַקטיילז, און נאָש געשמאַק באַר סנאַקס; די עלעגאַנט אָוק רום, לאַנג אַ שפּיץ דעסטיניישאַן פֿאַר מאַכט ברעקפאַסץ און לאָנטשיז און קלאַסיש אמעריקאנער מיטאָג אָפּצאָל; און די סאַן פֿראַנסיסקאָ אַוטפּאָוסט פון מיכאל מינאַ ס סוואַנק עאַטערי, באָורבאָן סטייק.