Vietnam Train Travel from Hanoi to Hue via Livitrans

די וויעטנאַם באַן דערפאַרונג, דורך די ליטיטראַנס כאַנוי-הוע ליניע

וויעטנאַם איז ברוך מיט אַ רעלס סיסטעם וואָס ספּאַנס די לענג פון די מדינה, טראַוואַלינג פון האָ טשי מין שטאָט (סאַיגאָן) אין די דרום צו די גרענעץ מיט טשיינאַ אין די צפון. די נעץ איז טשאַרמינגלי גערופן "די רעוניפיקאַטיאָן עקספּרעסס"; די טוריסט דעסטאַניישאַנז פון סאַפּאַ אין די צפון און Ha Long Bay אין די צאָפנ - מיזרעך זענען צוטריטלעך דורך רעלס, ווי זענען די שטעט פון הוע , האָי אַנ, און דאַ נאַנג אין סענטראַל וויעטנאַם.

ווייל געפרוווט די עפעקטיוו (אָבער קראַמפּט) דזשעטסטאַר בודזשעט ערליין צו אַרומפאָרן פון סאַיגאָן צו כאַנוי , איך באַשלאָסן צו באַפאַלן די הויפט פוס פון מיין וויעטנאַם טריפּ, די 420-מייל כאַנוי-הוע מאַרשרוט, דורך רעלס. (לייענען אונדזער סאַגדזשעסטיד אַכט-טאָג רייַזע פון ​​וויעטנאַם .)

בויינג מיין וויעטנאַם באַן בילעט בייַ די כאַנוי סטאנציע

ניט ווי מיט Jetstar און וויעטנאַם אַירלינעס, רעלס טיקיץ זענען שווער צו ייַנשאַפן ווען אַרויס וויעטנאַם, סייַדן איר קענען באַקומען איינער דורך אַ אַרומפאָרן אַגענט אויף די אינעווייניק (איך האט ניט וויסן קיין, און איך פּעלץ די געגאנגען קורס איז נאָר אויך טייַער).

איך באַשלאָסן צו ויסמייַדן די מידהמאַן און קויפן מיין בילעט אין כאַנוי.

ווי איר אַרייַן די כאַנוי הויפט באַן סטאַנציע אויף 120 לאַ דואַן סטריט, קוק פֿאַר די טיקאַטינג אָפאַסיז צו די עקסטרעם לינקס. די בוטס פאַרקויפן טיקאַץ פֿאַר אַלע באַן קלאסן, אָבער איינער בוט אין באַזונדער פארקויפט טיקיץ פֿאַר ליוויטראַנס, אַ פּריוואַט פירמע וואָס אַפּערייץ אַ באַזונדער מאַשין אַטאַטשט צו זיכער באַן שורות. ליוויטראַנס טיקאַץ זענען 50% מער טייַער ווי פאַרגלייַכלעך ערשטער-סאָרט בערז אויף די רעגולער שורה, אָבער פאָרשלאָגן מער טרייסט.

דער איין-וועג טוריסט-קלאַס טיקעט פון כאַנוי צו הוע קאָסטן $ 85 (קאַמפּערד צו וועגן $ 55 פֿאַר די רעגולער ווייך-סליפּער.) דער יאַזדע וועט נעמען פערצן שעה צו פאַרענדיקן, געלאזן די כאַנוי באַן סטאַנציע בייַ 07:00 און אָנקומען בייַ הוע בייַ 9:00.

דעפּאַרטמענט פון כאַנוי באַן סטאנציע

געטינג אין די באַן איז מער פון אַ אַרויסרופן.

דער טיקעט אנגעוויזן צו וואַרטן בייַ מאַנגאָ האטעל אויף 118 לאַ דואַן, וואָס איז געווען אַ פינצטער סטאָרפראַנט פון די צייַט איך בין אנגעקומען אין די באשטימט צייט פון 6:00 (אַ שעה און צוואַנציק מינוט איידער די באַן איז געווען פּליינז אַוועק). דער בלויז ילומאַנייטאַד צימער אין דעם אָרט איז די גריסי לעפל אין די צוריק, ווו דער שטעקן קען רעדן ענגליש, און האט די פראַסטרייטינג היגע געוווינהייטן פון פשוט נאָדדינג אַסענט צו יעדער קשיא.

דער איינער מיטנישט צו דעם אָרט: עס האט אַ טיר לידינג גלייַך צו דער באַן פּלאַטפאָרמע. איך וואַנדערד דורך, ווייַזונג מיין טיקעט צו עטלעכע יונאַפאָרמד רעלס הויפטללט, וואָס דורכגעגאנגען מיין טיקעט צוזאמען צו (פּרעסומאַבלי) מער עלטער הויפטללט ביז עס ריטשט אַ סטער-קוקן מאַרטינעט וואס דראַגד מיר צוריק צו דער רעסטאָראַן, אַרגיוד מיט עטלעכע באַן שטעקן ויבן, דעמאָלט געפירט מיר צו אן אנדער ליוויטראַנס אָפיס אויף די אנדערע זייַט פון לאַ דואַן סטריט, אַרגיוד עטלעכע מער מיט דעם שטעקן, דעמאָלט לינקס מיר מיט עטלעכע אַבאַטיד ליוויטראַנס עמפּלוייז וואס סטאַפּאַלד אַ סטוב צו מיין בילעט און דערציילט מיר אין האַלטן די ענגליש צו אַרייַן די באַן סטאַנציע און ברעט די ליוויטראַנס מאַשין אויף פּלאַטפאָרמע 3.

צו באַקומען צו פּלאַטפאָרמע 3, איך האט צו קרייַז אַ פּאָר פון טראַקס; איך געפרעגט אַ פּאָר פון דייַטש באַקקפּאַקקערס, וואס שפּיציק מיר צו די רעכט וועגעלע. איך באָרדיד און געפונען מיין בערט אָן ווייַטער אינצידענט.

די ליוויטראַנס באַן ינטעריאָר

די ליטריטראַנס מאַשין איז פאקטיש אַ ספּעציעל מאַשין אַטאַטשט צו אַ סוף פון די רעגולער האַנוי-הוע, וויעטנאַם באַן. (דו זאלסט נישט גלויבן די קויל באַן וויזשוואַלי געשטעלט פּראַמאַנאַנטלי אויף די פראָנט בלאַט פון ליטיטראַנס!) עס זענען וועגן 20 קאַבינס אַראָפּ די לענג פון די מאַשין, מיט אַ קלאָזעט אויף יעדער סוף.

ליוויטראַנס האט דרייַ קלאסן; אַ וויפּ קלאַס, אַ טוריסט קלאַס, און אַן עקאנאמיע קלאַס. איך גאַט אַ טוריסט קלאַס בערט, וואָס גאַט מיר די פאלגענדע:

קאַבין: אַ לופט-קאַנדישאַנד כאַטע מיט פיר בונקס, לופטקילונג, פּאַנעלד מיט פאָקס האָלץ ווענט. די טוריסט קלאַס קאַבינע איז היימיש אין רובֿ סענסיז פון די וואָרט - דימלי-ליט, מיט לייענען לייץ בייַ די קאָפּ פון יעדער בערט.

דער קאַבינע איז ביסיטעקטעד דורך אַ צענטער טיש, טאַפּט מיט פּאָזיטיוו וואַסער, ציינבערשטל, סערוועטקע, און מינט. אונטער די טיש, צוויי 220 וו עלעקטריש אַוטלעץ קענען זיין געניצט צו מאַכט פּאַסאַנדזשערז 'עלעקטראָניק.

בעט: ווייך מאַטראַס, ריין שיץ און פעסט אָבער ווייך קישן. די שיץ זענען פרעשלי-לאָנדערד, און די פּילאָוז זענען ווייַט פון פלאַך - זיי פילן גאַנץ פול צו די פונט פון זייַענדיק אָוווערסטאַפט. דער מאַטראַס איז עפּעס פעסט, מיט בלויז אַ ביסל געבן, אָבער ווייך גענוג אַז איר וועט נישט וועקן אַרויף אין דער מאָרגן מיט אַ שייגעץ צוריק. באַגס קענען זיין פיטיד אין די סטאָרידזש פּלאַץ אונטער די דנאָ בונקס.

די געשיכטע האלט - מיט דעם אָנקומען פון די ליטיטראַנס באַן אין הוע, וויעטנאַם - אויף דער ווייַטער בלאַט.

טראַוועלינג אויף די ליטיטראַנס באַן? נעמען עס פון מיר, ווי איך געלערנט דעם פון ווייטיקדיק דערפאַרונג - ברענגען דיין אייגן עסנוואַרג. דו זאלסט נישט טראַכטן איר קענען לייכט קויפן עסנוואַרג בייַ די באַן 'ס דינינג מאַשין, עס ס נישט גרינג!

די "דיינינג" מאַשין איז בייַ די זייער ערשטער מאַשין (אַ לאַנג גיין אַראָפּ די לענג פון דעם באַן, ווו איר דאַדזש קיטינג פּאַסאַנדזשערז בלאַקינג די כאָלוויי און די עקסטענדעד לעגס פון פּאַסאַנדזשערז אין די דריט-קלאַס סיץ).

ווען איך גאַט דאָרט, איך ימאַדזשאַנד איך קען זיין בייַ אַ טיש און עסן אַ הייס מאָלצייַט.

איך איז געווען טעות - עס איז געווען פול פון סמאָוקינג טראַוואַלערז און די עסנוואַרג (געקוקט ווי הונקס פון טאָפו אין עטלעכע קלאָר יויך, האט נישט זען עפּעס אַנדערש) געווען אַפּעלעטיז.

קלעזינג זיך פֿאַר פערגעטינג צו קויפן עסנוואַרג איידער באָרדינג דעם באַן, איך געזעצט פֿאַר פּראָן קראַקערז און אַ וואַרעם ביר פֿאַר אַ מיטאָג. דעמאָלט שלאָפן.

מאָרגן אויף אַ ליוויטראַנס טריין

איך גאַט אַרויף בייַ איין אין דער מאָרגן צו נוצן די קלאָזעט, ליגן בייַ די סוף פון די מאַשין. כאָטש עס איז קראַמפּט (טראַכטן פון אַן לופט פלאַך קלאָזעט, אָבער מיט פליסנדיק וואַסער אַנשטאָט פון די וואַקוום פּאַמפּס), עס איז געווען ריין און געזונט-סטאַפט מיט קלאָזעט פּאַפּיר . די סלאָוזינג וואַסער האט מיר באַזאָרגט פֿאַר אַ בשעת, כאָטש.

ווי דאָן קרעפּט אין, איך גענומען לאַגער פון די ליוויטראַנס טוריסט קלאַס סליפּינג דערפאַרונג. קיל לופטקילונג, ווייך און ריין-סמעלינג בעטגעוואַנט, און די סווייינג פון די מאַשין געמאכט מיין שלאָפן ספּעציעל רעסטפאַל; דאָ איך איז געווען גרוס די מאָרגן בשעת ספּייסינג אַריבער די וויעטנאַמעזיש קאַנטריסייד, און עס פּעלץ צו מיר ווי אַלע איז געווען בייַ שלום אין דער וועלט.

די מיינונג פון די קאַבינע פֿענצטער איז גאַנץ נאָנדעסקריפּט, אויב איר האָט געזען רייַז פעלדער און אַסיאַן קאַנטריסייד איידער. איך האָב אָבער געזאָגט, די סימבישע שפראך פון גראַווייאַרדס ווי מיר דורכגעגאנגען דורך - אַ דערמאָנונג פון די וויעטנאַם מלחמה , וואָס קליימד הונדערטער פון טויזנטער פון לעבן אין די 60 און 70 ס.

אַ פּריקרע נאַקינג ינטעראַפּטיד מיין אַדמיירינג פון די מיינונג - עס איז געווען אַ באַגלייטער, כאָקינג הייס קאַווע בייַ וונד 20,000 אַ גלעזל.

אלא טייַער, אָבער ווי איך געהאט גאָרנישט אָבער ביר און טשיפּס די נאַכט איידער, מיטלמעסיק הייס קאַווע איז געווען בעסער ווי גאָרנישט.

ערייווינג בייַ כיו - געזונט רעסטעד

הוע איז נישט דער טערמינוס פון די רעוניפיקאַטיאָן עקספּרעסס 'סאָוטהבאָונד באַן - די שורה מיר ראַנד טערמאַנייטיד בייַ דאַ נאַנג, אָבער פּאַסאַנדזשערז געטינג אַוועק בייַ הוע האט צו האַלטן זייער אויערן פּילד פֿאַר די מעלדן אַז די באַן איז אנגעקומען אין אונדזער דעסטיניישאַן.

אין נייַן אין דער מאָרגן, כיו געווען גאַנץ וועדערד, אָבער טהאַנקפוללי טרוקן. פּאַסאַנדזשערז דיסעמבאַרקט מיט זייער באַגאַזש רעכט אַנטו די טראַקס, עקסיטינג צו אַ האַמוין פון טאַקסי דריווערס בעגינג פֿאַר דיין געשעפט. איך געווארט בעשאָלעם פֿאַר מיין האָטעל טאַקסי - פאַר-עריינדזשד רידעס ראַטעווען איר די אַגראַוויישאַן פון דילינג מיט טאַקסי טאָוץ.

קוילעלדיק, די ליטיטראַנז וויעטנאַם באַן פאָר פון כאַנוי צו הוע איז אַ אָנגענעם דערפאַרונג, מאַרד בלויז דורך די פעלן פון טשאַו אויף דעם באַן. ברענגען דיין אייגן מיטאָג, זיין אָנגענעם צו אייער בונקומאַטעס, און הנאה דעם מיינונג.

ליוויטראַנס בייַ אַ גלאַנס